Preservation of cultural heritage through the reconstruction of the park on Lake Lake (Q132620)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132620 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preservation of cultural heritage through the reconstruction of the park on Lake Lake |
Project Q132620 in Poland |
Statements
1,464,862.19 zloty
0 references
1,914,852.53 zloty
0 references
76.5 percent
0 references
16 April 2014
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA NIDZICA
0 references
Przedmiotem inwestycji jest zagospodarowanie terenu parku nad Jeziorkiem w Nidzicy, należącego do Gminy Nidzica, w celu zwiększenia potencjału turystycznego gminy opartego na zasobach naturalnych. Projekt ma na celu nadanie temu obszarowi funkcji społecznych (kulturalnych, gospodarczych i rekreacyjnych) oraz podniesienie jego atrakcyjności funkcjonalnej i estetycznej z zachowaniem jego regionalnego dziedzictwa naturalnego. Tym samym wpisuje się w SZOOP RPO WM na lata 2014-2020: cel tematyczny 6, Działanie 6.2, Osi priorytetowej 6 - Kultura i dziedzictwo – poprzez min. polepszenie jakość życia społeczności zamieszkujących obszary problemowe oraz zwiększenie oferty turystycznej gminy opartej na zasobach naturalnych. Wpisuje się także w Priorytet inwestycyjny 6c – Zachowanie, ochrona, promocja i rozwój dziedzictwa naturalnego i kulturowego oraz cel szczegółowy działania - Utrzymanie przewagi konkurencyjnej Warmii i Mazur nad innymi regionami w oparciu o zasoby dziedzictwa naturalnego. Będący przedmiotem projektu obszar nie był do tej pory eksponowany jako miejsce cenne turystycznie ani w pełni wykorzystywany na cele rekreacyjne. Nie stanowił obiektu turystycznego. Realizacja projektu wynika z potrzeb środowiska społeczno-gospodarczego opisanych w „Ponadlokalnym programie rewitalizacji sieci miast Cittaslow”. Rewitalizacja i modernizacja przestrzeni publicznej została opisana w dokumencie jako podstawowy potencjał w zwalczaniu skutków wykluczenia społecznego. Projekt jest końcowym elementem wypełniającym ostatnią lukę w istniejącej infrastrukturze w tym obszarze miasta. Będzie wykorzystywał produkty i rezultaty zrealizowanych już projektów. Projekty te są komplementarne i wpływają na wzmocnienie funkcji społecznych obszaru (pkt. 2.3.1 SW). Projekt zakłada przebudowę zbiornika, mnicha i przepustu wypływowego Jeziorka, budowę promenady, alejki fitness, ścieżek pieszych, kładek, parkingów placu zabaw, budowę z przebudową oświetlenia parku, przyłącza elektroenerg. itd. (Polish)
0 references
The purpose of the investment is to develop the area of the park on Lake Nidzica, which belongs to the municipality of Nidzica, in order to increase the tourist potential of the municipality based on natural resources. The aim of the project is to give the area social (cultural, economic and recreational) functions and to increase its functional and aesthetic attractiveness while preserving its regional natural heritage. It is thus entered in the SZOOP RPO of WM for the years 2014-2020: thematic objective 6, Action 6.2, Priority Axis 6 – Culture and heritage – by improving the quality of life of communities living in problem areas and increasing the tourist offer of the municipality based on natural resources. It is also part of the Investment Priority 6c – Conservation, protection, promotion and development of natural and cultural heritage and the specific objective of the action – Maintaining the competitive advantage of Warmia and Mazury over other regions based on natural heritage resources. The area covered by the project has not yet been exhibited as a place of value for tourism or fully used for recreational purposes. It was not a tourist attraction. The implementation of the project results from the needs of the socio-economic environment described in the “over-local revitalisation programme of Cittaslow city networks”. The revitalisation and modernisation of the public space is described in the document as a fundamental potential in combating the effects of social exclusion. The project is the final element filling the last gap in the existing infrastructure in this area of the city. It will use the products and results of projects already implemented. These projects are complementary and strengthen the social functions of the area (paragraphs. 2.3.1 SW). The project involves rebuilding the reservoir, monk and drain culvert of the Lake Lake, construction of a promenade, fitness alleys, pedestrian paths, footbridges, parking lots of playgrounds, construction with reconstruction of park lighting, electroenerg connections, etc. (English)
21 October 2020
0.8115287071159301
0 references
L’objet de l’investissement est le développement du parc sur le lac de Nidzica, appartenant à la municipalité de Nidzica, afin d’augmenter le potentiel touristique de la municipalité en fonction des ressources naturelles. Le projet vise à conférer à cet espace des fonctions sociales (culturelles, économiques et récréatives) et à accroître son attractivité fonctionnelle et esthétique tout en préservant son patrimoine naturel régional. Ainsi, il s’inscrit dans le SZOOP ROP WM pour 2014-2020: objectif thématique 6, Mesure 6.2, axe prioritaire 6 — Culture et patrimoine — en améliorant la qualité de vie des communautés vivant dans des zones à problèmes et en augmentant l’offre touristique de la municipalité basée sur les ressources naturelles. Il fait également partie de la priorité d’investissement 6c — Préservation, protection, promotion et développement du patrimoine naturel et culturel et l’objectif spécifique d’action — Maintien de l’avantage concurrentiel de Warmia et Mazury sur d’autres régions fondées sur les ressources du patrimoine naturel. Jusqu’à présent, la zone couverte par le projet n’a pas été exposée comme une destination touristique précieuse ni utilisée à des fins récréatives. Ce n’était pas un objet touristique. La mise en œuvre du projet résulte des besoins de l’environnement socio-économique décrits dans le «programme surlocal de revitalisation du réseau de la ville de Cittaslow». La revitalisation et la modernisation des espaces publics sont décrites dans le document comme un potentiel fondamental dans la lutte contre les effets de l’exclusion sociale. Le projet est le dernier élément qui comble la dernière lacune de l’infrastructure existante dans cette zone de la ville. Il utilisera les réalisations et les résultats des projets déjà achevés. Ces projets sont complémentaires et contribuent à renforcer les fonctions sociales de la région (par. 2.3.1 SW). Le projet comprend la reconstruction du réservoir, du moine et du ponceau sortant Jeziorka, la construction d’une promenade, des ruelles de remise en forme, des sentiers piétonniers, des passerelles, des parkings de terrain de jeux, la construction avec reconstruction de l’éclairage du parc, des connexions électriques, etc. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist die Entwicklung des Parks am See in Nidzica, der zur Gemeinde Nidzica gehört, um das touristische Potenzial der Gemeinde auf der Grundlage der natürlichen Ressourcen zu erhöhen. Das Projekt zielt darauf ab, diesem Bereich soziale Funktionen (Kultur, Wirtschaft und Freizeit) zu geben und seine funktionale und ästhetische Attraktivität zu erhöhen und gleichzeitig sein regionales Naturerbe zu erhalten. Somit passt es in die SZOOP ROP WM für 2014-2020: thematisches Ziel 6, Maßnahme 6.2, Prioritätsachse 6 – Kultur und Erbe – durch Verbesserung der Lebensqualität der in Problemgebieten lebenden Gemeinschaften und Erhöhung des touristischen Angebots der Gemeinde auf der Grundlage natürlicher Ressourcen. Es ist auch Teil der Investitionspriorität 6c – Erhaltung, Schutz, Förderung und Entwicklung des natürlichen und kulturellen Erbes und des spezifischen Ziels der Maßnahme – Aufrechterhaltung des Wettbewerbsvorteils von Warmia und Mazury gegenüber anderen Regionen auf der Grundlage natürlicher Ressourcen. Das Gebiet im Rahmen des Projekts wurde bisher nicht als wertvolles touristisches Ziel exponiert oder vollständig für Freizeitzwecke genutzt. Es war kein touristisches Objekt. Die Umsetzung des Projekts ergibt sich aus den Bedürfnissen des sozioökonomischen Umfelds, das im „Überlokalen Programm zur Wiederbelebung des Stadtnetzes von Cittaslow“ beschrieben wird. Die Revitalisierung und Modernisierung des öffentlichen Raums wird in dem Dokument als grundlegendes Potenzial zur Bekämpfung der Auswirkungen sozialer Ausgrenzung beschrieben. Das Projekt ist das letzte Element, das die letzte Lücke in der bestehenden Infrastruktur in diesem Bereich der Stadt füllt. Es wird die Ergebnisse und Ergebnisse der bereits abgeschlossenen Projekte verwenden. Diese Projekte ergänzen sich und tragen zur Stärkung der sozialen Funktionen des Gebiets bei (Abs. 2.3.1 SW). Das Projekt umfasst Rekonstruktion des Stausees, Mönch und Abfluss culvert Jeziorka, Bau einer Promenade, Fitnessstraßen, Fußgängerwege, Fußgängerwege, Fußgängerbrücken, Spielplatz Parkplätze, Bau mit Rekonstruktion der Parkbeleuchtung, elektrische Stromanschlüsse, etc. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is de ontwikkeling van het park aan het meer in Nidzica, behorend tot de gemeente Nidzica, om het toeristische potentieel van de gemeente op basis van natuurlijke hulpbronnen te vergroten. Het project heeft tot doel dit gebied sociale functies (cultureel, economisch en recreatief) te geven en de functionele en esthetische aantrekkelijkheid ervan te vergroten met behoud van het regionale natuurlijke erfgoed. Het past dus in de SZOOP ROP WM voor 2014-2020: thematische doelstelling 6, maatregel 6.2, prioritaire as 6 — Cultuur en erfgoed — door de levenskwaliteit van gemeenschappen in probleemgebieden te verbeteren en het toeristische aanbod van de gemeente op basis van natuurlijke hulpbronnen te vergroten. Het maakt ook deel uit van investeringsprioriteit 6c — Behoud, bescherming, bevordering en ontwikkeling van natuurlijk en cultureel erfgoed en de specifieke doelstelling van actie — Het behoud van het concurrentievoordeel van Warmia en Mazury ten opzichte van andere regio’s op basis van natuurlijke erfgoedbronnen. Het gebied in het kader van het project is tot nu toe niet blootgesteld als waardevolle toeristische bestemming of volledig gebruikt voor recreatieve doeleinden. Het was geen toeristisch object. De uitvoering van het project is het resultaat van de behoeften van de sociaal-economische omgeving zoals beschreven in het „overlokale programma voor de revitalisering van het stadsnetwerk Cittaslow”. De revitalisering en modernisering van openbare ruimten wordt in het document beschreven als een fundamenteel potentieel voor de bestrijding van de gevolgen van sociale uitsluiting. Het project is het laatste element dat de laatste kloof in de bestaande infrastructuur in dit deel van de stad opvult. Het zal gebruik maken van de outputs en resultaten van de reeds voltooide projecten. Deze projecten zijn complementair en dragen bij tot de versterking van de sociale functies van het gebied (para. 2.3.1 SW). Het project omvat reconstructie van het reservoir, monnik en uitstroom duiker Jeziorka, bouw van een promenade, fitness steegjes, voetgangerspaden, loopbruggen, speeltuin parkeergarages, bouw met reconstructie van park verlichting, elektrische stroom aansluitingen, enz. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è lo sviluppo del parco sul lago di Nidzica, appartenente al Comune di Nidzica, al fine di aumentare il potenziale turistico del comune sulla base delle risorse naturali. Il progetto mira a conferire a quest'area funzioni sociali (culturali, economiche e ricreative) e ad aumentarne l'attrattiva funzionale ed estetica preservando nel contempo il suo patrimonio naturale regionale. Pertanto, si inserisce nella SZOOP ROP WM per il periodo 2014-2020: obiettivo tematico 6, Misura 6.2, Asse prioritario 6 — Cultura e patrimonio — migliorando la qualità della vita delle comunità che vivono in aree problematiche e aumentando l'offerta turistica del comune sulla base delle risorse naturali. Fa anche parte della priorità di investimento 6c — Conservazione, protezione, promozione e sviluppo del patrimonio naturale e culturale e l'obiettivo specifico dell'azione — Mantenere il vantaggio competitivo di Warmia e Mazury rispetto ad altre regioni basate sulle risorse del patrimonio naturale. L'area oggetto del progetto non è stata finora esposta come destinazione turistica di valore o pienamente utilizzata per scopi ricreativi. Non era un oggetto turistico. L'attuazione del progetto risulta dalle esigenze dell'ambiente socio-economico descritto nel "programma overlocal per la rivitalizzazione della rete cittadina di Cittaslow". La rivitalizzazione e la modernizzazione degli spazi pubblici è descritta nel documento come un potenziale fondamentale per combattere gli effetti dell'esclusione sociale. Il progetto è l'elemento finale che colma l'ultima lacuna delle infrastrutture esistenti in questa zona della città. Utilizzerà le realizzazioni e i risultati dei progetti già completati. Questi progetti sono complementari e contribuiscono a rafforzare le funzioni sociali dell'area (paragrafo 1). 2.3.1 SW). Il progetto prevede la ricostruzione del serbatoio, del monaco e del canale di uscita Jeziorka, la costruzione di una passeggiata, vicoli fitness, percorsi pedonali, passerelle, parcheggi per parco giochi, costruzione con ricostruzione di illuminazione del parco, collegamenti elettrici, ecc. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la inversión es el desarrollo del parque en el Lago de Nidzica, perteneciente al Municipio de Nidzica, con el fin de aumentar el potencial turístico del municipio en base a los recursos naturales. El proyecto tiene como objetivo dotar a esta área de funciones sociales (culturales, económicas y recreativas) y aumentar su atractivo funcional y estético preservando al mismo tiempo su patrimonio natural regional. Por lo tanto, encaja en el SZOOP ROP WM para 2014-2020: objetivo temático 6, Medida 6.2, eje prioritario 6 — Cultura y patrimonio — mejorando la calidad de vida de las comunidades que viven en zonas problemáticas y aumentando la oferta turística del municipio basada en los recursos naturales. También forma parte de la Prioridad de Inversión 6c — Preservación, protección, promoción y desarrollo del patrimonio natural y cultural y el objetivo específico de acción — Mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. El área bajo el proyecto hasta ahora no ha sido expuesta como un destino turístico valioso o totalmente utilizada con fines recreativos. No era un objeto turístico. La ejecución del proyecto resulta de las necesidades del entorno socioeconómico descritas en el «programa sobrelocal de revitalización de la red de ciudades de Cittaslow». La revitalización y modernización de los espacios públicos se describe en el documento como un potencial fundamental para combatir los efectos de la exclusión social. El proyecto es el elemento final que llena el último vacío en la infraestructura existente en esta zona de la ciudad. Utilizará los resultados y los resultados de los proyectos ya finalizados. Estos proyectos son complementarios y contribuyen al fortalecimiento de las funciones sociales de la zona (párr. 2.3.1 SW). El proyecto consiste en la reconstrucción del embalse, el alcantarillado monje y de salida Jeziorka, la construcción de un paseo marítimo, callejones de fitness, senderos peatonales, pasarelas, aparcamientos de parque infantil, construcción con reconstrucción de iluminación del parque, conexiones eléctricas, etc. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Investeringen vedrører udviklingen af parken ved Nidzica-søen, der tilhører Nidzica kommune, med henblik på at øge kommunens turistpotentiale baseret på naturressourcer. Projektet har til formål at give dette område sociale funktioner (kulturelt, økonomisk og rekreativt) og at øge dets funktionelle og æstetiske tiltrækningskraft, samtidig med at dets regionale naturarv bevares. Det passer således ind i SZOOP ROP WM for 2014-2020: tematisk mål 6, foranstaltning 6.2, prioritetsakse 6 — Kultur og kulturarv — ved at forbedre livskvaliteten for lokalsamfund, der bor i problemområder, og øge kommunens turistudbud baseret på naturressourcer. Det er også en del af investeringsprioritet 6c — bevarelse, beskyttelse, fremme og udvikling af natur- og kulturarven og det specifikke mål om handling — At bevare Warmia og Mazurys konkurrencefordel i forhold til andre regioner baseret på naturressourcer. Området under projektet har hidtil ikke været eksponeret som et værdifuldt turistmål eller fuldt ud anvendt til rekreative formål. Det var ikke et turistobjekt. Gennemførelsen af projektet skyldes behovene i det socioøkonomiske miljø, der er beskrevet i "overlokalt program for revitalisering af Cittaslow bynetværket". Revitaliseringen og moderniseringen af det offentlige rum beskrives i dokumentet som et grundlæggende potentiale i bekæmpelsen af virkningerne af social udstødelse. Projektet er det sidste element, der udfylder det sidste hul i den eksisterende infrastruktur i dette område af byen. Den vil anvende output og resultater af de allerede afsluttede projekter. Disse projekter supplerer hinanden og bidrager til at styrke områdets sociale funktioner (para. 2.3.1 SW). Projektet omfatter rekonstruktion af reservoiret, munk og udstrømning culvert Jeziorka, opførelse af en promenade, fitness gyder, gågader, gangbroer, legeplads parkeringspladser, opførelse med rekonstruktion af park belysning, elektriske strømforbindelser mv. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η ανάπτυξη του πάρκου στη λίμνη της Nidzica, που ανήκει στον Δήμο Nidzica, με σκοπό την αύξηση του τουριστικού δυναμικού του δήμου με βάση τους φυσικούς πόρους. Το έργο έχει ως στόχο να δώσει σε αυτόν τον τομέα κοινωνικές λειτουργίες (πολιτιστικές, οικονομικές και ψυχαγωγικές) και να αυξήσει τη λειτουργική και αισθητική ελκυστικότητά του, διατηρώντας παράλληλα την περιφερειακή φυσική κληρονομιά του. Έτσι, εντάσσεται στο SZOOP ROP WM για την περίοδο 2014-2020: θεματικός στόχος 6, Μέτρο 6.2, Άξονας Προτεραιότητας 6 — Πολιτισμός και κληρονομιά — με τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κοινοτήτων που ζουν σε προβληματικές περιοχές και την αύξηση της τουριστικής προσφοράς του δήμου με βάση τους φυσικούς πόρους. Αποτελεί επίσης μέρος της επενδυτικής προτεραιότητας 6γ — Διατήρηση, προστασία, προώθηση και ανάπτυξη της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς και ο ειδικός στόχος της δράσης — Διατήρηση του ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος της Warmia και του Mazury έναντι άλλων περιοχών με βάση τους φυσικούς πόρους. Η περιοχή στο πλαίσιο του έργου δεν έχει μέχρι στιγμής εκτεθεί ως πολύτιμος τουριστικός προορισμός ή δεν έχει χρησιμοποιηθεί πλήρως για ψυχαγωγικούς σκοπούς. Δεν ήταν τουριστικό αντικείμενο. Η υλοποίηση του έργου προκύπτει από τις ανάγκες του κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος που περιγράφονται στο «υπερτοπικό πρόγραμμα αναζωογόνησης του δικτύου πόλεων Cittaslow». Η αναζωογόνηση και ο εκσυγχρονισμός των δημόσιων χώρων περιγράφεται στο έγγραφο ως θεμελιώδες δυναμικό για την καταπολέμηση των επιπτώσεων του κοινωνικού αποκλεισμού. Το έργο είναι το τελικό στοιχείο που καλύπτει το τελευταίο κενό στις υπάρχουσες υποδομές σε αυτή την περιοχή της πόλης. Θα χρησιμοποιήσει τις εκροές και τα αποτελέσματα των ήδη ολοκληρωμένων έργων. Τα έργα αυτά είναι συμπληρωματικά και συμβάλλουν στην ενίσχυση των κοινωνικών λειτουργιών της περιοχής (παρ. 2.3.1 SW). Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή του ταμιευτήρα, των μοναχών και των εκροών της Jeziorka, την κατασκευή περιπάτου, δρομάκια γυμναστικής, πεζόδρομους, πεζογέφυρες, χώρους στάθμευσης παιδικών χαρών, κατασκευή με ανακατασκευή φωτισμού πάρκων, συνδέσεις ηλεκτρικής ενέργειας κ.λπ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet ulaganja je razvoj parka na jezeru u Nidzici, koji pripada Općini Nidzica, kako bi se povećao turistički potencijal općine na temelju prirodnih resursa. Projekt ima za cilj ovom području dati društvene funkcije (kulturne, gospodarske i rekreacijske) te povećati njegovu funkcionalnu i estetsku privlačnost uz očuvanje regionalne prirodne baštine. Stoga se uklapa u SZOOP ROP WM za razdoblje 2014. – 2020.: tematski cilj 6, Mjera 6.2., Prioritetna os 6 – Kultura i baština – poboljšanjem kvalitete života zajednica koje žive u problematičnim područjima i povećanjem turističke ponude općine na temelju prirodnih resursa. Također je dio investicijskog prioriteta 6c – Očuvanje, zaštita, promicanje i razvoj prirodne i kulturne baštine i specifični cilj djelovanja – Održavanje konkurentske prednosti Warmia i Mazury u odnosu na druge regije temeljene na resursima prirodne baštine. Područje u okviru projekta dosad nije bilo izloženo kao vrijedno turističko odredište niti je u potpunosti iskorišteno u rekreativne svrhe. To nije bio turistički objekt. Provedba projekta rezultat je potreba društveno-gospodarskog okruženja opisanog u „prekomjernom programu za revitalizaciju gradske mreže Cittaslow”. Revitalizacija i modernizacija javnih prostora opisana je u dokumentu kao temeljni potencijal u borbi protiv učinaka socijalne isključenosti. Projekt je završni element kojim se popunjava posljednja praznina u postojećoj infrastrukturi na ovom području grada. Iskoristit će ostvarenja i rezultate već dovršenih projekata. Ti su projekti komplementarni i doprinose jačanju socijalnih funkcija tog područja (stavak. 2.3.1 SW). Projekt uključuje rekonstrukciju akumulacije, monaha i odljevnog propusta Jeziorka, izgradnju šetnice, fitnesa, pješačkih staza, mostova, parkirališta za igralište, gradnju s rekonstrukcijom rasvjete parka, električne priključke itd. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul investiției este dezvoltarea parcului de pe Lacul Nidzica, aparținând Municipiului Nidzica, în vederea creșterii potențialului turistic al municipiului pe baza resurselor naturale. Proiectul își propune să confere acestei zone funcții sociale (culturale, economice și recreative) și să-i sporească atractivitatea funcțională și estetică, păstrând în același timp patrimoniul său natural regional. Astfel, se încadrează în SZOOP ROP WM pentru perioada 2014-2020: obiectivul tematic 6, Măsura 6.2, axa prioritară 6 – Cultură și patrimoniu – prin îmbunătățirea calității vieții comunităților care trăiesc în zonele problematice și creșterea ofertei turistice a municipalității pe baza resurselor naturale. De asemenea, face parte din Prioritatea de investiții 6c – Conservarea, protecția, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural și obiectivul specific de acțiune – Menținerea avantajului competitiv al Warmia și Mazury față de alte regiuni bazate pe resurse de patrimoniu natural. Până în prezent, zona din cadrul proiectului nu a fost expusă ca destinație turistică valoroasă sau utilizată integral în scopuri recreative. Nu a fost un obiectiv turistic. Implementarea proiectului rezultă din nevoile mediului socio-economic descris în „programul supralocal de revitalizare a rețelei orașului Cittaslow”. Revitalizarea și modernizarea spațiilor publice este descrisă în document ca fiind un potențial fundamental în combaterea efectelor excluziunii sociale. Proiectul este elementul final care umple ultima lacună în infrastructura existentă în această zonă a orașului. Acesta va utiliza realizările și rezultatele proiectelor deja finalizate. Aceste proiecte sunt complementare și contribuie la consolidarea funcțiilor sociale ale zonei (para. 2.3.1 SW). Proiectul presupune reconstrucția rezervorului, calugarului și culvertului de ieșire Jeziorka, construcția unei promenade, alei de fitness, căi pietonale, poduri, parcări de locuri de joacă, construcție cu reconstrucție a iluminatului parcului, conexiuni electrice etc. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom investície je rozvoj parku na jazere v Nidzici, ktorý patrí obci Nidzica, s cieľom zvýšiť turistický potenciál obce na základe prírodných zdrojov. Cieľom projektu je poskytnúť tejto oblasti sociálne funkcie (kultúrne, ekonomické a rekreačné) a zvýšiť jej funkčnú a estetickú atraktívnosť pri zachovaní svojho regionálneho prírodného dedičstva. Zapadá teda do ROP WM SZOOP na roky 2014 – 2020: tematický cieľ 6, Opatrenie 6.2, prioritná os 6 – Kultúra a dedičstvo – zlepšením kvality života komunít žijúcich v problémových oblastiach a zvýšením turistickej ponuky obce na základe prírodných zdrojov. Je tiež súčasťou investičnej priority 6c – zachovanie, ochrana, podpora a rozvoj prírodného a kultúrneho dedičstva a špecifický cieľ činnosti – Zachovanie konkurenčnej výhody Warmia a Mazuru oproti iným regiónom založeným na zdrojoch prírodného dedičstva. Oblasť v rámci projektu doteraz nebola vystavená ako cenná turistická destinácia alebo plne využívaná na rekreačné účely. Nebol to však turistický objekt. Realizácia projektu vyplýva z potrieb sociálno-ekonomického prostredia opísaných v „nadmiestnom programe revitalizácie mestskej siete Cittaslow“. Revitalizácia a modernizácia verejných priestorov je v dokumente opísaná ako základný potenciál v boji proti účinkom sociálneho vylúčenia. Projekt je konečným prvkom, ktorý vypĺňa poslednú medzeru v existujúcej infraštruktúre v tejto oblasti mesta. Bude využívať výstupy a výsledky už dokončených projektov. Tieto projekty sa dopĺňajú a prispievajú k posilňovaniu sociálnych funkcií oblasti (ods. 2.3.1 SW). Projekt zahŕňa rekonštrukciu nádrže, mnícha a odtoku kulverta Jeziorka, výstavbu promenády, fitness uličky, chodníky pre chodcov, lávky, detské parkoviská, výstavbu s rekonštrukciou parkového osvetlenia, elektrické prípojky atď. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa l-iżvilupp tal-park fuq il-Lag ta’ Nidzica, li jappartjeni għall-Muniċipalità ta’ Nidzica, sabiex jiżdied il-potenzjal turistiku tal-muniċipalità abbażi ta’ riżorsi naturali. Il-proġett għandu l-għan li jagħti lil din iż-żona funzjonijiet soċjali (kulturali, ekonomiċi u rikreattivi) u li jżid l-attraenza funzjonali u estetika tagħha filwaqt li jippreserva l-wirt naturali reġjonali tiegħu. Għalhekk, jidħol fis-SZOOP ROP WM għall-2014–2020: objettiv tematiku 6, Miżura 6.2, Assi Prijoritarju 6 — Kultura u wirt — billi tittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-komunitajiet li jgħixu f’żoni problematiċi u tiżdied l-offerta turistika tal-muniċipalità bbażata fuq ir-riżorsi naturali. Hija wkoll parti mill-Prijorità ta’ Investiment 6c — Preservazzjoni, protezzjoni, promozzjoni u żvilupp tal-wirt naturali u kulturali u l-objettiv speċifiku ta’ azzjoni — Iż-żamma tal-vantaġġ kompetittiv ta’ Warmia u Mazury fuq reġjuni oħra bbażati fuq riżorsi ta’ wirt naturali. Iż-żona taħt il-proġett s’issa għadha ma ġietx esposta bħala destinazzjoni turistika ta’ valur jew użata kompletament għal skopijiet ta’ rikreazzjoni. Ma kienx oġġett turistiku. L-implimentazzjoni tal-proġett tirriżulta mill-ħtiġijiet tal-ambjent soċjoekonomiku deskritt fil-“programm lokali għar-rivitalizzazzjoni tan-netwerk tal-belt ta’ Cittaslow”. Ir-rivitalizzazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-ispazji pubbliċi huma deskritti fid-dokument bħala potenzjal fundamentali fil-ġlieda kontra l-effetti tal-esklużjoni soċjali. Il-proġett huwa l-element finali li jimla l-aħħar lakuna fl-infrastruttura eżistenti f’dan il-qasam tal-belt. Se tuża l-outputs u r-riżultati tal-proġetti li diġà tlestew. Dawn il-proġetti huma komplementari u jikkontribwixxu għat-tisħiħ tal-funzjonijiet soċjali taż-żona (para. 2.3.1 SW). Il-proġett jinvolvi r-rikostruzzjoni tal-ġibjun, il-monk u l-fluss’il barra ta’ Jeziorka, il-kostruzzjoni ta’ promenade, l-isqaqien tal-fitness, il-mogħdijiet għall-mixi, il-pontijiet pedonali, il-parkeġġi għall-karozzi tal-playground, il-kostruzzjoni bir-rikostruzzjoni tad-dawl tal-parks, il-konnessjonijiet tal-enerġija elettrika, eċċ. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do investimento é desenvolver a área do parque no lago Nidzica, que pertence ao município de Nidzica, a fim de aumentar o potencial turístico do município com base nos recursos naturais. O objetivo do projeto é dar à área funções sociais (culturais, económicas e recreativas) e aumentar a sua atratividade funcional e estética, preservando simultaneamente o seu património natural regional. É assim inscrito na OPR SZOOP da WM para os anos 2014-2020: objetivo temático 6, ação 6.2, eixo prioritário 6 – Cultura e património – melhorando a qualidade de vida das comunidades que vivem em zonas problemáticas e aumentando a oferta turística do município com base nos recursos naturais. Faz igualmente parte da Prioridade de Investimento 6c – Conservação, proteção, promoção e desenvolvimento do património natural e cultural e do objetivo específico da ação – Manutenção da vantagem competitiva da Vármia e da Mazúria em relação a outras regiões baseadas em recursos do património natural. A área abrangida pelo projeto ainda não foi exposta como um local de valor para o turismo ou totalmente utilizada para fins recreativos. Não era uma atração turística. A execução do projeto resulta das necessidades do ambiente socioeconómico descritas no «programa de revitalização local das redes urbanas de Cittaslow». A revitalização e a modernização do espaço público são descritas no documento como um potencial fundamental para combater os efeitos da exclusão social. O projeto é o elemento final que preenche a última lacuna na infraestrutura existente nesta zona da cidade. Utilizará os produtos e os resultados dos projetos já executados. Estes projetos são complementares e reforçam as funções sociais da zona (pontos. 2.3.1 SW). O projecto envolve a reconstrução do reservatório, monge e canal de drenagem do Lago Lago, construção de um calçadão, pistas de fitness, caminhos pedonais, passarelas, parques de estacionamento de parques infantis, construção com reconstrução da iluminação do parque, ligações electroenergéticas, etc. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Investoinnin kohteena on Nidzican kuntaan kuuluvan Nidzican järven puiston kehittäminen luonnonvaroihin perustuvan kunnan matkailupotentiaalin lisäämiseksi. Hankkeen tavoitteena on antaa tälle alueelle sosiaalisia toimintoja (kulttuuria, taloutta ja virkistystoimintaa) ja lisätä sen toiminnallista ja esteettistä vetovoimaa säilyttäen samalla sen alueellinen luonnonperintö. Näin ollen se sopii SZOOP ROP WM -malliin vuosiksi 2014–2020: temaattinen tavoite 6, toimenpide 6.2, toimintalinja 6 – Kulttuuri ja kulttuuriperintö – parantamalla ongelma-alueilla asuvien yhteisöjen elämänlaatua ja lisäämällä luonnonvaroihin perustuvaa kunnan matkailutarjontaa. Se on myös osa investointiprioriteettia 6c – Luonnon- ja kulttuuriperinnön säilyttäminen, suojelu, edistäminen ja kehittäminen sekä toiminnan erityistavoite – Warmian ja Mazuryn kilpailuedun säilyttäminen muihin luonnonvaroihin perustuviin alueisiin nähden. Hankkeen kohteena oleva alue ei ole toistaiseksi ollut arvokas matkailukohde eikä sitä ole käytetty täysin virkistystarkoituksiin. Se ei ollut turistikohde. Hankkeen toteuttaminen perustuu Cittaslowin kaupunkiverkoston elvyttämistä koskevassa ylipaikallisessa ohjelmassa kuvattuun sosioekonomiseen ympäristöön. Asiakirjassa kuvataan julkisten tilojen elvyttämistä ja nykyaikaistamista perustavanlaatuisiksi mahdollisuuksiksi torjua sosiaalisen syrjäytymisen vaikutuksia. Hanke on viimeinen elementti, joka täyttää kaupungin nykyisen infrastruktuurin viimeisen aukon tällä alueella. Se käyttää jo päätökseen saatettujen hankkeiden tuotoksia ja tuloksia. Nämä hankkeet täydentävät toisiaan ja vahvistavat osaltaan alueen sosiaalisia tehtäviä (ks. 2.3.1 SW). Hanke käsittää säiliön, munkin ja ulosvirtausrumpujen jälleenrakentamisen Jeziorka, kävelykadun rakentaminen, kuntokujat, jalankulkutiet, jalankulkusillat, leikkipuistojen pysäköintialueet, rakentaminen puiston valaistuksen jälleenrakentamisella, sähkövirtayhteydet jne. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet naložbe je razvoj parka na jezeru v Nidžici, ki pripada občini Nidzica, da bi povečali turistični potencial občine na podlagi naravnih virov. Cilj projekta je zagotoviti socialne funkcije tega področja (kulturne, gospodarske in rekreativne) ter povečati njegovo funkcionalno in estetsko privlačnost ob ohranjanju regionalne naravne dediščine. Tako se uvršča v SZOOP ROP WM za obdobje 2014–2020: tematski cilj 6, ukrep 6.2, prednostna os 6 – Kultura in dediščina – z izboljšanjem kakovosti življenja skupnosti, ki živijo na problematičnih območjih, in povečanjem turistične ponudbe občine na podlagi naravnih virov. Je tudi del prednostne naložbe 6c – Ohranjanje, varstvo, spodbujanje in razvoj naravne in kulturne dediščine ter posebni cilj ukrepanja – Ohranjanje konkurenčne prednosti Warmie in Mazurije v primerjavi z drugimi regijami, ki temeljijo na naravnih virih dediščine. Območje v okviru projekta doslej še ni bilo izpostavljeno kot dragocena turistična destinacija ali se v celoti uporablja za rekreativne namene. To ni bil turistični objekt. Izvajanje projekta je posledica potreb socialno-ekonomskega okolja, opisanega v „načelnem programu za oživitev mreže mest Cittaslow“. Revitalizacija in posodobitev javnih prostorov je v dokumentu opisana kot temeljni potencial v boju proti učinkom socialne izključenosti. Projekt je končni element, ki zapolnjuje zadnjo vrzel v obstoječi infrastrukturi na tem območju mesta. Uporabila bo izložke in rezultate že zaključenih projektov. Ti projekti dopolnjujejo in prispevajo h krepitvi socialnih funkcij območja (odst. 2.3.1 SW). Projekt vključuje rekonstrukcijo rezervoarja, menih in izliva jeziorka, gradnjo sprehajališča, fitnes ulice, pešpoti, brvi, igrišča parkirišča, gradnjo z rekonstrukcijo park razsvetljave, električne povezave, itd. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem investice je rozvoj parku na jezeře Nidzica, který patří obci Nidzica, s cílem zvýšit turistický potenciál obce na základě přírodních zdrojů. Cílem projektu je poskytnout této oblasti sociální funkce (kulturní, hospodářské a rekreační) a zvýšit její funkční a estetickou atraktivitu při zachování regionálního přírodního dědictví. Zapadá tedy do SZOOP ROP WM na období 2014–2020: tematický cíl 6, opatření 6.2, prioritní osa 6 – Kultura a dědictví – zlepšením kvality života komunit žijících v problémových oblastech a zvýšením turistické nabídky obce na základě přírodních zdrojů. Je také součástí investiční priority 6c – zachování, ochrana, podpora a rozvoj přírodního a kulturního dědictví a specifického cíle činnosti – zachování konkurenční výhody Warmia a Mazury oproti jiným regionům založeným na přírodních zdrojích dědictví. Oblast v rámci projektu dosud nebyla vystavena jako cenná turistická destinace nebo plně využívána k rekreačním účelům. Nebyl to turistický objekt. Realizace projektu vyplývá z potřeb sociálně-ekonomického prostředí popsaných v „nadmístním programu revitalizace městské sítě Cittaslow“. Revitalizace a modernizace veřejných prostor je v dokumentu popsána jako základní potenciál v boji proti účinkům sociálního vyloučení. Projekt je posledním prvkem, který zaplní poslední mezeru ve stávající infrastruktuře v této oblasti města. Bude využívat výstupy a výsledky již dokončených projektů. Tyto projekty se vzájemně doplňují a přispívají k posílení sociálních funkcí této oblasti (odst. 2.3.1 SW). Projekt zahrnuje rekonstrukci nádrže, mnicha a odtoku Jeziorky, výstavbu promenády, fitness aleje, pěší stezky, lávky, dětské parkoviště, výstavbu s rekonstrukcí osvětlení parkovišť, elektrické přípojky atd. (Czech)
2 July 2022
0 references
Investicijos tikslas – Nidzicos savivaldybei priklausančio Nidzicos ežero parko plėtra, siekiant padidinti turistinį savivaldybės potencialą, pagrįstą gamtos ištekliais. Projektu siekiama suteikti šiai teritorijai socialines funkcijas (kultūrines, ekonomines ir rekreacines) ir padidinti jos funkcinį bei estetinį patrauklumą išsaugant regioninį gamtos paveldą. Taigi jis atitinka 2014–2020 m. SZOOP ROP WM: 6 teminis tikslas, 6.2 priemonė, 6 prioritetinė kryptis „Kultūra ir paveldas“, gerinant probleminėse vietovėse gyvenančių bendruomenių gyvenimo kokybę ir didinant savivaldybės turistinę pasiūlą remiantis gamtos ištekliais. Ji taip pat yra 6c investicijų prioriteto „Gamtos ir kultūros paveldo išsaugojimas, apsauga, skatinimas ir plėtra“ dalis ir konkretus veiklos tikslas – išsaugoti Varmijos ir Mazūrijos konkurencinį pranašumą kitų regionų atžvilgiu, remiantis gamtos paveldo ištekliais. Iki šiol teritorija, kurioje įgyvendinamas projektas, nebuvo veikiama kaip vertinga turistinė vieta ir nenaudojama tik rekreaciniais tikslais. Tai nebuvo turistinis objektas. Projekto įgyvendinimas susijęs su socialinės ir ekonominės aplinkos poreikiais, aprašytais „Cittaslow miesto tinklo atgaivinimo vietos programoje“. Viešųjų erdvių atgaivinimas ir modernizavimas dokumente apibūdinamas kaip pagrindinis potencialas kovojant su socialinės atskirties padariniais. Projektas yra galutinis elementas, užpildantis paskutinę esamos infrastruktūros šioje miesto teritorijoje spragą. Ji naudos jau užbaigtų projektų išdirbius ir rezultatus. Šie projektai papildo vienas kitą ir padeda stiprinti socialines vietovės funkcijas (para. 2.3.1 SW). Projektas apima rezervuaro, vienuolio ir ištekėjimo pralaidų Jeziorkos rekonstrukciją, promenados, fitneso alėjų, pėsčiųjų takų, pėsčiųjų takų, pėsčiųjų tiltų, žaidimų aikštelių automobilių stovėjimo aikštelių statybą, parko apšvietimo rekonstrukciją, elektros jungtis ir kt. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir Nidzikas pašvaldībai piederošā Nidzica ezera parka attīstība, lai palielinātu pašvaldības tūrisma potenciālu, pamatojoties uz dabas resursiem. Projekta mērķis ir nodrošināt šai teritorijai sociālās funkcijas (kultūras, ekonomikas un atpūtas) un palielināt tās funkcionālo un estētisko pievilcību, vienlaikus saglabājot reģionālo dabas mantojumu. Tādējādi tas iekļaujas SZOOP ROP WM 2014.–2020. gadam: 6. tematiskais mērķis, 6.2. pasākums, 6. prioritārais virziens “Kultūra un mantojums”, uzlabojot problemātiskajās teritorijās dzīvojošo kopienu dzīves kvalitāti un palielinot pašvaldības tūrisma piedāvājumu, pamatojoties uz dabas resursiem. Tā ir arī daļa no 6.c investīciju prioritātes — dabas un kultūras mantojuma saglabāšana, aizsardzība, veicināšana un attīstība, kā arī konkrētais rīcības mērķis — saglabāt Warmia un Mazury konkurences priekšrocības salīdzinājumā ar citiem reģioniem, kuru pamatā ir dabas mantojuma resursi. Teritorija, uz kuru attiecas projekts, līdz šim nav bijusi eksponēta kā vērtīgs tūrisma galamērķis vai pilnībā izmantota atpūtas nolūkos. Tas nebija tūrisma objekts. Projekta īstenošana izriet no sociāli ekonomiskās vides vajadzībām, kas aprakstītas “Cittaslow pilsētas tīkla atdzīvināšanas programmā”. Publisko telpu atdzīvināšana un modernizācija dokumentā ir raksturota kā fundamentāls potenciāls cīņā pret sociālās atstumtības sekām. Projekts ir pēdējais elements, kas aizpilda pēdējo plaisu esošajā infrastruktūrā šajā pilsētas rajonā. Tā izmantos jau pabeigto projektu tiešos rezultātus un rezultātus. Šie projekti ir savstarpēji papildinoši un palīdz stiprināt reģiona sociālās funkcijas (par. 2.3.1 SW). Projekts ietver rezervuāra, mūka un izplūdes caurtekas Jeziorka rekonstrukciju, promenādes būvniecību, fitnesa alejas, gājēju celiņus, gājēju celiņus, laipas, rotaļu laukumu stāvvietas, būvniecību ar parka apgaismojuma rekonstrukciju, elektrības pieslēgumus u. c. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията е развитието на парка на езерото в Нидзица, принадлежащ на община Нидзица, с цел увеличаване на туристическия потенциал на общината въз основа на природните ресурси. Проектът има за цел да даде на този район социални функции (културни, икономически и развлекателни) и да увеличи неговата функционална и естетическа привлекателност, като същевременно запази регионалното си природно наследство. По този начин тя се вписва в SZOOP ROP WM за периода 2014—2020 г.: тематична цел 6, мярка 6.2, приоритетна ос 6 — Култура и наследство — чрез подобряване на качеството на живот на общностите, живеещи в проблемни райони и увеличаване на туристическото предлагане на общината въз основа на природните ресурси. Той също така е част от Инвестиционен приоритет 6в — Опазване, опазване, популяризиране и развитие на природното и културното наследство и специфичната цел на действие — Поддържане на конкурентното предимство на Warmia и Mazury пред други региони, основани на природни ресурси. Районът по проекта досега не е бил изложен като ценна туристическа дестинация или напълно използван за развлекателни цели. Това не е туристически обект. Изпълнението на проекта е резултат от нуждите на социално-икономическата среда, описани в „Свръхлокалната програма за съживяване на градската мрежа на Cittaslow“. Съживяването и модернизирането на обществените пространства е описано в документа като основен потенциал в борбата с последиците от социалното изключване. Проектът е последният елемент, който запълва последната празнина в съществуващата инфраструктура в този район на града. Тя ще използва крайните продукти и резултатите от вече завършените проекти. Тези проекти се допълват и допринасят за укрепване на социалните функции на района (параграф. 2.3.1 SW). Проектът включва реконструкция на резервоара, монашеска и изходна кулминация Джезиорка, изграждане на крайбрежна алея, фитнес алеи, пешеходни пътеки, пешеходни мостове, детски паркинги, изграждане с реконструкция на парково осветление, електрически връзки и др. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A beruházás tárgya a nidzicai tó parkjának fejlesztése, amely Nidzica önkormányzatához tartozik annak érdekében, hogy a természeti erőforrások alapján növelje az önkormányzat turisztikai potenciálját. A projekt célja társadalmi (kulturális, gazdasági és rekreációs) funkciók biztosítása, funkcionális és esztétikai vonzerejének növelése regionális természeti örökségének megőrzése mellett. Így illeszkedik a 2014–2020-as SZOOP ROP WM-be: tematikus célkitűzés, 6.2. intézkedés, 6. prioritási tengely – Kultúra és örökség – a problémás területeken élő közösségek életminőségének javítása és az önkormányzat természeti erőforrásokon alapuló turisztikai kínálatának növelése révén. Része továbbá a 6c. beruházási prioritásnak – A természeti és kulturális örökség megőrzése, védelme, előmozdítása és fejlesztése, valamint az egyedi cselekvési célkitűzés – Warmia és Mazury versenyelőnyének fenntartása a természeti örökség erőforrásain alapuló más régiókkal szemben. A projekt tárgyát képező területet mindeddig nem tették ki értékes turisztikai célpontként, illetve nem használták teljes mértékben szabadidős célokra. Nem turisztikai tárgy volt. A projekt megvalósítása a Cittaslow-i városhálózat újjáélesztésére irányuló, a társadalmi-gazdasági környezet szükségleteiből adódik. A közterületek újjáélesztését és korszerűsítését a dokumentum a társadalmi kirekesztés hatásai elleni küzdelem egyik alapvető potenciáljaként írja le. A projekt az utolsó elem, amely kitölti a város ezen a területen meglévő infrastruktúrájának utolsó rését. Felhasználja a már befejezett projektek kimeneteit és eredményeit. Ezek a projektek kiegészítik és hozzájárulnak a terület társadalmi funkcióinak megerősítéséhez (. 2.3.1 SW). A projekt magában foglalja a rekonstrukció a tározó, szerzetes és kiáramlási csúcs Jeziorka, építési sétány, fitness sikátorok, gyalogos utak, gyaloghidak, játszótér parkolók, építési rekonstrukció park világítás, elektromos hálózati kapcsolatok, stb. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar na hinfheistíochta forbairt na páirce ar an Loch i Nidzica, a bhaineann le Bardas Nidzica, chun acmhainneacht turasóireachta an bhardas a mhéadú bunaithe ar acmhainní nádúrtha. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feidhmeanna sóisialta a thabhairt don réimse seo (cultúr, eacnamaíoch agus caitheamh aimsire) agus a tharraingteacht fheidhmiúil agus aeistéitiúil a mhéadú agus a oidhreacht nádúrtha réigiúnach a chaomhnú ag an am céanna. Dá bhrí sin, luíonn sé le WM ROP SZOOP do 2014-2020: cuspóir téamach 6, Beart 6.2, Ais tosaíochta 6 — Cultúr agus oidhreacht — trí chaighdeán maireachtála na bpobal atá ina gcónaí i gceantair fhadhbacha a fheabhsú agus trí thairiscint turasóireachta an bhardais a mhéadú bunaithe ar acmhainní nádúrtha. Tá sé mar chuid freisin de Thosaíocht Infheistíochta 6c — caomhnú, cosaint, cur chun cinn agus forbairt na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha agus cuspóir sonrach na gníomhaíochta — Buntáiste iomaíoch Warmia agus Mazury a choinneáil thar réigiúin eile bunaithe ar acmhainní oidhreachta nádúrtha. Níl an limistéar faoin tionscadal nochta go dtí seo mar cheann scríbe turasóireachta luachmhar ná á úsáid go hiomlán chun críocha áineasa. Ní raibh sé ina réad turasóireachta. Tagann cur chun feidhme an tionscadail as riachtanais na timpeallachta socheacnamaíche a bhfuil cur síos air sa “clár áitiúil chun gréasán cathrach Cittaslow a athbheochan”. Déantar cur síos sa doiciméad ar athbheochan agus nuachóiriú spásanna poiblí mar acmhainneacht bhunúsach chun éifeachtaí an eisiaimh shóisialta a chomhrac. Is é an tionscadal an ghné dheiridh a líonadh an bhearna dheireanach sa bhonneagar atá ann cheana sa cheantar seo den chathair. Bainfidh sé úsáid as aschuir agus torthaí na dtionscadal atá curtha i gcrích cheana. Tá na tionscadail seo comhlántach agus cuireann siad le feidhmeanna sóisialta an cheantair a neartú (para. 2.3.1 SW). Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná an taiscumar, an manach agus an lintéar eis-sreafa Jeziorka a atógáil, prómanáid a thógáil, alleys aclaíochta, cosáin do choisithe, droichid chos, carrchlóis súgartha, tógáil le soilsiú páirce a atógáil, naisc chumhachta leictreacha, etc. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med investeringen är utvecklingen av parken vid sjön Nidzica, som tillhör kommunen Nidzica, för att öka kommunens turistpotential på grundval av naturresurser. Projektet syftar till att ge detta område sociala funktioner (kulturella, ekonomiska och rekreationsmässiga) och att öka dess funktionella och estetiska attraktionskraft samtidigt som det regionala naturarvet bevaras. Det passar således in i SZOOP ROP WM för 2014–2020: tematiskt mål 6, åtgärd 6.2, insatsområde 6 – Kultur och kulturarv – genom att förbättra livskvaliteten för samhällen som lever i problemområden och öka kommunens turistutbud på grundval av naturresurser. Det är också en del av investeringsprioritering 6c – Bevarande, skydd, främjande och utveckling av natur- och kulturarvet och det särskilda målet med åtgärden – Att upprätthålla konkurrensfördelarna för Warmia och Mazury jämfört med andra regioner baserade på naturresurser. Området inom ramen för projektet har hittills inte exponerats som ett värdefullt turistmål eller fullt ut använt för rekreationsändamål. Det var inget turistobjekt. Genomförandet av projektet är ett resultat av den socioekonomiska miljöns behov som beskrivs i det ”överlokala programmet för vitalisering av Cittaslows stadsnät”. Återupplivandet och moderniseringen av offentliga platser beskrivs i dokumentet som en grundläggande potential för att bekämpa effekterna av social utestängning. Projektet är det sista elementet som fyller den sista luckan i den befintliga infrastrukturen i detta område av staden. Den kommer att använda utfallen och resultaten av de redan avslutade projekten. Dessa projekt kompletterar och bidrar till att stärka områdets sociala funktioner (para. 2.3.1 SW). Projektet omfattar återuppbyggnad av reservoaren, munk och utflödeskulvert Jeziorka, byggandet av en strandpromenad, fitness gränder, gångvägar, gångbroar, lekplats parkeringsplatser, konstruktion med rekonstruktion av parkbelysning, elektriska kraftanslutningar, etc. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Investeeringu esemeks on Nidzica omavalitsusüksusele kuuluva Nidzica järve pargi arendamine, et suurendada kohaliku omavalitsuse loodusvaradel põhinevat turismipotentsiaali. Projekti eesmärk on anda sellele piirkonnale sotsiaalsed funktsioonid (kultuurilised, majanduslikud ja vaba aja veetmise võimalused) ning suurendada selle funktsionaalset ja esteetilist atraktiivsust, säilitades samal ajal piirkonna looduspärandi. Seega sobib see perioodi 2014–2020 SZOOP ROP WM-i: temaatiline eesmärk 6, meede 6.2, prioriteetne suund 6 – kultuur ja pärand – probleemsetes piirkondades elavate kogukondade elukvaliteedi parandamise ja loodusvaradel põhineva kohaliku omavalitsuse turismipakkumise suurendamise kaudu. Samuti on see osa investeerimisprioriteedist 6c – loodus- ja kultuuripärandi säilitamine, kaitse, edendamine ja arendamine ning tegevuse erieesmärk – Warmia ja Mazury konkurentsieelise säilitamine teiste looduspärandil põhinevate piirkondade ees. Projektiga hõlmatud ala ei ole seni olnud väärtuslik turismisihtkoht või seda ei ole täielikult kasutatud meelelahutuslikel eesmärkidel. See ei olnud turismiobjekt. Projekti elluviimine tuleneb sotsiaal-majandusliku keskkonna vajadustest, mida on kirjeldatud Cittaslow linnavõrgustiku üleelamisprogrammis. Avaliku ruumi taaselustamist ja ajakohastamist kirjeldatakse dokumendis kui sotsiaalse tõrjutuse tagajärgedega võitlemise põhipotentsiaali. Projekt on viimane element, mis täidab viimase lünga olemasolevas taristus selles linnapiirkonnas. Ta kasutab juba lõpuleviidud projektide väljundeid ja tulemusi. Need projektid täiendavad üksteist ja aitavad kaasa piirkonna sotsiaalsete funktsioonide tugevdamisele (punkt. 2.3.1 SW). Projekt hõlmab reservuaari, munkade ja väljavooluluugi Jeziorka rekonstrueerimist, promenaadi, fitness-alleede, jalakäijate teede, jalgteede, mänguväljakute parklate ehitamist, pargivalgustuse rekonstrueerimist, elektriühendusi jne. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nidzicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.06.02.03-28-0001/17
0 references