Adaptation of the building of the former trolleybus depot at ul. Knosals for the purposes of the Museum of Modernity in Olsztyn (Q132782)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132782 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the building of the former trolleybus depot at ul. Knosals for the purposes of the Museum of Modernity in Olsztyn |
Project Q132782 in Poland |
Statements
1,585,441.84 zloty
0 references
2,072,473.0 zloty
0 references
76.5 percent
0 references
28 July 2016
0 references
30 July 2019
0 references
GMINA OLSZTYN
0 references
Przedmiotem inwestycji jest rewitalizacja budynku dawnej zajezdni trolejbusowej w Olsztynie (ul. Knosały 3/5e) wraz z zagospodarowaniem terenu wokół budynku. Do 1971 mieściła się zajezdnia trolejbusowa, następie magazyny i warsztaty, od kilku lat jest on nieużytkowany. Obiekt będzie pełnił funkcję pawilonu wystawowego zlokalizowanego po sąsiedzku Tartaku Raphaelsohnów stanowiącego siedzibę Muzeum Nowoczesności. Z uwagi na zalecenia konserwatorskie oraz planowaną funkcję muzealną, przewiduje się powrót do pierwotnego wyglądu budynku-bryła i elewacja. We wnętrzu planuje się powrót do wnętrza jednoprzestrzennego. Zakres projektu zgodnie z zal. Nr 10 do wniosku o dof. Bud. będzie ocieplony, stolarka wymieniona oraz wyposażony we wszelkie niezbędne instalacje: wod., sanit. grzew, elekt., teletechniczną oraz p. poż. Wykonane zostaną nowe przyłącza. Projektuje się uporządkowanie terenu wokół budynku, trawnik i zieleń, montaż oświetlenia zew. i elem. małej archit.; zakup wyposażenia. Zgodnie z zal.10 do w. Projekt wpisuje się w założenia SZOOP RPOWiM 2014-2020, Oś priorytetowa 8 Obszary wymagające rewitalizacji, Cel tematyczny 9Promowanie włączenia społecznego, walka z ubóstwem i wszelka dyskryminacją, Priorytet inwestycyjny 9 b – wspieranie rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i społecznej ubogich społeczności na obszarach miejskich i wiejskich, Cel szczegółowy Lepsza jakość życia społeczności zamieszkujących obszary problemowe. Projekt wynika z Miejskiego Programu Rewitalizacji Olsztyna 2020 przyjętego Uchwałą nr XXIV/345/16 z 29.06.2016r., przyczynia się do integracji mieszkańców i do wyprowadzenia ze stanu kryzysowego zdegradowanego obszaru, jego kompleksowej rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i przestrzennej, promuje włączenie społeczne i walkę z wszelką dyskryminacją. Rewitalizacja pozwoli na aktywizację lokalnej społeczności zamieszkującej zdegradowane obszary, w tym osoby niepełnosprawne, przez co jakość życia zdrowotnego, społecznego zostanie podniesiona. (Polish)
0 references
The object of the investment is the revitalisation of the building of the former trolleybus depot in Olsztyn (ul. Knosals 3/5e) together with the development of the area around the building. Until 1971 there was a trolleybus depot, followed by warehouses and workshops, and for several years it has been unused. The facility will serve as an exhibition pavilion located next to the Raphaelsohn Tartak, which is the seat of the Museum of Modernity. Due to the conservation recommendations and the planned museum function, it is expected to return to the original appearance of the building-shaped and facade. Inside it is planned to return to the one-space interior. The scope of the project according to the case. No 10 to the application for DOF. Bud. will be warmed, carpentry replaced and equipped with all necessary installations: water, sanit. heating, electric, teletechnical and firefighting. New connections will be made. It is designed to organise the area around the building, lawn and green, installation of a small archit.; the purchase of equipment. According to al.10 to c. The project fits into the assumptions of SZOOP RPOWiM 2014-2020, Priority Axis 8 Areas requiring revitalisation, Thematic objective 9Promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination, Investment priority 9 b – supporting physical, economic and social rehabilitation of poor communities in urban and rural areas, Specific objective Improving the quality of life of communities living in problem areas. The project stems from the Municipal Programme of Revitalisation Olsztyn 2020, adopted by Resolution No XXIV/345/16 of 29.06.2016, contributes to the integration of residents and the removal from the crisis state of the degraded area, its comprehensive physical, economic and spatial revitalisation, promotes social inclusion and the fight against all discrimination. Revitalisation will enable the local community living in degraded areas, including people with disabilities, to activate the quality of health and social life. (English)
21 October 2020
0.3628512400224131
0 references
Le sujet de l’investissement est la revitalisation de la construction de l’ancien dépôt de trolleybus à Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) avec aménagement du terrain autour du bâtiment. Jusqu’en 1971, il y avait un dépôt de trolleybus, suivi d’entrepôts et d’ateliers, il est inutilisé depuis plusieurs années. Le bâtiment servira de pavillon d’exposition situé à proximité de la scierie Raphaelsohnów, qui est le siège du musée de la modernité. En raison des recommandations de conservation et de la fonction de musée prévue, il est envisagé de revenir à l’apparence originale du bâtiment-gâteau et de la façade. À l’intérieur, il est prévu de revenir à l’intérieur d’un espace unique. Portée du projet selon zal. Numéro 10 à la demande de dof. Bud. sera isolé, la menuiserie remplacée et équipée de toutes les installations nécessaires: eau, chauffage satiné, électrique, télétechnique et p. fire. De nouvelles connexions seront établies. Il est conçu pour organiser la zone autour du bâtiment, la pelouse et la verdure, l’installation d’éclairage extérieur et de petite archite.; achat d’équipement. Selon le 10ème siècle, le projet s’inscrit dans les objectifs de SZOOP RPOWiM 2014-2020, axe prioritaire 8 Domaines nécessitant une revitalisation, objectif thématique 9Promouvoir l’inclusion sociale, lutte contre la pauvreté et toutes les discriminations, priorité d’investissement 9 b — soutien à la régénération physique, économique et sociale des communautés démunies dans les zones urbaines et rurales, objectif spécifique Amélioration de la qualité de vie des communautés vivant dans des zones à problèmes. Le projet, issu du programme de revitalisation urbaine d’Olsztyn 2020 adopté par la résolution no XXIV/345/16 du 29.6.2016, contribue à l’intégration des résidents et à la sortie de l’état de crise de la zone dégradée, à sa régénération physique, économique et spatiale globale, favorise l’inclusion sociale et la lutte contre toute discrimination. La revitalisation permettra l’activation de la communauté locale vivant dans des zones dégradées, y compris les personnes handicapées, ce qui améliorera la qualité de la santé et de la vie sociale. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist die Revitalisierung des Gebäudes des ehemaligen Obus-Depots in Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) mit Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude. Bis 1971 gab es ein Trolleybus-Depot, gefolgt von Lagern und Werkstätten, es ist seit mehreren Jahren ungenutzt. Das Gebäude dient als Ausstellungspavillon in der Nähe des Sägewerks Raphaelsohnów, dem Sitz des Museums der Moderne. Aufgrund der Erhaltungsempfehlungen und der geplanten Museumsfunktion soll auf das ursprüngliche Erscheinungsbild des Gebäudekuchens und der Fassade zurückgegriffen werden. Im Inneren ist geplant, in das Ein-Raum-Interieur zurückzukehren. Umfang des Projekts nach zal. Nummer 10 zum Antrag auf Dof. Bud. wird isoliert, Tischlerei ersetzt und mit allen notwendigen Installationen ausgestattet: Wasser, sanit. Heizung, elektrische, teletechnische und p. Feuer. Neue Verbindungen werden hergestellt. Es ist entworfen, um den Bereich um das Gebäude, Rasen und Grün, Installation von Außenbeleuchtung und kleine Architen zu organisieren.; Kauf von Ausrüstung. Gemäß dem 10. Jahrhundert passt das Projekt in die Ziele von SZOOP RPOWiM 2014-2020, Prioritätsachse 8 Bereiche, die eine Revitalisierung erfordern, thematisches Ziel 9 Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung, Investitionspriorität 9 b – Unterstützung der physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration benachteiligter Gemeinschaften in städtischen und ländlichen Gebieten, Spezifisches Ziel Bessere Lebensqualität der in Problemgebieten lebenden Gemeinschaften. Das Projekt resultiert aus dem mit der Entschließung Nr. XXIV/345/16 vom 29.6.2016 verabschiedeten Programm zur Wiederbelebung der Städte von Olsztyn 2020, das zur Integration der Bewohner und zur Beseitigung des Krisenzustands des degradierten Gebiets, seiner umfassenden physischen, wirtschaftlichen und räumlichen Regeneration, zur Förderung der sozialen Inklusion und zur Bekämpfung jeglicher Diskriminierung beiträgt. Die Revitalisierung wird es ermöglichen, die lokale Gemeinschaft, die in erniedrigten Gebieten lebt, einschließlich Menschen mit Behinderungen, zu aktivieren, was die Qualität des Gesundheits- und Soziallebens verbessern wird. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is de revitalisering van het gebouw van het voormalige trolleybusdepot in Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) met grondontwikkeling rond het gebouw. Tot 1971 was er een trolleybusdepot, gevolgd door magazijnen en werkplaatsen, het is al enkele jaren ongebruikt. Het gebouw zal dienen als een tentoonstellingspaviljoen gelegen in de buurt van Raphaelsohnów zagerij, de zetel van het Museum van Moderniteit. Vanwege de instandhoudingsaanbevelingen en de geplande museumfunctie is het de bedoeling om terug te keren naar de oorspronkelijke uitstraling van de bouw-cake en gevel. In het interieur is het de bedoeling om terug te keren naar het één-ruimte interieur. Omvang van het project volgens zal. Nummer 10 op het verzoek om dof. Bud. wordt geïsoleerd, schrijnwerk vervangen en uitgerust met alle benodigde installaties: water, sanitaire verwarming, elektrisch, teletechnisch en p. vuur. Er zullen nieuwe verbindingen worden gelegd. Het is ontworpen om het gebied rond het gebouw, gazon en groen te organiseren, installatie van externe verlichting en kleine archite.; aankoop van apparatuur. Volgens de 10e eeuw past het project in de doelstellingen van SZOOP RPOWiM 2014-2020, prioritaire as 8 gebieden die revitalisering vereisen, thematische doelstelling 9Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en alle discriminatie, investeringsprioriteit 9 ter — ondersteuning van de fysieke, economische en sociale regeneratie van achtergestelde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden, specifieke doelstelling Betere levenskwaliteit van gemeenschappen die in probleemgebieden leven. Het project resultaten van het Urban Revitalisation Programme of Olsztyn 2020, aangenomen bij Resolutie nr. XXIV/345/16 van 29.6.2016, draagt bij tot de integratie van bewoners en aan de verwijdering uit de crisistoestand van het aangetaste gebied, de alomvattende fysieke, economische en ruimtelijke regeneratie ervan, bevordert sociale inclusie en de bestrijding van alle discriminatie. De revitalisering zal de activering van de lokale gemeenschap in aangetaste gebieden, met inbegrip van mensen met een handicap, mogelijk maken, wat de kwaliteit van de gezondheid en het sociale leven zal verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è la rivitalizzazione della costruzione dell'ex deposito di filobus a Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) con sviluppo terreno intorno all'edificio. Fino al 1971 c'era un deposito filobus, seguito da magazzini e officine, è stato inutilizzato per diversi anni. L'edificio servirà come padiglione espositivo situato nelle vicinanze della segheria Raphaelsohnów, che è la sede del Museo della modernità. A causa delle raccomandazioni di conservazione e della funzione museale prevista, si prevede di tornare all'aspetto originale della torta dell'edificio e della facciata. All'interno, si prevede di tornare all'interno di uno spazio. Scopo del progetto secondo zal. Numero 10 alla richiesta di dof. Bud. sarà isolato, la falegnameria sarà sostituita e dotata di tutti gli impianti necessari: acqua, sanificazione. riscaldamento, elettrico, teletecnico e p. fuoco. Verranno effettuate nuove connessioni. È progettato per organizzare l'area intorno all'edificio, prato e verde, installazione di illuminazione esterna e piccolo archite.; acquisto di attrezzature. Secondo il X secolo, il progetto si inserisce negli obiettivi di SZOOP RPOWiM 2014-2020, asse prioritario 8 aree che richiedono rivitalizzazione, obiettivo tematico 9Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e tutte le discriminazioni, priorità di investimento 9 b — sostenere la rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle aree urbane e rurali, Obiettivo specifico Migliore qualità della vita delle comunità che vivono in aree problematiche. Il progetto è frutto del Programma di Rivitalizzazione Urbana di Olsztyn 2020 adottato con la Risoluzione XXIV/345/16 del 29.6.2016, contribuisce all'integrazione dei residenti e all'allontanamento dallo stato di crisi dell'area degradata, della sua completa rigenerazione fisica, economica e spaziale, promuove l'inclusione sociale e la lotta contro ogni discriminazione. La rivitalizzazione consentirà l'attivazione della comunità locale che vive in aree degradate, comprese le persone con disabilità, che miglioreranno la qualità della salute e della vita sociale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la inversión es la revitalización de la construcción del antiguo depósito de trolebuses en Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) con desarrollo de terrenos alrededor del edificio. Hasta 1971 había un depósito de trolebús, seguido de almacenes y talleres, que ha estado sin usar durante varios años. El edificio servirá como pabellón de exposiciones ubicado en las inmediaciones del aserradero Raphaelsohnów, que es la sede del Museo de la Modernidad. Debido a las recomendaciones de conservación y la función museística prevista, se prevé volver a la apariencia original del edificio: pastel y fachada. En el interior, se planea volver al interior de un solo espacio. Alcance del proyecto según zal. Número 10 a la solicitud de dof. Bud. será aislado, reemplazado y equipado con todas las instalaciones necesarias: agua, sanit. calefacción, eléctrica, teletécnica y p. fuego. Se harán nuevas conexiones. Está diseñado para organizar el área alrededor del edificio, césped y vegetación, instalación de iluminación externa y pequeño archivo.; compra de equipos. Según el siglo X, el proyecto se ajusta a los objetivos de SZOOP RPOWiM 2014-2020, eje prioritario 8 Áreas que requieren revitalización, Objetivo temático 9 Promover la inclusión social, combatir la pobreza y toda discriminación, Prioridad de inversión 9 b — apoyar la regeneración física, económica y social de las comunidades desfavorecidas en las zonas urbanas y rurales, Objetivo Específico Mejor calidad de vida de las comunidades que viven en áreas problemáticas. El proyecto es fruto del Programa de Revitalización Urbana de Olsztyn 2020, adoptado por Resolución n.º XXIV/345/16 de 29.6.2016, contribuye a la integración de los residentes y a la eliminación del estado de crisis de la zona degradada, su regeneración física, económica y espacial integral, promueve la inclusión social y la lucha contra toda discriminación. La revitalización permitirá la activación de la comunidad local que vive en zonas degradadas, incluidas las personas con discapacidad, lo que mejorará la calidad de la salud y la vida social. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Investeeringu teemaks on endise trollibussilao hoone taaselustamine Olsztynis (ul. Knosał 3/5e) koos maa arendamisega hoone ümber. Kuni 1971. aastani oli trollibussi depoo, millele järgnesid laod ja töökojad, mida on mitu aastat kasutamata. Hoonest saab näitusepaviljon, mis asub Raphaelsohnówi saeveski läheduses, mis on modernsuse muuseumi asukoht. Tänu konserveerimissoovitustele ja kavandatavale muuseumifunktsioonile on kavas naasta hoonekoogi ja fassaadi algse väljanägemise juurde. Interjööris on kavas naasta ühe ruumi sisemusse. Projekti ulatus vastavalt zal. Number 10 dofi taotlusele. Bud. isoleeritakse, vahetatakse tisleritooted välja ja varustatakse kõigi vajalike seadmetega: vesi, sanitaarküte, elektriline, teletehniline ja p. tulekahju. Luuakse uusi ühendusi. See on ette nähtud hoonet, muru ja rohelust ümbritseva ala korraldamiseks, välise valgustuse ja väikese arhiviidi paigaldamiseks.; seadmete ostmine. Vastavalt 10. sajandile on projekt kooskõlas SZOOP RPOWiM 2014–2020 eesmärkidega, prioriteetse suuna 8 valdkonnad, mis vajavad taaselustamist, temaatiline eesmärk 9: sotsiaalse kaasatuse edendamine, vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu võitlemine, investeerimisprioriteet 9 b – linna- ja maapiirkondade puudustkannatavate kogukondade füüsilise, majandusliku ja sotsiaalse taaselustamise toetamine, erieesmärk probleemsetes piirkondades elavate kogukondade elukvaliteedi parandamine. Projekt põhineb Olsztyn 2020 linnade taaselustamise programmil, mis võeti vastu 29. juuni 2016. aasta resolutsiooniga nr XXIV/345/16, aitab kaasa elanike integreerimisele ja halvenenud piirkonna kriisiolukorrast kõrvaldamisele, selle ulatuslikule füüsilisele, majanduslikule ja ruumilisele taaselustamisele, edendab sotsiaalset kaasatust ja võitlust igasuguse diskrimineerimise vastu. Elavdamine võimaldab degradeerunud piirkondades elava kohaliku kogukonna, sealhulgas puuetega inimeste aktiveerimist, mis parandab tervise ja ühiskonnaelu kvaliteeti. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Investicijos objektas – buvusios troleibusų saugyklos Olštyne (ul. Knosał 3/5e) su žemės plėtra aplink pastatą. Iki 1971 m. buvo troleibusų depas, po kurio sekė sandėliai ir dirbtuvės, jis buvo nenaudojamas keletą metų. Pastatas veiks kaip parodų paviljonas, esantis netoli Raphaelsohnów lentpjūvės, kuri yra Modernumo muziejaus būstinė. Dėl išsaugojimo rekomendacijų ir planuojamos muziejaus funkcijos numatoma grįžti prie originalios pastato – pyrago ir fasado išvaizdos. Interjere planuojama grįžti į vienos erdvės interjerą. Projekto apimtis pagal zal. Nr. 10 iki prašymo suteikti dof. Bud. bus izoliuoti, pakeisti stalių dirbiniai ir įrengti visi reikalingi įrenginiai: vanduo, sanitarija. šildymas, elektrinis, teletechninis ir p. gaisras. Bus sukurtos naujos jungtys. Jis skirtas organizuoti teritoriją aplink pastatą, veją ir žalumą, įrengti išorinį apšvietimą ir mažą archyvą.; įrangos pirkimas. Pagal 10-ąjį amžių projektas atitinka SZOOP RPOWiM 2014–2020 m. tikslus, 8 prioritetinės krypties „Vidurys, kurias reikia atgaivinti“, 9 teminį tikslą „Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija“, 9 investicijų prioritetą – remti fizinį, ekonominį ir socialinį skurdžių bendruomenių miesto ir kaimo vietovėse atkūrimą, konkretus tikslas Geresnė probleminėse vietovėse gyvenančių bendruomenių gyvenimo kokybė. Projektas parengtas pagal 2016 m. birželio 29 d. nutarimu Nr. XXIV/345/16 patvirtintą Olštyno 2020 m. miestų atgaivinimo programą, kuri prisideda prie gyventojų integracijos ir nualintos teritorijos pašalinimo iš krizės būklės, jos visapusiško fizinio, ekonominio ir erdvinio regeneravimo, skatina socialinę įtrauktį ir kovą su bet kokia diskriminacija. Atgaivinimas leis suaktyvinti vietos bendruomenę, gyvenančią nualintuose regionuose, įskaitant neįgaliuosius, o tai pagerins sveikatos ir socialinio gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet ulaganja je revitalizacija zgrade nekadašnjeg skladišta trolejbusa u Olsztynu (ul. Knosał 3/5e) s razvojem zemljišta oko zgrade. Do 1971. godine nalazilo se skladište trolejbusa, nakon čega su slijedila skladišta i radionice, a neiskorištena je već nekoliko godina. Zgrada će poslužiti kao izložbeni paviljon koji se nalazi u blizini pilane Raphaelsohnów, koja je sjedište Muzeja modernosti. Zbog konzervatorskih preporuka i planirane muzejske funkcije predviđeno je da se vrati izvornom izgledu zgrade – kolača i fasada. U unutrašnjosti se planira povratak u jednoprostorni interijer. Opseg projekta prema zal. Broj 10 na zahtjev za dof. Bud. će biti izolirana, stolarija zamijenjena i opremljena svim potrebnim instalacijama: voda, sanitarije, grijanje, električni, teletehnički i p. požar. Bit će napravljene nove veze. Dizajniran je za organiziranje prostora oko zgrade, travnjaka i zelenila, instalacije vanjske rasvjete i malog arhita.; kupnja opreme. Prema 10. stoljeću, projekt se uklapa u ciljeve SZOOP RPOWiM 2014 – 2020, Prioritetna os 8 Područja koja zahtijevaju revitalizaciju, Tematski cilj 9Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i sve diskriminacije, Prioritet ulaganja 9b – potpora fizičkoj, gospodarskoj i socijalnoj obnovi ugroženih zajednica u urbanim i ruralnim područjima, Specifičan cilj Bolja kvaliteta života zajednica koje žive u problematičnim područjima. Projekt je rezultat Programa urbane revitalizacije Olsztyna 2020. usvojenog Rezolucijom br. XXIV/345/16 od 29.6.2016., doprinosi integraciji stanovnika i uklanjanju iz kriznog stanja degradiranog područja, njegovoj sveobuhvatnoj fizičkoj, gospodarskoj i prostornoj obnovi, promiče socijalnu uključenost i borbu protiv svake diskriminacije. Revitalizacija će omogućiti aktivaciju lokalne zajednice koja živi u degradiranim područjima, uključujući osobe s invaliditetom, što će poboljšati kvalitetu zdravlja i društvenog života. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η αναζωογόνηση του κτιρίου της πρώην αποθήκης τρόλεϊ στο Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) με ανάπτυξη γης γύρω από το κτίριο. Μέχρι το 1971 υπήρχε αποθήκη τρόλεϊ, ακολουθούμενη από αποθήκες και εργαστήρια, η οποία ήταν αχρησιμοποίητη εδώ και αρκετά χρόνια. Το κτίριο θα χρησιμεύσει ως εκθεσιακό περίπτερο που βρίσκεται κοντά στο πριονιστήριο Raphaelsohnów, το οποίο είναι η έδρα του Μουσείου Μοντερνικότητας. Λόγω των συστάσεων συντήρησης και της προγραμματισμένης λειτουργίας του μουσείου, προβλέπεται η επιστροφή στην αρχική εμφάνιση του κτιρίου-κέικ και της πρόσοψης. Στο εσωτερικό, σχεδιάζεται να επιστρέψει στο εσωτερικό ενός χώρου. Πεδίο εφαρμογής του έργου σύμφωνα με το zal. Αριθμός 10 στην αίτηση για dof. Το Bud. θα μονωθεί, θα αντικατασταθεί και θα εξοπλιστεί με όλες τις απαραίτητες εγκαταστάσεις: νερό, απορρυπαντικό. θέρμανση, ηλεκτρικό, τηλετεχνικό και π. φωτιά. Νέες συνδέσεις θα γίνουν. Έχει σχεδιαστεί για να οργανώσει την περιοχή γύρω από το κτίριο, το γρασίδι και το πράσινο, την εγκατάσταση του εξωτερικού φωτισμού και του μικρού τοξότη.? αγορά εξοπλισμού. Σύμφωνα με τον 10ο αιώνα, το έργο εντάσσεται στους στόχους του SZOOP RPOWiM 2014-2020, του άξονα προτεραιότητας 8 Περιοχές που απαιτούν αναζωογόνηση, του θεματικού στόχου 9Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και όλων των διακρίσεων, επενδυτική προτεραιότητα 9β — υποστήριξη της φυσικής, οικονομικής και κοινωνικής αναγέννησης των υποβαθμισμένων κοινοτήτων σε αστικές και αγροτικές περιοχές, ειδικός στόχος Καλύτερη ποιότητα ζωής των κοινοτήτων που ζουν σε προβληματικές περιοχές. Το έργο προκύπτει από το Πρόγραμμα Αστικής Αναζωογόνησης της Olsztyn 2020 που εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. XXIV/345/16 της 29.6.2016, συμβάλλει στην ένταξη των κατοίκων και στην απομάκρυνση από την κατάσταση κρίσης της υποβαθμισμένης περιοχής, στην ολοκληρωμένη φυσική, οικονομική και χωρική ανάπλασή της, προάγει την κοινωνική ένταξη και την καταπολέμηση όλων των διακρίσεων. Η αναζωογόνηση θα επιτρέψει την ενεργοποίηση της τοπικής κοινότητας που ζει σε υποβαθμισμένες περιοχές, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, η οποία θα βελτιώσει την ποιότητα της υγείας και της κοινωνικής ζωής. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom investície je revitalizácia budovy bývalého trolejbusového skladu v Olsztyne (ul. Knosał 3/5e) s územným rozvojom okolo budovy. Až do roku 1971 bol trolejbusový sklad, po ktorom nasledovali sklady a dielne, niekoľko rokov bol nevyužitý. Budova bude slúžiť ako výstavný pavilón nachádzajúci sa v blízkosti píly Raphaelsohnów, ktorá je sídlom Múzea modernosti. Vzhľadom na odporúčania na ochranu a plánovanú funkciu múzea sa predpokladá návrat k pôvodnému vzhľadu stavebného koláča a fasády. V interiéri sa plánuje návrat do jednopriestorového interiéru. Rozsah projektu podľa horálu. Číslo 10 k žiadosti o dof. Bud. bude izolovaný, stolárstvo vymenené a vybavené všetkými potrebnými inštaláciami: voda, sanitácia. vykurovanie, elektrické, teletechnické a p. požiar. Vytvoria sa nové spojenia. Je určený na usporiadanie priestoru okolo budovy, trávnika a zelene, inštaláciu vonkajšieho osvetlenia a malého oblúka.; nákup vybavenia. Podľa 10. storočia projekt zapadá do cieľov SZOOP RPOWiM 2014 – 2020, prioritnej osi 8 oblastí vyžadujúcich revitalizáciu, tematického cieľa 9 Podpora sociálneho začlenenia, boja proti chudobe a všetkej diskriminácii, investičnej priority 9b – podpora fyzickej, hospodárskej a sociálnej obnovy znevýhodnených komunít v mestských a vidieckych oblastiach, špecifický cieľ Lepšia kvalita života komunít žijúcich v problémových oblastiach. Projekt je výsledkom programu mestskej revitalizácie spoločnosti Olsztyn 2020, ktorý bol prijatý uznesením č. XXIV/345/16 z 29. júna 29.6.2016, prispieva k integrácii obyvateľov a k odstráneniu znehodnotenej oblasti z krízovej situácie, jej komplexnej fyzickej, ekonomickej a priestorovej regenerácie, podporuje sociálne začlenenie a boj proti akejkoľvek diskriminácii. Revitalizácia umožní aktiváciu miestnej komunity žijúcej v degradovaných oblastiach vrátane osôb so zdravotným postihnutím, čím sa zlepší kvalita zdravia a spoločenského života. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Investoinnin kohteena on Olsztynissä sijaitsevan entisen johdinautovarikon (ul. Knosał 3/5e) maa-alueiden rakentaminen rakennuksen ympärille. Vuoteen 1971 asti johdinautovarikko, jota seurasi varastot ja työpajat, on ollut käyttämättä useita vuosia. Rakennus toimii näyttelypaviljonkina Raphaelsohnówin sahan läheisyydessä, joka on modernin museon istumapaikka. Suojelusuositusten ja suunnitellun museotoiminnon vuoksi on tarkoitus palata rakennuskakun ja julkisivun alkuperäiseen ulkonäköön. Sisätiloissa on tarkoitus palata yhden tilan sisustukseen. Hankkeen laajuus mukaan zal. Numero 10 dof-pyyntöön. Bud. eristetään, vaihdetaan ja varustetaan kaikilla tarvittavilla asennuksilla: vesi, sanit. lämmitys, sähkö, teletekninen ja p. tulipalo. Uusia yhteyksiä luodaan. Se on suunniteltu järjestämään alueen ympärille rakennuksen, nurmikon ja vehreys, asennus ulkoinen valaistus ja pieni archite.; laitteiden hankinta. 10. vuosisadan mukaan hanke sopii SZOOP RPOWiM 2014–2020 -ohjelman tavoitteisiin, toimintalinjaan 8 elvyttämistä vaativat alueet, temaattiseen tavoitteeseen 9 sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaiken syrjinnän torjuminen, investointiprioriteetti 9 b – vähäosaisten yhteisöjen fyysisen, taloudellisen ja sosiaalisen elpymisen tukeminen kaupunki- ja maaseutualueilla, erityistavoite ongelma-alueilla asuvien yhteisöjen elämänlaadun parantaminen. Hanke on tulosta Olsztyn 2020 -kaupunkien elvyttämisohjelmasta, joka hyväksyttiin 29.6.2016 annetulla päätöslauselmalla nro XXIV/345/16, ja sillä edistetään asukkaiden yhdentymistä ja huonontuneen alueen kriisitilan poistamista, sen kokonaisvaltaista fyysistä, taloudellista ja alueellista elvyttämistä, sosiaalista osallisuutta ja kaiken syrjinnän torjuntaa. Elvyttäminen mahdollistaa huonontuneilla alueilla asuvien paikallisyhteisöjen, myös vammaisten, aktivoinnin, mikä parantaa terveyden ja sosiaalisen elämän laatua. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A beruházás tárgya az egykori olsztyni trolibusz-depó (ul. Knosał 3/5e) az épület körüli földfejlesztéssel. 1971-ig volt egy trolibusz-depó, amelyet raktárak és műhelyek követtek, évek óta nem használják. Az épület kiállítási pavilonként szolgál majd a Raphaelsohnów fűrészmalom közelében, amely a Modernitás Múzeumának székhelye. A megőrzési ajánlások és a tervezett múzeumi funkció miatt a tervek szerint visszatérnek az épület-torta és homlokzat eredeti megjelenéséhez. A belső térben a tervek szerint visszatérnek az egytérbe. A projekt hatóköre zal szerint. 10-es szám a dof iránti kérelemhez. A Bud. szigetelt lesz, az asztalosárut kicserélik és felszerelik minden szükséges berendezéssel: víz, fertőtlenítés, fűtés, elektromos, teletechnikai és tűz. Új kapcsolatok jönnek létre. Úgy tervezték, hogy megszervezze az épület körüli területet, a gyepet és a növényzetet, külső világítás és kis archite telepítését.; berendezések beszerzése. A 10. század szerint a projekt illeszkedik a SZOOP RPOWiM 2014–2020 célkitűzéseihez, 8. prioritási tengely: revitalizációt igénylő területek, 9. tematikus célkitűzés: a társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelem, 9b. beruházási prioritás – a hátrányos helyzetű közösségek fizikai, gazdasági és társadalmi regenerációjának támogatása a városi és vidéki térségekben, egyedi célkitűzés: a problémás területeken élő közösségek életminőségének javítása. A projekt a 2016. június 29-i XXIV/345/16. sz. határozattal elfogadott Olsztyn 2020 városrehabilitációs program eredménye, hozzájárul a lakosok integrációjához és a leromlott térség válságállapotból való kilábalásához, átfogó fizikai, gazdasági és térbeli megújulásához, előmozdítja a társadalmi befogadást és a megkülönböztetés elleni küzdelmet. Az újjáélesztés lehetővé teszi a leromlott területeken élő helyi közösségek – köztük a fogyatékossággal élők – aktiválását, ami javítja az egészség és a társadalmi élet minőségét. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem investice je revitalizace budovy bývalého trolejbusového depa v Olsztynu (ul. Knosał 3/5e) s územním rozvojem v okolí budovy. Až do roku 1971 existovalo trolejbusové skladiště, následované sklady a dílnami, které bylo několik let nevyužito. Budova bude sloužit jako výstavní pavilon nacházející se v blízkosti pily Raphaelsohnów, která je sídlem Muzea modernity. Vzhledem k restauračním doporučením a plánované funkci muzea se předpokládá návrat k původnímu vzhledu stavebního koláče a fasády. V interiéru se plánuje návrat do jednoprostorového interiéru. Rozsah projektu dle Zal. Číslo 10 k žádosti o dof. Bud. bude izolován, nahrazen truhlářstvím a vybaven všemi potřebnými instalacemi: voda, sanitární topení, elektrické, teletechnické a p. oheň. Budou vytvořena nová spojení. Je navržen tak, aby organizoval prostor kolem budovy, trávník a zeleň, instalace vnějšího osvětlení a malý archite.; nákup vybavení. Podle 10. století projekt zapadá do cílů SZOOP RPOWiM 2014–2020, prioritní osy 8 Oblasti vyžadující revitalizaci, tematický cíl 9Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a veškeré diskriminaci, investiční priorita 9b – podpora fyzické, hospodářské a sociální obnovy znevýhodněných komunit v městských a venkovských oblastech, specifický cíl Lepší kvalita života komunit žijících v problémových oblastech. Projekt je výsledkem programu obnovy měst Olsztyn 2020 přijatého usnesením č. XXIV/345/16 ze dne 29.6.2016, který přispívá k integraci obyvatel a k odstranění degradované oblasti z krizového stavu, její komplexní fyzické, hospodářské a prostorové regeneraci, podporuje sociální začleňování a boj proti veškeré diskriminaci. Revitalizace umožní aktivaci místní komunity žijící ve zhoršených oblastech, včetně osob se zdravotním postižením, což zlepší kvalitu zdraví a společenského života. (Czech)
27 July 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir bijušās trolejbusu noliktavas ēkas atjaunošana Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) ar zemes apbūvi ap ēku. Līdz 1971. gadam bija trolejbusu noliktava, kam sekoja noliktavas un darbnīcas, tā jau vairākus gadus nav izmantota. Ēka kalpos kā izstāžu paviljons Raphaelsohnów kokzāģētavas tuvumā, kas ir Modernitātes muzeja mītne. Sakarā ar saglabāšanas rekomendācijām un plānoto muzeja funkciju ir paredzēts atgriezties pie ēkas — kūkas un fasādes sākotnējā izskata. Interjerā ir plānots atgriezties vientelpas interjerā. Projekta darbības joma saskaņā ar zal. 10. numurs dof pieprasījumam. Bud. tiks izolēti, galdniecība tiks nomainīta un aprīkota ar visām nepieciešamajām instalācijām: ūdens, sanit. apkure, elektriskā, teletehniskā un p. uguns. Tiks veikti jauni savienojumi. Tas ir paredzēts, lai organizētu platību ap ēku, zālienu un apstādījumiem, uzstādīšanu ārējā apgaismojuma un mazo arhītu.; aprīkojuma iegāde. Saskaņā ar 10. gadsimtu projekts iekļaujas SZOOP RPOWiM 2014–2020 mērķos, prioritārajā ass 8 jomās, kurās nepieciešama atdzīvināšana, tematiskā mērķa Nr. 9 “Sociālās iekļaušanas veicināšana, nabadzības un jebkādas diskriminācijas apkarošana”, 9.b ieguldījumu prioritātes “Atbalsts trūcīgo kopienu fiziskai, ekonomiskai un sociālai atjaunošanai pilsētu un lauku apvidos”, konkrētais mērķis “Labāka dzīves kvalitāte kopienām, kas dzīvo problemātiskajās teritorijās”. Projekts tapis ar 29.6.2016. gada 29. jūnija Rezolūciju Nr. XXIV/345/16 pieņemtās Olsztyn pilsētas atjaunošanas programmas ietvaros, veicina iedzīvotāju integrāciju un degradētās teritorijas likvidēšanu no krīzes stāvokļa, tās visaptverošo fizisko, ekonomisko un telpisko reģenerāciju, veicina sociālo iekļaušanu un cīņu pret jebkādu diskrimināciju. Atdzīvināšana ļaus aktivizēt degradētās teritorijās dzīvojošo vietējo kopienu, tostarp cilvēkus ar invaliditāti, kas uzlabos veselības un sociālās dzīves kvalitāti. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar na hinfheistíochta ná athbheochan fhoirgneamh an iar-iosta bus tralaí in Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) le forbairt talún timpeall an fhoirgnimh. Go dtí 1971 bhí iosta bus tralaí ann, agus stórais agus ceardlanna ina dhiaidh sin, níor úsáideadh é le roinnt blianta anuas. Beidh an foirgneamh mar phailliún taispeántais atá suite in aice le muileann sábhadóireachta Raphaelsohnów, suíomh Mhúsaem na Nua-Aimseartha. Mar gheall ar na moltaí caomhantais agus ar fheidhm phleanáilte an mhúsaeim, tá sé beartaithe filleadh ar chuma bhunaidh an chíste agus an facade. Ar an taobh istigh, tá sé beartaithe filleadh ar an taobh istigh aon-spás. Raon feidhme an tionscadail de réir zal. Uimhir 10 a ghabhann leis an iarratas ar DFC. Bud. a insliú, siúinéireacht a athsholáthar agus a fheistiú le gach suiteáil is gá: uisce, gaineamh, téamh, leictreach, teiliteicniúil agus p. tine. Déanfar naisc nua. Tá sé deartha chun an limistéar a eagrú thart ar an bhfoirgneamh, faiche agus glas, suiteáil soilsiú seachtrach agus archite beag.; trealamh a cheannach. De réir an 10ú haois, luíonn an tionscadal le cuspóirí SZOOP RPOWiM 2014-2020, Tosaíocht 8 RPOWiM 2014-2020, Tosaíocht tosaíochta 8 Réimsí a éilíonn athbheochan, cuspóir téamach 9Cur chun cinn an chuimsithe shóisialta, an comhrac i gcoinne na bochtaineachta agus an idirdhealaithe ar fad, Tosaíocht Infheistíochta 9 b — tacú le hathghiniúint fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta na bpobal díothach i gceantair uirbeacha agus tuaithe, Cuspóir Sonrach Cáilíocht saoil níos fearr na bpobal a bhfuil cónaí orthu i limistéir ina bhfuil fadhbanna. Mar thoradh ar Chlár Athbheochan Uirbeach Olsztyn 2020 a glacadh le Rún Uimh. XXIV/345/16 an 29.6.2016, cuirtear le comhtháthú na gcónaitheoirí agus le baint an limistéir dhíghrádaithe as an ngéarchéim, agus athghiniúint chuimsitheach fhisiceach, eacnamaíoch agus spásúil an limistéir sin, cuireann sé cuimsiú sóisialta chun cinn agus leis an gcomhrac i gcoinne gach idirdhealaithe. Leis an athbheochan, beifear in ann an pobal áitiúil atá ina gcónaí i gceantair dhíghrádaithe a ghníomhachtú, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, rud a chuirfidh feabhas ar cháilíocht na sláinte agus na beatha sóisialta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet naložbe je oživitev stavbe nekdanjega skladišča trolejbusov v Olsztynu (ul. Knosał 3/5e) z gradnjo zemljišča okoli stavbe. Do leta 1971 je bilo skladišče trolejbusov, ki so mu sledila skladišča in delavnice, ki so bile neuporabljene že več let. Stavba bo služila kot razstavni paviljon, ki se nahaja v bližini žage Raphaelsohnów, ki je sedež Muzeja modernosti. Zaradi ohranitvenih priporočil in načrtovane muzejske funkcije je predvidena vrnitev k prvotnemu videzu stavbne torte in fasade. V notranjosti se načrtuje vrnitev v enoprostorsko notranjost. Obseg projekta glede na zal. Številka 10 k zahtevku za dof. Bud. bo izoliran, mizarstvo zamenjano in opremljeno z vsemi potrebnimi instalacijami: voda, sanitarno ogrevanje, električni, teletehnični in p. požar. Ustvarjene bodo nove povezave. Namenjen je organizaciji območja okoli stavbe, travnika in zelenja, namestitve zunanje razsvetljave in majhnega loka.; nakup opreme. Glede na 10. stoletje projekt ustreza ciljem SZOOP RPOWiM 2014–2020, prednostni osi 8 Področja, ki zahtevajo oživitev, Tematski cilj 9 Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in vsaki diskriminaciji, Prednostna naložba 9b – podpiranje fizične, gospodarske in socialne obnove prikrajšanih skupnosti na mestnih in podeželskih območjih, specifični cilj Boljša kakovost življenja skupnosti, ki živijo na problematičnih območjih. Projekt izhaja iz programa oživitve mest Olsztyna 2020, sprejetega z Resolucijo št. XXIV/345/16 z dne 29.6.2016, prispeva k vključevanju prebivalcev in k odstranitvi iz kriznega stanja degradiranega območja, njegovi celoviti fizični, gospodarski in prostorski regeneraciji, spodbuja socialno vključenost in boj proti vsaki diskriminaciji. Oživitev bo omogočila aktivacijo lokalne skupnosti, ki živi na degradiranih območjih, vključno z invalidi, kar bo izboljšalo kakovost zdravja in družbenega življenja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията е съживяването на сградата на бившия склад за тролейбуси в Olsztyn (ул. Knosał 3/5e) със застрояване на земята около сградата. До 1971 г. е имало склад за тролейбуси, последван от складове и работилници, който е бил неизползван в продължение на няколко години. Сградата ще служи като изложбен павилион, разположен в близост до дъскорезницата Raphaelsohnów, която е седалище на Музея на модерността. Благодарение на консервационните препоръки и планираната музейна функция се предвижда връщане към оригиналния облик на сградата-кейк и фасада. В интериора се планира да се върне в еднопространствения интериор. Обхват на проекта според Зал. Номер 10 на искането за Доф. Bud. ще бъде изолиран, дограма подменена и оборудвана с всички необходими инсталации: вода, санитарно отопление, електрическо, телетехническо и п. пожар. Ще бъдат създадени нови връзки. Тя е предназначена за организиране на района около сградата, тревни площи и зеленина, монтаж на външно осветление и малък архит.; закупуване на оборудване. Според 10-ти век проектът се вписва в целите на SZOOP RPOWiM 2014—2020, Приоритетна ос 8 Райони, изискващи съживяване, Тематична цел 9Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всякаква дискриминация, Инвестиционен приоритет 9б — подпомагане на физическото, икономическото и социалното възстановяване на бедните общности в градските и селските райони, Специфична цел По-добро качество на живот на общностите, живеещи в проблемни райони. Проектът е резултат от Програмата за градско съживяване на Олщин 2020 г., приета с Резолюция № XXIV/345/16 от 29.6.2016 г., допринася за интеграцията на жителите и за премахването от кризисното състояние на влошения район, цялостното му физическо, икономическо и пространствено възстановяване, насърчава социалното приобщаване и борбата срещу всякаква дискриминация. Съживяването ще даде възможност за активизиране на местната общност, живееща в деградирали райони, включително хора с увреждания, което ще подобри качеството на здравния и социалния живот. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa r-rivitalizzazzjoni tal-bini ta’ dak li qabel kien depot trolleybus f’Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) bl-iżvilupp tal-art madwar il-bini. Sal-1971 kien hemm depot tat-trolleybus, segwit minn imħażen u workshops, ma ntużax għal diversi snin. Il-bini se jservi bħala paviljun tal-wirja li jinsab fil-viċinanzi tas-serratura ta’ Raphaelsohnów, li hija s-sede tal-Mużew tal-Modernità. Minħabba r-rakkomandazzjonijiet ta’ konservazzjoni u l-funzjoni ppjanata tal-mużew, huwa previst li nerġgħu lura għad-dehra oriġinali tal-bini-cake u l-faċċata. Fl-intern, huwa ppjanat li terġa ‘lura għall-intern ta’ spazju wieħed. Ambitu tal-proġett skont zal. Numru 10 għat-talba għal dof. Bud. se jkun iżolat, xogħol ta’ xogħol mibdul u mgħammar bl-installazzjonijiet kollha meħtieġa: ilma, tisħin sanit, elettriku, teletekniku u nar p. Se jsiru konnessjonijiet ġodda. Huwa mfassal biex jorganizza ż-żona madwar il-bini, il-lawn u l-ħdura, l-installazzjoni ta’ dawl estern u l-arkit żgħir; xiri ta’ tagħmir. Skont is-seklu 10, il-proġett jidħol fl-objettivi ta’ SZOOP RPOWiM 2014–2020, Assi Prijoritarju 8 Oqsma li jeħtieġu rivitalizzazzjoni, Objettiv Tematiku 9 Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u d-diskriminazzjoni kollha, Prijorità ta’ Investiment 9 b — appoġġ għar-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta’ komunitajiet żvantaġġati f’żoni urbani u rurali, Objettiv Speċifiku Kwalità ta’ ħajja aħjar tal-komunitajiet li jgħixu f’żoni problematiċi. Il-proġett jirriżulta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Urbana ta’ Olsztyn 2020 adottat bir-Riżoluzzjoni Nru XXIV/345/16 tad-29.6.2016, jikkontribwixxi għall-integrazzjoni tar-residenti u għat-tneħħija mill-istat ta’ kriżi taż-żona degradata, ir-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u spazjali komprensiva tagħha, tippromwovi l-inklużjoni soċjali u l-ġlieda kontra kull diskriminazzjoni. Ir-rivitalizzazzjoni se tippermetti l-attivazzjoni tal-komunità lokali li tgħix f’żoni degradati, inklużi l-persuni b’diżabilità, li se ttejjeb il-kwalità tas-saħħa u l-ħajja soċjali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do investimento é a revitalização do edifício do antigo depósito de tróleis em Olsztyn (ul. Knosals 3/5e) em conjunto com o desenvolvimento da área em torno do edifício. Até 1971 existia um depósito de tróleis, seguido de armazéns e oficinas, e durante vários anos não foi utilizado. A instalação servirá como um pavilhão de exposições localizado ao lado do Raphaelsohn Tartak, que é a sede do Museu da Modernidade. Devido às recomendações de conservação e à função museológica planeada, espera-se que regresse à aparência original do edifício em forma de fachada. No interior, está previsto o retorno ao interior de um espaço. O escopo do projeto de acordo com o caso. Ponto 10 do pedido de DOF. Bud. será aquecido, carpintaria substituída e equipada com todas as instalações necessárias: água, saneamento. aquecimento, elétrico, teletécnico e combate a incêndios. Novas ligações serão feitas. Destina-se a organizar a área em torno do edifício, relvado e verde, instalação de um pequeno arco.; a aquisição de equipamento. De acordo com al.10 a c. O projeto enquadra-se nos pressupostos do SZOOP RPOWiM 2014-2020, Eixo prioritário 8 Áreas que requerem revitalização, Objetivo temático 9Promover a inclusão social, combater a pobreza e qualquer discriminação, Prioridade de investimento 9 b – apoiar a reabilitação física, económica e social das comunidades pobres em zonas urbanas e rurais, Objetivo específico Melhorar a qualidade de vida das comunidades que vivem em zonas problemáticas. O projeto decorre do Programa Municipal de Revitalização Olsztyn 2020, adotado pela Resolução n.o XXIV/345/16, de 29.6.2016, que contribui para a integração dos residentes e a saída do estado de crise da área degradada, a sua revitalização física, económica e espacial abrangente, promove a inclusão social e a luta contra todas as discriminações. A revitalização permitirá à comunidade local que vive em zonas degradadas, incluindo as pessoas com deficiência, ativar a qualidade da saúde e da vida social. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med investeringen er at genoplive bygningen af det tidligere trolleybusdepot i Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) med arealudvikling omkring bygningen. Indtil 1971 var der et trolleybus depot, efterfulgt af lagre og værksteder, det har været ubrugt i flere år. Bygningen vil fungere som en udstilling pavillon beliggende i nærheden af Raphaelsohnów savværk, som er sæde for Museum of Modernity. På grund af bevaringsanbefalingerne og den planlagte museumsfunktion forventes det at vende tilbage til det oprindelige udseende af bygningskagen og facaden. I det indre er det planlagt at vende tilbage til one-space interiør. Omfanget af projektet i henhold til zal. Nummer 10 til anmodningen om dof. Bud. vil blive isoleret, snedkerarbejde udskiftet og udstyret med alle nødvendige installationer: vand, sanit. opvarmning, elektrisk, teleteknisk og p. brand. Der vil blive skabt nye forbindelser. Det er designet til at organisere området omkring bygningen, græsplænen og grønne områder, installation af ekstern belysning og lille bueite. indkøb af udstyr. Ifølge det 10. århundrede passer projektet ind i målene for SZOOP RPOWiM 2014-2020, prioritetsakse 8 områder, der kræver revitalisering, tematisk mål 9 Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og al forskelsbehandling, investeringsprioritet 9b — støtte til fysisk, økonomisk og social genopretning af dårligt stillede samfund i byområder og landdistrikter, specifikt mål Bedre livskvalitet for lokalsamfund, der bor i problemområder. Projektet er resultatet af programmet for byfornyelse i Olsztyn 2020, som blev vedtaget ved resolution nr. XXIV/345/16 af 29.6.2016, og bidrager til integrationen af beboerne og til fjernelse fra krisetilstanden i det forringede område, dets omfattende fysiske, økonomiske og rumlige regenerering, fremmer social inklusion og bekæmpelse af al forskelsbehandling. Revitaliseringen vil gøre det muligt at aktivere lokalsamfundet, der bor i forringede områder, herunder personer med handicap, hvilket vil forbedre kvaliteten af sundheden og det sociale liv. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul investiției este revitalizarea clădirii fostului depozit de troleibuze din Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) cu amenajarea terenului în jurul clădirii. Până în 1971 a existat un depozit de troleibuz, urmat de depozite și ateliere, acesta a fost neutilizat timp de mai mulți ani. Clădirea va servi drept pavilion expozițional situat în vecinătatea fabricii de cherestea Raphaelsohnów, care este sediul Muzeului Modernității. Datorită recomandărilor de conservare și a funcției muzeale planificate, se are în vedere revenirea la aspectul original al plăcintei și fațadei. În interior, este planificat să se întoarcă la interiorul unui singur spațiu. Domeniul de aplicare al proiectului în conformitate cu zal. Numărul 10 la cererea de dof. Bud. va fi izolat, tamplarie inlocuita si echipata cu toate instalatiile necesare: apă, sanit. încălzire, electrice, teletehnice și p. foc. Se vor face noi conexiuni. Acesta este conceput pentru a organiza zona din jurul clădirii, gazon și verdeață, instalarea de iluminat extern și arhiepiscop mic.; achiziționarea de echipamente. Conform secolului al X-lea, proiectul se încadrează în obiectivele SZOOP RPOWiM 2014-2020, Axa prioritară 8 Zone care necesită revitalizare, Obiectiv tematic 9Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări, Prioritatea de investiții 9 b – sprijinirea regenerării fizice, economice și sociale a comunităților defavorizate din zonele urbane și rurale, Obiectiv specific O mai bună calitate a vieții comunităților care trăiesc în zonele problematice. Rezultatele proiectului din Programul de Revitalizare Urbană al Olsztyn 2020 adoptat prin Rezoluția nr. XXIV/345/16 din 29.6.2016 contribuie la integrarea rezidenților și la înlăturarea din starea de criză a zonei degradate, regenerarea sa fizică, economică și spațială cuprinzătoare, promovează incluziunea socială și combaterea oricărei discriminări. Revitalizarea va permite activarea comunității locale care trăiește în zone degradate, inclusiv a persoanelor cu dizabilități, ceea ce va îmbunătăți calitatea sănătății și a vieții sociale. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Föremålet för investeringen är revitaliseringen av byggandet av den tidigare vagnsbussdepån i Olsztyn (ul. Knosał 3/5e) med markutveckling runt byggnaden. Fram till 1971 fanns det en vagnbussdepå, följt av lager och verkstäder, den har varit oanvänd i flera år. Byggnaden kommer att fungera som en utställning paviljongen ligger i närheten av Raphaelsohnów sågverk, som är säte för Museum of Modernity. På grund av bevaranderekommendationerna och den planerade museifunktionen är det tänkt att återgå till det ursprungliga utseendet på byggnadskakan och fasaden. I det inre är det planerat att återvända till enrumsinteriören. Projektets omfattning enligt zal. Nummer 10 till begäran om dof. Bud. kommer att isoleras, snickeri ersättas och utrustade med alla nödvändiga installationer: vatten, sanit. uppvärmning, elektrisk, teleteknisk och p. brand. Nya kopplingar kommer att göras. Det är utformat för att organisera området runt byggnaden, gräsmatta och grönska, installation av extern belysning och liten arkit. inköp av utrustning. Enligt det tionde århundradet passar projektet in i målen för SZOOP RPOWiM 2014–2020, insatsområde 8 som kräver vitalisering, tematiskt mål 9Att främja social inkludering, bekämpa fattigdom och all diskriminering, investeringsprioritering 9 b – stödja fysisk, ekonomisk och social förnyelse av eftersatta samhällen i stads- och landsbygdsområden, särskilt mål Bättre livskvalitet för samhällen som lever i problemområden. Projektet är resultatet av Olsztyn 2020-programmet för urban vitalisering, som antogs genom resolution nr XXIV/345/16 av den 29 juni 29.6.2016, och bidrar till integrationen av invånarna och till avlägsnandet från krisläget i det försämrade området, dess omfattande fysiska, ekonomiska och rumsliga förnyelse, främjar social integration och kampen mot all diskriminering. Återupplivandet kommer att göra det möjligt att aktivera lokalsamhället som bor i skadade områden, inklusive personer med funktionsnedsättning, vilket kommer att förbättra kvaliteten på hälsa och det sociala livet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.08.01.00-28-0042/16
0 references