Construction of access roads to the viaduct within Lotnicza and Wing Streets in Elbląg (Q132702)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132702 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of access roads to the viaduct within Lotnicza and Wing Streets in Elbląg |
Project Q132702 in Poland |
Statements
10,797,548.96 zloty
0 references
27,490,103.6 zloty
0 references
39.28 percent
0 references
19 January 2017
0 references
27 December 2018
0 references
GMINA MIASTO ELBLĄG
0 references
Inwestycja,będąca II etapem przedsięwzięcia "Poprawa powiązania dzielnicy Zatorze (strefy przedsiębiorczości Elbląskiego Obszaru Funkcjonalnego) z centrum Miasta poprzez budowę wiaduktu w ciągu ul.Lotniczej i Skrzydlatej wraz z drogami dojazdowymi i dostosowaniem istniejących elementów sieci drogowej", obejmuje poprawę powiązania komunikacyjnego dzielnicy Zatorze, uznanej w Strategii Rozwoju EOF/ZIT za centrum przedsiębiorczości EOF, z centrum Elbląga. Zakres rzeczowy: -przebudowa ul.Lotniczej jako połączenia drogowego Al.Grunwaldzkiej oraz ul.Skrzydlatej w kl.techn.Z, o szer.pasa ruchu 3,5m wraz z drogą rowerową o szer.2,5m i chodnikiem o szer.2m oraz z zabezpieczeniem niezbędnych potrzeb w zakresie infr.techn, w tym budowę kanalizacji deszcz., budowę kanałów technolog., przebudowę oświetlenia ulicznego, przebudowę istn.uzbrojenia wraz z usunięciem kolizji (sieci wod., sanit., gaz., ciepłow., energet., teletechn.) -budowa 2 łącznic Ł1 i Ł2 w klasie L, o szer.pasa ruchu 3,5m oraz budowę 3 rond (2 o szer.jezdni 5,5m i 1 o szer.jezdni 6m) -przebudowa ul.Kilińskiego (zamknięcie relacji ul.Lotniczej z ul.Kilińskiego poprzez budowę na ul.Kilińskiego placu do zawracania) -przebudowa tzw. starej ul.Lotniczej od projektowanego ronda do jej skrzyżowania z ul.Fredry. W sąsiedztwie torowiska kolejowego tzw.stara ul.Lotnicza przekształcona będzie w dojazdy do nieruchomości z chodnikiem i ścieżką rowerową -przebudowa ul.Fredry w kl.techn.L o szer.pasa ruchu 3m wraz z zabezpieczeniem niezbędnych potrzeb w zakresie infr.techn. -przebudowa ul.Lotniczej od skrzyżowania z ul.Skrzydlatą, o szer.pasa ruchu 3m, drogą rowerową o szer.2m i chodnikiem o szer.2,5m -kompleksowy projekt organizacji ruchu układu komunikacyjnego -urządzenie zieleni wraz z małą architekturą -budowa przejścia dla pieszych pod łącznicą Ł2. Projekt realizuje wprost cel szczeg.Poddz.7.2.2: Poprawa zewnętrznej dostępności i wewnętrznej spójności transportowej miejskiego obszaru funkcjonalnego Elbląga. (Polish)
0 references
The investment, which is the second stage of the project “Improving the link between the district of Zatorze (business zone of Elbląski Functional Area) with the city centre by building a viaduct within Lotnicza and Skrzydlata Street with access roads and adapting existing elements of the road network”, includes improving the communication link between the Zatorze district, recognised in the EOF/ZIT Development Strategy as the EOF entrepreneurship centre, with the centre of Elbląg. Material scope: The construction of ul. Lotnicza from Krunwaldzka Street and Skrzydlata Street in C.Z., with a width of traffic of 3.5 m with a bicycle road of 2.5 m wide and a pavement of 2 m wide and with the necessary needs in the scope of infr.technn, including construction of the sewage system, construction of technological canals, reconstruction of street lighting, reconstruction of itn. In the vicinity of the railway track, the so-called old Lotnicza street will be transformed into access to the property with a pavement and a bicycle path – refurbishment of Fredry Street into a C.techn.L wide range of traffic 3 m along with securing the necessary needs in the field of infr.techn. —reconstruction of Lotnicza Street from the junction with Skrzydlata Street, for a width of 3 m, a bicycle road with a width of 2 m and a pavement of 2.5 m -comprehensive project of organisation of traffic of the communication system – greening and small architecture – the construction of a pedestrian crossing under the L2 link. The project directly fulfils the objective of details Subdz.7.2.2: Improve the external accessibility and internal transport coherence of the urban functional area of Elbląg. (English)
21 October 2020
0.3591359969677182
0 references
L’investissement, qui constitue la deuxième étape du projet «Améliorer la connexion du quartier Zatorze (zone d’entreprise de la zone fonctionnelle d’Elbląg) avec le centre-ville par la construction d’un viaduc à l’intérieur de ul.Lotnicza et Skrzydlata avec les routes d’accès et l’adaptation des éléments existants du réseau routier», comprend l’amélioration du lien de communication du quartier Zatorze, reconnu dans la stratégie de développement EOF/ZIT comme centre d’entrepreneuriat EOF, avec le centre d’Elbląg. Champ d’application matériel: —reconstruction d’ul.Lotnicza comme liaison routière Al.Grunwaldzka et ul.Skrzydlatej in kl.techn.Z, avec une largeur de route de 3,5 m avec une route cyclable d’une largeur de 2,5 m et un trottoir d’une largeur de 2 m et assurant les besoins nécessaires dans le domaine de l’inf.techn, y compris la construction d’égouts pluviaux. construction de canaux technologiques, reconstruction de l’éclairage public, reconstruction d’armes istn. ainsi que l’élimination des collisions (eau, sanit., gaz., chauffage, énergie, télétechn.) — construction de liaisons de 2 L et Ł2 dans la classe L, avec une voie de circulation de 3,5 m de large et construction de 3 ronds-points (2 avec une largeur de chaussée de 5,5 m et 1 avec une chaussée 6 m) — reconstruction de la rue Kilińskiego (fermant le lien entre la rue Kilińskiego et la rue Kilińskiego) — reconstruction de la rue Kilińskiego (fermant le lien entre la rue Kilińskiego et Kiliński rue) sur la place ul.Kilińskiego pour tourner) — reconstruction de la soi-disant rue Lottnicza du rond-point conçu à sa jonction avec la rue Fredry. A proximité de la voie ferrée, la soi-disant Old Airport Street sera convertie en trajet vers la propriété avec un trottoir et une piste cyclable — reconstruction de Fredry Street à kl.techn.L avec une voie de circulation de 3 m de large, tout en assurant les besoins nécessaires dans le domaine de l’inf.techn. —reconstruction d’ul.Lotnicza à partir de la jonction avec la rue Skrzydlata, d’une largeur de circulation de 3 m, d’une route cyclable d’une largeur de 2 m et d’un trottoir d’une largeur de 2,5 m — projet global d’organisation de la circulation du système de communication — équipement vert à petite architecture — construction de passage piétonnier sous la liaison L2. Le projet poursuit directement l’objectif du.Poddz.7.2.2: Amélioration de l’accessibilité externe et de la cohérence des transports internes de l’espace fonctionnel urbain d’Elbląg. (French)
2 December 2021
0 references
Die Investition als zweite Etappe des Projekts „Verbesserung der Verbindung des Bezirks Zatorze (Unternehmenszone des Funktionsgebiets Elbląg) mit dem Stadtzentrum durch den Bau eines Viadukts in ul.Lotnicza und Skrzydlata mit Zufahrtsstraßen und Anpassung der bestehenden Elemente des Straßennetzes“ umfasst die Verbesserung der Kommunikationsverbindung des Bezirks Zatorze, die in der EOF/ZIT-Entwicklungsstrategie als EOF-Entrepreneurship-Zentrum mit dem Zentrum Elbląg anerkannt wurde. Materialumfang: —Rekonstruktion von ul.Lotnicza als Straßenverbindung Al.Grunwaldzka und ul.Skrzydlatej in kl.techn.Z, mit einer Straßenbreite 3,5 m zusammen mit einer Fahrradstraße mit einer Breite von 2,5 m und einem Bürgersteig mit einer Breite von 2 m und der Sicherung der notwendigen Bedürfnisse im Bereich von infr.techn, einschließlich des Baus von Regen Kanalisation., Bau von technologischen Kanälen, Wiederaufbau der Straßenbeleuchtung, Wiederaufbau von istn.weapons zusammen mit der Beseitigung von Kollisionen (Wasser, sanit., Gas., Heizung, Energet., Teletechn.) -Bau von 2 L und Ł2 Verbindungen in Klasse L, mit einer 3,5 m breiten Verkehrsspur und Bau von 3 Kreisverkehren (2 mit einer Fahrbahnbreite von 5,5 m und 1 mit einer Fahrbahn 6 m) – Rekonstruktion der Kilińskiego Straße (Verschluss der Verbindung zwischen Kilińskiego Straße und Kiliński Straße) am ul.Kilińskiego Platz zum Wenden) – Rekonstruktion der sogenannten alten Lottnicza Straße vom entworfenen Kreisverkehr bis zur Kreuzung mit der Fredry Straße. In der Nähe der Eisenbahnstrecke wird die sogenannte Old Airport Street mit einem Bürgersteig und einem Fahrradweg zum Grundstück umgebaut – Rekonstruktion der Fredry Street in kl.techn.L mit einer 3 m breiten Verkehrsspur, zusammen mit der Sicherung der notwendigen Bedürfnisse im Bereich von infr.techn. —Rekonstruktion von ul.Lotnicza von der Kreuzung mit der Skrzydlata Straße, mit einer Verkehrsbreite von 3 m, einer Fahrradstraße mit einer Breite von 2 m und einem Bürgersteig mit einer Breite von 2,5 m -umfassendes Projekt von der Organisation des Verkehrs von dem Kommunikationssystem -grüne Ausrüstung mit kleiner Architektur -Bau der Fußgängerpassage unter der Verbindung L2. Das Projekt verfolgt direkt den Zweck der besonderen.Poddz.7.2.2: Verbesserung der Zugänglichkeit von außen und interner Verkehrskohärenz des städtischen Funktionsgebiets Elbląg. (German)
9 December 2021
0 references
De investering, zijnde de tweede fase van het project „Verbetering van de verbinding van het district Zatorze (ondernemingszone van het functionele gebied Elbląg) met het stadscentrum door de aanleg van een viaduct binnen ul.Lotnicza en Skrzydlata met toegangswegen en aanpassing van de bestaande elementen van het wegennet”, omvat de verbetering van de communicatieverbinding van het district Zatorze, die in de EOF/ZIT-ontwikkelingsstrategie is erkend als het EOF-ondernemerschapscentrum, met het centrum Elbląg. Materiële reikwijdte: —reconstructie van ul.Lotnicza als wegverbinding Al.Grunwaldzka en ul.Skrzydlatej in kl.techn.Z, met een wegbreedte 3,5 m samen met een fietsweg met een breedte van 2,5 m en een stoep met een breedte van 2 m en het waarborgen van de nodige behoeften op het gebied van infr.techn, met inbegrip van de bouw van regenriolering., aanleg van technologische kanalen, wederopbouw van straatverlichting, reconstructie van istn.wapens samen met de verwijdering van botsingen (water, sanitair, gas., verwarming, energet., teletechn.) -constructie van 2 L en Ł2 verbindingen in klasse L, met een 3,5 m brede verkeersstrook en de aanleg van 3 rotondes (2 met een rijbaanbreedte van 5,5 m en 1 met een rijbaan 6 m) — wederopbouw van Kilińskiego Street (om de verbinding tussen Kilińskiego Street en Kilińskiski Street straat) op ul.Kilińskiego plein om te draaien) — reconstructie van de zogenaamde oude Lottnicza Street van de ontworpen rotonde tot de kruising met Fredry Street. In de nabijheid van het spoor wordt de zogenaamde Old Airport Street omgebouwd tot woon-werkverkeer naar het pand met een stoep en een fietspad — reconstructie van Fredry Street in kl.techn.L met een 3 m brede verkeersstrook, samen met het veiligstellen van de nodige behoeften op het gebied van infr.techn. —reconstructie van ul.Lotnicza vanaf de kruising met Skrzydlata straat, met een verkeersbreedte van 3 m, een fietsweg met een breedte van 2 m en een stoep met een breedte van 2,5 m -omvattende project van het organiseren van het verkeer van het communicatiesysteem -groene apparatuur met kleine architectuur -constructie van voetgangerspassage onder de L2-verbinding. Het project streeft rechtstreeks naar het doel van het specifieke.Poddz.7.2.2: Verbetering van de externe toegankelijkheid en interne vervoerscoherentie van het stedelijke functionele gebied Elbląg. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'investimento, che costituisce la seconda fase del progetto "Migliorare il collegamento del distretto Zatorze (zona d'impresa dell'Area Funzionale Elbląg) con il centro città attraverso la costruzione di un viadotto all'interno di ul.Lotnicza e Skrzydlata con le strade di accesso e l'adeguamento degli elementi esistenti della rete stradale", prevede il miglioramento del collegamento di comunicazione del distretto Zatorze, riconosciuto nella Strategia di sviluppo EOF/ZIT come Centro imprenditoriale EOF, con il centro di Elbląg. Campo di applicazione materiale: —ricostruzione di ul.Lotnicza come collegamento stradale Al.Grunwaldzka e ul.Skrzydlatej in kl.techn.Z, con una larghezza della strada 3,5 m insieme a una strada ciclabile con una larghezza di 2,5 m e un marciapiede con una larghezza di 2 m e assicurando le esigenze necessarie nel campo dell'infr.techn, compresa la costruzione di fognature antipioggia., costruzione di canali tecnologici, ricostruzione dell'illuminazione stradale, ricostruzione di istn.armi insieme alla rimozione di collisioni (acqua, sanificazione, gas., riscaldamento, energet., teletechn.) -costruzione di collegamenti 2 L e Ł2 in classe L, con una corsia di traffico larga 3,5 m e costruzione di 3 rotonde (2 con una carreggiata di 5,5 m e 1 con una carreggiata 6 m) — ricostruzione di via Kilińskiego (chiudendo il collegamento tra Kilińskiego Street e Kilińskiskiski strada) in piazza ul.Kilińskiego per girare) — ricostruzione della cosiddetta vecchia via Lottnicza dalla rotonda progettata al suo svincolo con Fredry Street. Nelle vicinanze del binario ferroviario, la cosiddetta Old Airport Street sarà convertita in pendolarità alla proprietà con un marciapiede e una pista ciclabile — ricostruzione di Fredry Street in kl.techn.L con una corsia di traffico larga 3 m, insieme a garantire le esigenze necessarie nel campo di infr.techn. —ricostruzione di ul.Lotnicza dal bivio con via Skrzydlata, con una larghezza di traffico di 3 m, una strada ciclabile con una larghezza di 2 m e un marciapiede con una larghezza di 2,5 m -progetto globale di organizzazione del traffico del sistema di comunicazione -attrezzatura verde con piccola architettura -costruzione di passaggio pedonale sotto il collegamento L2. Il progetto persegue direttamente lo scopo del particolare.Poddz.7.2.2: Migliorare l'accessibilità esterna e la coerenza dei trasporti interni dell'area funzionale urbana di Elbląg. (Italian)
15 January 2022
0 references
La inversión, siendo la segunda etapa del proyecto «Mejorar la conexión del distrito de Zatorze (zona empresarial de la zona funcional de Elbląg) con el centro de la ciudad a través de la construcción de un viaducto dentro de ul.Lotnicza y Skrzydlata con vías de acceso y adaptación de los elementos existentes de la red vial», incluye la mejora del enlace de comunicación del distrito de Zatorze, reconocido en la Estrategia de Desarrollo EOF/ZIT como Centro de Emprendimiento EOF, con el centro Elbląg. Alcance del material: —reconstrucción de ul.Lotnicza como conexión por carretera Al.Grunwaldzka y ul.Skrzydlatej en kl.techn.Z, con una anchura de carretera de 3,5 m junto con una carretera para bicicletas con una anchura de 2,5 m y una acera con una anchura de 2 m y asegurando las necesidades necesarias en el campo de infr.techn, incluida la construcción de alcantarillado de lluvia. construcción de canales tecnológicos, reconstrucción de alumbrado público, reconstrucción de armas istn. junto con la eliminación de colisiones (agua, sanit., gas., calefacción, energet., teletechn.) -construcción de enlaces de 2 L y Ł2 en clase L, con un carril de tráfico de 3,5 m de ancho y construcción de 3 rotondas (2 con una anchura de calzada de 5,5 m y 1 con una calzada 6 m) — reconstrucción de la calle Kilińskiego (cerrando el enlace entre la calle Kilińskiego y Kilińskiski) calle) en la plaza ul.Kilińskiego para girar) — reconstrucción de la llamada antigua calle Lottnicza desde la rotonda diseñada hasta su cruce con la calle Fredry. En las proximidades de la vía férrea, la llamada Old Airport Street se convertirá en desplazamiento a la propiedad con un pavimento y un carril para bicicletas — reconstrucción de Fredry Street en kl.techn.L con un carril de tráfico de 3 m de ancho, junto con asegurar las necesidades necesarias en el campo de infr.techn. —reconstrucción de ul.Lotnicza desde el cruce con la calle Skrzydlata, con una anchura de tráfico de 3 m, una carretera para bicicletas con un ancho de 2 m y una acera con un ancho de 2,5 m -proyecto integral de organización del tráfico del sistema de comunicación -equipo verde con pequeña arquitectura -construcción de paso peatonal bajo el enlace L2. El proyecto persigue directamente el propósito del particular.Poddz.7.2.2: Mejorar la accesibilidad externa y la coherencia del transporte interno de la zona funcional urbana de Elbląg. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Investeering, mis on projekti „Zatorze piirkonna (Elblągi funktsionaalse piirkonna ettevõtluspiirkonna) ja kesklinna vahelise ühenduse parandamine läbi viadukti ul.Lotnicza ja Skrzydlata koos juurdepääsuteedega ja teedevõrgu olemasolevate elementide kohandamine“ teise etapina, hõlmab Zatorze piirkonna sideühenduse parandamist, mida EOF/ZIT arengustrateegias tunnustatakse EOFi ettevõtluskeskusena Elblągi keskusega. Materiaalne kohaldamisala: –ümberehitamine ul.Lotnicza kui maanteeühendus Al.Grunwaldzka ja ul.Skrzydlatej in kl.techn.Z, tee laius 3,5 m koos jalgrattatee laiusega 2,5 m ja kõnnitee laiusega 2 m ning kindlustades vajalikud vajadused infr.techn valdkonnas, sealhulgas vihmakanalisatsiooni ehitamine., tehnoloogiliste kanalite ehitamine, tänavavalgustuse rekonstrueerimine, istn.weapons’i rekonstrueerimine koos kokkupõrgete eemaldamisega (vesi, sanit., gaas, küte, energet., teletechn.) – 2 l ja Ł2 ühenduste ehitamine L-klassis 3,5 m laiune liiklusrada ja 3 ringristmiku ehitamine (2 sõidutee laiusega 5,5 m ja 1 sõidutee 6 m) – Kilińskiego tänava rekonstrueerimine (sulgedes Kilińskiego vahelise ühenduse) tänav ja Kiliński tänav) ul.Kilińskiego väljakul pööramiseks) – nn vana Lottnicza tänava rekonstrueerimine kavandatud ringristmikust Fredry tänavaga ristmikuni. Raudtee läheduses muudetakse nn Vana lennujaama tänav pendelrändeks kõnniteel ja jalgrattateel – Fredry tänava rekonstrueerimine kl.techn.L koos 3 m laiuse liiklusrajaga koos vajalike vajaduste tagamisega infr.techn.L valdkonnas. –ümberehitamine ul.Lotnicza ristmikust Skrzydlata tänav, mille liikluslaius on 3 m, jalgrattatee laius 2 m ja kõnnitee laiusega 2,5 m – terviklik projekt liikluse korraldamiseks sidesüsteemi -rohelised seadmed väike arhitektuur -ehitus jalakäijate läbipääsu L2 link. Projektil on otsene eesmärk.Poddz.7.2.2: Elblągi linnapiirkonna välise juurdepääsetavuse ja sisetranspordi sidususe parandamine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Investicijos, kurios yra antrasis projekto „Zatorzės rajono (Elbląg funkcinės teritorijos įmonės zonos) sujungimo su miesto centru gerinimas tiesiant viaduką ul.Lotnicza ir Skrzydlata teritorijoje su privažiuojamaisiais keliais ir pritaikant esamus kelių tinklo elementus“, apima Zatorze rajono ryšių jungčių, pripažintų EOF/ZIT plėtros strategijoje kaip EOF verslumo centras, su Elbląg centru, tobulinimą. Materialinė taikymo sritis: ul.Lotnicza kaip kelio jungties Al.Grunwaldzka ir ul.Skrzydlatej kl.techn.Z rekonstrukcija, kurios kelio plotis 3,5 m kartu su 2,5 m pločio dviračių keliu ir 2 m pločio šaligatviu, užtikrinant būtinus infr.techn srities poreikius, įskaitant lietaus kanalizacijos statybą. technologinių kanalų statyba, gatvių apšvietimo rekonstrukcija, istn.weapons rekonstrukcija kartu su susidūrimų (vandens, sanitarijos, dujų., šildymo, energijos, teletechnikos) šalinimu – 2 l ir Ł2 jungčių L klasės statyba, 3,5 m pločio eismo juosta ir 3 žiedinių sankryžų (2 su 5,5 m ir 1 magistralės plotis 6 m) statyba – Kilińskiego gatvės rekonstrukcija (uždara jungtis tarp Kilińskiego gatvės) gatvė ir Kiliński gatvė) ul.Kilińskiego aikštėje tekinimui) – vadinamosios senosios Lottnicza gatvės rekonstrukcija nuo suprojektuotos žiedinės sankryžos iki jos sankryžos su Fredry gatve. Netoli geležinkelio kelio, vadinamoji Senojo oro uosto gatvė bus paversta į darbą su šaligatvio ir dviračių taku – Fredry gatvės rekonstrukcija kl.techn.L su 3 m pločio eismo juosta, kartu užtikrinant būtinus poreikius infr.techn srityje. –ul.Lotnicza rekonstrukcija iš sankryžos su Skrzydlata gatve, kurios eismo plotis yra 3 m, dviračių kelio 2 m pločio ir 2,5 m pločio šaligatvio – visapusiškas eismo organizavimo projektas – žalia įranga su maža architektūra – pėsčiųjų perėjos statyba po L2 jungtimi. Projektu tiesiogiai siekiama konkretaus tikslo.Poddz.7.2.2: Elbląg miesto funkcinės teritorijos išorinio prieinamumo ir vidaus transporto nuoseklumo gerinimas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Ulaganje, kao druga faza projekta „Poboljšanje povezanosti okruga Zatorze (poduzetničke zone funkcionalnog područja Elbląg) sa središtem grada kroz izgradnju vijadukta unutar ul.Lotnicza i Skrzydlata s pristupnim cestama i adaptacijom postojećih elemenata cestovne mreže”, uključuje poboljšanje komunikacijske veze okruga Zatorze, koja je prepoznata u Strategiji razvoja EOF-a/ZIT-a kao EOF Entrepreneurship Centre, s centrom Elbląg. Materijalno područje primjene: —rekonstrukcija ul.Lotnicza kao cestovna veza Al.Grunwaldzka i ul.Skrzydlatej u kl.techn.Z, sa širinom ceste 3,5 m zajedno s biciklističkom cestom širine 2,5 m i pločnikom širine 2 m i osiguranjem potrebnih potreba u području infr.techn, uključujući izgradnju kanalizacije kiše., izgradnja tehnoloških kanala, rekonstrukcija ulične rasvjete, rekonstrukcija istn.oružja uz uklanjanje sudara (voda, sanitarije, plin., grijanje, energet., teletehnika.) -izgradnja 2 L i Ł2 veza u klasi L, sa 3,5 m širokom prometnom trakom i izgradnjom 3 kružna toka (2 sa širinom kolnika od 5,5 m i 1 s kolnikom 6 m) – rekonstrukcija ulice Kilińskiego (zatvaranje veze između Kilińskiega ulica i ulica Kiliński) na trgu ul.Kilińskiego za okretanje) – rekonstrukcija takozvane stare ulice Lottnicza od projektiranog kružnog toka do križanja s ulicom Fredry. U blizini željezničke pruge, takozvana Old Airport Street će biti pretvorena u putovanje na posao s pločnikom i biciklističkom stazom – rekonstrukcijom ulice Fredry u kl.techn.L s prometnom trakom širine 3 m, uz osiguranje potrebnih potreba u području infr.techn. —rekonstrukcija ul.Lotnicza s križanja s ulicom Skrzydlata, s prometnom širinom od 3 m, biciklističkom cestom širine 2 m i pločnikom širine 2,5 m -sveobuhvatni projekt organiziranja prometa komunikacijskog sustava – zelena oprema s malom arhitekturom – izgradnja pješačkog prolaza ispod L2 veze. Projektom se izravno nastoji ostvariti svrha posebnog.Podddz.7.2.2.: Poboljšanje vanjske dostupnosti i usklađenosti unutarnjeg prometa gradskog funkcionalnog područja Elbląga. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η επένδυση, που αποτελεί το δεύτερο στάδιο του έργου «Βελτίωση της σύνδεσης της περιοχής Zatorze (επιχειρησιακή ζώνη της λειτουργικής περιοχής Elbląg) με το κέντρο της πόλης μέσω της κατασκευής ενός οδογέφυρου εντός ul.Lotnicza και Skrzydlata με οδούς πρόσβασης και προσαρμογή των υφιστάμενων στοιχείων του οδικού δικτύου», περιλαμβάνει τη βελτίωση της σύνδεσης επικοινωνίας της συνοικίας Zatorze, η οποία αναγνωρίζεται στη στρατηγική ανάπτυξης EOF/ZIT ως Κέντρο Επιχειρηματικότητας EOF, με το κέντρο Elbląg. Υλικό πεδίο εφαρμογής: —ανακατασκευή της ul.Lotnicza ως οδικής σύνδεσης Al.Grunwaldzka και ul.Skrzydlatej στην kl.techn.Z, με οδικό πλάτος 3,5 m μαζί με ποδηλατόδρομο πλάτους 2,5 m και πεζοδρόμιο πλάτους 2 m και εξασφάλιση των αναγκαίων αναγκών στον τομέα της τεχνολογίας infr.techn, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής βροχοπτώσεων. κατασκευή τεχνολογικών καναλιών, ανακατασκευή του οδοστρώματος, ανακατασκευή του istn.weapons μαζί με την απομάκρυνση των συγκρούσεων (νερό, υγρό., αέριο., θέρμανση, energet., teletechn.) -κατασκευή 2 L και Ł2 συνδέσεις στην κατηγορία L, με μια λωρίδα κυκλοφορίας 3,5 m πλάτος και κατασκευή 3 κυκλικών κόμβων (2 με πλάτος οδοστρώματος 5,5 m και 1 με διάδρομο μεταφοράς 6 m) — ανακατασκευή της οδού Kilińskiego (κλείνοντας τη σύνδεση μεταξύ Kilińskiego Street και Kiliński Street) στην πλατεία ul.Kilińskiego για στροφή) — ανακατασκευή της λεγόμενης παλιάς οδού Lottnicza από τον σχεδιασμένο κυκλικό κόμβο μέχρι τη διασταύρωση με την οδό Fredry. Στην περιοχή της σιδηροδρομικής γραμμής, η λεγόμενη Old Airport Street θα μετατραπεί σε μετακίνηση στο ακίνητο με πεζοδρόμιο και ποδηλατόδρομο — ανακατασκευή της οδού Fredry σε kl.techn.L με λωρίδα κυκλοφορίας πλάτους 3 m, καθώς και εξασφάλιση των απαραίτητων αναγκών στον τομέα της τεχνολογίας infr.techn. —ανακατασκευή της ul.Lotnicza από τη διασταύρωση με την οδό Skrzydlata, με πλάτος κυκλοφορίας 3 m, ποδηλατοδρόμος πλάτους 2 m και πεζοδρόμιο πλάτους 2,5 m -ολοκληρωτικό έργο οργάνωσης της κυκλοφορίας του συστήματος επικοινωνίας -πράσινος εξοπλισμός με μικρή αρχιτεκτονική-κατασκευή πεζού περάσματος κάτω από τη σύνδεση L2. Το έργο επιδιώκει άμεσα τον σκοπό του συγκεκριμένου.Poddz.7.2.2: Βελτίωση της εξωτερικής προσβασιμότητας και της συνοχής των εσωτερικών μεταφορών της αστικής λειτουργικής περιοχής του Elbląg. (Greek)
27 July 2022
0 references
Investícia, ktorá je druhou etapou projektu „Zlepšenie prepojenia okresu Zatorze (podniková zóna funkčnej oblasti Elbląg) s centrom mesta prostredníctvom výstavby viaduktu v rámci ul.Lotnicza a Skrzydlata s prístupovými cestami a prispôsobením existujúcich prvkov cestnej siete“, zahŕňa zlepšenie komunikačného spojenia okresu Zatorze, ktoré je v stratégii rozvoja EOF/ZIT uznané ako podnikateľské centrum EOF s centrom Elbląg. Rozsah materiálov: —rekonštrukcia ul.Lotnicza ako cestné spojenie Al.Grunwaldzka a ul.Skrzydlatej v kl.techn.Z, so šírkou cesty 3,5 m spolu s cyklistickou cestou so šírkou 2,5 m a chodníkom so šírkou 2 m a zabezpečením potrebných potrieb v oblasti infr.techn, vrátane výstavby dažďovej kanalizácie, výstavba technologických kanálov, rekonštrukcia pouličného osvetlenia, rekonštrukcia istn.zbraní spolu s odstránením kolízií (voda, sanitácia, plyn., kúrenie, energet., teletechn.) -stavba 2 L a Ł2 prepojení v triede L, s 3,5 m širokým dopravným pruhom a konštrukciou 3 kruhových objazdov (2 so šírkou vozovky 5,5 m a 1 s vozovkou 6 m) – rekonštrukcia Kilińskiego Street (uzavretie spojenia medzi Kilińskiego Street) a Kiliński Street) na námestí ul.Kilińskiego pre sústruženie) – rekonštrukcia tzv. starej ulice Lottnicza od navrhnutého kruhového objazdu až po križovatku s Fredryho ulicou. V blízkosti železničnej trate bude takzvaná ulica Starého letiska prestavaná na dochádzanie do nehnuteľnosti s chodníkom a cyklotrasou – rekonštrukcia ulice Fredry v kl.techn.L s 3 m širokým dopravným pruhom, spolu so zabezpečením potrebných potrieb v oblasti infr.techn. —rekonštrukcia ul.Lotnicza z križovatky s ulicou Skrzydlata, s dopravnou šírkou 3 m, cyklotrasou so šírkou 2 m a chodníkom so šírkou 2,5 m – komplexným projektom organizovania premávky komunikačného systému -zelené zariadenie s malou architektúrou – výstavba priechodu pre chodcov pod linkom L2. Projekt priamo sleduje účel konkrétneho.Poddz.7.2.2: Zlepšenie vonkajšej prístupnosti a vnútornej dopravy mestskej funkčnej oblasti Elbląg. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Investointi, joka on ”Zatorzen piirikunnan (Elblągin toiminnallisen alueen yritysalue) liittämisen parantaminen kaupungin keskustaan rakentamalla ul.Lotniczan ja Skrzydlatan yhdyskäytävä ul.Lotniczalle ja Skrzydlatalle, ja tieverkon olemassa olevien osien mukauttamista” koskevan hankkeen toinen vaihe, sisältää Zatorzen alueen viestintäyhteyden parantamisen, joka tunnustetaan EOF/ZIT-kehitysstrategiassa EOF:n yrittäjyyskeskukseksi Elblągin keskuksen kanssa. Materiaalin laajuus: —rekonstruktio ul.Lotnicza tieyhteys Al.Grunwaldzka ja ul.Skrzydlatej kl.techn.Z, jossa tien leveys 3,5 m sekä polkupyörätie, jonka leveys on 2,5 m ja jalkakäytävä, jonka leveys on 2 m ja varmistaa tarvittavat tarpeet alalla infr.techn, mukaan lukien rakentaminen sadeveden viemäri., teknisten kanavien rakentaminen, katuvalaistuksen jälleenrakentaminen, istn.aseiden jälleenrakentaminen sekä yhteentörmäysten (vesi, sanit., kaasu., lämmitys, energet., teletekn.) poistaminen -luokan L- ja Ł2-yhteyksien rakentaminen 3,5 m leveällä liikennekaistalla ja 3 liikenneympyrän rakentaminen (2,5 m ja 1 ajotien leveys 6 m) – Kilińskiego-kadun jälleenrakentaminen (Kilińskiegon välisen yhteyden sulkeminen) katu ja Kiliński Street) ul.Kilińskiego aukiolla kääntymistä varten) – ns. vanhan Lottnicza-kadun jälleenrakennus suunnitellusta liikenneympyrästä sen risteykseen Fredry Streetin kanssa. Radan läheisyydessä ns Old Airport Street muutetaan työmatkoiksi kiinteistölle jalkakäytävällä ja polkupyörällä – Fredry Streetin rekonstruktio kl.techn.L: ssä 3 m leveällä liikennekaistalla sekä tarvittavien tarpeiden turvaaminen infr.technin alalla. —rekonstruktio ul.Lotnicza risteyksestä Skrzydlata katu, liikenneleveys 3 m, polkupyörätie, jonka leveys on 2 m ja jalkakäytävä, jonka leveys on 2,5 m – kattava hanke järjestää liikenteen viestintäjärjestelmän – vihreä laitteet pieni arkkitehtuuri -rakentaminen jalankulkijoiden kulku L2 linkki. Hankkeen tavoitteena on suoraan.Poddz.7.2.2: Elblągin kaupunkialueen ulkoisen esteettömyyden ja sisäisen liikenteen johdonmukaisuuden parantaminen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A beruházás, amely „A Zatorze járás (az Elbląg funkcionális terület vállalkozási övezete) összekapcsolásának javítása” projekt második szakasza, az ul.Lotnicza és Skrzydlata ul.Lotnicza és Skrzydlata ul. Az anyag alkalmazási köre: –az ul.Lotnicza átalakítása az Al.Grunwaldzka és az ul.Skrzydlatej in kl.techn.Z közúti összeköttetésként, 3,5 m-es útszélességgel, 2,5 m széles kerékpárúttal és 2 m széles járdával együtt, és biztosítja a szükséges igényeket az infr.techn területén, beleértve az esőcsatorna építését is., technológiai csatornák építése, utcai világítás rekonstrukciója, istn.fegyverek rekonstrukciója, ütközések eltávolítása (víz, sanit., gáz., fűtés, energet., teletechn.) – L osztályú 2 literes és Ł2 összeköttetések építése, 3,5 m széles forgalmi sávtal és 3 körforgalom építése (25,5 m és 1 úthosszú úttal 6 m) – a Kilińskiego utca rekonstrukciója (a Kilińskiego közötti kapcsolat lezárása) utca és Kiliński utca) az ul.Kilińskiego térnél forduláshoz) – az úgynevezett régi Lottnicza utca rekonstrukciója a tervezett körforgalomtól a Fredry utca kereszteződéséig. A vasúti pálya közelében az ún. Old Airport Street átkerül az ingatlanba egy járdával és egy kerékpárúttal – a Fredry Street rekonstrukciója a kl.techn.L 3 m széles forgalmi sávtal, valamint a szükséges igények biztosítása az infr.techn területén. ul.Lotnicza felújítása a Skrzydlata utcai csomópontból, 3 m-es forgalomszélességgel, 2 m széles kerékpárúttal és 2,5 m széles járdával – átfogó projekt a kommunikációs rendszer forgalmának megszervezésére -zöld berendezések kis építészettel – gyalogos átjáró építése az L2 kapcsolat alatt. A projekt közvetlenül az adott cél elérésére irányul.Poddz.7.2.2: Az Elbląg városi funkcionális terület külső hozzáférhetőségének és belső közlekedési koherenciájának javítása. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Investice, která je druhou etapou projektu „Zlepšení propojení okresu Zatorze (podniková zóna funkční oblasti Elbląg) s centrem města prostřednictvím výstavby viaduktu v rámci ul.Lotnicza a Skrzydlata s přístupovými cestami a úpravou stávajících prvků silniční sítě“, zahrnuje zlepšení komunikačního spojení okresu Zatorze, uznaného v rozvojové strategii EOF/ZIT jako Entrepreneurship Centre EOF se střediskem Elbląg. Materiálový rozsah: —rekonstrukce ul.Lotnicza jako silničního spojení Al.Grunwaldzka a ul.Skrzydlatej v kl.techn.Z, se šířkou silnice 3,5 m spolu s cyklostezkou o šířce 2,5 m a chodníkem o šířce 2 m a zajištění potřebných potřeb v oblasti infr.techn, včetně výstavby dešťové kanalizace., výstavba technologických kanálů, rekonstrukce pouličního osvětlení, rekonstrukce istn.zbraně spolu s odstraněním kolizí (voda, hygiena, plyn, topení, energet., teletechn.) -konstrukce 2 L a Ł2 spojů ve třídě L, s 3,5 m širokým dopravním pruhem a výstavbou 3 kruhových objezdů (2 s šířkou vozovky 5,5 m a 1 s vozovkou 6 m) – rekonstrukce ulice Kilińskiego (uzavření spojení mezi Kilińskiego a Kilińskim) ulice) na náměstí ul.Kilińskiego k otáčení) – rekonstrukce tzv. staré Lottnicza ulice z navrženého kruhového objezdu na její křižovatku s Fredry Street. V blízkosti železniční tratě bude tzv. Old Airport Street přeměněna na dojíždění k nemovitosti s chodníkem a cyklostezkou – rekonstrukce Fredry Street v kl.techn.L s 3 m širokým dopravním pruhem, spolu se zajištěním potřebných potřeb v oblasti infr.techn. —rekonstrukce ul.Lotnicza z křižovatky s ulicí Skrzydlata, s dopravní šířkou 3 m, cyklostezkou o šířce 2 m a chodníkem o šířce 2,5 m -komplexní projekt organizace provozu komunikačního systému -zelené zařízení s malou architekturou – výstavba chodeckého průjezdu pod L2 linkou. Projekt přímo sleduje účel konkrétního Poddz.7.2.2: Zlepšení vnější přístupnosti a vnitřní dopravní soudržnosti městské funkční oblasti Elbląg. (Czech)
27 July 2022
0 references
Ieguldījums, kas ir otrais posms projektā “Zatorzes rajona (Elbląg funkcionālās zonas uzņēmumu zonas) savienojuma uzlabošana ar pilsētas centru, izbūvējot viaduktu ul.Lotnicza un Skrzydlata ar pievedceļiem un pielāgojot esošos ceļu tīkla elementus”, ietver Zatorzes rajona komunikācijas savienojuma uzlabošanu, kas EOF/ZIT attīstības stratēģijā atzīts par EOF uzņēmējdarbības centru, ar Elbląg centru. Materiālā darbības joma: —ul.Lotnicza rekonstrukcija kā ceļa savienojums Al.Grunwaldzka un ul.Skrzydlatej kl.techn.Z, ar ceļa platumu 3,5 m kopā ar velosipēdu ceļu ar platumu 2,5 m un ietvi ar platumu 2 m un nepieciešamo vajadzību nodrošināšanu infr.techn jomā, ieskaitot lietus kanalizācijas būvniecību., tehnoloģisko kanālu izbūve, ielu apgaismojuma rekonstrukcija, istn.weapons rekonstrukcija kopā ar sadursmju likvidēšanu (ūdens, sanit., gāze., apkure, energet., teletechn.) -2 L un Ł2 savienojumu būvniecība L klasē, ar 3,5 m platu satiksmes joslu un 3 apļveida krustojumu izbūve (2 ar brauktuves platumu 5,5 m un 1 ar brauktuves platumu 6 m) — Kilińskiego ielas rekonstrukcija (aizverot saikni starp Kilińskiego ielu un Kiliński iela) ul.Kilińskiego apgriešanai) — tā sauktās vecās Lottnicza ielas rekonstrukcija no projektētā apļveida krustojuma līdz tās krustojumam ar Fredri ielu. Dzelzceļa sliežu ceļa tuvumā tā sauktā Vecās lidostas iela tiks pārveidota par pāreju uz īpašumu ar ietvi un veloceliņu — Fredri ielas rekonstrukcija kl.techn.L ar 3 m platu satiksmes joslu, kā arī nepieciešamo vajadzību nodrošināšana infr.techn jomā. —ul.Lotnicza rekonstrukcija no krustojuma ar Skrzydlata ielu, ar satiksmes platumu 3 m, velosipēdu ceļu ar platumu 2 m un ietvi ar platumu 2,5 m -visaptverošs komunikācijas sistēmas organizēšanas projekts -zaļas iekārtas ar nelielu arhitektūru -gājēju eju būvniecība zem L2 savienojuma. Projekts ir tieši vērsts uz konkrētā mērķa sasniegšanu.Poddz.7.2.2.: Uzlabot Elbląg pilsētas funkcionālās teritorijas ārējo pieejamību un iekšējo transporta saskaņotību. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Áirítear leis an infheistíocht, is é sin an dara céim den tionscadal “Feabhas a chur ar nascadh cheantar Zatorze (crios fiontair de Limistéar Feidhme Elbl°g) le lár na cathrach trí tharbhealach a thógáil laistigh de ul.Lotnicza agus Skrzydlata le bóithre rochtana agus oiriúnú eilimintí reatha an ghréasáin bóithre”, feabhas a chur ar nasc cumarsáide cheantar Zatorze, a aithnítear i Straitéis Forbartha EOF/ZIT mar Ionad Fiontraíochta EOF, le lárionad Elblóg. Raon feidhme ábhartha: —atógáil ul.Lotnicza mar nasc bóthair Al.Grunwaldzka agus ul.Skrzydlatej i kl.techn.Z, le leithead bóthair 3.5 m chomh maith le bóthar rothar atá 2.5 m ar leithead agus taobhshiúl ar leithead 2 m agus na riachtanais is gá i réimse infr.techn a dhaingniú, lena n-áirítear séarachas báistí a dhéanamh., bealaí teicneolaíochta a thógáil, soilsiú sráide a atógáil, istn.weapons a atógáil chomh maith le himbhuailtí a bhaint (uisce, sláint., gás., téamh, fuinneamh, teiliteicneolaíocht.) — naisc 2 L agus Ł2 a thógáil i rang L, le lána tráchta 3.5 m ar leithead agus 3 timpeallán a thógáil (2 le carrbhealach 5.5 m agus 1 le carrbhealach 6 m) — atógáil Sráid Chillińskiego (an nasc idir Sráid Chillińskiego a dhúnadh agus Sráid Chilliński) ag cearnóg ul.Kilińskiego le casadh) — atógáil seanshráid Lottnicza, mar a thugtar uirthi, ón timpeallán deartha go dtí a hacomhal le Sráid Fredry. I gcomharsanacht an bhóthair iarnróid, déanfar an Seanshráid Aerfoirt, mar a thugtar air, a thiontú go comaitéireacht go dtí an teach le pábháil agus cosán rothar — atógáil Sráid Fredry i kl.techn.L le lána tráchta 3 m ar leithead, mar aon leis na riachtanais riachtanacha a chinntiú i réimse an infr.techn. —atógáil ul.Lotnicza ón acomhal le Skrzydlata sráide, le leithead tráchta 3 m, bóthar rothar le leithead 2 m agus taobhshiúl le leithead 2.5 m — tionscadal cuimsitheach chun trácht an chórais chumarsáide a eagrú — trealamh glas le hailtireacht bheag — tógáil pasáiste coisithe faoin nasc L2. Saothraíonn an tionscadal go díreach cuspóir an tionscadail.Poddz.7.2.2: Feabhas a chur ar inrochtaineacht sheachtrach agus ar chomhleanúnachas inmheánach iompair limistéar feidhme uirbeach Elblţg. (Irish)
27 July 2022
0 references
Naložba, ki je druga faza projekta „Izboljšanje povezave okrožja Zatorze (podjetniška cona funkcionalnega območja Elbląg) z mestnim središčem z izgradnjo viadukta znotraj ul.Lotnicza in Skrzydlata z dostopnimi cestami in prilagoditev obstoječih elementov cestnega omrežja“, vključuje izboljšanje komunikacijske povezave okrožja Zatorze, ki je v razvojni strategiji EOF/ZIT priznana kot podjetniški center EOF s centrom Elbląg. Materialno področje uporabe: —rekonstrukcija ul.Lotnicza kot cestna povezava Al.Grunwaldzka in ul.Skrzydlatej in kl.techn.Z, s cesto širine 3,5 m, skupaj s kolesarsko cesto širine 2,5 m in pločnikom širine 2 m ter zagotavljanjem potrebnih potreb na področju infr.techn, vključno z gradnjo kanalizacije dežja., gradnja tehnoloških kanalov, rekonstrukcija ulične razsvetljave, rekonstrukcija istn.orožja skupaj z odstranitvijo trkov (voda, sanit., plin., ogrevanje, energet., teletehn.) -gradnja 2 L in Ł2 povezav v razredu L, s 3,5 m širokim prometnim pasom in gradnjo 3 krožišč (2 s širino vozišča 5,5 m in 1 s voziščem 6 m) – obnova Kilińskiego Street (zapiranje povezave med Kilińskiego Street in Kiliński Street) na ul.Kilińskiego trgu za obračanje) – rekonstrukcija tako imenovane stare Lottnicza Street od načrtovanega krožišča do križišča z ulico Fredry. V bližini železniške proge se bo tako imenovana Stara letališka ulica spremenila v prevoz na nepremičnino s pločnikom in kolesarsko potjo – rekonstrukcijo ulice Fredry v kl.techn.L s 3 m širokim prometnim pasom, skupaj z zagotavljanjem potrebnih potreb na področju infr.techn. —rekonstrukcija ul.Lotnicza iz križišča z ulico Skrzydlata, s prometno širino 3 m, kolesarsko cesto širine 2 m in pločnikom širine 2,5 m -celovit projekt organiziranja prometa komunikacijskega sistema -zelena oprema z majhno arhitekturo -gradnja prehoda za pešce pod povezavo L2. Projekt neposredno sledi namenu posameznega.Poddz.7.2.2: Izboljšanje zunanje dostopnosti in skladnosti notranjega prometa mestnega funkcionalnega območja Elbląg. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Инвестицията, която е вторият етап на проекта „Подобряване на връзката на област Заторзе (предприятие на функционалната зона на Елбланг) с центъра на града чрез изграждане на виадукт в рамките на ул.Лотница и Скридлата с достъп до пътища и адаптиране на съществуващите елементи на пътната мрежа“, включва подобряване на комуникационната връзка на район Zatorze, призната в стратегията за развитие на EOF/ZIT като център за предприемачество EOF/ZIT, с центъра Elbląg. Материален обхват: —реконструкция на ул.Lotnicza като пътна връзка Al.Grunwaldzka и ul.Skrzydlatej в kl.techn.Z, с ширина на пътя 3,5 m заедно с велосипеден път с ширина 2,5 m и тротоар с ширина 2 m и осигуряване на необходимите нужди в областта на infr.techn, включително изграждане на дъждовна канализация., изграждане на технологични канали, реконструкция на улично осветление, реконструкция на istn.weapons заедно с отстраняване на сблъсъци (вода, канализация, газ., отопление, енергия, телетехн.) -изграждане на 2 L и Ł2 връзки в клас L, с 3,5 m широка пътна лента и изграждане на 3 кръгови кръстовища (2 с ширина на пътното платно 5,5 m и 1 с пътно платно 6 m) — реконструкция на улица Kilińskiego (затваряне на връзката между Kilińskiego улица и улица Килински) на площад ul.Kilińskiego за завиване) — реконструкция на така наречената стара улица Lottnicza от проектираното кръгово движение до кръстовището му с улица Fredry. В близост до железопътната линия така наречената улица Старо летище ще бъде превърната в пътуване до имота с настилка и велосипедна алея — реконструкция на улица Фредри в kl.techn.L с широка 3 м пътна лента, заедно с осигуряване на необходимите нужди в областта на инф.технологията. —реконструкция на ул.Лотница от кръстовището с улица Скридлата, с ширина на трафика 3 м, велосипеден път с ширина 2 м и тротоар с ширина 2,5 м — цялостен проект за организиране на трафика на комуникационната система — зелено оборудване с малка архитектура — строителство на пешеходния проход под връзката L2. Проектът пряко преследва целта на конкретното.Poddz.7.2.2: Подобряване на външната достъпност и вътрешната транспортна съгласуваност на градската функционална зона Elbląg. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-investiment, li huwa t-tieni stadju tal-proġett “It-titjib tal-konnessjoni tad-distrett ta’ Zatorze (iż-żona tal-intrapriża taż-Żona Funzjonali ta’ Elbląg) maċ-ċentru tal-belt permezz tal-kostruzzjoni ta’ vijadott fi ħdan ul.Lotnicza u Skrzydlata mat-toroq ta’ aċċess u l-adattament tal-elementi eżistenti tan-netwerk tat-toroq”, jinkludi t-titjib tar-rabta ta’ komunikazzjoni tad-distrett ta’ Zatorze, rikonoxxuta fl-Istrateġija ta’ Żvilupp tal-EOF/ZIT bħala ċ-Ċentru tal-Intraprenditorija tal-EOF, maċ-ċentru Elbląg. Kamp ta’ applikazzjoni materjali: —kostruzzjoni mill-ġdid ta’ ul.Lotnicza bħala konnessjoni tat-triq Al.Grunwaldzka u ul.Skrzydlatej fi kl.techn.Z, b’wisa’ tat-triq ta’ 3.5 m flimkien ma’ triq tar-roti b’wisa’ ta’ 2.5 m u ġenb b’wisa’ ta’ 2 m u l-iżgurar tal-ħtiġijiet meħtieġa fil-qasam ta’ infr.techn, inkluża l-kostruzzjoni tad-drenaġġ tax-xita. kostruzzjoni ta’ kanali teknoloġiċi, rikostruzzjoni tad-dawl tat-toroq, rikostruzzjoni ta’ istn.weapons flimkien mat-tneħħija ta’ ħabtiet (ilma, sanit., gass., tisħin, enerġija., teletechn.) — kostruzzjoni ta’ konnessjonijiet ta’ 2 L u Ł2 fil-klassi L, b’korsija tat-traffiku wiesgħa 3.5 m u kostruzzjoni ta’ 3 roundabouts (2 b’wisa’ tal-karreġġata ta’ 5.5 m u 1 b’karreġġjata 6 m) — rikostruzzjoni ta’ Triq Kilińskiego (li tagħlaq il-konnessjoni bejn Kilińskiego Street u Triq Kiliński) fil-pjazza ul.Kilińskiego għat-tidwir) — rikostruzzjoni tal-hekk imsejħa Triq Lottnicza antika mir-roundabout ddisinjata sal-ġunzjoni tagħha ma’ Fredry Street. Fil-viċinanza tal-linja ferrovjarja, l-hekk imsejħa Triq l-Ajruport il-Qadim se tiġi kkonvertita fi vjaġġar lejn il-proprjetà b’bankina u triq għar-roti — rikostruzzjoni ta’ Fredry Street fi kl.techn.L b’korsija tat-traffiku wiesgħa 3 m, flimkien mal-iżgurar tal-ħtiġijiet meħtieġa fil-qasam ta’ infr.techn. —kostruzzjoni mill-ġdid ta’ ul.Lotnicza mill-ġunzjoni mat-triq Skrzydlata, b’wisa’ tat-traffiku ta’ 3 m, triq tar-roti b’wisa’ ta’ 2 m u ġenb bi proġett wiesa’ ta’ 2.5 m -komprensiv tal-organizzazzjoni tat-traffiku tas-sistema ta’ komunikazzjoni — tagħmir ekoloġiku b’arkitettura żgħira — kostruzzjoni ta’ passaġġi pedonali taħt il-link L2. Il-proġett isegwi direttament l-iskop tal-partikulari.Poddz.7.2.2: It-titjib tal-aċċessibbiltà esterna u l-koerenza tat-trasport intern taż-żona funzjonali urbana ta’ Elbląg. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O investimento, que constitui a segunda fase do projeto «Melhorar a ligação do distrito de Zatorze (zona empresarial da zona funcional de Elbląg) com o centro da cidade através da construção de um viaduto no interior de ul.Lotnicza e Skrzydlata com estradas de acesso e adaptação dos elementos existentes da rede rodoviária», inclui a melhoria da ligação de comunicação do distrito de Zatorze, reconhecida na Estratégia de Desenvolvimento EOF/ZIT como o Centro de Empreendedorismo EOF, com o centro de Elbląg. Âmbito de aplicação material: —reconstrução de ul.Lotnicza como uma ligação rodoviária Al.Grunwaldzka e ul.Skrzydlatej em kl.techn.Z, com uma largura de 3,5 m, juntamente com uma estrada de bicicleta com uma largura de 2,5 m e uma calçada com uma largura de 2 m e assegurando as necessidades necessárias no campo da infr.techn, incluindo a construção de esgotos de chuva., construção de canais tecnológicos, reconstrução de iluminação pública, reconstrução de armas istn., juntamente com a remoção de colisões (água, sanit., gás., aquecimento, energet., teletechn.) -construção de ligações 2 L e Ł2 na classe L, com uma faixa de tráfego de 3,5 m de largura e construção de 3 rotundas (2 com uma largura de faixa de 5,5 m e 1 com uma faixa de rodagem 6 m) — reconstrução da rua Kilińskiego (fechando a ligação entre a rua Kilińskiego e Kiliński rua) na praça ul.Kilińskiego para virar) — reconstrução da chamada Rua Lottnicza antiga da rotunda projetada até sua junção com a Rua Fredry. Nas proximidades da via férrea, a chamada Old Airport Street será convertida em deslocamento para a propriedade com um pavimento e uma ciclovia — reconstrução de Fredry Street em kl.techn.L com uma faixa de tráfego de 3 m de largura, juntamente com a garantia das necessidades necessárias no campo de infr.techn. —reconstrução de ul.Lotnicza da junção com rua Skrzydlata, com uma largura de tráfego de 3 m, uma estrada de bicicleta com uma largura de 2 m e uma calçada com uma largura de 2,5 m — projeto abrangente de organização do tráfego do sistema de comunicação -equipamento verde com arquitetura pequena -construção de passagem de peões sob a ligação L2. O projeto prossegue diretamente o objetivo do particular.Poddz.7.2.2: Melhorar a acessibilidade externa e a coerência dos transportes internos da zona funcional urbana de Elbląg. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Investeringen, der er den anden fase af projektet "Forbedring af forbindelsen mellem Zatorze-distriktet (virksomhedszonen i det funktionelle område Elbląg) med byens centrum gennem opførelse af en viadukt inden for ul.Lotnicza og Skrzydlata med adgangsveje og tilpasning af de eksisterende elementer af vejnettet", omfatter en forbedring af kommunikationsforbindelsen i Zatorze-distriktet, der er anerkendt i EOF/ZIT-udviklingsstrategien som EOF's iværksættercenter, med Elbląg-centret. Materielt omfang: —genopbygning af ul.Lotnicza som en vejforbindelse Al.Grunwaldzka og ul.Skrzydlatej i kl.techn.Z, med en vejbredde 3,5 m sammen med en cykelvej med en bredde på 2,5 m og en fortov med en bredde på 2 m og sikring af de nødvendige behov inden for infr.techn, herunder opførelse af regnskyl. opførelse af teknologiske kanaler, genopbygning af gadebelysning, rekonstruktion af istn.weapons sammen med fjernelse af kollisioner (vand, sanit., gas., opvarmning, energet., teleteknologi.) -konstruktion af 2 L og Ł2 forbindelser i klasse L, med en 3,5 m bred trafikbane og opførelse af 3 rundkørsler (2 med en kørebane bredde på 5,5 m og 1 med en kørebane 6 m) — genopbygning af Kilińskiego Street (lukker forbindelsen mellem Kilińskiego Street og Kiliński Street) på ul.Kilińskiego pladsen til drejning) — rekonstruktion af den såkaldte gamle Lottnicza Street fra den designede rundkørsel til dens krydset med Fredry Street. I nærheden af jernbanesporet vil den såkaldte Old Airport Street blive omdannet til pendling til ejendommen med en fortov og en cykelsti — rekonstruktion af Fredry Street i kl.techn.L med en 3 m bred trafikbane, sammen med sikring af de nødvendige behov inden for infr.techn. —genopbygning af ul.Lotnicza fra krydset med Skrzydlata gaden, med en trafikbredde på 3 m, en cykelvej med en bredde på 2 m og en fortov med en bredde på 2,5 m -omfattende projekt til organisering af trafik af kommunikationssystemet -grønt udstyr med lille arkitektur -konstruktion af fodgængerpassage under L2-forbindelsen. Projektet forfølger direkte formålet med det særlige.Poddz.7.2.2: Forbedring af den eksterne tilgængelighed og den interne transportkohærens i det funktionelle område Elbląg. (Danish)
27 July 2022
0 references
Investiția, fiind a doua etapă a proiectului „Îmbunătățirea conectării districtului Zatorze (zona de întreprindere a zonei funcționale Elbląg) cu centrul orașului prin construirea unui viaduct în cadrul ul.Lotnicza și Skrzydlata cu drumurile de acces și adaptarea elementelor existente ale rețelei rutiere”, include îmbunătățirea legăturii de comunicare a districtului Zatorze, recunoscută în Strategia de dezvoltare EOF/ZIT ca Centrul de Antreprenoriat EOF, cu centrul Elbląg. Domeniul de aplicare material: —reconstrucția ul.Lotnicza ca legătură rutieră Al.Grunwaldzka și ul.Skrzydlatej în kl.techn.Z, cu o lățime de drum de 3,5 m, împreună cu un drum pentru biciclete cu o lățime de 2,5 m și un trotuar cu o lățime de 2 m și care asigură nevoile necesare în domeniul infr.techn, inclusiv construcția de canalizare de ploaie., construirea de canale tehnologice, reconstrucția iluminatului stradal, reconstrucția istn.arme împreună cu îndepărtarea coliziunilor (apă, sanit., gaz., încălzire, energie electrică, teletehnologie.) -construcția legăturilor de 2 L și Ł2 în clasa L, cu o bandă de trafic de 3,5 m lățime și construirea a 3 sensuri giratorii (2 cu o lățime a carosabilului de 5,5 m și 1 cu o caroserie de 6 m) – reconstrucția străzii Kilińskiego (închide legătura dintre Kilińskiego strada și strada Kiliński) în piața ul.Kilińskiego pentru cotitură) – reconstrucția așa-numitei străzi Lottnicza vechi de la sensul giratoriu proiectat până la joncțiunea sa cu strada Fredry. În imediata apropiere a căii ferate, așa-numita Old Airport Street va fi transformată în navetă la proprietate cu un pavaj și o pistă de biciclete – reconstrucția străzii Fredry în kl.techn.L cu o bandă de trafic de 3 m lățime, împreună cu asigurarea nevoilor necesare în domeniul infr.techn. —reconstrucția ul.Lotnicza de la joncțiunea cu strada Skrzydlata, cu o lățime de trafic de 3 m, un drum pentru biciclete cu lățimea de 2 m și un trotuar cu o lățime de 2,5 m – proiect cuprinzător de organizare a traficului sistemului de comunicații – echipament verde cu arhitectură mică -construcție de trecere pietonală sub legătura L2. Proiectul urmărește în mod direct scopul specificului.Poddz.7.2.2: Îmbunătățirea accesibilității externe și a coerenței transportului intern în zona funcțională urbană Elbląg. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Investeringen, som är den andra etappen av projektet ”Förbättra anslutningen av distriktet Zatorze (företagszonen i det funktionella området Elbląg) med stadens centrum genom byggandet av en viadukt inom ul.Lotnicza och Skrzydlata med tillfartsvägar och anpassning av de befintliga delarna av vägnätet”, omfattar en förbättring av kommunikationslänken i Zatorze-distriktet, som erkänns i utvecklingsstrategin för EOF/ZIT som EOF Entrepreneurship Centre, med Elbląg-centrumet. Materialomfattning: —återuppbyggnad av ul.Lotnicza som en vägförbindelse Al.Grunwaldzka och ul.Skrzydlatej i kl.techn.Z, med en vägbredd 3,5 m tillsammans med en cykelväg med en bredd på 2,5 m och en trottoar med en bredd på 2 m och säkerställande av de nödvändiga behoven inom området för infr.techn, inbegripet uppförande av regnavlopp. konstruktion av tekniska kanaler, återuppbyggnad av gatubelysning, återuppbyggnad av istn.vapen tillsammans med avlägsnande av kollisioner (vatten, sanit., gas., uppvärmning, energet., teletechn.) -konstruktion av 2 L och Ł2 länkar i klass L, med en 3,5 m bred trafik körfält och konstruktion av 3 rondellar (2 med en körväg bredd på 5,5 m och 1 med en körväg 6 m) – rekonstruktion av Kilińskiego Street (som stänger länken mellan Kilińskiego Street och Kiliński Street) på ul.Kilińskiego torg för vändning) – rekonstruktion av den så kallade gamla Lottnicza Street från den designade rondellen till dess korsning med Fredry Street. I närheten av järnvägsspåret kommer den så kallade Old Airport Street att omvandlas till pendling till fastigheten med en trottoar och en cykelväg – rekonstruktion av Fredry Street i kl.techn.L med en 3 m bred körfält, tillsammans med att säkra de nödvändiga behoven inom infr.techn.techn. —rekonstruktion av ul.Lotnicza från korsningen med Skrzydlata gatan, med en trafikbredd på 3 m, en cykelväg med en bredd på 2 m och en trottoar med en bredd på 2,5 m – omfattande projekt för att organisera trafiken i kommunikationssystemet – grön utrustning med liten arkitektur – konstruktion av gångvägen under L2 länken. Projektet eftersträvar direkt syftet med det särskilda målet.Poddz.7.2.2: Förbättra den externa tillgängligheten och den interna transportsammanhållningen i Elblągs stadsfunktionsområde. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.07.02.02-28-0001/17
0 references