“Purchase of equipment for teaching studios with IT equipment at the Nicolaus Copernicus Primary School No. 2 and at the Primary School No. 3 "Rotmaster Witold Pilecki in Dobry Miasto” (Q132912)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132912 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Purchase of equipment for teaching studios with IT equipment at the Nicolaus Copernicus Primary School No. 2 and at the Primary School No. 3 "Rotmaster Witold Pilecki in Dobry Miasto” |
Project Q132912 in Poland |
Statements
155,690.99 zloty
0 references
188,032.6 zloty
0 references
82.8 percent
0 references
31 May 2017
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA DOBRE MIASTO
0 references
Przedmiotem projektu jest zakup wyposażenia w postaci sprzętu IT do pracowni dydaktycznych Szkoły Podstawowej nr 2 im. Mikołaja Kopernika oraz Szkoły Podstawowej nr 3 im. Rotmistrza Witolda Pileckiego w Dobrym Mieście w celu podniesienia kompetencji informatycznych dzieci i młodzieży z terenu Gminy Dobre Miasto. Projekt wpisuje się w SZOOP RPO WiM na lata 2014-2020 i jest spójny z celem tematycznym priorytetu 10 „Inwestowanie w edukację, umiejętności i uczenie się przez całe życie”, a w szczególności z priorytetem inwestycyjnym 10a – „Inwestycje w edukację, umiejętności i uczenie się przez całe życie poprzez rozwój infrastruktury edukacyjnej i szkoleniowej". Projekt jest spójny również z celem Poddziałania 9.3.4 , jakim jest poprawienie warunków edukacji ogólnokształcącej wspierającej umiejętności kluczowe uczniów. W ramach projektu przewidziano realizację następujących zadań/etapów: - opracowanie dokumentacji aplikacyjnej - zarządzanie projektem - zakup niezbędnego sprzętu teleinformatycznego do pracowni komputerowych szkół - wdrożenie zajęć dydaktycznych, wspomagających umiejętności kluczowe uczniów - działania promocyjne W ramach projektu planuje się zakup m.in: laptopów, myszy optycznych, projektorów, ekranów, urządzeń wielofunkcyjnych, zastawów głośnikowych, słuchawek, dysków zewnętrznych, pamięci zewnętrznych, oprogramowania, zestawów komputerowych wraz z oprogramowaniem, drukarek, tabletów, gier edukacyjnych, głośników komputerowych. W rezultacie realizacji projektu obie szkoły wyposażone zostaną w nowoczesne pracownie komputerowe umożliwiające prowadzenie zajęć dydaktycznych z wykorzystaniem multimediów. Edukacja informatyczna swoim zasięgiem obejmie również te dzieci/osoby, które mają utrudniony lub uniemożliwiony dostęp do komputera z internetem, tj. dzieci z rodzin zagrożonych wykluczeniem społecznym, osoby z niepełnosprawnościami. (Polish)
0 references
The subject of the project is the purchase of equipment in the form of IT equipment for the teaching laboratory of the Nicolaus Copernicus Primary School No. 2 and the Rotmaster Witold Pilecki Primary School No. 3 in Dobry Miasto in order to improve the IT skills of children and young people from the area of Dobre Miasto commune. The project is part of the WiM RPO for the period 2014-2020 and is consistent with the thematic objective of priority 10 “Investing in education, skills and lifelong learning”, and in particular with the investment priority 10a – “Investing in education, skills and lifelong learning through the development of education and training infrastructure”. The project is also consistent with the objective of sub-measure 9.3.4, which is to improve the conditions of general education supporting the key skills of pupils. The project envisages the following tasks/steps: — elaboration of application documentation – project management – purchase of necessary ICT equipment for school computer labs – implementation of teaching classes supporting key skills of pupils – promotional activities The project plans to purchase, among others: laptops, optical mice, projectors, screens, multifunction devices, speakerware, headphones, external drives, external memory, software, computer kits including software, printers, tablets, educational games, computer speakers. As a result of the project, both schools will be equipped with modern computer laboratories enabling teaching activities using multimedia. IT education will also cover those children/persons who have difficult or impossible access to a computer with the internet, i.e. children from families at risk of social exclusion, persons with disabilities. (English)
21 October 2020
0.1890587117016365
0 references
Le projet a pour objet l’achat d’équipements sous forme d’équipements informatiques pour les studios didactiques de l’école primaire no 2 de Nicolaus Copernicus et de l’école primaire no 3 du Rotator Witold Pilecki dans la Bonne Ville afin d’améliorer les compétences informatiques des enfants et des jeunes de la région de la commune de Dobre Miasto. Le projet fait partie du SZOOP ROP WiM 2014-2020 et est conforme à l’objectif thématique de la priorité 10 «Investir dans l’éducation, les compétences et l’apprentissage tout au long de la vie», et en particulier avec la priorité d’investissement 10a — «Investir dans l’éducation, les compétences et l’apprentissage tout au long de la vie par le développement d’infrastructures d’éducation et de formation». Le projet est également conforme à l’objectif de la sous-mesure 9.3.4, qui est d’améliorer les conditions de l’enseignement général soutenant les compétences clés des étudiants. Le projet prévoit les tâches/étapes suivantes: — développement de la documentation applicative — gestion de projet — achat du matériel informatique nécessaire pour les studios informatiques des écoles — mise en place de cours d’enseignement soutenant les compétences clés des étudiants — activités promotionnelles Le projet prévoit d’acheter, entre autres: ordinateurs portables, souris optiques, projecteurs, écrans, appareils multifonctions, haut-parleurs, écouteurs, lecteurs externes, stockage externe, logiciels, kits informatiques y compris logiciels, imprimantes, tablettes, jeux éducatifs, haut-parleurs. À la suite du projet, les deux écoles seront équipées de laboratoires informatiques modernes permettant d’enseigner des cours à l’aide du multimédia. L’éducation couvrira également les enfants/personnes qui ont un accès difficile ou handicapé à un ordinateur avec Internet, c’est-à-dire les enfants issus de familles menacées d’exclusion sociale, les personnes handicapées. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Ausrüstung in Form von IT-Ausrüstung für die didaktischen Studios der Grundschule Nr. 2 von Nicolaus Copernicus und der Grundschule Nr. 3 des Rotators Witold Pilecki in der Guten Stadt, um die IT-Kompetenzen von Kindern und Jugendlichen aus dem Bereich der Gemeinde Dobre Miasto zu verbessern. Das Projekt ist Teil des SZOOP ROP WiM 2014-2020 und steht im Einklang mit dem thematischen Ziel der Priorität 10 „Investitionen in Bildung, Kompetenzen und lebenslanges Lernen“, insbesondere mit der Investitionspriorität 10a – „Investitionen in Bildung, Kompetenzen und lebenslanges Lernen durch die Entwicklung der Infrastruktur der allgemeinen und beruflichen Bildung“. Das Projekt steht auch im Einklang mit dem Ziel der Teilmaßnahme 9.3.4, die Verbesserung der Rahmenbedingungen für die allgemeine Bildung zur Unterstützung der Schlüsselkompetenzen der Schüler. Das Projekt sieht folgende Aufgaben/Stufen vor: — Entwicklung der Anwendungsdokumentation – Projektmanagement – Erwerb der notwendigen IKT-Ausrüstung für Computerstudios von Schulen – Durchführung von Lehrveranstaltungen zur Unterstützung der Schlüsselkompetenzen der Schüler – Förderaktivitäten Die Projektpläne sollen unter anderem erworben werden: Laptops, optische Mäuse, Projektoren, Bildschirme, Multifunktionsgeräte, Lautsprecher, Kopfhörer, externe Laufwerke, externer Speicher, Software, Computerkits einschließlich Software, Drucker, Tablets, Lernspiele, Computerlautsprecher. Als Ergebnis des Projekts werden beide Schulen mit modernen Computerlaboren ausgestattet, die den Unterricht über Multimedia ermöglichen. Die Ausbildung umfasst auch Kinder/Personen, die einen schwierigen oder behinderten Zugang zu einem Computer mit Internet haben, d. h. Kinder aus Familien, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, Menschen mit Behinderungen. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aankoop van apparatuur in de vorm van IT-apparatuur voor de didactische studio’s van de basisschool nr. 2 van Nicolaus Copernicus en de basisschool nr. 3 van de Rotator Witold Pilecki in de Goede Stad om de IT-competenties van kinderen en jongeren uit het gebied van de gemeente Dobre Miasto te verbeteren. Het project maakt deel uit van de SZOOP ROP WiM 2014-2020 en is in overeenstemming met de thematische doelstelling van prioriteit 10 „Investeren in onderwijs, vaardigheden en een leven lang leren”, en met name met investeringsprioriteit 10 bis — „Investeren in onderwijs, vaardigheden en een leven lang leren door de ontwikkeling van onderwijs- en opleidingsinfrastructuur”. Het project sluit ook aan bij de doelstelling van submaatregel 9.3.4, namelijk het verbeteren van de voorwaarden voor algemeen onderwijs ter ondersteuning van de kernvaardigheden van studenten. Het project voorziet in de volgende taken/fasen: — ontwikkeling van aanvraagdocumentatie — projectbeheer — aankoop van de nodige ICT-apparatuur voor computerstudio’s van scholen — implementatie van onderwijslessen ter ondersteuning van de belangrijkste vaardigheden van studenten — promotieactiviteiten Het project is van plan om onder meer te kopen: laptops, optische muizen, projectoren, schermen, multifunctionele apparaten, speakerware, hoofdtelefoons, externe schijven, externe opslag, software, computerkits inclusief software, printers, tablets, educatieve games, computerluidsprekers. Als gevolg van het project zullen beide scholen worden uitgerust met moderne computerlaboratoria die lesgeven met behulp van multimedia. Het onderwijs zal ook betrekking hebben op kinderen/personen die moeilijk of gehandicapt toegang hebben tot een computer met internet, d.w.z. kinderen uit gezinnen die risico lopen op sociale uitsluiting, personen met een handicap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature in forma di attrezzature informatiche per gli studi didattici della Scuola Primaria n. 2 di Nicolaus Copernicus e della Scuola Primaria n. 3 del Rotator Witold Pilecki nella Buona Città al fine di migliorare le competenze informatiche dei bambini e dei giovani dell'area del Comune di Dobre Miasto. Il progetto fa parte del programma SZOOP ROP WiM 2014-2020 ed è coerente con l'obiettivo tematico della priorità 10 "Investire nell'istruzione, nelle competenze e nell'apprendimento permanente", e in particolare con la priorità di investimento 10a — "Investire nell'istruzione, nelle competenze e nell'apprendimento permanente attraverso lo sviluppo di infrastrutture di istruzione e formazione". Il progetto è inoltre coerente con l'obiettivo della sottomisura 9.3.4, che consiste nel migliorare le condizioni dell'istruzione generale a sostegno delle competenze chiave degli studenti. Il progetto prevede i seguenti compiti/stanze: — sviluppo della documentazione applicativa — gestione del progetto — acquisto delle attrezzature TIC necessarie per studi informatici delle scuole — realizzazione di classi didattiche a supporto delle competenze chiave degli studenti — attività promozionali I piani di progetto per l'acquisto, tra l'altro: computer portatili, topi ottici, proiettori, schermi, dispositivi multifunzione, altoparlanti, cuffie, unità esterne, archiviazione esterna, software, kit informatici inclusi software, stampanti, tablet, giochi educativi, altoparlanti per computer. Come risultato del progetto, entrambe le scuole saranno dotate di moderni laboratori informatici che consentono corsi di insegnamento utilizzando multimediali. L'istruzione comprenderà anche i bambini/persone che hanno difficoltà o disabili accesso a un computer con Internet, vale a dire i bambini provenienti da famiglie a rischio di esclusione sociale, le persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la compra de equipos en forma de equipo informático para los estudios didácticos de la Escuela Primaria N.º 2 de Nicolaus Copernicus y la Escuela Primaria N.º 3 del Rotator Witold Pilecki en la Ciudad Buena con el fin de mejorar las competencias informáticas de los niños y jóvenes de la zona de la Comuna Dobre Miasto. El proyecto forma parte del programa SZOOP ROP WiM 2014-2020 y es coherente con el objetivo temático de la prioridad 10 «Invertir en educación, capacidades y aprendizaje permanente», y en particular con la prioridad de inversión 10.a — «Invertir en educación, capacidades y aprendizaje permanente mediante el desarrollo de infraestructuras de educación y formación». El proyecto también es coherente con el objetivo de la submedida 9.3.4, que es mejorar las condiciones de la educación general para apoyar las habilidades clave de los estudiantes. El proyecto prevé las siguientes tareas/etapas: — desarrollo de la documentación de la aplicación — gestión de proyectos — compra de los equipos TIC necesarios para los estudios informáticos de las escuelas — realización de clases de enseñanza que apoyen las habilidades clave de los estudiantes — Actividades promocionales El proyecto tiene previsto comprar, entre otras: computadoras portátiles, ratones ópticos, proyectores, pantallas, dispositivos multifunción, altavoces, auriculares, unidades externas, almacenamiento externo, software, kits de computadora que incluyen software, impresoras, tabletas, juegos educativos, altavoces de computadora. Como resultado del proyecto, ambas escuelas estarán equipadas con modernos laboratorios de computación que permiten la enseñanza de clases utilizando multimedia. La educación de TI también cubrirá a los niños/personas que tienen acceso difícil o discapacitado a una computadora con Internet, es decir, los niños de familias en riesgo de exclusión social, las personas con discapacidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er indkøb af udstyr i form af IT-udstyr til de didaktiske studier på Primary School nr. 2 i Nicolaus Copernicus og Primary School nr. 3 i Rotator Witold Pilecki i den gode by med henblik på at forbedre IT-kompetencerne for børn og unge fra Dobre Miasto kommune. Projektet er en del af SZOOP ROP WiM 2014-2020 og er i overensstemmelse med det tematiske mål for prioritet 10 "Investering i uddannelse, færdigheder og livslang læring" og navnlig med investeringsprioritet 10a — "Investering i uddannelse, færdigheder og livslang læring gennem udvikling af uddannelses- og erhvervsuddannelsesinfrastruktur". Projektet er også i overensstemmelse med målsætningen i delforanstaltning 9.3.4, som er at forbedre betingelserne for almen uddannelse, der støtter elevernes nøglefærdigheder. Projektet omfatter følgende opgaver/faser: — udvikling af ansøgningsdokumentation — projektstyring — indkøb af det nødvendige IKT-udstyr til computerstudier på skoler — gennemførelse af undervisningskurser, der understøtter elevernes nøglefærdigheder — salgsfremmende aktiviteter Projektet planlægger bl.a. at købe: bærbare computere, optiske mus, projektorer, skærme, multifunktionsenheder, højttalere, hovedtelefoner, eksterne drev, ekstern opbevaring, software, computersæt, herunder software, printere, tablets, pædagogiske spil, computerhøjttalere. Som et resultat af projektet vil begge skoler være udstyret med moderne computerlaboratorier, der gør det muligt at undervise klasser ved hjælp af multimedier. IT-uddannelse vil også omfatte børn/personer, der har svært eller handicappet adgang til en computer med internettet, dvs. børn fra familier, der er i risiko for social udstødelse, personer med handicap. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά εξοπλισμού με τη μορφή εξοπλισμού πληροφορικής για τα διδακτικά στούντιο του Δημοτικού Σχολείου Νο 2 του Nicolaus Copernicus και του Δημοτικού Σχολείου Νο 3 του Rotator Witold Pilecki στην Καλή Πόλη, προκειμένου να βελτιωθούν οι ικανότητες πληροφορικής παιδιών και νέων από την περιοχή της Κομμούνας Dobre Miasto. Το έργο αποτελεί μέρος του SZOOP ROP WiM 2014-2020 και συνάδει με τον θεματικό στόχο της προτεραιότητας 10 «Επένδυση στην εκπαίδευση, τις δεξιότητες και τη διά βίου μάθηση», και ειδικότερα με την επενδυτική προτεραιότητα 10α — «Επένδυση στην εκπαίδευση, τις δεξιότητες και τη διά βίου μάθηση μέσω της ανάπτυξης υποδομών εκπαίδευσης και κατάρτισης». Το έργο συνάδει επίσης με τον στόχο του επιμέρους μέτρου 9.3.4, ο οποίος είναι η βελτίωση των συνθηκών γενικής εκπαίδευσης για την υποστήριξη των βασικών δεξιοτήτων των σπουδαστών. Το έργο προβλέπει τα ακόλουθα καθήκοντα/στάδια: — ανάπτυξη τεκμηρίωσης εφαρμογής — διαχείριση έργου — αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού ΤΠΕ για εργαστήρια πληροφορικής σχολείων — υλοποίηση διδακτικών τάξεων που υποστηρίζουν τις βασικές δεξιότητες των μαθητών — δραστηριότητες προώθησης Το σχέδιο σχεδιάζει να αγοράσει, μεταξύ άλλων: φορητοί υπολογιστές, οπτικά ποντίκια, προβολείς, οθόνες, πολυλειτουργικές συσκευές, ηχεία, ακουστικά, εξωτερικές μονάδες, εξωτερική αποθήκευση, λογισμικό, κιτ υπολογιστών συμπεριλαμβανομένου λογισμικού, εκτυπωτές, ταμπλέτες, εκπαιδευτικά παιχνίδια, ηχεία υπολογιστών. Ως αποτέλεσμα του έργου, και τα δύο σχολεία θα είναι εξοπλισμένα με σύγχρονα εργαστήρια υπολογιστών που θα επιτρέπουν μαθήματα διδασκαλίας χρησιμοποιώντας πολυμέσα. Η εκπαίδευση στον τομέα της πληροφορικής θα καλύπτει επίσης τα παιδιά/άτομα που έχουν δύσκολη ή με αναπηρία πρόσβαση σε υπολογιστή με το Διαδίκτυο, δηλαδή παιδιά από οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, άτομα με αναπηρία. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je nabava opreme u obliku informatičke opreme za didaktičke studije Osnovne škole Nicolaus Copernicus i Osnovne škole br. 3 Rotator Witold Pilecki u dobrom gradu kako bi se unaprijedile informatičke kompetencije djece i mladih s područja općine Dobre Miasto. Projekt je dio SZOOP ROP WiM 2014 – 2020 i u skladu je s tematskim ciljem prioriteta 10 „Ulaganje u obrazovanje, vještine i cjeloživotno učenje”, a posebno s investicijskim prioritetom 10a – „Ulaganje u obrazovanje, vještine i cjeloživotno učenje kroz razvoj infrastrukture za obrazovanje i osposobljavanje”. Projekt je u skladu i s ciljem podmjere 9.3.4., a to je poboljšanje uvjeta općeg obrazovanja kojim se podupiru ključne vještine učenika. Projektom su predviđene sljedeće zadaće/faze: — izrada aplikacijske dokumentacije – upravljanje projektima – kupnja potrebne IKT opreme za računalne studije škola – provedba nastave koja podržava ključne vještine učenika – promotivne aktivnosti Projekt planira kupiti, među ostalim: prijenosna računala, optički miševi, projektori, zasloni, višenamjenski uređaji, zvučnici, slušalice, vanjski pogoni, vanjska pohrana, softver, računalni kompleti uključujući softver, pisače, tablete, obrazovne igre, računalne zvučnike. Kao rezultat projekta, obje škole će biti opremljene modernim računalnim laboratorijima koji će omogućiti nastavu pomoću multimedije. Obrazovanjem će biti obuhvaćena i djeca/osobe koje imaju otežan pristup računalu s internetom, odnosno djeca iz obitelji kojima prijeti socijalna isključenost, osobe s invaliditetom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente informatice pentru studiourile didactice ale Școlii Primare nr. 2 din Nicolaus Copernicus și ale Școlii Primare nr. 3 din Rotator Witold Pilecki din Orașul Bun, în vederea îmbunătățirii competențelor informatice ale copiilor și tinerilor din zona Comunei Dobre Miasto. Proiectul face parte din SZOOP POR WiM 2014-2020 și este în concordanță cu obiectivul tematic al priorității 10 „Investiții în educație, competențe și învățare pe tot parcursul vieții”, în special cu prioritatea de investiții 10a – „Investiția în educație, competențe și învățare pe tot parcursul vieții prin dezvoltarea infrastructurii de educație și formare profesională”. Proiectul este, de asemenea, în concordanță cu obiectivul submăsurii 9.3.4, care este de a îmbunătăți condițiile de învățământ general care sprijină competențele-cheie ale studenților. Proiectul prevede următoarele sarcini/etape: — elaborarea documentației de aplicare – management de proiect – achiziționarea echipamentelor TIC necesare pentru studiourile de calculatoare din școli – punerea în aplicare a unor cursuri de predare care să susțină competențele-cheie ale elevilor – activități promoționale Proiectul intenționează să achiziționeze, printre altele: laptopuri, șoareci optici, proiectoare, ecrane, dispozitive multifuncționale, difuzoare, căști, unități externe, stocare externă, software, kituri de calculator, inclusiv software, imprimante, tablete, jocuri educaționale, difuzoare de calculator. Ca urmare a proiectului, ambele școli vor fi echipate cu laboratoare moderne de calculatoare care să permită cursuri de predare folosind multimedia. Educația va acoperi, de asemenea, copiii/persoanele care au acces dificil sau cu handicap la un calculator cu ajutorul internetului, și anume copiii din familii cu risc de excluziune socială, persoanele cu handicap. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je nákup vybavenia vo forme IT vybavenia pre didaktické štúdiá základnej školy č. 2 Nicolaus Copernicus a základnej školy č. 3 Rotatora Witolda Pileckiho v dobrom meste s cieľom zlepšiť IT kompetencie detí a mladých ľudí z oblasti obce Dobre Miasto. Projekt je súčasťou SZOOP ROP WiM 2014 – 2020 a je v súlade s tematickým cieľom priority 10 „Investovanie do vzdelávania, zručností a celoživotného vzdelávania“, a najmä s investičnou prioritou 10a – Investovanie do vzdelávania, zručností a celoživotného vzdelávania prostredníctvom rozvoja infraštruktúry vzdelávania a odbornej prípravy. Projekt je tiež v súlade s cieľom podopatrenia 9.3.4, ktorým je zlepšiť podmienky všeobecného vzdelávania na podporu kľúčových zručností študentov. V projekte sa predpokladajú tieto úlohy/fázy: — vývoj aplikačnej dokumentácie – projektový manažment – nákup potrebného vybavenia IKT pre počítačové štúdiá škôl – realizácia vyučovacích hodín podporujúcich kľúčové zručnosti študentov – propagačné činnosti Projekt plánuje kúpiť okrem iného: notebooky, optické myši, projektory, obrazovky, multifunkčné zariadenia, reproduktory, slúchadlá, externé disky, externé úložisko, softvér, počítačové súpravy vrátane softvéru, tlačiarní, tabletov, vzdelávacích hier, počítačových reproduktorov. V dôsledku projektu budú obe školy vybavené modernými počítačovými laboratóriami, ktoré umožnia vyučovanie pomocou multimédií. IT vzdelávanie sa bude vzťahovať aj na deti/osoby, ktoré majú ťažký alebo postihnutý prístup k počítaču s internetom, t. j. deti z rodín ohrozených sociálnym vylúčením, osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir fil-forma ta’ tagħmir tal-IT għall-istudjos didattiċi tal-Iskola Primarja Nru 2 ta’ Nicolaus Copernicus u l-Iskola Primarja Nru 3 tar-Rotator Witold Pilecki fil-Belt Tajba sabiex jittejbu l-kompetenzi tal-IT tat-tfal u ż-żgħażagħ miż-żona tad-Dobre Miasto Commune. Il-proġett huwa parti mill-SZOOP ROP WiM 2014–2020 u huwa konsistenti mal-objettiv tematiku tal-prijorità 10 “Ninvestu fl-edukazzjoni, il-ħiliet u t-tagħlim tul il-ħajja”, u b’mod partikolari mal-prijorità ta’ investiment 10a — “Investiment fl-edukazzjoni, il-ħiliet u t-tagħlim tul il-ħajja permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura tal-edukazzjoni u t-taħriġ”. Il-proġett huwa konsistenti wkoll mal-objettiv tas-Submiżura 9.3.4, li huwa li jittejbu l-kundizzjonijiet tal-edukazzjoni ġenerali li tappoġġa l-ħiliet ewlenin tal-istudenti. Il-proġett jipprevedi l-kompiti/l-istadji li ġejjin: — żvilupp tad-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni — ġestjoni tal-proġetti — xiri tat-tagħmir tal-ICT meħtieġ għall-istudjos tal-kompjuter tal-iskejjel — implimentazzjoni ta’ klassijiet ta’ tagħlim li jappoġġjaw il-ħiliet ewlenin tal-istudenti — attivitajiet promozzjonali Il-proġett jippjana li jixtri, fost l-oħrajn: laptops, ġrieden ottiċi, proġekters, skrins, apparat multifunzjonali, spikers, headphones, drives esterni, ħażna esterna, softwer, kitts tal-kompjuter inkluż softwer, printers, tablets, logħob edukattiv, kelliema tal-kompjuter. Bħala riżultat tal-proġett, iż-żewġ skejjel se jkunu mgħammra b’laboratorji moderni tal-kompjuter li jippermettu klassijiet ta’ tagħlim bl-użu tal-multimedia. L-edukazzjoni tal-IT se tkopri wkoll tfal/persuni li għandhom aċċess diffiċli jew b’diżabilità għal kompjuter bl-Internet, jiġifieri tfal minn familji f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, persuni b’diżabilità. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a aquisição de equipamento sob a forma de equipamento informático para os estúdios didáticos da Escola Primária n.º 2 de Nicolaus Copernicus e da Escola Primária n.º 3 do Rotator Witold Pilecki na Cidade Boa, a fim de melhorar as competências informáticas das crianças e jovens da área da Comuna Dobre Miasto. O projeto faz parte do SZOOP ROP WiM 2014-2020 e é coerente com o objetivo temático da prioridade 10 «Investir na educação, nas competências e na aprendizagem ao longo da vida» e, em especial, com a prioridade de investimento 10a — «Investir na educação, nas competências e na aprendizagem ao longo da vida através do desenvolvimento de infraestruturas de educação e formação». O projeto é igualmente coerente com o objetivo da submedida 9.3.4, que consiste em melhorar as condições do ensino geral que apoiam as competências essenciais dos estudantes. O projeto prevê as seguintes tarefas/fases: — desenvolvimento de documentação de aplicação — gestão de projetos — compra do equipamento TIC necessário para estúdios de informática de escolas — implementação de aulas de ensino que apoiam as principais habilidades dos alunos — atividades promocionais O projeto planeja comprar, entre outros: laptops, ratinhos óticos, projetores, ecrãs, dispositivos multifunções, alto-falantes, fones de ouvido, unidades externas, armazenamento externo, software, kits de computador, incluindo software, impressoras, tablets, jogos educacionais, alto-falantes de computador. Como resultado do projeto, ambas as escolas serão equipadas com laboratórios de informática modernos que permitem aulas de ensino usando multimídia. A educação abrangerá igualmente as crianças/pessoas com acesso difícil ou deficiente a um computador com a Internet, ou seja, crianças de famílias em risco de exclusão social e pessoas com deficiência. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on tietoteknisten laitteiden hankkiminen Nicolaus Copernicuksen peruskoulun nro 2 didaktisiin studioihin ja hyvän kaupungin pyörittäjä Witold Pileckin peruskoulu nro 3, jotta voidaan parantaa Dobre Miaston kunnan lasten ja nuorten tietotekniikkaosaamista. Hanke on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 -ohjelmaa, ja se on johdonmukainen painopisteen 10 ”Sijoittaminen koulutukseen, osaamiseen ja elinikäiseen oppimiseen” temaattisen tavoitteen ja erityisesti investointiprioriteetin 10 a kanssa – ”Sijoittaminen koulutukseen, taitoihin ja elinikäiseen oppimiseen kehittämällä koulutusinfrastruktuuria”. Hanke vastaa myös alatoimenpiteen 9.3.4 tavoitetta, joka on opiskelijoiden avaintaitoja tukevan yleissivistävän koulutuksen edellytysten parantaminen. Hankkeeseen sisältyy seuraavat tehtävät/vaiheet: sovellusdokumentaation kehittäminen – projektinhallinta – koulujen tietokonestudioiden tarvittavien tieto- ja viestintäteknisten laitteiden hankinta – opiskelijoiden avaintaitoja tukevien opetusluokkien toteuttaminen – edistämistoimet Hanke aikoo ostaa muun muassa: kannettavat tietokoneet, optiset hiiret, projektorit, näytöt, monitoimilaitteet, kaiutinohjelmat, kuulokkeet, ulkoiset asemat, ulkoinen tallennustila, ohjelmistot, tietokonesarjat, mukaan lukien ohjelmistot, tulostimet, tabletit, opetuspelit, tietokonekaiuttimet. Hankkeen tuloksena molemmat koulut varustetaan nykyaikaisilla tietokonelaboratorioilla, jotka mahdollistavat multimedian opetustunnit. Koulutus kattaa myös lapset/henkilöt, joilla on vaikea pääsy internet-tietokoneeseen, eli syrjäytymisvaarassa olevien perheiden lapset, vammaiset henkilöt. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je nakup opreme v obliki informacijske opreme za didaktične studie Osnovne šole št. 2 Nicolausa Copernicusa in Osnovne šole št. 3 Rotatorja Witolda Pileckija v dobrem mestu, da bi izboljšali informacijske kompetence otrok in mladih s področja komune Dobre Miasto. Projekt je del SZOOP ROP WiM 2014–2020 in je skladen s tematskim ciljem prednostne naloge 10 „Vlaganje v izobraževanje, spretnosti in vseživljenjsko učenje“, zlasti s prednostno naložbo 10a – „Vlaganje v izobraževanje, spretnosti in vseživljenjsko učenje z razvojem infrastrukture za izobraževanje in usposabljanje“. Projekt je skladen tudi s ciljem podukrepa 9.3.4, ki je izboljšanje pogojev splošnega izobraževanja, ki podpira ključne spretnosti študentov. Projekt predvideva naslednje naloge/faze: — priprava prijavne dokumentacije – vodenje projektov – nakup potrebne IKT opreme za računalniške studie šol – izvedba učnih razredov, ki podpirajo ključne spretnosti študentov – promocijske dejavnosti Projektni načrti za nakup, med drugim: prenosni računalniki, optični miši, projektorji, zasloni, večnamenske naprave, zvočniki, slušalke, zunanji pogoni, zunanji pomnilnik, programska oprema, računalniški kompleti, vključno s programsko opremo, tiskalniki, tablični računalniki, izobraževalne igre, računalniški zvočniki. Kot rezultat projekta bosta obe šoli opremljeni s sodobnimi računalniškimi laboratoriji, ki bodo omogočali poučevanje z uporabo multimedije. Izobraževanje bo zajemalo tudi otroke/osebe, ki imajo težaven ali invaliden dostop do računalnika z internetom, tj. otroke iz družin, ki jim grozi socialna izključenost, in invalide. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je nákup vybavení ve formě IT vybavení pro didaktická studia ZŠ č. 2 Nicolaus Copernicus a Základní škola č. 3 Rotator Witold Pilecki v Dobrém městě s cílem zlepšit IT kompetence dětí a mladých lidí z oblasti komuny Dobre Miasto. Projekt je součástí SZOOP ROP WiM 2014–2020 a je v souladu s tematickým cílem priority 10 „Investice do vzdělávání, dovedností a celoživotního učení“, a zejména s investiční prioritou 10a – „Investice do vzdělávání, dovedností a celoživotního učení prostřednictvím rozvoje infrastruktury vzdělávání a odborné přípravy“. Projekt je také v souladu s cílem dílčího opatření 9.3.4, kterým je zlepšit podmínky všeobecného vzdělávání podporující klíčové dovednosti studentů. Projekt předpokládá následující úkoly/fáze: — vývoj aplikační dokumentace – projektové řízení – nákup potřebného ICT vybavení pro počítačová studia škol – realizace výukových tříd podporujících klíčové dovednosti studentů – propagační aktivity Projektové plány na nákup, mimo jiné: notebooky, optické myši, projektory, obrazovky, multifunkční zařízení, reproduktory, sluchátka, externí disky, externí úložiště, software, počítačové sady včetně softwaru, tiskárny, tablety, vzdělávací hry, počítačové reproduktory. V důsledku projektu budou obě školy vybaveny moderními počítačovými laboratořemi umožňujícími výuku pomocí multimédií. Vzdělávání bude rovněž zahrnovat děti/osoby, které mají obtížný nebo zdravotně postižený přístup k počítači s internetem, tj. děti z rodin ohrožených sociálním vyloučením, osoby se zdravotním postižením. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – įrangos pirkimas IT įrangos pavidalu Nicolaus Koperniko pradinės mokyklos Nr. 2 didaktinėms studijoms ir Rotatoriaus Witoldo Pileckio 3-iosios pradinės mokyklos Gerajame mieste, siekiant pagerinti Dobre Miasto komunos teritorijos vaikų ir jaunimo IT kompetencijas. Projektas yra SZOOP ROP WiM 2014–2020 m. dalis ir atitinka 10 prioriteto „Investicijos į švietimą, įgūdžius ir mokymąsi visą gyvenimą“ teminį tikslą, ypač 10a investavimo prioritetą „Investicijos į švietimą, įgūdžius ir mokymąsi visą gyvenimą plėtojant švietimo ir mokymo infrastruktūrą“. Projektas taip pat atitinka 9.3.4 papriemonės tikslą – gerinti bendrojo lavinimo sąlygas, kuriomis remiami pagrindiniai mokinių įgūdžiai. Projekte numatytos šios užduotys ir (arba) etapai: – taikomųjų programų dokumentacijos rengimas – projektų valdymas – mokyklų kompiuterių studijoms reikalingos IRT įrangos pirkimas, mokymo klasių, kuriomis remiami pagrindiniai mokinių įgūdžiai, įgyvendinimas – reklaminė veikla Projekte, be kita ko, planuojama įsigyti: nešiojamieji kompiuteriai, optinės pelės, projektoriai, ekranai, daugiafunkciai įrenginiai, garsiakalbiai, ausinės, išoriniai diskai, išorinė atmintinė, programinė įranga, kompiuterių rinkiniai, įskaitant programinę įrangą, spausdintuvus, planšetinius kompiuterius, mokomuosius žaidimus, kompiuterių garsiakalbius. Dėl projekto abi mokyklos bus aprūpintos šiuolaikinėmis kompiuterinėmis laboratorijomis, suteikiančiomis galimybę mokyti pamokas naudojant daugialypę terpę. Ji taip pat apims vaikus ir (arba) asmenis, kurie turi sunkią ar neįgalų prieigą prie kompiuterio su internetu, t. y. vaikus iš šeimų, kurioms gresia socialinė atskirtis, neįgaliuosius. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir aprīkojuma iegāde IT aprīkojuma veidā Nicolaus Copernicus 2. pamatskolas didaktikas studijām un Rotator Witold Pilecki pamatskolas 3. pamatskolas Labajā pilsētā, lai uzlabotu Dobre Miasto komūnas bērnu un jauniešu IT kompetences. Projekts ir daļa no SZOOP ROP WiM 2014–2020 un atbilst 10. prioritātes “Ieguldījumi izglītībā, prasmēs un mūžizglītībā” tematiskajam mērķim un jo īpaši investīciju prioritātei 10a — “Ieguldījumi izglītībā, prasmēs un mūžizglītībā, attīstot izglītības un apmācības infrastruktūru”. Projekts atbilst arī 9.3.4. apakšpasākuma mērķim uzlabot vispārējās izglītības apstākļus, atbalstot studentu pamatprasmes. Projektā ir paredzēti šādi uzdevumi/posmi: — lietojumprogrammu dokumentācijas izstrāde — projektu vadība — skolu datorstudiju IKT aprīkojuma iegāde — Studentu pamatprasmju atbalsta mācību nodarbību īstenošana — reklāmas pasākumi Projekta plāno iegādāties, cita starpā: portatīvie datori, optiskās peles, projektori, ekrāni, daudzfunkciju ierīces, skaļruņi, austiņas, ārējie diski, ārējā krātuve, programmatūra, datoru komplekti, ieskaitot programmatūru, printeri, planšetdatori, izglītojošas spēles, datoru skaļruņi. Projekta rezultātā abas skolas būs aprīkotas ar modernām datorlaboratorijām, kas ļaus mācību nodarbībām izmantot multimediju. It izglītība attieksies arī uz bērniem/personām, kurām ir apgrūtināta piekļuve datoram ar internetu, t. i., bērniem no ģimenēm, kurām draud sociālā atstumtība, personām ar invaliditāti. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е закупуването на оборудване под формата на ИТ оборудване за дидактичните студия на Начално училище № 2 на Николай Коперник и Основно училище № 3 на Ротатора Витолд Пилеки в Добрия град с цел подобряване на ИТ компетентностите на децата и младите хора от района на община Добри Миасто. Проектът е част от SZOOP ROP WiM 2014—2020 и е в съответствие с тематичната цел на приоритет 10 „Инвестиции в образованието, уменията и ученето през целия живот„, и по-специално с инвестиционен приоритет 10а — „Инвестиране в образованието, уменията и ученето през целия живот чрез развитие на инфраструктура за образование и обучение“. Проектът е в съответствие и с целта на подмярка 9.3.4, която е да се подобрят условията за общо образование в подкрепа на ключовите умения на учениците. Проектът предвижда следните задачи/етапи: — разработване на документация за кандидатстване — управление на проекти — закупуване на необходимото ИКТ оборудване за компютърни студия на училищата — провеждане на учебни занятия в подкрепа на ключовите умения на учениците — промоционални дейности Проектът планира да закупи, наред с другото: лаптопи, оптични мишки, проектори, екрани, мултифункционални устройства, високоговорители, слушалки, външни устройства, външно съхранение, софтуер, компютърни комплекти, включително софтуер, принтери, таблети, образователни игри, компютърни говорители. В резултат на проекта и двете училища ще бъдат оборудвани със съвременни компютърни лаборатории, позволяващи преподаване на класове с помощта на мултимедия. Обучението ще обхваща също така деца/лица, които имат затруднен достъп до компютър с интернет, т.е. деца от семейства, изложени на риск от социално изключване, хора с увреждания. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Nicolaus Kopernikusz 2. számú Általános Iskola és a Jó Városi Rotator Witold Pilecki 3. Általános Iskola didaktikus stúdiói számára informatikai berendezések beszerzése a Dobre Miasto község területén élő gyermekek és fiatalok informatikai kompetenciáinak javítása érdekében. A projekt a SZOOP ROP WiM 2014–2020 részét képezi, és összhangban van a 10. prioritás „Beruházás az oktatásba, a készségekbe és az egész életen át tartó tanulásba” tematikus célkitűzésével, és különösen a 10a beruházási prioritással – „Beruházás az oktatásba, a készségekbe és az egész életen át tartó tanulásba az oktatási és képzési infrastruktúra fejlesztése révén”. A projekt összhangban van a 9.3.4. alintézkedés célkitűzésével is, amely a hallgatók kulcsfontosságú készségeit támogató általános oktatás feltételeinek javítása. A projekt a következő feladatokat/szakaszokat irányozza elő: – pályázati dokumentáció kidolgozása – projektmenedzsment – az iskolák számítógépes stúdiói számára szükséges IKT-berendezések beszerzése – a hallgatók kulcsfontosságú készségeit támogató oktatási osztályok megvalósítása – promóciós tevékenységek A projekt többek között meg kívánja vásárolni: laptopok, optikai egerek, projektorok, képernyők, multifunkciós eszközök, hangszórók, fejhallgatók, külső meghajtók, külső tárolók, szoftverek, számítógépes készletek, beleértve a szoftvereket, nyomtatókat, táblagépeket, oktatási játékokat, számítógépes hangszórókat. A projekt eredményeként mindkét iskola fel lesz szerelve modern számítógépes laboratóriumokkal, amelyek lehetővé teszik a multimédiás oktatást. Az informatikai oktatás kiterjed azokra a gyermekekre/személyekre is, akik nehezen férnek hozzá az internettel rendelkező számítógéphez, azaz a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett családokból származó gyermekekre, valamint a fogyatékossággal élő személyekre. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail trealamh a cheannach i bhfoirm trealamh TF do stiúideonna teagascacha na mBunscoil Uimh. 2 de Nicolaus Copernicus agus Bunscoil Uimh. 3 den Rotator Witold Pilecki sa Dea-Chathair chun inniúlachtaí TF leanaí agus daoine óga ó réimse Dobre Miasto Commune a fheabhsú. Tá an tionscadal mar chuid de SZOOP ROP WiM 2014-2020 agus tá sé comhsheasmhach leis an gcuspóir téamach de thosaíocht 10 “Infheistíocht san oideachas, i scileanna agus san fhoghlaim ar feadh an tsaoil”, agus go háirithe le tosaíocht infheistíochta 10ú — “Infheistíocht a dhéanamh san oideachas, i scileanna agus san fhoghlaim ar feadh an tsaoil trí bhonneagar oideachais agus oiliúna a fhorbairt”. Tá an tionscadal comhsheasmhach freisin le cuspóir Fhobheart 9.3.4, arb é atá ann feabhas a chur ar choinníollacha an oideachais ghinearálta a thacaíonn le príomhscileanna na mac léinn. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na cúraimí/céimeanna seo a leanas: — doiciméid iarratais a fhorbairt — tionscadail a bhainistiú — an trealamh TFC is gá do stiúideonna ríomhaireachta scoileanna a cheannach — ranganna teagaisc a thacaíonn le príomhscileanna na ndaltaí a chur chun feidhme — gníomhaíochtaí fógraíochta Tá sé i gceist ag an tionscadal na nithe seo a leanas a cheannach, i measc nithe eile: ríomhairí glúine, lucha optúla, teilgeoirí, scáileáin, gléasanna ilfheidhmeacha, earraí cainteoir, cluasáin, tiomántáin sheachtracha, stóráil sheachtrach, bogearraí, trealamh ríomhaireachta lena n-áirítear bogearraí, printéirí, táibléid, cluichí oideachasúla, cainteoirí ríomhaireachta. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh saotharlanna ríomhaireachta nua-aimseartha ag an dá scoil a chuirfidh ar chumas ranganna teagaisc ilmheán a úsáid. Clúdóidh an t-oideachas leanaí/daoine a bhfuil rochtain dheacair nó faoi mhíchumas acu ar ríomhaire leis an Idirlíon, i.e. leanaí ó theaghlaigh atá i mbaol eisiaimh shóisialta, daoine faoi mhíchumas. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets ämne är inköp av utrustning i form av IT-utrustning för de didaktiska studiorna i Primary School No. 2 av Nicolaus Copernicus och Primary School No. 3 av Rotator Witold Pilecki i Good City för att förbättra IT-kompetensen hos barn och ungdomar från Dobre Miasto kommun. Projektet ingår i SZOOP ROP WiM 2014–2020 och är förenligt med det tematiska målet för prioritering 10 ”Investera i utbildning, färdigheter och livslångt lärande”, och i synnerhet med investeringsprioritering 10a – Investering i utbildning, kompetens och livslångt lärande genom utveckling av utbildningsinfrastruktur. Projektet är också förenligt med delåtgärd 9.3.4, som är att förbättra villkoren för allmän utbildning som stöder elevernas nyckelkompetens. Projektet omfattar följande uppgifter/faser: — utveckling av ansökningsdokumentation – projektledning – inköp av nödvändig IKT-utrustning för datastudior i skolor – genomförande av undervisningskurser som stöder elevernas nyckelkompetens – PR-verksamhet Projektet planerar att köpa bland annat: bärbara datorer, optiska möss, projektorer, skärmar, multifunktionsenheter, högtalarprogram, hörlurar, externa enheter, extern lagring, programvara, datorkit inklusive programvara, skrivare, surfplattor, pedagogiska spel, datorhögtalare. Som ett resultat av projektet kommer båda skolorna att utrustas med moderna datorlabb som möjliggör undervisningskurser med hjälp av multimedia. IT-utbildningen kommer också att omfatta barn/personer som har svårt eller handikappat tillträde till en dator med Internet, dvs. barn från familjer som riskerar social utestängning, personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teema on seadmete ostmine IT-seadmete kujul Nicolaus Copernicuse algkooli nr 2 ja hea linna rotaatori Witold Pilecki algkooli nr 3 didaktiliste stuudiote jaoks, et parandada Dobre Miasto kommuuni piirkonnast pärit laste ja noorte IT-pädevust. Projekt on osa programmist SZOOP ROP WiM 2014–2020 ja on kooskõlas valdkondliku eesmärgiga nr 10 „Investeerimine haridusse, oskustesse ja elukestvasse õppesse“ ning eelkõige investeerimisprioriteediga 10a – investeerimine haridus- ja koolitustaristu arendamise kaudu haridusse, oskustesse ja elukestvasse õppesse. Projekt on kooskõlas ka alameetme 9.3.4 eesmärgiga parandada üldhariduse tingimusi, mis toetavad õpilaste põhioskusi. Projektiga nähakse ette järgmised ülesanded/etapid: rakendusdokumentide väljatöötamine – projektijuhtimine – koolide arvutistuudiote jaoks vajalike IKT-seadmete ostmine – õpilaste põhioskusi toetavate õppetundide rakendamine – Edendustegevus Projekt kavatseb osta muu hulgas: sülearvutid, optilised hiired, projektorid, ekraanid, multifunktsionaalsed seadmed, kõlarid, kõrvaklapid, välisdraivid, välismälu, tarkvara, arvutikomplektid, sealhulgas tarkvara, printerid, tahvelarvutid, haridusmängud, arvutikõlarid. Projekti tulemusena varustatakse mõlemad koolid kaasaegsete arvutilaboritega, mis võimaldavad õpetada multimeediat. Haridus hõlmab ka lapsi/isikuid, kellel on raske või puudega juurdepääs internetiga arvutile, st sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatest peredest pärit lapsed, puuetega inimesed. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.09.03.04-28-0025/17
0 references