Increasing beer production capacity and expanding the range of fruit spirits (Q13337)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q13337 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing beer production capacity and expanding the range of fruit spirits |
Project Q13337 in Czech Republic |
Statements
2,431,035.0 Czech koruna
0 references
5,402,300.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
8 August 2016
0 references
14 December 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Empresa, s.r.o.
0 references
74722
0 references
Projekt je zaměřen na pořízení moderních technologií pro stávající minipivovar a nově budovanou palírnu pro výrobu ovocných destilátů. Prostřednictvím pořízení moderních technologií bude rozšířeno produktové portofilo žadatele, zároveň bude pokryta poptávka převyšující stávající výrobní kapacity minipivovaru. Nové technologie umožní rozšíření nabídky a výroby v rámci podnikatelské činnosti spadající do podporované CZ NACE. Tím bude zvýšena konkurenceschopnost firmy, a to nejen na tuzemském trhu. a. (Czech)
0 references
The project is focused on the acquisition of modern technologies for existing minibrewery and a newly built distillery for the production of fruit spirits. Through the acquisition of modern technologies, the applicant’s product portfolio will be extended, at the same time demand exceeding the existing production capacity of the minibrewery will be covered. The new technologies will allow expansion of supply and production within the framework of the business activities covered by the supported CZ NACE. This will increase the company’s competitiveness, not only on the domestic market and. (English)
22 October 2020
0.7967995339695928
0 references
Le projet est axé sur l’acquisition de technologies modernes pour la microbrasserie existante et la distillerie nouvellement construite pour la production de spiritueux de fruits. Grâce à l’acquisition de technologies modernes, le portefeuille de produits du demandeur sera élargi et la demande sera satisfaite au-delà de la capacité de production existante de la microbrasserie. Les nouvelles technologies permettront l’expansion de l’offre et de la production dans le cadre d’une activité commerciale relevant de la NACE CZ soutenue. Cela augmentera la compétitivité de l’entreprise, pas seulement sur le marché intérieur. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Erwerb moderner Technologien für die bestehende Mikrobrauerei und die neu gebaute Brennerei für die Herstellung von Obstbränden. Durch den Erwerb moderner Technologien wird das Produktportfolio des Antragstellers erweitert und die Nachfrage über die bestehende Produktionskapazität der Mikrobrauerei hinaus gedeckt. Neue Technologien werden den Ausbau von Angebot und Produktion innerhalb einer Geschäftstätigkeit ermöglichen, die unter die unterstützte NACE CZ fällt. Dies wird die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens erhöhen, nicht nur auf dem Inlandsmarkt. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is gericht op de aanschaf van moderne technologieën voor de bestaande microbrouwerij en de nieuw gebouwde distilleerderij voor de productie van vruchten-eau-de-vie. Door de overname van moderne technologieën zal het productportfolio van de aanvrager worden uitgebreid en zal aan de vraag worden voldaan boven de bestaande productiecapaciteit van de microbrouwerij. Nieuwe technologieën zullen het mogelijk maken het aanbod en de productie binnen een bedrijfsactiviteit die onder de gesteunde NACE CZ valt, uit te breiden. Dit zal het concurrentievermogen van de onderneming vergroten, niet alleen op de binnenlandse markt. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è incentrato sull'acquisizione di tecnologie moderne per la microbirreria esistente e la distilleria di nuova costruzione per la produzione di acquaviti di frutta. Attraverso l'acquisizione di tecnologie moderne, il portafoglio di prodotti del richiedente sarà ampliato e la domanda sarà soddisfatta in misura superiore alla capacità produttiva esistente del microbirreria. Le nuove tecnologie consentiranno l'espansione dell'offerta e della produzione nell'ambito di un'attività commerciale che rientra nella NACE CZ sovvenzionata. Ciò aumenterà la competitività dell'impresa, non solo sul mercato interno. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en la adquisición de tecnologías modernas para la microcervecería existente y la destilería de nueva construcción para la producción de aguardientes de frutas. Mediante la adquisición de tecnologías modernas, se ampliará la cartera de productos del solicitante y se cubrirá la demanda por encima de la capacidad de producción existente de la microcervecería. Las nuevas tecnologías permitirán la expansión del suministro y la producción en el marco de una actividad empresarial comprendida en la NACE CZ subvencionada. Esto aumentará la competitividad de la empresa, no solo en el mercado nacional. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet fokuserer på erhvervelse af moderne teknologier til eksisterende minibryggeri og et nybygget destilleri til produktion af frugtbrændevin. Gennem erhvervelse af moderne teknologier vil ansøgerens produktportefølje blive udvidet, samtidig med at efterspørgslen, der overstiger minibryggeriets eksisterende produktionskapacitet, vil blive dækket. De nye teknologier vil gøre det muligt at udvide udbuddet og produktionen inden for rammerne af de forretningsaktiviteter, der er omfattet af den støttede CZ NACE. Dette vil øge virksomhedens konkurrenceevne, ikke kun på hjemmemarkedet og. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο επικεντρώνεται στην απόκτηση σύγχρονων τεχνολογιών για την υπάρχουσα μίνι ζυθοποιία και ένα νεόκτιστο αποστακτήριο για την παραγωγή αποσταγμάτων φρούτων. Μέσω της απόκτησης σύγχρονων τεχνολογιών, το χαρτοφυλάκιο προϊόντων του αιτούντος θα επεκταθεί, ενώ παράλληλα θα καλύπτεται η ζήτηση που υπερβαίνει την υφιστάμενη παραγωγική ικανότητα της μίνι ζυθοποιίας. Οι νέες τεχνολογίες θα επιτρέψουν την επέκταση της προσφοράς και της παραγωγής στο πλαίσιο των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων που καλύπτει η υποστηριζόμενη CZ NACE. Αυτό θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας, όχι μόνο στην εγχώρια αγορά και. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na nabavu suvremenih tehnologija za postojeću minibrewery i novoizgrađenu destileriju za proizvodnju rakija od voća. Stjecanjem modernih tehnologija proširit će se portfelj proizvoda podnositelja zahtjeva, a istodobno će se pokriti potražnja koja premašuje postojeći proizvodni kapacitet minibreweryja. Nove tehnologije omogućit će širenje ponude i proizvodnje u okviru poslovnih djelatnosti obuhvaćenih podržanom CZ NACE-om. To će povećati konkurentnost tvrtke, ne samo na domaćem tržištu i. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se axează pe achiziționarea de tehnologii moderne pentru minifabricarea de bere existente și o distilerie nou construită pentru producția de băuturi spirtoase din fructe. Prin achiziționarea de tehnologii moderne, portofoliul de produse al solicitantului va fi extins, în același timp va fi acoperită cererea care depășește capacitatea de producție existentă a minibrewery. Noile tehnologii vor permite extinderea ofertei și a producției în cadrul activităților comerciale acoperite de NACE CZ care beneficiază de sprijin. Acest lucru va spori competitivitatea companiei, nu numai pe piața internă și. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na získavanie moderných technológií pre existujúce minipivovary a novovybudovaný liehovar na výrobu ovocných destilátov. Nadobudnutím moderných technológií sa rozšíri produktové portfólio žiadateľa a zároveň sa pokryje dopyt presahujúci existujúcu výrobnú kapacitu minipivovaru. Nové technológie umožnia rozšírenie ponuky a výroby v rámci podnikateľských činností, na ktoré sa vzťahuje podporovaná CZ NACE. Tým sa zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti, a to nielen na domácom trhu a. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jiffoka fuq l-akkwist ta’ teknoloġiji moderni għall-minjieri eżistenti u distillerija mibnija ġdida għall-produzzjoni ta’ spirti tal-frott. Permezz tal-akkwist ta’ teknoloġiji moderni, il-portafoll tal-prodotti tal-applikant se jiġi estiż, fl-istess ħin id-domanda li taqbeż il-kapaċità ta’ produzzjoni eżistenti tal-birrerija se tkun koperta. It-teknoloġiji l-ġodda se jippermettu l-espansjoni tal-provvista u l-produzzjoni fil-qafas tal-attivitajiet tan-negozju koperti mir-CZ NACE appoġġata. Dan se jżid il-kompetittività tal-kumpanija, mhux biss fis-suq domestiku u. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto está focado na aquisição de tecnologias modernas para a minicervejaria existente e uma destilaria recém-construída para a produção de aguardentes de frutas. Através da aquisição de tecnologias modernas, a carteira de produtos do requerente será alargada, ao mesmo tempo que será coberta a procura que excede a capacidade de produção existente da minicervejaria. As novas tecnologias permitirão a expansão da oferta e da produção no âmbito das atividades empresariais abrangidas pela NACE da República Checa apoiada. Tal aumentará a competitividade da empresa, não só no mercado interno e (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään nykyaikaisen teknologian hankintaan olemassa olevaa pienpanimoa varten ja vasta rakennettuun tislaamoon hedelmäjuomien tuotantoa varten. Uudenaikaisen teknologian hankinnan myötä hakijan tuotevalikoimaa laajennetaan ja samalla katetaan minipanimon nykyisen tuotantokapasiteetin ylittävä kysyntä. Uudet teknologiat mahdollistavat tarjonnan ja tuotannon laajentamisen tuetun CZ NACE -luokituksen piiriin kuuluvan liiketoiminnan puitteissa. Tämä lisää yrityksen kilpailukykyä, ei ainoastaan kotimarkkinoilla ja. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt koncentruje się na pozyskiwaniu nowoczesnych technologii dla istniejącego minibrowaru oraz nowo wybudowanej gorzelni do produkcji okowity owocowej. Dzięki pozyskiwaniu nowoczesnych technologii portfel produktów wnioskodawcy zostanie rozszerzony, a jednocześnie zostanie zaspokojony popyt wykraczający poza istniejące moce produkcyjne minibrowaru. Nowe technologie umożliwią rozwój dostaw i produkcji w ramach działalności gospodarczej objętej wspieranym CZ NACE. Zwiększy to konkurencyjność przedsiębiorstwa, nie tylko na rynku krajowym i. (Polish)
2 July 2022
0 references
Projekt se osredotoča na pridobivanje sodobnih tehnologij za obstoječo mini pivovarno in novo zgrajeno destilarno za proizvodnjo sadnih žganj. S pridobitvijo sodobnih tehnologij se bo portfelj izdelkov vložnika razširil, hkrati pa bo pokrito povpraševanje, ki bo preseglo obstoječo proizvodno zmogljivost mini pivovarne. Nove tehnologije bodo omogočile širitev ponudbe in proizvodnje v okviru poslovnih dejavnosti, ki jih zajema podprta CZ NACE. To bo povečalo konkurenčnost podjetja, ne le na domačem trgu in. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama įsigyti šiuolaikines technologijas, skirtas jau veikiančiai mažajai alaus daryklai ir naujai pastatytai distiliavimo gamyklai, skirtai vaisių spirito gamybai. Įsigijus modernias technologijas, bus išplėstas pareiškėjo produktų asortimentas, tuo pačiu metu bus patenkinta paklausa, viršijanti esamus mažosios alaus daryklos gamybos pajėgumus. Naujos technologijos leis plėsti pasiūlą ir gamybą vykdant verslo veiklą, kuriai taikomas remiamas CZ NACE. Tai padidins įmonės konkurencingumą ne tik vidaus rinkoje ir. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz modernu tehnoloģiju iegādi esošajai mini alus darītavai un jaunai spirta rūpnīcai augļu spirtu ražošanai. Iegādājoties modernās tehnoloģijas, pieteikuma iesniedzēja produktu portfelis tiks paplašināts, tajā pašā laikā tiks segts pieprasījums, kas pārsniedz mini alus darītavas esošo ražošanas jaudu. Jaunās tehnoloģijas ļaus paplašināt piedāvājumu un ražošanu uzņēmējdarbības ietvaros, uz ko attiecas atbalstītā CZ NACE. Tas palielinās uzņēmuma konkurētspēju, ne tikai vietējā tirgū un. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е насочен към придобиването на съвременни технологии за съществуваща мини пивоварна и новоизградена дестилерия за производство на плодови спиртни напитки. Чрез придобиването на модерни технологии продуктовият портфейл на заявителя ще бъде разширен, като същевременно ще бъде обхванато търсенето, надхвърлящо съществуващия производствен капацитет на мини пивоварната. Новите технологии ще позволят разширяване на предлагането и производството в рамките на стопанските дейности, обхванати от подкрепяната CZ NACE. Това ще повиши конкурентоспособността на дружеството, не само на вътрешния пазар и. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt középpontjában a meglévő mini sörfőzde modern technológiáinak beszerzése, valamint a gyümölcspárlatok előállítására szolgáló, újonnan épített lepárlóüzem áll. A modern technológiák megvásárlása révén a kérelmező termékportfóliója bővül, ugyanakkor a minisörfőzde meglévő termelési kapacitását meghaladó keresletre is kiterjed. Az új technológiák lehetővé teszik a kínálat és a termelés bővítését a támogatott CZ NACE hatálya alá tartozó üzleti tevékenységek keretében. Ez növeli a vállalat versenyképességét, nem csak a hazai piacon és. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar theicneolaíochtaí nua-aimseartha a fháil do mhionghrúdlann atá ann cheana agus drioglann nuathógtha chun biotáille torthaí a tháirgeadh. Trí theicneolaíochtaí nua-aimseartha a fháil, déanfar punann táirgí an iarratasóra a leathnú, ag an am céanna clúdófar an t-éileamh a sháraíonn cumas táirgthe reatha na mionghrúdlainne. Leis na teicneolaíochtaí nua, beifear in ann an soláthar agus an táirgeadh a leathnú laistigh de chreat na ngníomhaíochtaí gnó a chumhdaítear leis an NACE CZ a fhaigheann tacaíocht. Méadóidh sé seo iomaíochas na cuideachta, ní hamháin ar an margadh baile agus. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet är inriktat på förvärv av modern teknik för existerande minibryggeri och ett nybyggt destilleri för produktion av fruktsprit. Genom förvärvet av modern teknik kommer sökandens produktportfölj att utökas, samtidigt som efterfrågan som överstiger minibryggeriets befintliga produktionskapacitet kommer att täckas. Den nya tekniken kommer att göra det möjligt att utöka utbudet och produktionen inom ramen för den affärsverksamhet som omfattas av den tjeckiska Nace som får stöd. Detta kommer att öka företagets konkurrenskraft, inte bara på den inhemska marknaden och. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt keskendub kaasaegse tehnoloogia omandamisele olemasoleva minipruulitehase ja puuviljapiiritusjookide tootmiseks loodud uue piiritusetehase jaoks. Kaasaegsete tehnoloogiate omandamisega laiendatakse taotleja tooteportfelli ning samal ajal kaetakse nõudlus, mis ületab minipruulitehase olemasolevat tootmisvõimsust. Uued tehnoloogiad võimaldavad laiendada pakkumist ja tootmist toetatava Tšehhi NACE-ga hõlmatud äritegevuse raames. See suurendab äriühingu konkurentsivõimet, mitte ainult siseturul ja. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.06/0.0/0.0/15_038/0006902
0 references