Construction of an access road to the passenger terminal, connecting Szymanany Airport to the TEN-T network via national road No 57 (Q132689)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132689 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an access road to the passenger terminal, connecting Szymanany Airport to the TEN-T network via national road No 57 |
Project Q132689 in Poland |
Statements
3,338,165.7 zloty
0 references
3,927,253.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 January 2015
0 references
30 December 2015
0 references
GMINA SZCZYTNO
0 references
W wyniku realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia wybudowana zostanie w pełni funkcjonalna droga dojazdowa (gminna) do terminala pasażerskiego, stanowiąca połączenie Portu Lotniczego w Szymanach z Siecią TEN-T poprzez drogę krajową nr 57. Droga ta posiadać będzie długość 1400 m. Ponadto przebudowany zostanie ok. 205 m odcinek drogi krajowej nr 57, w związku z koniecznością wykonania odpowiedniego połączenia obu dróg. Infrastruktura ta, komunikująca Port Lotniczy z nadrzędną siecią drogową przyczyni się do znaczącej poprawy zewnętrznej dostępności transportowej województwa warmińsko-mazurskiego i jego wewnętrznej spójności. Przewidziana została do obsługi ruchu komunikacyjnego, które wystąpi zarówno po oddaniu do użytku Portu Lotniczego jak i zwiększonego natężenia ruchu - jakie osiągnięte zostanie docelowo. (Polish)
0 references
As a result of this project, a fully functional access road (communal) to the passenger terminal will be built, linking the Szymany Airport to the TEN-T network via national road No 57. This road will have a length of 1400 m. In addition, it will be rebuilt approx. 205 m section of national road No 57, due to the need for a suitable connection between the two roads. This infrastructure, which communicates the Airport with the overarching road network, will significantly improve the external transport accessibility of Warmińsko-Mazurskie Voivodship and its internal coherence. It is intended to handle traffic, which will occur after both the commissioning of the airport and the increased volume of traffic – which will be achieved eventually. (English)
21 October 2020
0.7938341864062753
0 references
À la suite de ce projet, une route d’accès (municipale) entièrement fonctionnelle au terminal passagers sera construite, c’est-à-dire la connexion de l’aéroport de Szymanach au réseau RTE-T via la route nationale 57. Cette route aura une longueur de 1 400 m. De plus, elle sera reconstruite env. Section de 205 m de la route nationale no 57, en raison de la nécessité d’établir un lien approprié entre les deux routes. Cette infrastructure, qui communique l’aéroport avec le réseau routier global, améliorera considérablement l’accessibilité des transports externes de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie et sa cohérence interne. Il est destiné à l’exploitation du trafic de transport, qui se produira à la fois après la mise en service de l’aéroport et l’augmentation du volume de trafic — qui sera atteint en fin de compte. (French)
2 December 2021
0 references
Als Ergebnis dieses Projekts wird eine voll funktionsfähige Zufahrtsstraße (kommunale) zum Personenterminal gebaut, die die Verbindung des Flughafens Szymanach mit dem TEN-V-Netz über die Nationalstraße 57 darstellt. Diese Straße hat eine Länge von 1 400 m. Darüber hinaus wird sie umgebaut werden ca. 205 m Abschnitt der Nationalstraße Nr. 57, aufgrund der Notwendigkeit, eine angemessene Verbindung zwischen den beiden Straßen herzustellen. Diese Infrastruktur, die den Flughafen mit dem übergeordneten Straßennetz verbindet, wird die externe Verkehrsanbindung der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie und ihre interne Kohärenz erheblich verbessern. Es ist für den Betrieb des Transportverkehrs bestimmt, der sowohl nach der Inbetriebnahme des Flughafens als auch dem erhöhten Verkehrsaufkommen auftreten wird – was letztendlich erreicht wird. (German)
9 December 2021
0 references
Als gevolg van dit project wordt een volledig functionele toegangsweg (gemeentelijk) tot de passagiersterminal aangelegd, de verbinding van de luchthaven Szymanach met het TEN-T-netwerk via nationale weg 57. Deze weg zal een lengte hebben van 1 400 m. Bovendien zal deze worden herbouwd ca. 205 m deel van de nationale weg nr. 57, vanwege de noodzaak om een passende verbinding tussen de twee wegen te maken. Deze infrastructuur, die de luchthaven communiceert met het overkoepelende wegennet, zal de externe vervoerstoegankelijkheid van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie en de interne samenhang ervan aanzienlijk verbeteren. Het is bedoeld voor de exploitatie van het vervoersverkeer, dat zowel na de ingebruikneming van de luchthaven als het toegenomen verkeersvolume — dat uiteindelijk zal worden bereikt — zal plaatsvinden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Come risultato di questo progetto, sarà costruita una strada di accesso (municipale) pienamente funzionale al terminal passeggeri, che è il collegamento dell'aeroporto di Szymanach con la rete TEN-T attraverso la strada nazionale 57. Questa strada avrà una lunghezza di 1 400 m. Inoltre, sarà ricostruita ca. Sezione 205 m della strada nazionale n. 57, a causa della necessità di effettuare un adeguato collegamento tra le due strade. Questa infrastruttura, che comunica l'aeroporto con la rete stradale globale, migliorerà significativamente l'accessibilità dei trasporti esterni del Voivodato di Warmińsko-Mazurskie e la sua coerenza interna. È destinato all'esercizio del traffico di trasporto, che si verificherà sia dopo che l'aeroporto sarà stato messo in servizio che l'aumento del volume di traffico — che sarà raggiunto in ultima analisi. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como resultado de este proyecto, se construirá una carretera de acceso totalmente funcional (municipal) a la terminal de pasajeros, que es la conexión del aeropuerto de Szymanach con la red TEN-T a través de la carretera nacional 57. Esta carretera tendrá una longitud de 1 400 m. Además, se reconstruirá aprox. Tramo de 205 m de la carretera nacional n.º 57, debido a la necesidad de establecer una conexión adecuada entre las dos carreteras. Esta infraestructura, que comunica el aeropuerto con la red general de carreteras, mejorará significativamente la accesibilidad al transporte externo del Voivodato Warmińsko-Mazurskie y su coherencia interna. Está destinado a la explotación del tráfico de transporte, que se producirá tanto después de la puesta en servicio del aeropuerto como del aumento del volumen de tráfico, que se logrará en última instancia. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Som følge af dette projekt vil der blive anlagt en fuldt funktionsdygtig adgangsvej (kommunal) til passagerterminalen, som er forbindelsen mellem Szymanach Lufthavn og TEN-T-nettet via national vej 57. Denne vej vil have en længde på 1 400 m. Derudover vil den blive genopbygget ca. 205 m strækning af nationalvej nr. 57 på grund af behovet for at etablere en passende forbindelse mellem de to veje. Denne infrastruktur, som kommunikerer lufthavnen med det overordnede vejnet, vil i væsentlig grad forbedre adgangen til ekstern transport i Voivodeskabet Warmińsko-Mazurskie og dens interne sammenhæng. Det er beregnet til transporttrafik, som vil ske, både efter at lufthavnen er taget i brug, og den øgede trafikmængde — som vil blive opnået i sidste ende. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα του έργου αυτού, θα κατασκευαστεί πλήρως λειτουργική οδός πρόσβασης (δημοτική) στον τερματικό σταθμό επιβατών, η οποία είναι η σύνδεση του αερολιμένα Szymanach με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ μέσω της εθνικής οδού 57. Ο δρόμος αυτός θα έχει μήκος 1400μ. Επιπλέον, θα ανακατασκευαστεί περίπου. Τμήμα 205 m της εθνικής οδού αριθ. 57, λόγω της ανάγκης κατάλληλης σύνδεσης μεταξύ των δύο οδών. Η υποδομή αυτή, η οποία επικοινωνεί τον αερολιμένα με το γενικό οδικό δίκτυο, θα βελτιώσει σημαντικά την πρόσβαση στις εξωτερικές μεταφορές του Voivodeship Warmińsko-Mazurskie και την εσωτερική συνοχή του. Προορίζεται για την εκτέλεση της μεταφορικής κίνησης, η οποία θα πραγματοποιηθεί τόσο μετά την έναρξη λειτουργίας του αερολιμένα όσο και για την αύξηση του όγκου της κίνησης — η οποία θα επιτευχθεί τελικά. (Greek)
2 July 2022
0 references
Kao rezultat tog projekta izgradit će se potpuno funkcionalna pristupna cesta (općinska) do putničkog terminala, odnosno povezivanje zračne luke Szymanach s mrežom TEN-T preko nacionalne ceste 57. Ova cesta će imati dužinu od 1 400 m. Osim toga, bit će obnovljena cca. 205 m dionica nacionalne ceste br. 57, zbog potrebe da se uspostavi odgovarajuća veza između tih dviju cesta. Tom će se infrastrukturom, kojom se zračna luka povezuje s sveobuhvatnom cestovnom mrežom, znatno poboljšati pristupačnost vanjskog prijevoza vojvodstva Warmińsko-Mazurskie i njegova unutarnja usklađenost. Namijenjena je za obavljanje prometnog prometa, koji će se dogoditi nakon puštanja zračne luke u promet i povećanog obujma prometa – što će se u konačnici postići. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Ca urmare a acestui proiect, va fi construit un drum de acces complet funcțional (municipal) la terminalul pentru pasageri, care este conectarea aeroportului Szymanach cu rețeaua TEN-T prin drumul național 57. Acest drum va avea o lungime de 1 400 m. În plus, va fi reconstruit aprox. Tronson de 205 m din drumul național nr. 57, din cauza necesității de a realiza o legătură adecvată între cele două drumuri. Această infrastructură, care comunică aeroportul cu rețeaua rutieră globală, va îmbunătăți în mod semnificativ accesibilitatea transportului extern al voievodatului Warmińsko-Mazurskie și coerența sa internă. Acesta este destinat exploatării traficului de transport, care va avea loc atât după punerea în funcțiune a aeroportului, cât și creșterea volumului de trafic – care va fi atins în cele din urmă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
V dôsledku tohto projektu sa vybuduje plne funkčná prístupová cesta (obec) k terminálu pre cestujúcich, čo je spojenie letiska Szymanach so sieťou TEN-T prostredníctvom vnútroštátnej cesty 57. Táto cesta bude mať dĺžku 1 400 m. Okrem toho bude prestavaná cca. 205 m úsek štátnej cesty č. 57 z dôvodu potreby vytvoriť vhodné spojenie medzi týmito dvoma cestami. Táto infraštruktúra, ktorá letisko komunikuje so zastrešujúcou cestnou sieťou, výrazne zlepší externú dopravnú dostupnosť Warmińsko-mazurského vojvodstva a jeho vnútornú súdržnosť. Je určená na prevádzku dopravy, ku ktorej dôjde po uvedení letiska do prevádzky, ako aj na zvýšenie objemu dopravy, ktorý sa nakoniec dosiahne. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Bħala riżultat ta’ dan il-proġett, se tinbena triq ta’ aċċess kompletament funzjonali (muniċipali) għat-terminal tal-passiġġieri, li hija l-konnessjoni tal-Ajruport ta’ Szymanach man-netwerk TEN-T permezz tat-triq nazzjonali 57. Din it-triq se jkollha tul ta’ 1 400 m. Barra minn hekk, se terġa’ tinbena bejn wieħed u ieħor. Il-parti 205 m tat-triq nazzjonali Nru 57, minħabba l-ħtieġa li ssir konnessjoni xierqa bejn iż-żewġ toroq. Din l-infrastruttura, li tikkomunika lill-Ajruport man-netwerk ġenerali tat-toroq, se ttejjeb b’mod sinifikanti l-aċċessibbiltà għat-trasport estern tal-Voivodeship Warmińsko-Mazurskie u l-koerenza interna tagħha. Hija maħsuba għall-operat tat-traffiku tat-trasport, li se jseħħ kemm wara li l-ajruport ikun tqiegħed fis-servizz kif ukoll iż-żieda fil-volum tat-traffiku — li fl-aħħar mill-aħħar se jinkiseb. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Em resultado deste projeto, será construída uma estrada de acesso (comunitária) plenamente funcional ao terminal de passageiros, ligando o aeroporto de Szymany à rede RTE-T através da estrada nacional n.o 57. Esta estrada terá um comprimento de 1400 m. Além disso, será reconstruída aprox. 205 m do troço da estrada nacional n.o 57, devido à necessidade de uma ligação adequada entre as duas estradas. Esta infraestrutura, que comunica o aeroporto com a rede rodoviária global, melhorará significativamente a acessibilidade dos transportes externos da região de Warmińsko-Mazurskie e a sua coerência interna. Destina-se a gerir o tráfego, que ocorrerá após a entrada em funcionamento do aeroporto e o aumento do volume de tráfego – o que será conseguido a prazo. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Tämän hankkeen tuloksena rakennetaan täysin toimiva tie (kunta) matkustajaterminaaliin, joka on Szymanachin lentoaseman liittäminen TEN-T-verkkoon kansallisen tien 57 kautta. Tämä tie on pituus 1 400 m. Lisäksi se rakennetaan uudelleen noin. 205 m:n osuus kansallisesta tiestä nro 57, koska näiden kahden tien välille on luotava asianmukainen yhteys. Tämä infrastruktuuri, joka välittää lentoasemalle kattavan tieverkon, parantaa merkittävästi Warmińsko-Mazurskien voivodikunnan ulkoisia liikenneyhteyksiä ja sen sisäistä johdonmukaisuutta. Se on tarkoitettu liikenneliikenteen harjoittamiseen, joka tapahtuu sekä lentoaseman käyttöönoton jälkeen että liikenteen määrän kasvun jälkeen – mikä saavutetaan lopulta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Na podlagi tega projekta bo zgrajena popolnoma funkcionalna dostopna cesta (občina) do potniškega terminala, ki je povezava letališča Szymanach z omrežjem TEN-T prek nacionalne ceste 57. Ta cesta bo dolga 1 400 m. Poleg tega bo obnovljena pribl. 205 m odsek nacionalne ceste št. 57 zaradi potrebe po ustrezni povezavi med obema cestama. Ta infrastruktura, ki povezuje letališče s krovnim cestnim omrežjem, bo znatno izboljšala zunanjo dostopnost Warmińsko-Mazurskie Voivodeship in njeno notranjo skladnost. Namenjen je upravljanju prometa, ki se bo zgodil po začetku obratovanja letališča in povečanem obsegu prometa, kar bo na koncu doseženo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V důsledku tohoto projektu bude vybudována plně funkční přístupová silnice (obecní) k terminálu pro cestující, což je spojení letiště Szymanach se sítí TEN-T prostřednictvím vnitrostátní silnice 57. Tato silnice bude mít délku 1 400 m. Kromě toho bude přestavěna cca. 205 m úsek státní silnice č. 57, z důvodu potřeby vhodného spojení mezi oběma silnicemi. Tato infrastruktura, která letiště komunikuje s zastřešující silniční sítí, výrazně zlepší vnější dopravní dostupnost vojvodství Warmińsko-Mazurskie a jeho vnitřní soudržnost. Je určen k provozování dopravní dopravy, ke které dojde jak po uvedení letiště do provozu, tak po zvýšení objemu dopravy – což bude v konečném důsledku dosaženo. (Czech)
2 July 2022
0 references
Įgyvendinus šį projektą bus nutiestas visiškai funkcionalus privažiuojamasis kelias (savivaldybės) prie keleivių terminalo, t. y. Szymanach oro uosto sujungimas su TEN-T tinklu per nacionalinį kelią Nr. 57. Šis kelias bus 1400 m ilgio. Be to, jis bus atstatytas maždaug. 205 m nacionalinio kelio Nr. 57 ruožas dėl būtinybės tinkamai sujungti abu kelius. Ši infrastruktūra, jungianti oro uostą su visa apimančiu kelių tinklu, gerokai pagerins Varmijos-Mažurskie vaivadijos išorės transporto prieinamumą ir vidaus darną. Jis skirtas transporto eismui, kuris vyks ir pradėjus eksploatuoti oro uostą, ir padidėjus eismo apimčiai, o tai galiausiai bus pasiekta. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šā projekta rezultātā tiks izbūvēts pilnībā funkcionāls pievedceļš (pašvaldība) pasažieru terminālam, kas ir Szymanach lidostas savienojums ar TEN-T tīklu pa valsts ceļu 57. Šī ceļa garums būs 1 400 m. Turklāt tas tiks pārbūvēts apm. Valsts ceļa Nr. 57 205 m posms, ņemot vērā nepieciešamību izveidot atbilstošu savienojumu starp abiem ceļiem. Šī infrastruktūra, kas savieno lidostu ar visaptverošo ceļu tīklu, ievērojami uzlabos Warmińsko-Mazurskie vojevodistes ārējo transporta pieejamību un tās iekšējo saskaņotību. Tas ir paredzēts transporta satiksmes nodrošināšanai, kas notiks gan pēc lidostas nodošanas ekspluatācijā, gan pēc satiksmes apjoma palielināšanas, kas galu galā tiks sasniegts. (Latvian)
2 July 2022
0 references
В резултат на този проект ще бъде изграден напълно функционален път за достъп (община) до пътническия терминал, който е връзката на летище Szymanach с мрежата TEN-T чрез национален път 57. Този път ще бъде с дължина 1400 м. Освен това ще бъде възстановен прибл. 205 m участък от национален път № 57, поради необходимостта да се направи подходяща връзка между двата пътя. Тази инфраструктура, която свързва летището с всеобхватната пътна мрежа, ще подобри значително достъпността на външния транспорт на Войводството Warmińsko-Mazurskie и неговата вътрешна съгласуваност. Той е предназначен за експлоатация на транспортния трафик, който ще се осъществи както след пускането на летището в експлоатация, така и с увеличения обем на трафика — което ще бъде постигнато в крайна сметка. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt eredményeként a szymanachi repülőtér és a TEN-T hálózat közötti, az 57-es országos közúton keresztül teljesen működőképes bekötőút (település) épül az utasterminál felé. Ez az út hossza 1 400 m. Ezen felül, hogy átépítik kb. Az 57. sz. országút 205 m-es szakasza, a két út közötti megfelelő összeköttetés szükségessége miatt. Ez az infrastruktúra, amely kommunikálja a repülőteret az átfogó úthálózattal, jelentősen javítja a Warmińsko-Mazurskie vajdaság külső közlekedéshez való hozzáférését és belső koherenciáját. Ez a közlekedési forgalom működtetésére szolgál, amely mind a repülőtér üzembe helyezése után, mind pedig a megnövekedett forgalommennyiség után következik be, amely végső soron megvalósul. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Mar thoradh ar an tionscadal seo, tógfar bóthar rochtana lánfheidhmiúil (bardas) chuig an gcríochfort paisinéirí, is é sin nasc Aerfort Szymanach le gréasán TEN-T trí bhóthar náisiúnta 57. Beidh fad 1 400 m ag an mbóthar seo. Ina theannta sin, atógfar thart air. Cuid 205 m de bhóthar náisiúnta Uimh. 57, mar gheall ar an ngá nasc cuí a dhéanamh idir an dá bhóthar. Cuirfidh an bonneagar sin, a chuireann an tAerfort in iúl don ghréasán bóithre uileghabhálach, feabhas suntasach ar inrochtaineacht iompair sheachtraigh Warmińsko-Mazurskie Voivodeship agus ar a chomhleanúnachas inmheánach. Tá sé beartaithe le haghaidh oibriú tráchta iompair, a tharlóidh tar éis an t-aerfort a chur i mbun seirbhíse agus an méid tráchta méadaithe — a bhainfear amach ar deireadh thiar. (Irish)
2 July 2022
0 references
Som ett resultat av detta projekt kommer en fullt fungerande tillfartsväg (kommunal) till passagerarterminalen att byggas, vilket är förbindelsen mellan Szymanachs flygplats och TEN-T-nätet via riksväg 57. Denna väg kommer att ha en längd på 1 400 m. Dessutom kommer den att byggas om ca. 205 m del av riksväg nr 57, på grund av behovet av att göra en lämplig förbindelse mellan de två vägarna. Denna infrastruktur, som kommunicerar flygplatsen med det övergripande vägnätet, kommer att avsevärt förbättra den externa transporttillgängligheten för vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie och dess interna samstämmighet. Det är avsett för drift av transporttrafiken, vilket kommer att ske både efter det att flygplatsen har tagits i drift och den ökade trafikvolymen – som i slutändan kommer att uppnås. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Selle projekti tulemusena ehitatakse reisiterminali täielikult toimiv juurdepääsutee (municipal), mis on Szymanachi lennujaama ühendus TEN-T võrguga riigimaantee 57 kaudu. Selle tee pikkus on 1 400 m. Lisaks ehitatakse see ümber umbes. Riigimaantee nr 57 205 m lõik, kuna on vaja luua asjakohane ühendus kahe tee vahel. See taristu, mis edastab lennujaamale üldise teedevõrgu, parandab märkimisväärselt Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna välistranspordi kättesaadavust ja selle sisemist sidusust. See on ette nähtud transpordiliikluse korraldamiseks, mis toimub nii pärast lennujaama kasutuselevõtmist kui ka suurenenud liiklusmahtu, mis saavutatakse lõpuks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: szczycieński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.07.01.00-28-0001/15
0 references