Reconstruction of the building at 45 Baltycka Street in Olsztyn for the promotion of professional and social activation of people with disabilities. (Q132839)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132839 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the building at 45 Baltycka Street in Olsztyn for the promotion of professional and social activation of people with disabilities. |
Project Q132839 in Poland |
Statements
2,215,349.64 zloty
0 references
2,735,337.25 zloty
0 references
80.99 percent
0 references
30 May 2016
0 references
30 July 2019
0 references
GMINA OLSZTYN
0 references
Projekt obejmuje przystosowanie istniejącego budynku do potrzeb osób niepełnosprawnych – głównych użytkowników prowadzonych tam Warsztatów Terapii Zajęciowej. Zakres prac budowlanych obejmuje kondygnacje: przyziemia, parteru (z wyłączeniem pomieszczeń Rady Osiedla) oraz fragmentu poddasza (nowe pracownie: psychologa, rewidalizacyjna,zaradności osobistej,pomieszczenia sanitarne) a także wykonanie nowej klatki schodowej z windą dla niepełnosprawnych oraz wygodnego dojazdu prowadzącego bezpośrednio pod wejście główne do budynku z kondygnacji przyziemia, gdzie znajduje się zespół szatni. Wnętrza budynku dostosowane zostaną do funkcji WTZ, obowiązujących przepisów z zakresu ochrony ppoż, sanitarnych i bhp. Obecne poddasze nieużytkowe zostanie częściowo przystosowane do potrzeb użytkowych i przeznaczone na dodatkowe sale zajęć terapeutycznych. Wykonane zostaną szatnie, łazienki, także dla niepełnosprawnych. Po wyburzeniu ścian wtórnych powstanie czytelny układ komunikacji, zapewniający dostępność dla osób z różnym zakresem niepełnosprawności oraz bezpieczną ewakuację. Ze względu na istniejące silne zawilgocenie i zagrzybienie wykonany zostanie kompletny system renowacji. Budynek zostanie odgrzybiony. Po pogłębieniu piwnic wykonana zostanie kompleksowa, systemowa izolacja ścian piwnic i posadzek pomieszczeń na gruncie. Zastosowany zostanie system tynków renowacyjnych wewnętrznych, które umożliwią stopniowe usunięcie wilgoci z murów. Generalna modernizacja poprawi stan techniczny. Projekt wpisuje się w założenia SzOOP RPO WiM 2014-2020,polega na przebudowie infrastruktury na rzecz WTZ świadczących usługi aktywizacji społ.-zawodowej bezrobotnym osobom niepełnosprawnym, w celu ich powrotu na rynek pracy. Dzięki realizacji projektu nastąpi podniesienie jakości i skuteczności świadczonych usług socjalnych. Projekt promuje włączenie społeczne, walkę z ubóstwem i dyskryminacją i dotyczy infrastruktury usług świadczonych na poziomie lokalnym.Realizatorem jest Gmina Olsztyn. (Polish)
0 references
The project involves adapting the existing building to the needs of people with disabilities – the main users of the workshop of occupational therapy. The scope of construction works includes floors: ground floor, ground floor (excluding the premises of the housing estate council) and a fragment of the attic (new workshops: psychologist, reviewing, personal advice, sanitary facilities) as well as a new staircase with an elevator for the disabled and a comfortable access point leading directly to the main entrance to the building from the ground floor, where the locker room complex is located. The interiors of the building will be adapted to the functions of the WTZ, applicable fire protection, sanitary and safety regulations. The current unusable lofts will be partially adapted to the needs of use and are intended for additional therapeutic classrooms. They will be made of dressing rooms, bathrooms, also for the disabled. After demolition of secondary walls, a clear communication system will be created, ensuring accessibility for people with different ranges of disabilities and safe evacuation. Due to the strong moisture and fungus existing, a complete renovation system will be performed. The building will be decayed. After deepening the cellars will be made comprehensive, systemic insulation of cellar walls and floors of rooms on the ground. A system of internal renovation plasters will be used to gradually remove moisture from the walls. General modernisation will improve the technical condition. The project is in line with the assumptions of the SzOOP RPO WiM 2014-2020, it is based on the reconstruction of infrastructure for the benefit of the JTZ providing social activation services to unemployed persons with disabilities, in order to return them to the labour market. The implementation of the project will improve the quality and effectiveness of social services provided. The project promotes social inclusion, the fight against poverty and discrimination and concerns the infrastructure of services provided at the local level.The project is implemented by the Municipality of Olsztyn. (English)
21 October 2020
0.685688322379032
0 references
Le projet comprend l’adaptation du bâtiment existant aux besoins des personnes handicapées — les principaux utilisateurs des ateliers d’ergothérapie. La portée des travaux de construction comprend les planchers: rez-de-chaussée, rez-de-chaussée (à l’exclusion des locaux du conseil successoral) et partie du grenier (nouveaux ateliers: psychologue, révision, ingéniosité personnelle, salles sanitaires) ainsi que la construction d’un nouvel escalier avec ascenseur pour les personnes handicapées et un accès pratique menant directement à l’entrée principale du bâtiment depuis le rez-de-chaussée, où il y a une équipe de vestiaires. Les intérieurs du bâtiment seront adaptés aux fonctions de WTZ, aux réglementations applicables dans le domaine de la protection incendie, sanitaire et de la SST. Le grenier actuel non utilisé sera partiellement adapté aux besoins d’utilité et destiné à des salles de classe thérapeutiques supplémentaires. Des vestiaires, des salles de bains, également pour les personnes à mobilité réduite seront faits. Après la démolition des murs secondaires, un système de communication clair sera créé, garantissant l’accessibilité pour les personnes ayant différents handicaps et l’évacuation en toute sécurité. En raison de la forte humidification et du champignon existant, un système de rénovation complet sera réalisé. Le bâtiment sera gelé. Après l’approfondissement des sous-sols, une isolation globale et systémique des murs de cave et des planchers des pièces au sol sera réalisée. Un système de plâtres internes de rénovation sera utilisé, ce qui permettra l’élimination progressive de l’humidité des murs. La modernisation générale améliorera les conditions techniques. Le projet est conforme aux hypothèses de SzOOP ROP WiM 2014-2020, il implique la reconstruction d’infrastructures pour WTZ fournissant des services d’activation sociale et professionnelle aux chômeurs handicapés, afin de les réintégrer sur le marché du travail. Le projet améliorera la qualité et l’efficacité des services sociaux fournis. Le projet promeut l’inclusion sociale, la lutte contre la pauvreté et la discrimination et concerne l’infrastructure des services fournis au niveau local. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Anpassung des bestehenden Gebäudes an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen – den Hauptnutzern von Ergotherapie-Workshops. Der Umfang der Bauarbeiten umfasst Etagen: Erdgeschoss, Erdgeschoss (mit Ausnahme der Räumlichkeiten des Anwesenrats) und Teil des Dachgeschosses (neue Workshops: Psychologe, Überprüfung, persönliche Einfallsreichtum, Sanitärräume) sowie der Bau einer neuen Treppe mit einem Aufzug für Behinderte und einem bequemen Zugang, der direkt zum Haupteingang des Gebäudes aus dem Erdgeschoss führt, wo es ein Team von Garderoben gibt. Die Innenräume des Gebäudes werden an die Funktionen von WTZ, die geltenden Vorschriften im Bereich Brandschutz, Sanitär und Sicherheit bei der Arbeit, angepasst. Das derzeit nicht genutzte Dachgeschoss wird teilweise an die Versorgungsbedürfnisse angepasst und für zusätzliche therapeutische Unterrichtsräume bestimmt. Garderoben, Badezimmer, auch für Behinderte werden gemacht. Nach dem Abriss von Sekundärwänden wird ein klares Kommunikationssystem geschaffen, das die Zugänglichkeit für Menschen mit verschiedenen Behinderungen und eine sichere Evakuierung gewährleistet. Aufgrund der vorhandenen starken Befeuchtung und Pilze wird ein komplettes Sanierungssystem durchgeführt. Das Gebäude wird eingefroren. Nach der Vertiefung der Keller wird eine umfassende, systemische Isolierung von Kellerwänden und -böden der Räume auf dem Boden vorgenommen. Es wird ein System interner Renovierungsputze verwendet, das die allmähliche Entfernung von Feuchtigkeit von den Wänden ermöglicht. Die allgemeine Modernisierung wird den technischen Zustand verbessern. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM 2014-2020 und umfasst den Wiederaufbau der Infrastruktur für WTZ, die Arbeitslosen mit Behinderungen soziale und berufliche Aktivierungsdienste zur Verfügung stellt, um sie in den Arbeitsmarkt zurückzubringen. Das Projekt wird die Qualität und Wirksamkeit der bereitgestellten sozialen Dienste verbessern. Das Projekt fördert die soziale Inklusion, die Bekämpfung von Armut und Diskriminierung und betrifft die Infrastruktur der auf lokaler Ebene erbrachten Dienstleistungen. (German)
9 December 2021
0 references
Het project omvat het aanpassen van het bestaande gebouw aan de behoeften van mensen met een handicap — de belangrijkste gebruikers van workshops voor beroepstherapie. Het toepassingsgebied van de bouwwerken omvat vloeren: begane grond, begane grond (exclusief de gebouwen van de Landgoedraad) en een deel van de zolder (nieuwe workshops: psycholoog, beoordeling, persoonlijke vindingrijkheid, sanitaire ruimtes) evenals de bouw van een nieuwe trap met een lift voor gehandicapten en een gemakkelijke toegang rechtstreeks naar de hoofdingang van het gebouw vanaf de begane grond, waar een team van garderobes. Het interieur van het gebouw wordt aangepast aan de functies van WTZ, de toepasselijke regelgeving op het gebied van brandbeveiliging, sanitair en VGW. De huidige niet-benutte zolder zal gedeeltelijk worden aangepast aan de nutsbehoeften en bestemd zijn voor aanvullende therapeutische klaslokalen. Garderobes, badkamers, ook voor gehandicapten zullen worden gemaakt. Na de sloop van secundaire muren zal een duidelijk communicatiesysteem worden gecreëerd, dat de toegankelijkheid voor mensen met verschillende handicaps en veilige evacuatie waarborgt. Door de bestaande sterke bevochtiging en schimmel wordt een compleet renovatiesysteem gemaakt. Het gebouw wordt bevroren. Na verdieping van de kelders zal een uitgebreide, systemische isolatie van keldermuren en vloeren van kamers op de grond worden gemaakt. Een systeem van interne renovatiepleisters zal worden gebruikt, die de geleidelijke verwijdering van vocht uit de muren mogelijk maakt. Algemene modernisering zal de technische conditie verbeteren. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen van SzOOP ROP WiM 2014-2020, het gaat om de wederopbouw van de infrastructuur voor WTZ die sociale en beroepsactivatiediensten biedt aan werklozen met een handicap, om ze terug te brengen op de arbeidsmarkt. Het project zal de kwaliteit en effectiviteit van de aangeboden sociale diensten verbeteren. Het project bevordert sociale inclusie, de bestrijding van armoede en discriminatie en betreft de infrastructuur van diensten die op lokaal niveau worden verleend. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'adattamento dell'edificio esistente alle esigenze delle persone con disabilità — i principali utenti dei workshop di terapia occupazionale. L'ambito dei lavori di costruzione comprende pavimenti: piano terra, piano terra (esclusi i locali del consiglio immobiliare) e parte della mansarda (nuovi laboratori: psicologo, revisione, intraprendenza personale, sanitari) così come la costruzione di una nuova scala con ascensore per disabili e un comodo accesso che conduce direttamente all'ingresso principale dell'edificio dal piano terra, dove c'è un team di guardaroba. Gli interni dell'edificio saranno adattati alle funzioni di WTZ, le normative applicabili in materia di protezione antincendio, sanitari e SSL. L'attuale mansarda non utilizzata sarà parzialmente adattata alle esigenze di utilità e destinata a ulteriori aule terapeutiche. Saranno realizzati guardaroba, bagni, anche per disabili. Dopo la demolizione dei muri secondari, verrà creato un sistema di comunicazione chiaro, che garantisca l'accessibilità per le persone con disabilità diverse e l'evacuazione sicura. A causa della forte umidificazione e del fungo esistenti, verrà realizzato un sistema di ristrutturazione completo. L'edificio sarà congelato. Dopo aver approfondito gli scantinati, verrà realizzato un isolamento completo e sistemico delle pareti della cantina e dei pavimenti di locali a terra. Verrà utilizzato un sistema di intonaci di ristrutturazione interna, che consentirà la graduale rimozione dell'umidità dalle pareti. L'ammodernamento generale migliorerà le condizioni tecniche. Il progetto è in linea con le ipotesi di SzOOP ROP WiM 2014-2020, prevede la ricostruzione di infrastrutture per WTZ che forniscono servizi di attivazione sociale e professionale ai disoccupati con disabilità, al fine di riportarli al mercato del lavoro. Il progetto migliorerà la qualità e l'efficacia dei servizi sociali forniti. Il progetto promuove l'inclusione sociale, la lotta contro la povertà e la discriminazione e riguarda l'infrastruttura dei servizi forniti a livello locale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye adaptar el edificio existente a las necesidades de las personas con discapacidad, los principales usuarios de los Talleres de Terapia Ocupacional. El alcance de las obras de construcción incluye pisos: planta baja, planta baja (excluidas las instalaciones del ayuntamiento) y parte del ático (nuevos talleres: psicólogo, revisión, ingenio personal, salas sanitarias), así como la construcción de una nueva escalera con ascensor para discapacitados y un cómodo acceso que conduce directamente a la entrada principal al edificio desde la planta baja, donde hay un equipo de guardarropas. Los interiores del edificio se adaptarán a las funciones de WTZ, la normativa aplicable en el campo de la protección contra incendios, sanitaria y SST. El ático actual no utilizado se adaptará parcialmente a las necesidades de utilidad y se destinará a aulas terapéuticas adicionales. Se harán guardarropas, baños, también para discapacitados. Después de la demolición de paredes secundarias, se creará un sistema de comunicación claro que garantizará la accesibilidad para las personas con diferentes discapacidades y una evacuación segura. Debido a la fuerte humidificación existente y hongos, se hará un sistema de renovación completa. El edificio estará congelado. Después de profundizar en los sótanos, se realizará un aislamiento integral y sistémico de paredes de bodega y pisos de habitaciones en el suelo. Se utilizará un sistema de yeso de renovación interna, que permitirá la eliminación gradual de la humedad de las paredes. La modernización general mejorará la condición técnica. El proyecto está en línea con los supuestos de SzOOP ROP WiM 2014-2020, implica la reconstrucción de infraestructuras para WTZ que prestan servicios de activación social y ocupacional a personas desempleadas con discapacidad, con el fin de devolverlos al mercado laboral. El proyecto mejorará la calidad y eficacia de los servicios sociales prestados. El proyecto promueve la inclusión social, la lucha contra la pobreza y la discriminación y se refiere a la infraestructura de los servicios prestados a nivel local. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab olemasoleva hoone kohandamist puuetega inimeste – tööteraapia töötubade peamiste kasutajate – vajadustega. Ehitiste hulka kuuluvad põrandad: esimene korrus, esimene korrus (välja arvatud kinnisvaranõukogu hooned) ja osa pööningust (uued töökojad: psühholoog, ülevaatamine, isiklik leidlikkus, sanitaarruumid), samuti uue trepi ehitamine koos puudega inimeste liftiga ja mugav juurdepääs, mis viib otse hoone peasissepääsuni esimesel korrusel, kus on riidekapi meeskond. Hoone interjöörid kohandatakse WTZ funktsioonidele, tulekaitse, sanitaar- ning tööohutuse ja töötervishoiu valdkonnas kohaldatavatele eeskirjadele. Praegune kasutamata pööning kohandatakse osaliselt kommunaalteenuste vajadustele ja on ette nähtud täiendavateks terapeutilisteks klassideks. Tehakse garderoobid, vannitoad, ka puuetega inimestele. Pärast teiseste seinte lammutamist luuakse selge sidesüsteem, mis tagab juurdepääsu erinevate puuetega inimestele ja ohutu evakuatsiooni. Tänu olemasolevale tugevale niisutamisele ja seenele tehakse täielik renoveerimissüsteem. Hoone külmutatakse. Pärast keldrite süvendamist tehakse terviklik ja süsteemne keldriseinte ja ruumide põrandate isolatsioon maapinnal. Kasutatakse sisemiste renoveerimiskrohvide süsteemi, mis võimaldab niiskust seintelt järk-järgult eemaldada. Üldine moderniseerimine parandab tehnilist olukorda. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiM 2014–2020 eeldustega, see hõlmab puuetega töötutele sotsiaal- ja tööalase aktiveerimise teenuseid osutava WTZ taristu rekonstrueerimist, et nad saaksid tööturule tagasi pöörduda. Projekt parandab pakutavate sotsiaalteenuste kvaliteeti ja tõhusust. Projektiga edendatakse sotsiaalset kaasatust, võitlust vaesuse ja diskrimineerimise vastu ning käsitletakse kohalikul tasandil osutatavate teenuste taristut. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas apima esamo pastato pritaikymą neįgaliųjų – pagrindinių profesinės terapijos seminarų naudotojų – poreikiams. Statybos darbų apimtis apima grindis: pirmame aukšte, pirmame aukšte (išskyrus dvaro tarybos patalpas) ir palėpėje (naujos dirbtuvės: psichologas, apžvalga, asmeninis išradingumas, sanitarinės patalpos), taip pat naujų laiptų statyba su neįgaliųjų liftu ir patogi prieiga tiesiai prie pagrindinio įėjimo į pastatą iš pirmo aukšto, kur yra drabužių spintelių komanda. Pastato interjeras bus pritaikytas prie WTZ funkcijų, taikomų priešgaisrinės apsaugos, sanitarijos ir DSS srityse. Dabartinis nepanaudotas palėpė bus iš dalies pritaikytas prie naudingumo poreikių ir skirtas papildomoms terapinėms klasėms. Bus pagaminti rūbai, vonios kambariai, taip pat neįgaliesiems. Nugriovus antrines sienas, bus sukurta aiški ryšių sistema, užtikrinanti prieinamumą žmonėms su įvairia negalia ir saugią evakuaciją. Dėl esamo stipraus drėkinimo ir grybelio bus sukurta visapusiška renovacijos sistema. Pastatas bus užšaldytas. Pagilinus rūsius, bus atlikta išsami, sisteminė rūsių sienų ir grindų izoliacija ant žemės. Bus naudojama vidaus renovacijos tinkų sistema, kuri leis palaipsniui pašalinti drėgmę nuo sienų. Bendras modernizavimas pagerins techninę būklę. Projektas atitinka „SzOOP ROP WiM 2014–2020“ prielaidas, pagal jį rekonstruojama WTZ infrastruktūra, teikianti socialinio ir profesinio aktyvumo skatinimo paslaugas bedarbiams su negalia, siekiant juos grąžinti į darbo rinką. Projektas pagerins teikiamų socialinių paslaugų kokybę ir veiksmingumą. Projektas skatina socialinę įtrauktį, kovą su skurdu ir diskriminacija ir yra susijęs su vietos lygmeniu teikiamų paslaugų infrastruktūra. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt uključuje prilagodbu postojeće zgrade potrebama osoba s invaliditetom – glavnih korisnika radionica radne terapije. Opseg građevinskih radova uključuje podove: prizemlje, prizemlje (isključujući prostorije Vijeća za nekretnine) i dio potkrovlja (nove radionice: psiholog, pregled, osobna snalažljivost, sanitarije) kao i izgradnja novog stubišta s liftom za osobe s invaliditetom i prikladan pristup koji vodi izravno do glavnog ulaza u zgradu iz prizemlja, gdje se nalazi tim garderoba. Unutrašnjost zgrade prilagodit će se funkcijama WTZ-a, važećim propisima u području zaštite od požara, sanitarija i sigurnosti na radu. Postojeći neiskorišteni potkrovlje djelomično će biti prilagođen komunalnim potrebama i namijenjen dodatnim terapeutskim učionicama. Garderobe, kupaonice, također za osobe s invaliditetom će biti izrađene. Nakon rušenja sekundarnih zidova stvorit će se jasan komunikacijski sustav koji će osigurati pristupačnost za osobe s različitim invaliditetom i sigurnu evakuaciju. Zbog postojeće jake ovlaživanja i gljiva, napravit će se kompletan sustav obnove. Zgrada će biti zamrznuta. Nakon produbljivanja podruma, napravit će se sveobuhvatna, sustavna izolacija podrumskih zidova i podova prostorija na tlu. Koristit će se sustav unutarnje obnove žbuke, što će omogućiti postupno uklanjanje vlage sa zidova. Opća modernizacija poboljšat će tehničke uvjete. Projekt je u skladu s pretpostavkama SzOOP ROP WiM 2014 – 2020, uključuje rekonstrukciju infrastrukture za WTZ koja pruža usluge socijalne i profesionalne aktivacije nezaposlenim osobama s invaliditetom, kako bi ih se vratilo na tržište rada. Projektom će se poboljšati kvaliteta i učinkovitost pruženih socijalnih usluga. Projektom se promiče socijalna uključenost, borba protiv siromaštva i diskriminacije te infrastruktura usluga koje se pružaju na lokalnoj razini. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την προσαρμογή του υπάρχοντος κτιρίου στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — των κύριων χρηστών των Εργαστηρίων Θεραπείας. Το πεδίο εφαρμογής των κατασκευαστικών εργασιών περιλαμβάνει τα δάπεδα: ισόγειο, ισόγειο (εξαιρουμένων των χώρων του κτηματομεσιτικού συμβουλίου) και τμήμα της σοφίτας (νέα εργαστήρια: ψυχολόγος, ανασκόπηση, προσωπική επινοητικότητα, υγειονομικά δωμάτια) καθώς και η κατασκευή νέας σκάλας με ασανσέρ για άτομα με ειδικές ανάγκες και εύκολη πρόσβαση που οδηγεί απευθείας στην κύρια είσοδο του κτιρίου από το ισόγειο, όπου υπάρχει μια ομάδα από βεστιάρια. Το εσωτερικό του κτιρίου θα προσαρμοστεί στις λειτουργίες της WTZ, στους ισχύοντες κανονισμούς στον τομέα της πυροπροστασίας, της υγιεινής και της ΕΑΥ. Η τρέχουσα μη χρησιμοποιούμενη σοφίτα θα προσαρμοστεί εν μέρει στις ανάγκες χρησιμότητας και θα προορίζεται για πρόσθετες θεραπευτικές αίθουσες διδασκαλίας. Θα κατασκευαστούν βεστιάρια, μπάνια, επίσης για άτομα με ειδικές ανάγκες. Μετά την κατεδάφιση των δευτερευόντων τοίχων, θα δημιουργηθεί ένα σαφές σύστημα επικοινωνίας, το οποίο θα διασφαλίζει την προσβασιμότητα για τα άτομα με διαφορετικές αναπηρίες και την ασφαλή εκκένωση. Λόγω της υπάρχουσας ισχυρής υγρασίας και του μύκητα, θα γίνει ένα πλήρες σύστημα ανακαίνισης. Το κτίριο θα παγώσει. Μετά την εμβάθυνση των υπογείων, θα γίνει μια ολοκληρωμένη, συστηματική μόνωση των τοίχων του κελαριού και των δαπέδων των δωματίων στο έδαφος. Θα χρησιμοποιηθεί σύστημα εσωτερικής ανακαίνισης, το οποίο θα επιτρέψει τη σταδιακή απομάκρυνση της υγρασίας από τους τοίχους. Ο γενικός εκσυγχρονισμός θα βελτιώσει την τεχνική κατάσταση. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές του SzOOP ROP WiM 2014-2020, περιλαμβάνει την ανακατασκευή των υποδομών για WTZ που παρέχουν υπηρεσίες κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης σε ανέργους με αναπηρία, προκειμένου να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας. Το έργο θα βελτιώσει την ποιότητα και την αποτελεσματικότητα των παρεχόμενων κοινωνικών υπηρεσιών. Το έργο προωθεί την κοινωνική ένταξη, την καταπολέμηση της φτώχειας και των διακρίσεων και αφορά την υποδομή των υπηρεσιών που παρέχονται σε τοπικό επίπεδο. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa prispôsobenie existujúcej budovy potrebám ľudí so zdravotným postihnutím – hlavných používateľov workshopov o pracovnej terapii. Rozsah stavebných prác zahŕňa podlahy: prízemie, prízemie (okrem priestorov realitnej rady) a časť podkrovia (nové dielne: psychológ, preskúmanie, osobná vynaliezavosť, sanitárne miestnosti), ako aj výstavba nového schodiska s výťahom pre zdravotne postihnutých a pohodlný prístup vedúci priamo k hlavnému vchodu do budovy z prízemia, kde je tím šatní. Interiéry budovy budú prispôsobené funkciám WTZ, platným predpisom v oblasti požiarnej ochrany, sanitárnej ochrany a BOZP. Súčasné nevyužité podkrovie sa čiastočne prispôsobí potrebám úžitkovosti a bude určené pre ďalšie terapeutické učebne. Šatne, kúpeľne, tiež pre zdravotne postihnutých budú vyrobené. Po demolácii sekundárnych stien sa vytvorí jasný komunikačný systém, ktorý zabezpečí prístupnosť pre ľudí s rôznymi zdravotným postihnutím a bezpečnú evakuáciu. Vzhľadom na existujúce silné zvlhčovanie a huby sa vytvorí kompletný renovačný systém. Budova bude zamrznutá. Po prehĺbení suterénu sa vytvorí komplexná systémová izolácia pivnicových stien a podláh miestností na zemi. Použije sa systém vnútorných renovačných omietok, ktorý umožní postupné odstraňovanie vlhkosti zo stien. Celkovou modernizáciou sa zlepší technický stav. Projekt je v súlade s predpokladmi SzOOP ROP WiM 2014 – 2020, zahŕňa rekonštrukciu infraštruktúry pre WTZ, ktorá poskytuje sociálne a pracovné aktivačné služby nezamestnaným osobám so zdravotným postihnutím s cieľom vrátiť ich na trh práce. Projekt zlepší kvalitu a účinnosť poskytovaných sociálnych služieb. Projekt podporuje sociálne začlenenie, boj proti chudobe a diskriminácii a týka sa infraštruktúry služieb poskytovaných na miestnej úrovni. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu nykyisen rakennuksen mukauttaminen vammaisten – työterapiatyöpajojen pääkäyttäjien – tarpeisiin. Rakennustöiden piiriin kuuluvat lattiat: pohjakerros, pohjakerros (lukuun ottamatta kartanoneuvoston tiloja) ja osa ullakkoa (uudet työpajat: psykologi, tarkastelu, henkilökohtainen kekseliäisyys, saniteettitilat) sekä uuden portaikon rakentaminen, jossa on hissi vammaisille ja kätevä pääsy suoraan rakennuksen pääsisäänkäynnille pohjakerroksesta, jossa on joukko vaatehuoneita. Rakennuksen sisätilat mukautetaan WTZ:n toimintoihin, palontorjuntaan, hygieniaan ja työsuojeluun sovellettaviin määräyksiin. Nykyinen ullakko, jota ei käytetä, mukautetaan osittain hyödyllisyystarpeisiin, ja se on tarkoitettu muihin terapeuttisiin luokkahuoneisiin. Vaatekaapit, kylpyhuoneet, myös vammaisille tehdään. Sekundaariseinien purkamisen jälkeen luodaan selkeä viestintäjärjestelmä, jolla varmistetaan erilaisten vammaisten henkilöiden saavutettavuus ja turvallinen evakuointi. Vahvan kostutuksen ja sienten ansiosta tehdään täydellinen remonttijärjestelmä. Rakennus jäätyy. Kellarien syventämisen jälkeen tehdään kattava, järjestelmällinen kellarin seinien ja lattiapintojen eristys. Käytössä on sisäinen remonttijärjestelmä, joka mahdollistaa kosteuden asteittaisen poistamisen seinistä. Yleinen nykyaikaistaminen parantaa teknistä tilaa. Hanke on linjassa SzOOP ROP WiM 2014–2020 -ohjelman oletusten kanssa, ja siinä on tarkoitus jälleenrakentaa WTZ:n infrastruktuuri, joka tarjoaa sosiaalisia ja ammatillisia aktivointipalveluja vammaisille työttömille, jotta heidät voidaan palauttaa työmarkkinoille. Hankkeella parannetaan tarjottavien sosiaalipalvelujen laatua ja tehokkuutta. Hanke edistää sosiaalista osallisuutta, köyhyyden ja syrjinnän torjuntaa ja koskee paikallistasolla tarjottavien palvelujen infrastruktuuria. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a meglévő épület hozzáigazítását a fogyatékkal élők – a foglalkozási terápiás műhelyek fő felhasználói – igényeihez. Az építési munkák kiterjednek a padlóra: földszint, földszint (az ingatlantanács helyiségei kivételével) és a tetőtér egy része (új műhelyek: pszichológus, felülvizsgálat, személyes leleményesség, szaniter szobák), valamint egy új lépcső megépítése a fogyatékkal élők számára lifttel és kényelmes hozzáféréssel, amely közvetlenül az épület főbejáratához vezet a földszintről, ahol egy ruhatárak csapata található. Az épület belső tereit a WTZ funkcióihoz, a tűzvédelem, az egészségügy és a munkahelyi egészségvédelem területén alkalmazandó előírásokhoz igazítják. A jelenlegi nem hasznosított padlás részben a használati igényekhez igazodik, és további terápiás tantermek számára készült. Ruhatárak, fürdőszobák, a fogyatékkal élők számára is készülnek. A másodlagos falak lebontása után egyértelmű kommunikációs rendszer jön létre, amely biztosítja a különböző fogyatékkal élők számára a hozzáférhetőséget és a biztonságos evakuálást. A meglévő erős párásítás és gomba miatt teljes felújítási rendszer készül. Az épület be lesz fagyasztva. Az alagsorok mélyítése után a pincék falainak és padlóinak átfogó, szisztémás szigetelésére kerül sor a földön. Belső felújítási vakolatrendszert használnak, amely lehetővé teszi a nedvesség fokozatos eltávolítását a falakról. Az általános korszerűsítés javítani fogja a műszaki állapotot. A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM 2014–2020 feltételezéseivel, magában foglalja a fogyatékossággal élő munkanélküliek számára szociális és foglalkozási aktivizálási szolgáltatásokat nyújtó WTZ infrastruktúrájának újjáépítését annak érdekében, hogy visszatérjen a munkaerőpiacra. A projekt javítani fogja a nyújtott szociális szolgáltatások minőségét és hatékonyságát. A projekt előmozdítja a társadalmi befogadást, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelmet, és a helyi szinten nyújtott szolgáltatások infrastruktúráját érinti. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje přizpůsobení stávající budovy potřebám osob se zdravotním postižením – hlavních uživatelů workshopů Occupational Therapy Workshops. Rozsah stavebních prací zahrnuje podlahy: přízemí, přízemí (kromě prostor realitní rady) a část podkroví (nové dílny: psycholog, recenze, osobní vynalézavost, sanitární místnosti) stejně jako výstavba nového schodiště s výtahem pro tělesně postižené a pohodlný přístup vedoucí přímo k hlavnímu vchodu do budovy z přízemí, kde je tým šaten. Interiéry budovy budou přizpůsobeny funkcím WTZ, platným předpisům v oblasti požární ochrany, sanitární a BOZP. Současné nevyužívané podkroví bude částečně přizpůsobeno užitným potřebám a bude určeno pro další terapeutické učebny. Šatny, koupelny, také pro osoby se zdravotním postižením budou vyrobeny. Po demolici sekundárních stěn bude vytvořen jasný komunikační systém, který zajistí přístupnost pro osoby s různým zdravotním postižením a bezpečnou evakuaci. Vzhledem ke stávající silné zvlhčování a plísně, bude provedena kompletní renovační systém. Budova bude zmrzlá. Po prohloubení suterénu bude provedena komplexní, systémová izolace sklepních stěn a podlah místností na zemi. Bude použit systém vnitřních renovačních omítek, který umožní postupné odstraňování vlhkosti ze stěn. Celková modernizace zlepší technický stav. Projekt je v souladu s předpoklady SzOOP ROP WiM 2014–2020, zahrnuje rekonstrukci infrastruktury pro WTZ poskytující sociální a profesní aktivační služby nezaměstnaným osobám se zdravotním postižením s cílem vrátit je na trh práce. Projekt zlepší kvalitu a efektivitu poskytovaných sociálních služeb. Projekt podporuje sociální začleňování, boj proti chudobě a diskriminaci a týká se infrastruktury služeb poskytovaných na místní úrovni. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver esošās ēkas pielāgošanu cilvēku ar invaliditāti vajadzībām, kas ir galvenie arodterapijas darbnīcu lietotāji. Būvniecības darbu tvērumā ietilpst grīdas: pirmais stāvs, pirmais stāvs (izņemot muižas padomes telpas) un bēniņu daļa (jaunas darbnīcas: psihologs, pārskatīšana, personīgā atjautība, sanitārās telpas), kā arī jaunu kāpņu būvniecība ar liftu invalīdiem un ērtu piekļuvi, kas ved tieši uz galveno ieeju ēkā no pirmā stāva, kur ir garderobes komanda. Ēkas interjers tiks pielāgots WTZ funkcijām, piemērojamiem noteikumiem ugunsdrošības, sanitārijas un darba aizsardzības jomā. Pašreizējie neizmantotie bēniņi tiks daļēji pielāgoti lietderības vajadzībām un paredzēti papildu terapeitiskām klasēm. Tiks izgatavotas garderobes, vannas istabas, arī invalīdiem. Pēc sekundāro sienu nojaukšanas tiks izveidota skaidra sakaru sistēma, kas nodrošinās pieejamību cilvēkiem ar dažādu invaliditāti un drošu evakuāciju. Pateicoties jau esošajai spēcīgajai mitrināšanai un sēnītei, tiks izveidota pilnīga renovācijas sistēma. Ēka tiks iesaldēta. Pēc padziļināšanas pagrabu, tiks veikta visaptveroša, sistēmiska izolācija pagraba sienām un grīdas telpu uz zemes. Tiks izmantota iekšējās renovācijas apmetuma sistēma, kas ļaus pakāpeniski noņemt mitrumu no sienām. Vispārēja modernizācija uzlabos tehnisko stāvokli. Projekts atbilst SzOOP ROP WiM 2014 pieņēmumiem, tas ietver infrastruktūras rekonstrukciju WTZ, kas sniedz sociālos un profesionālos aktivizācijas pakalpojumus bezdarbniekiem ar invaliditāti, lai atgrieztu viņus darba tirgū. Projekts uzlabos sniegto sociālo pakalpojumu kvalitāti un efektivitāti. Projekts veicina sociālo iekļaušanu, cīņu pret nabadzību un diskrimināciju un attiecas uz vietējā līmenī sniegto pakalpojumu infrastruktūru. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal an foirgneamh atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — príomhúsáideoirí Cheardlanna Teiripe Saothair. Cuimsíonn raon feidhme na n-oibreacha tógála urláir: urlár na talún, urlár na talún (gan áitreabh na comhairle eastáit a áireamh) agus cuid den áiléar (ceardlanna nua: síceolaí, athbhreithniú, seiftiúlacht phearsanta, seomraí sláintíochta) chomh maith le tógáil staighre nua le ardaitheoir do dhaoine faoi mhíchumas agus rochtain áisiúil a dtiocfaidh go díreach chuig an bpríomhbhealach isteach chuig an bhfoirgneamh ón urlár na talún, áit a bhfuil foireann de sheomraí cótaí. Cuirfear taobh istigh an fhoirgnimh in oiriúint d’fheidhmeanna WTZ, na rialacháin is infheidhme i réimse na cosanta dóiteáin, na sláintíochta agus OSH. Déanfar an t-áiléar neamhúsáidte atá ann faoi láthair a oiriúnú go páirteach do na riachtanais fhóntais agus beidh sé beartaithe le haghaidh seomraí ranga teiripeacha breise. Déanfar seomraí cótaí, seomraí folctha, do dhaoine faoi mhíchumas freisin. Tar éis scartáil ballaí tánaisteacha, cruthófar córas soiléir cumarsáide, lena n-áiritheofar inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas éagsúla agus aslonnú sábháilte. Mar gheall ar an humidification agus fungas láidir atá ann cheana féin, déanfar córas athchóirithe iomlán. Beidh an foirgneamh reoite. Tar éis na híoslaigh a dhoimhniú, déanfar insliú cuimsitheach córasach ar bhallaí cellar agus urláir seomraí ar an talamh. Bainfear úsáid as córas plástair athchóirithe inmheánaigh, rud a cheadóidh taise a bhaint de réir a chéile ó na ballaí. Cuirfidh an nuachóiriú ginearálta feabhas ar an riocht teicniúil. Tá an tionscadal i gcomhréir le toimhdí SzOOP ROP WiM 2014-2020, is é atá i gceist leis bonneagar a atógáil le haghaidh WTZ a sholáthraíonn seirbhísí gníomhachtaithe sóisialta agus ceirde do dhaoine dífhostaithe faoi mhíchumas, chun iad a thabhairt ar ais chuig an margadh saothair. Feabhsóidh an tionscadal cáilíocht agus éifeachtacht na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil. Cuireann an tionscadal cuimsiú sóisialta, an comhrac i gcoinne na bochtaineachta agus an idirdhealaithe chun cinn agus baineann sé le bonneagar na seirbhísí a chuirtear ar fáil ar an leibhéal áitiúil. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt vključuje prilagoditev obstoječe stavbe potrebam invalidov – glavnih uporabnikov delavnic za poklicno terapijo. Obseg gradbenih del vključuje tla: pritličje, pritličje (brez prostorov zapuščinskega sveta) in del podstrešja (nove delavnice: psiholog, pregled, osebna iznajdljivost, sanitarne sobe) ter gradnja novega stopnišča z dvigalom za invalide in priročen dostop, ki vodi neposredno do glavnega vhoda v stavbo iz pritličja, kjer je ekipa garderob. Notranjost stavbe bo prilagojena funkcijam WTZ, veljavnim predpisom na področju protipožarne zaščite, sanitarnih storitev ter varnosti in zdravja pri delu. Trenutno neuporabljeno podstrešje bo delno prilagojeno potrebam koristnosti in namenjeno dodatnim terapevtskim učilnicam. Izdelane bodo garderobe, kopalnice, tudi za invalide. Po rušenju sekundarnih sten bo vzpostavljen jasen komunikacijski sistem, ki bo zagotavljal dostopnost za ljudi z različnimi motnjami in varno evakuacijo. Zaradi obstoječe močne vlage in glive bo izdelan celovit sistem za prenovo. Stavba bo zamrznjena. Po poglobitvi kleti bo narejena celovita, sistemska izolacija kletnih sten in tal prostorov na tleh. Uporabljen bo sistem notranjih ometov za prenovo, ki bo omogočil postopno odstranjevanje vlage iz sten. Splošna posodobitev bo izboljšala tehnične pogoje. Projekt je v skladu s predpostavkami SzOOP ROP WiM 2014–2020, vključuje obnovo infrastrukture za WTZ, ki brezposelnim invalidom zagotavlja socialne in poklicne aktivacijske storitve, da bi jih vrnili na trg dela. Projekt bo izboljšal kakovost in učinkovitost zagotovljenih socialnih storitev. Projekt spodbuja socialno vključenost, boj proti revščini in diskriminaciji ter se nanaša na infrastrukturo storitev, ki se zagotavljajo na lokalni ravni. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът включва адаптиране на съществуващата сграда към нуждите на хората с увреждания — основните потребители на Работилници по професионална терапия. В обхвата на строителните работи са включени етажи: партер, партер (с изключение на помещенията на съвета за недвижими имоти) и част от тавана (нови работилници: психолог, преглед, лична находчивост, санитарни помещения), както и изграждането на ново стълбище с асансьор за инвалиди и удобен достъп, водещ директно до главния вход на сградата от партерния етаж, където има екип от гардероби. Интериорът на сградата ще бъде адаптиран към функциите на WTZ, приложимите разпоредби в областта на противопожарната защита, санитарните и ЗБУТ. Сегашното неизползваемо таванско помещение ще бъде частично адаптирано към нуждите от комунални услуги и ще бъде предназначено за допълнителни терапевтични класни стаи. Ще бъдат направени гардероби, бани, също и за инвалиди. След разрушаването на вторичните стени ще бъде създадена ясна комуникационна система, която ще осигури достъпност за хора с различни увреждания и безопасна евакуация. Благодарение на съществуващата силна овлажняване и гъбички ще бъде направена цялостна система за обновяване. Сградата ще бъде замръзнала. След задълбочаване на мазетата ще бъде направена цялостна, системна изолация на стените на мазето и подовете на помещенията на земята. Ще се използва система от вътрешни ремонтни мазилки, която ще позволи постепенното отстраняване на влагата от стените. Общата модернизация ще подобри техническото състояние. Проектът е в съответствие с предположенията на SzOOP ROP WiM 2014—2020 г. и включва реконструкция на инфраструктурата на WTZ, предоставяща социални и професионални услуги за активизиране на безработни лица с увреждания, за да ги върне на пазара на труда. Проектът ще подобри качеството и ефективността на предоставяните социални услуги. Проектът насърчава социалното приобщаване, борбата с бедността и дискриминацията и засяга инфраструктурата на услугите, предоставяни на местно равнище. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-adattament tal-bini eżistenti għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — l-utenti ewlenin tal-Workshops tat-Terapija Okkupazzjonali. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni jinkludi l-art: sular t’isfel, sular t’isfel (minbarra l-bini tal-kunsill tal-proprjetà) u parti mill-attika (workshops ġodda: psikologu, reviżjoni, riżorsi personali, kmamar sanitarji) kif ukoll il-kostruzzjoni ta ‘taraġ ġdid b’lift għall-persuni b’diżabilità u aċċess konvenjenti li jwassal direttament għall-entratura prinċipali għall-bini mill-art, fejn hemm tim ta’ cloakrooms. L-interjuri tal-bini se jiġu adattati għall-funzjonijiet tad-WTZ, ir-regolamenti applikabbli fil-qasam tal-protezzjoni min-nar, sanitarji u OSH. L-attika attwali mhux utilizzata se tkun parzjalment adattata għall-ħtiġijiet ta’ utilità u maħsuba għal klassijiet terapewtiċi addizzjonali. Cloakrooms, kmamar tal-banju, ukoll għall-persuni b’diżabilità se jsiru. Wara t-twaqqigħ tal-ħitan sekondarji, se tinħoloq sistema ta’ komunikazzjoni ċara, li tiżgura l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilitajiet differenti u l-evakwazzjoni sikura. Minħabba l-umidifikazzjoni qawwija u l-fungus eżistenti, se ssir sistema sħiħa ta’ rinnovazzjoni. Il-bini se jiġi ffriżat. Wara l-approfondiment tal-kantini, se ssir insulazzjoni sistemika komprensiva tal-ħitan tal-kantini u tal-pavimenti tal-kmamar fuq l-art. Se tintuża sistema ta’ ġibs ta’ rinnovazzjoni interna, li tippermetti t-tneħħija gradwali tal-umdità mill-ħitan. Il-modernizzazzjoni ġenerali se ttejjeb il-kundizzjoni teknika. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet ta’ SzOOP ROP WiM 2014–2020, jinvolvi r-rikostruzzjoni ta’ infrastruttura għad-WTZ li tipprovdi servizzi ta’ attivazzjoni soċjali u okkupazzjonali lil persuni qiegħda b’diżabilità, sabiex jerġgħu lura fis-suq tax-xogħol. Il-proġett se jtejjeb il-kwalità u l-effettività tas-servizzi soċjali pprovduti. Il-proġett jippromwovi l-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u d-diskriminazzjoni u jikkonċerna l-infrastruttura tas-servizzi pprovduti fil-livell lokali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto envolve a adaptação do edifício existente às necessidades das pessoas com deficiência – os principais utilizadores da oficina de terapia ocupacional. O âmbito das obras de construção inclui pisos: rés-do-chão, rés-do-chão (excluindo as instalações do conselho imobiliário) e um fragmento do sótão (novas oficinas: psicólogo, revisão, aconselhamento pessoal, instalações sanitárias), bem como uma nova escadaria com um elevador para pessoas com deficiência e um ponto de acesso confortável que conduz diretamente à entrada principal do edifício a partir do rés-do-chão, onde está localizado o complexo de vestiários. Os interiores do edifício serão adaptados às funções da WTZ, aos regulamentos aplicáveis de proteção contra incêndios, sanitários e de segurança. Os atuais sótãos inutilizáveis serão parcialmente adaptados às necessidades de utilização e destinam-se a salas de aula terapêuticas adicionais. Serão feitos de camarins, casas de banho, também para deficientes. Após a demolição das paredes secundárias, será criado um sistema de comunicação claro, garantindo a acessibilidade para pessoas com diferentes gamas de deficiências e a evacuação segura. Devido à forte humidade e fungos existentes, será realizado um sistema de renovação completo. O edifício vai desmoronar-se. Depois de aprofundar as adegas será feito abrangente, isolamento sistémico de paredes de adega e pisos de salas no chão. Será utilizado um sistema de rebocos de renovação interna para remover gradualmente a humidade das paredes. A modernização geral melhorará as condições técnicas. O projeto está em consonância com os pressupostos da SzOOP RPO WiM 2014-2020, baseia-se na reconstrução de infraestruturas em benefício da JTZ que presta serviços de ativação social a desempregados com deficiência, a fim de os reintegrar no mercado de trabalho. A execução do projeto melhorará a qualidade e a eficácia dos serviços sociais prestados. O projeto promove a inclusão social, a luta contra a pobreza e a discriminação e diz respeito à infraestrutura dos serviços prestados a nível local. O projeto é executado pelo município de Olsztyn. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet omfatter tilpasning af den eksisterende bygning til behovene hos personer med handicap — de vigtigste brugere af Occupational Therapy Workshops. Anvendelsesområdet for bygværker omfatter gulve: stueetagen, stueetagen (undtagen ejendomsrådets lokaler) og en del af loftet (nye værksteder: psykolog, gennemgang, personlig opfindsomhed, sanitære rum) samt opførelse af en ny trappe med en elevator for handicappede og en bekvem adgang direkte til hovedindgangen til bygningen fra stueetagen, hvor der er et team af garderober. Interiøret i bygningen vil blive tilpasset funktionerne i WTZ, de gældende regler inden for brandbeskyttelse, hygiejne og arbejdsmiljø. Det nuværende ikke-udnyttede loft vil blive delvist tilpasset brugsbehovene og beregnet til yderligere terapeutiske klasseværelser. Garderober, badeværelser, også for handicappede vil blive lavet. Efter nedrivning af sekundære vægge vil der blive oprettet et klart kommunikationssystem, der sikrer tilgængelighed for personer med forskellige handicap og sikker evakuering. På grund af den eksisterende stærke befugtning og svamp vil der blive lavet et komplet renoveringssystem. Bygningen vil blive frosset ned. Efter uddybning af kældrene vil der blive foretaget en omfattende, systemisk isolering af kældervægge og gulve i rum på jorden. Et system med interne renovering gips vil blive brugt, som vil tillade gradvis fjernelse af fugt fra væggene. En generel modernisering vil forbedre den tekniske tilstand. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM 2014-2020, og det omfatter genopbygning af infrastrukturen for WTZ, der leverer sociale og erhvervsmæssige aktiveringstjenester til arbejdsløse med handicap med henblik på at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Projektet vil forbedre kvaliteten og effektiviteten af de sociale ydelser. Projektet fremmer social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og forskelsbehandling og vedrører infrastrukturen for tjenester, der leveres på lokalt plan. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul include adaptarea clădirii existente la nevoile persoanelor cu dizabilități – principalii utilizatori ai Atelierelor de Terapie Ocupațională. Domeniul de aplicare al lucrărilor de construcții include podelele: parter, parter (cu excepția sediului consiliului imobiliar) și o parte a mansardei (ateliere noi: psiholog, revizuire, resurse personale, camere sanitare), precum și construirea unei noi scări cu un lift pentru persoanele cu handicap și un acces convenabil care duce direct la intrarea principală în clădire de la parter, unde există o echipă de vestiare. Interioarele clădirii vor fi adaptate la funcțiile WTZ, reglementările aplicabile în domeniul protecției împotriva incendiilor, sanitare și SSM. Mansarda actuală neutilizată va fi parțial adaptată la nevoile de utilitate și destinată claselor terapeutice suplimentare. Se vor face vestiare, băi, de asemenea, pentru persoanele cu handicap. După demolarea zidurilor secundare, va fi creat un sistem de comunicare clar, care să asigure accesibilitatea pentru persoanele cu diferite dizabilități și evacuarea în condiții de siguranță. Datorită umidificării puternice și ciupercilor existente, se va realiza un sistem complet de renovare. Clădirea va fi înghețată. După adâncirea subsolurilor, se va realiza o izolație cuprinzătoare, sistemică a pereților pivniței și a podelelor camerelor de pe teren. Se va utiliza un sistem de tencuieli interne de renovare, care va permite îndepărtarea treptată a umidității din pereți. Modernizarea generală va îmbunătăți starea tehnică. Proiectul este în concordanță cu ipotezele SzOOP ROP WiM 2014-2020, implică reconstrucția infrastructurii pentru WTZ care furnizează servicii de activare socială și profesională șomerilor cu dizabilități, în vederea readucerii acestora pe piața forței de muncă. Proiectul va îmbunătăți calitatea și eficacitatea serviciilor sociale furnizate. Proiectul promovează incluziunea socială, lupta împotriva sărăciei și discriminării și vizează infrastructura serviciilor furnizate la nivel local. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet omfattar anpassning av den befintliga byggnaden till behoven hos personer med funktionsnedsättning – de viktigaste användarna av arbetsterapiverkstäder. Tillämpningsområdet för byggnadsverken ingår golv: bottenvåningen, bottenvåningen (exklusive fastighetsfullmäktiges lokaler) och en del av vinden (nya verkstäder: psykolog, granskning, personlig resursfullhet, sanitära rum) samt byggandet av en ny trappa med en hiss för funktionshindrade och en bekväm tillgång som leder direkt till huvudingången till byggnaden från bottenvåningen, där det finns ett team av garderober. Interiören i byggnaden kommer att anpassas till WTZ:s funktioner, gällande bestämmelser inom brandskydd, sanitära och arbetsmiljörelaterade frågor. Den nuvarande outnyttjade vinden kommer delvis att anpassas till nyttobehoven och vara avsedd för ytterligare terapeutiska klassrum. Garderober, badrum, även för funktionshindrade kommer att göras. Efter rivningen av sekundärväggar kommer ett tydligt kommunikationssystem att skapas som säkerställer tillgänglighet för personer med olika funktionsnedsättningar och säker evakuering. På grund av den befintliga starka befuktningen och svampen kommer ett komplett renoveringssystem att göras. Byggnaden kommer att frysas. Efter fördjupning av källare kommer en omfattande, systemisk isolering av källarväggar och golv av rum på marken att göras. Ett system med inre renoveringsplåster kommer att användas, vilket gör det möjligt att gradvis avlägsna fukt från väggarna. Den allmänna moderniseringen kommer att förbättra det tekniska läget. Projektet ligger i linje med antagandena från SzOOP ROP WiM 2014–2020 och omfattar återuppbyggnad av infrastruktur för WTZ som tillhandahåller sociala och yrkesmässiga aktiveringstjänster till arbetslösa med funktionsnedsättning, så att de kan återvända till arbetsmarknaden. Projektet kommer att förbättra kvaliteten och effektiviteten hos de sociala tjänster som tillhandahålls. Projektet främjar social integration, kampen mot fattigdom och diskriminering och rör infrastrukturen för tjänster som tillhandahålls på lokal nivå. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.09.02.00-28-0001/16
0 references