Modernisation of the Mission and Ethnographic Museum of the Verbists in Money (Q132602)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132602 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the Mission and Ethnographic Museum of the Verbists in Money |
Project Q132602 in Poland |
Statements
7,648,606.1 zloty
0 references
8,999,418.88 zloty
0 references
84.99 percent
0 references
2 July 2018
0 references
30 June 2020
0 references
MISYJNE SEMINARIUM DUCHOWNE KSIĘŻY WERBISTÓW W PIENIĘŻNIE
0 references
54°14'19.0"N, 20°7'32.9"E
0 references
Muzeum Misyjno-Etnograficzne w Pieniężnie funkcjonuje od lat 60-tych XX w. Jest jedynym tego typu muzeum na terenie województwa warmińsko-mazurskiego, tj. koncentrującym swoją działalność na ukazywaniu życia i problemów kulturowych obszarów pozaeuropejskich. Realizacja projektu zakłada modernizację Muzeum w ramach której przewiduje się działania zmierzające do zwiększenia dla turystów dostępności zbioru. Założenia proj. zostaną osiągnięte poprzez adaptację dodatkowej powierzchni wystawienniczej oraz poprawę dostępności, portal informacyjny, ofertę edukacyjną, nową aranżację wystawy stałej prezentującej większą niż obecnie ilość eksponatów, w tym wykorzystanie w prezentacji technik informatycznych, udostępnienie zbiorów filmowych o tematyce etnograficznej i podróżniczej, zabezpieczenie zbiorów poprzez przygotowanie odpowiedniej powierzchni magazynowej.Po realizacji projektu nastąpi wzrost liczby osób odwiedzających Muzeum.W ramach projektu zaplanowano:1. Roboty budowlane, 2. Zakup środków trwałych, 3. Nadzór w projekcie, 4. Promocję, 5. Usługi zewnętrzne. Sposób wdrażania: Rektor Seminarium- zarz.. proj, Koordynator projektu - odpowiedzialność merytoryczna i finansowa za postęp realizacji projektu, nadzór i ocena pracy, nadzór nad sprawozdaniami i rozliczeniami finansowymi, bieżący kontakt z IZ, Nadzór w projekcie-nadzór techniczny nad robotami budowlanymi i ich jakością, nadzór nad całością dokumentacji sporządzanej przez wykonawcę. Realizacja projektu będzie służyła osiągnięciu celów RPOWiM w ramach Osi priorytetowej Kultura i dziedzictwo Cel tematyczny - Zachowanie i ochrona środowiska oraz promowanie efektywnego gospodarowania zasobami.Priorytet inwestycyjny 6c – Zachowanie, ochrona, promocja i rozwój dziedzictwa naturalnego i kulturowego. Cel szczegółowy - Wzrost potencjału turystycznego poprzez ochronę i zachowanie dziedzictwa kulturowego. Cel szczegółowy - Więcej ludzi korzystających z oferty instytucji kultury budujących tożsamość regionalną w województwie. (Polish)
0 references
The Mission-Ethnographic Museum in Monetary has been in operation since the 60s. It is the only museum of this type in the Warmia-Mazury voivodship, i.e. focusing its activities on showing the life and cultural problems of non-European areas. The implementation of the project assumes the modernisation of the Museum, which foresees actions aimed at increasing the availability of the collection for tourists. The project’s assumptions will be achieved by adapting additional exhibition space and improving accessibility, information portal, educational offer, new permanent exhibition arrangement presenting more than currently the number of exhibits, including the use of IT techniques in the presentation, making available film collections on ethnographic and travel theme, securing collections by preparing appropriate warehouse space.After the project, the number of visitors to the Museum will be increased. Construction work, 2. Purchase of fixed assets, 3. Project surveillance, 4. Promotion, 5. External services. Method of implementation: Rector Seminar – project manager, Project Coordinator – substantive and financial responsibility for the progress of project implementation, supervision and evaluation of work, supervision of financial reports and accounts, ongoing contact with IZ, Oversight in project technical supervision of construction works and their quality, supervision of all documentation drawn up by the contractor. Implementation of the project will serve the objectives of the Polish Republic of Poland within the Priority Axis Culture and Heritage Thematic goal – Conservation and protection of the environment and promotion of resource efficiency.Investment priority 6c – Conservation, protection, promotion and development of natural and cultural heritage. Specific objective – Increasing tourist potential through the protection and preservation of cultural heritage. Specific objective – More people benefiting from the offer of cultural institutions building regional identity in the voivodship. (English)
21 October 2020
0 references
Le musée Misyjno-Etnographic de Pieniężno est en activité depuis les années 1960. Il est le seul musée de ce type dans la province de Warmińsko-Mazurskie, c’est-à-dire axé sur la mise en évidence des problèmes culturels et de la vie des zones non européennes. La mise en œuvre du projet implique la modernisation du Musée, qui prévoit des actions visant à améliorer l’accessibilité de la collection pour les touristes. Les objectifs du projet seront atteints en adaptant l’espace d’exposition supplémentaire et en améliorant l’accessibilité, un portail d’information, une offre éducative, un nouvel aménagement d’une exposition permanente présentant un plus grand nombre d’expositions qu’aujourd’hui, y compris l’utilisation des techniques informatiques dans la présentation, la mise à disposition de collections cinématographiques sur des sujets ethnographiques et de voyage, la sécurisation des collections en préparant un espace de stockage approprié.Après la mise en œuvre du projet, il y aura une augmentation du nombre de visiteurs au Musée.Le projet est prévu à:1. Travaux de construction, 2. Achat d’immobilisations, 3. Supervision du projet, 4. Promotion, 5. Services externes. Méthode de mise en œuvre: Recteur du séminaire- proj, coordonnateur de projet — responsabilité matérielle et financière de l’avancement de la mise en œuvre du projet, supervision et évaluation des travaux, supervision des états financiers et des règlements, contact permanent avec l’AG, supervision de la supervision technique des travaux de construction et de leur qualité, supervision de toute la documentation préparée par l’entrepreneur. La mise en œuvre du projet servira à atteindre les objectifs du RPOW dans le cadre de l’objectif thématique de l’axe prioritaire «Culture et patrimoine» — Préserver et protéger l’environnement et promouvoir l’utilisation efficace des ressources. Objectif spécifique — Accroître le potentiel touristique par la protection et la préservation du patrimoine culturel. Objectif spécifique — Plus de personnes bénéficiant de l’offre d’institutions culturelles bâtissant l’identité régionale dans la voïvodie. (French)
2 December 2021
0 references
Das Misyjno-Etnographische Museum in Pieniężno ist seit den 1960er Jahren in Betrieb. Es ist das einzige Museum dieser Art in der Provinz Warmińsko-Mazurskie, das sich auf die Darstellung des Lebens und der kulturellen Probleme außereuropäischer Gebiete konzentriert. Die Umsetzung des Projekts beinhaltet die Modernisierung des Museums, das Maßnahmen zur Verbesserung der Zugänglichkeit der Sammlung für Touristen vorsieht. Die Projektziele werden erreicht, indem der zusätzliche Ausstellungsraum angepasst und die Zugänglichkeit verbessert wird, ein Informationsportal, ein Bildungsangebot, eine neue Anordnung einer Dauerausstellung mit einer größeren Anzahl von Exponaten als heute, einschließlich des Einsatzes von IT-Techniken in der Präsentation, Bereitstellung von Filmsammlungen zu ethnographischen und Reisethemen, Sicherung der Sammlungen durch die Vorbereitung geeigneter Lagerräume.Nach der Umsetzung des Projekts wird die Zahl der Besucher des Museums erhöht.Das Projekt ist auf:1 geplant. Bauarbeiten, 2. Erwerb von Anlagegütern, 3. Projektüberwachung, 4. Förderung, 5. Externe Dienstleistungen. Durchführungsmethode: Rektor des Seminars- proj, Projektkoordinator – inhaltliche und finanzielle Verantwortung für den Fortschritt der Projektdurchführung, Überwachung und Bewertung der Arbeiten, Überwachung der Finanzausweise und Abrechnungen, laufender Kontakt mit der Verwaltungsbehörde, Überwachung der projekttechnischen Überwachung der Bauarbeiten und deren Qualität, Überwachung aller vom Auftragnehmer erstellten Unterlagen. Die Durchführung des Projekts dient der Verwirklichung der Ziele des RPOW im Rahmen des thematischen Ziels „Kultur und Kulturerbe vorrangiger Schwerpunkte“ – Erhaltung und Schutz der Umwelt und Förderung der Ressourceneffizienz. Investitionspriorität 6c – Erhaltung, Schutz, Förderung und Entwicklung des natürlichen und kulturellen Erbes. Spezifisches Ziel – Steigerung des touristischen Potenzials durch den Schutz und die Erhaltung des kulturellen Erbes. Spezifisches Ziel – Mehr Menschen, die vom Angebot kultureller Institutionen profitieren, die regionale Identität in der Woiwodschaft aufbauen. (German)
8 December 2021
0 references
Het Misyjno-Etnographic Museum in Pieniężno is sinds de jaren zestig in gebruik. Het is het enige museum van dit type in de provincie Warmińsko-Mazurskie, d.w.z. gericht op het tonen van het leven en de culturele problemen van niet-Europese gebieden. De uitvoering van het project omvat de modernisering van het museum, dat voorziet in acties die gericht zijn op het verbeteren van de toegankelijkheid van de collectie voor toeristen. De doelstellingen van het project zullen worden bereikt door de extra tentoonstellingsruimte aan te passen en de toegankelijkheid te verbeteren, een informatieportaal, een educatief aanbod, een nieuwe opstelling van een permanente tentoonstelling met een groter aantal tentoonstellingen dan vandaag, waaronder het gebruik van IT-technieken in de presentatie, het beschikbaar stellen van filmcollecties over etnografische en reisonderwerpen, het beveiligen van de collecties door het voorbereiden van passende opslagruimte.Na de uitvoering van het project zal er een toename van het aantal bezoekers aan het museum zijn.Het project is gepland voor:1. Bouwwerkzaamheden, 2. Aankoop van vaste activa, 3. Toezicht op het project, 4. Promotie, 5. Externe diensten. Wijze van tenuitvoerlegging: Rector van het seminar- proj, projectcoördinator — inhoudelijke en financiële verantwoordelijkheid voor de voortgang van de projectuitvoering, toezicht en evaluatie van de werkzaamheden, toezicht op financiële overzichten en afwikkelingen, doorlopend contact met de MA, toezicht op het project-technisch toezicht op bouwwerken en de kwaliteit ervan, toezicht op alle door de contractant opgestelde documentatie. De uitvoering van het project zal dienen om de doelstellingen van het RPOW te verwezenlijken in het kader van de thematische doelstelling van de prioritaire as cultuur en erfgoed — behoud en bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie. Investeringsprioriteit 6c — Behoud, bescherming, bevordering en ontwikkeling van natuurlijk en cultureel erfgoed. Specifieke doelstelling — Het toerismepotentieel vergroten door de bescherming en het behoud van cultureel erfgoed. Specifieke doelstelling — Meer mensen profiteren van het aanbod van culturele instellingen die een regionale identiteit opbouwen in het woiwodschap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il Museo Misyjno-Etnografico di Pieniężno è in funzione sin dagli anni'60. È l'unico museo di questo tipo nella provincia di Warmińsko-Mazurskie, vale a dire concentrandosi sull'esposizione dei problemi di vita e culturali delle aree extraeuropee. L'attuazione del progetto prevede la modernizzazione del Museo, che prevede azioni volte ad aumentare l'accessibilità della collezione per i turisti. Gli obiettivi del progetto saranno raggiunti adattando lo spazio espositivo aggiuntivo e migliorando l'accessibilità, un portale informativo, un'offerta formativa, una nuova organizzazione di una mostra permanente che presenta un numero maggiore di mostre rispetto a oggi, tra cui l'uso di tecniche informatiche nella presentazione, la messa a disposizione di collezioni cinematografiche su argomenti etnografici e di viaggio, la messa a disposizione delle collezioni attraverso la preparazione di uno spazio di archiviazione adeguato.Dopo l'attuazione del progetto, ci sarà un aumento del numero di visitatori del Museo.Il progetto è previsto a:1. Lavori di costruzione, 2. Acquisto di immobilizzazioni, 3. Supervisione del progetto, 4. Promozione, 5. Servizi esterni. Modalità di attuazione: Rettore del seminario- proj, coordinatore del progetto — responsabilità sostanziale e finanziaria per l'avanzamento dell'attuazione del progetto, la supervisione e la valutazione dei lavori, la supervisione dei rendiconti finanziari e dei regolamenti, il contatto continuo con l'AG, la supervisione della supervisione tecnica dei lavori di costruzione e la loro qualità, la supervisione di tutta la documentazione preparata dal contraente. L'attuazione del progetto servirà a conseguire gli obiettivi della RPOW nell'ambito dell'obiettivo tematico dell'asse prioritario Cultura e patrimonio — Conservazione e protezione dell'ambiente e promozione dell'efficienza delle risorse. Priorità di investimento 6c — Conservazione, protezione, promozione e sviluppo del patrimonio naturale e culturale. Obiettivo specifico — Aumentare il potenziale turistico attraverso la protezione e la conservazione del patrimonio culturale. Obiettivo specifico — Più persone che beneficiano dell'offerta di istituzioni culturali che costruiscono l'identità regionale nel voivodato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Museo Etnográfico Misyjno de Pieniężno está en funcionamiento desde la década de 1960. Es el único museo de este tipo en la provincia de Warmińsko-Mazurskie, es decir, se centra en mostrar la vida y los problemas culturales de las zonas no europeas. La ejecución del proyecto implica la modernización del Museo, que prevé acciones destinadas a aumentar la accesibilidad de la colección para los turistas. Los objetivos del proyecto se lograrán adaptando el espacio expositivo adicional y mejorando la accesibilidad, un portal de información, una oferta educativa, una nueva disposición de una exposición permanente que presente un mayor número de exposiciones que hoy, incluyendo el uso de técnicas informáticas en la presentación, la puesta a disposición de colecciones cinematográficas sobre temas etnográficos y de viajes, la garantía de las colecciones mediante la preparación de un espacio de almacenamiento adecuado.Después de la ejecución del proyecto, se incrementará el número de visitantes al Museo. El proyecto está previsto que: 1. Trabajos de construcción, 2. Compra de activos fijos, 3. Supervisión del proyecto, 4. Promoción, 5. Servicios externos. Método de aplicación: Rector del Seminario-proj, Coordinador del Proyecto — responsabilidad sustantiva y financiera para el progreso de la ejecución del proyecto, supervisión y evaluación de los trabajos, supervisión de estados financieros y liquidaciones, contacto permanente con la AG, supervisión en la supervisión técnica del proyecto de las obras de construcción y su calidad, supervisión de toda la documentación preparada por el contratista. La ejecución del proyecto servirá para alcanzar los objetivos del RPOW en el marco del objetivo temático «Cultura y patrimonio del eje prioritario — Conservación y protección del medio ambiente y fomento de la eficiencia de los recursos». Objetivo específico — Aumentar el potencial turístico mediante la protección y conservación del patrimonio cultural. Objetivo específico — Más personas que se benefician de la oferta de instituciones culturales que construyen identidad regional en el voivodato. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Missiooni-Etnograafia Muuseum on tegutsenud alates 60ndatest. See on ainus sedalaadi muuseum Warmia-Mazury vojevoodkonnas, st keskendub oma tegevuses elu- ja kultuuriprobleemide näitamisele väljaspool Euroopat. Projekti elluviimise eelduseks on muuseumi moderniseerimine, millega nähakse ette meetmed, mille eesmärk on suurendada kollektsiooni kättesaadavust turistidele. Projekti eeldused saavutatakse, kohandades täiendavat näitusepinda ja parandades juurdepääsetavust, teabeportaali, hariduspakkumist, uut püsinäituse korraldust, mis näitab eksponaatide arvu, sealhulgas IT-tehnikate kasutamist esitluses, etnograafiliste ja reisiteemade filmikogude kättesaadavaks tegemist, kollektsioonide kindlustamist asjakohase laoruumi ettevalmistamise teel.Pärast projekti suurendatakse muuseumi külastajate arvu. Ehitustööd, 2. Põhivara ostmine, 3. Projektide järelevalve, 4. Edutamine, 5. Sisseostetavad teenused. Rakendusmeetod: Rektor Seminar âEUR Projektijuht, Projektikoordinaator âEUR sisuline ja rahaline vastutus projekti rakendamise edenemise eest, tööde järelevalve ja hindamine, finantsaruannete ja raamatupidamisaruannete järelevalve, pidev kontakt IZ-ga, ehitustööde ja nende kvaliteedi projekti tehnilise järelevalve järelevalve, kõigi töövõtja koostatud dokumentide järelevalve. Projekti rakendamine teenib Poola Vabariigi eesmärke prioriteetse suuna „Kultuur ja pärand“ raames, milleks on keskkonnakaitse ja keskkonnakaitse ning ressursitõhususe edendamine.Investeerimisprioriteet 6c – loodus- ja kultuuripärandi säilitamine, kaitsmine, edendamine ja arendamine. Erieesmärk suurendada turismipotentsiaali kultuuripärandi kaitse ja säilitamise kaudu. Erieesmärk on vojevoodkonnas piirkondlikku identiteeti üles ehitavate kultuuriasutuste pakkumisest kasu saada rohkem inimesi. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Misijos etnografinis muziejus pinigų srityje veikia nuo 60-ųjų. Tai vienintelis tokio tipo muziejus Varmijos-Mazury vaivadijoje, kuriame daugiausia dėmesio skiriama ne Europos vietovių gyvenimo ir kultūrinėms problemoms. Projekto įgyvendinimas susijęs su muziejaus modernizavimu, kuriame numatyti veiksmai, kuriais siekiama padidinti kolekcijos prieinamumą turistams. Projekto prielaidos bus pasiektos pritaikant papildomą parodų erdvę ir gerinant prieinamumą, informacinį portalą, edukacinį pasiūlymą, naują nuolatinę parodos išdėstymą, pristatant daugiau nei šiuo metu eksponatų skaičių, įskaitant IT metodų naudojimą pristatant, pateikiant filmų kolekcijas etnografine ir kelionių tema, užtikrinant kolekcijas ruošiant tinkamą sandėlio erdvę. Po projekto bus padidintas muziejaus lankytojų skaičius. Statybos darbai, 2. Ilgalaikio turto pirkimas, 3. Projekto priežiūra, 4. Paaukštinimas, 5. Išorės paslaugos. Įgyvendinimo metodas: Rektorius Seminaras â EUR Projekto vadovas, Projekto koordinatorius â materialinė ir finansinė atsakomybė už projekto įgyvendinimo pažangą, darbo priežiūrą ir vertinimą, finansinių ataskaitų ir sąskaitų priežiūrą, nuolatinį kontaktą su IZ, Statybos darbų techninės priežiūros ir jų kokybės priežiūrą, visų rangovo parengtų dokumentų priežiūrą. Projekto įgyvendinimas pasitarnaus Lenkijos Respublikos tikslams pagal prioritetinį kultūros ir paveldo teminį tikslą â EUR Aplinkos išsaugojimas ir apsauga bei tausaus išteklių naudojimo skatinimas. Investicijų prioritetas 6c ā EUR Gamtos ir kultūros paveldo išsaugojimas, apsauga, skatinimas ir vystymas. Konkretus tikslas â EUR Turizmo potencialo didinimas apsaugant ir išsaugant kultūros paveldą. Konkretus tikslas ā EUR Daugiau žmonių, kurie gauna naudos iš kultūros institucijų pasiūlymas kurti regioninę tapatybę vaivadijoje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Misija-Etnografski muzej u monetarnom sektoru djeluje od 60-ih godina. To je jedini muzej ove vrste u vojvodstvu Warmia-Mazury, tj. fokusiranje svojih aktivnosti na prikaz životnih i kulturnih problema neeuropskih područja. Provedba projekta pretpostavlja modernizaciju Muzeja, koja predviđa akcije usmjerene na povećanje dostupnosti zbirke za turiste. Pretpostavke projekta ostvarit će se prilagodbom dodatnog izložbenog prostora i poboljšanjem pristupačnosti, portalom informacija, edukativnom ponudom, novim stalnim postavom koji predstavlja više od trenutnog broja izložaka, uključujući korištenje informatičkih tehnika u prezentaciji, stavljanjem na raspolaganje filmskih zbirki o etnografskoj i putnoj temi, osiguranjem zbirki pripremom odgovarajućeg skladišnog prostora. Nakon projekta povećat će se broj posjetitelja Muzeja. Građevinski radovi, 2. Kupnja dugotrajne aktive, 3. Nadzor projekta, 4. Promaknuće, 5. Vanjske službe. Način provedbe: Rektor seminar âEUR voditelj projekta, koordinator projekta â EUR materijalna i financijska odgovornost za napredak provedbe projekta, nadzor i vrednovanje rada, nadzor nad financijskim izvještajima i računima, kontinuirani kontakt s IZ, Nadzor u projektu tehnički nadzor građevinskih radova i njihovu kvalitetu, nadzor nad cjelokupnom dokumentacijom koju sastavlja izvođač radova. Provedba projekta će služiti ciljevima Poljske Republike Poljske u okviru prioritetne osi kulture i baštine Tematski cilj â EUR Očuvanje i zaštita okoliša i promicanje učinkovitosti resursa. Investicijski prioritet 6c â EUR Očuvanje, zaštita, promicanje i razvoj prirodne i kulturne baštine. Posebni cilj â EUR Povećanje turističkog potencijala kroz zaštitu i očuvanje kulturne baštine. Posebni cilj â EUR Više ljudi koji imaju koristi od ponude kulturnih institucija koje grade regionalni identitet u vojvodstvu. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το Mission-Ethnographic Museum in Monetary λειτουργεί από τη δεκαετία του’60. Πρόκειται για το μοναδικό μουσείο αυτού του τύπου στο βοεβοδάτο Warmia-Mazury, δηλαδή εστιάζοντας τις δραστηριότητές του στην προβολή των προβλημάτων ζωής και των πολιτιστικών προβλημάτων των μη ευρωπαϊκών περιοχών. Η υλοποίηση του έργου προϋποθέτει τον εκσυγχρονισμό του Μουσείου, το οποίο προβλέπει δράσεις που αποσκοπούν στην αύξηση της διαθεσιμότητας της συλλογής για τους τουρίστες. Οι παραδοχές του έργου θα επιτευχθούν με την προσαρμογή του πρόσθετου εκθεσιακού χώρου και τη βελτίωση της προσβασιμότητας, της πύλης πληροφόρησης, της εκπαιδευτικής προσφοράς, της νέας ρύθμισης μόνιμης έκθεσης που παρουσιάζει περισσότερο από ό,τι σήμερα τον αριθμό των εκθεμάτων, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης τεχνικών πληροφορικής στην παρουσίαση, καθιστώντας διαθέσιμες συλλογές ταινιών σε εθνογραφικό και ταξιδιωτικό θέμα, εξασφαλίζοντας συλλογές με την προετοιμασία κατάλληλου αποθηκευτικού χώρου.Μετά από το έργο, ο αριθμός των επισκεπτών του Μουσείου θα αυξηθεί. Κατασκευαστικές εργασίες, 2. Αγορά πάγιων περιουσιακών στοιχείων, 3. Επιτήρηση έργου, 4. Προαγωγή, 5. Εξωτερικές υπηρεσίες. Μέθοδος εφαρμογής: Rector Seminar â EUR project manager, Project Συντονιστής â EUR ουσιαστική και οικονομική ευθύνη για την πρόοδο της υλοποίησης του έργου, την εποπτεία και την αξιολόγηση των εργασιών, την εποπτεία των οικονομικών εκθέσεων και των λογαριασμών, συνεχή επαφή με IZ, εποπτεία στην τεχνική εποπτεία του έργου των κατασκευαστικών εργασιών και την ποιότητά τους, την εποπτεία όλων των εγγράφων που καταρτίζονται από τον ανάδοχο. Η υλοποίηση του έργου θα εξυπηρετήσει τους στόχους της Πολωνικής Δημοκρατίας της Πολωνίας στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας Πολιτισμός και Κληρονομιά Θεματικός στόχος â EUR Διατήρηση και προστασία του περιβάλλοντος και την προώθηση της αποδοτικότητας των πόρων.Επενδυτική προτεραιότητα 6γ â EUR Διατήρηση, προστασία, προώθηση και ανάπτυξη της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς. Ειδικός στόχος â EUR Αύξηση τουριστικού δυναμικού μέσω της προστασίας και της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς. Ειδικός στόχος â EUR Περισσότεροι άνθρωποι που επωφελούνται από την προσφορά των πολιτιστικών ιδρυμάτων οικοδόμηση της περιφερειακής ταυτότητας στο βοεβοδάτο. (Greek)
27 July 2022
0 references
Misia-etnografické múzeum v menovej oblasti je v prevádzke od 60. rokov 20. storočia. Je jediným múzeom tohto typu vo vojvodstve Warmia-Mazury, t. j. zameriava svoju činnosť na ukazovanie životných a kultúrnych problémov mimoeurópskych oblastí. Realizácia projektu predpokladá modernizáciu múzea, ktorá predpokladá opatrenia zamerané na zvýšenie dostupnosti zbierky pre turistov. Predpoklady projektu sa dosiahnu prispôsobením ďalších výstavných priestorov a zlepšením dostupnosti, informačného portálu, vzdelávacej ponuky, novej stálej výstavy, ktorá prezentuje viac ako v súčasnosti počet exponátov, vrátane využitia IT techník v prezentácii, sprístupňovania filmových zbierok na etnografickú a cestovnú tému, zabezpečenia zbierok prípravou vhodných skladových priestorov.Po projekte sa zvýši počet návštevníkov múzea. Stavebné práce, 2. Nákup dlhodobého majetku, 3. Dohľad nad projektom, 4. Propagácia, 5. Externé služby. Spôsob vykonávania: Rektor Seminar â EUR projektový manažér, Projektový koordinátor â EUR podstatná a finančná zodpovednosť za pokrok realizácie projektu, dohľad a hodnotenie práce, dohľad nad finančnými správami a účtov, pokračujúci kontakt s IZ, dohľad nad projektom technický dohľad nad stavebnými prácami a ich kvalitou, dohľad nad všetkou dokumentáciou vypracovanou dodávateľom. Realizácia projektu bude slúžiť cieľom Poľskej republiky v rámci tematického cieľa prioritnej osi Kultúra a dedičstvo â EUR Ochrana a ochrana životného prostredia a podpora efektívneho využívania zdrojov.Investičná priorita 6c â EUR Ochrana, ochrana, podpora a rozvoj prírodného a kultúrneho dedičstva. Špecifický cieľ â EUR Zvyšovanie turistického potenciálu prostredníctvom ochrany a zachovania kultúrneho dedičstva. Špecifický cieľ â EUR Viac ľudí ťažiť z ponuky kultúrnych inštitúcií budovanie regionálnej identity vo vojvodstve. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Rahapoliittinen Mission-etnografinen museo on ollut toiminnassa 60-luvulta lähtien. Se on ainoa tämäntyyppinen museo Warmia-Mazuryn voivodikunnassa, eli se keskittyy toiminnassaan Euroopan ulkopuolisten alueiden elämän ja kulttuuriongelmien esittelyyn. Hankkeen toteuttaminen edellyttää museon nykyaikaistamista, jossa suunnitellaan toimia, joilla pyritään lisäämään kokoelman saatavuutta matkailijoille. Projektin oletukset saavutetaan mukauttamalla lisää näyttelytilaa ja parantamalla saavutettavuutta, tiedotusportaalia, koulutustarjontaa, uutta pysyvää näyttelyjärjestelyä, jossa esitellään nykyistä enemmän näyttelyiden määrää, mukaan lukien IT-tekniikoiden käyttö esittelyssä, elokuvakokoelmien asettaminen saataville etnografisella ja matkailuteemalla, kokoelmien turvaaminen valmistamalla asianmukaiset varastotilat. Hankkeen jälkeen museon vierailijoiden määrä kasvaa. Rakennustyöt, 2. Käyttöomaisuuden osto, 3. Hankkeen valvonta, 4. Ylennys, 5. Ulkoiset palvelut. Toteutustapa: Rehtoriseminaari â EUR projektipäällikkö, projektikoordinaattori â EUR aineellinen ja taloudellinen vastuu hankkeen toteutuksen edistymisestä, työn valvonnasta ja arvioinnista, rahoitusraporttien ja tilien valvonnasta, jatkuvasta yhteydenpidosta IZ:hen, rakennustöiden teknisen valvonnan ja niiden laadun valvonnasta, toimeksisaajan laatiman dokumentaation valvonnasta. Hankkeen toteuttaminen palvelee Puolan tasavallan tavoitteita toimintalinjan kulttuuri ja kulttuuriperintö Temaattinen tavoite â EUR Ympäristönsuojelu ja ympäristönsuojelu sekä resurssitehokkuuden edistäminen.Investointiprioriteetti 6 c Luonnon- ja kulttuuriperinnön säilyttäminen, suojelu, edistäminen ja kehittäminen. Erityistavoite matkailumahdollisuuksien lisääminen kulttuuriperinnön suojelun ja säilyttämisen avulla. Erityistavoite â EUR Enemmän ihmisiä, jotka hyötyvät tarjonnasta kulttuurilaitosten rakentaa alueellista identiteettiä voivodikunnassa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A misszió-Ethnographic Museum in Monetáris a 60-as évek óta működik. Ez az egyetlen ilyen jellegű múzeum a Warmia-Mazury vajdaságban, azaz tevékenységét a nem európai területek élet- és kulturális problémáinak bemutatására összpontosítja. A projekt végrehajtása a múzeum korszerűsítését feltételezi, amely a turisták számára a gyűjtemény elérhetőségének növelését célzó intézkedéseket irányoz elő. A projekt feltételezései a további kiállítási tér átalakításával és a hozzáférhetőség javításával, információs portállal, oktatási ajánlattal, új állandó kiállítási elrendezéssel érhetők el, amely a jelenleginél több kiállítást mutat be, beleértve az informatikai technikák alkalmazását a bemutató során, filmgyűjtemények rendelkezésre bocsátását néprajzi és utazási témákban, a gyűjtemények megfelelő raktárak előkészítésével történő biztosítását.A projekt után a múzeum látogatóinak száma növekedni fog. Építési munkák, 2. Állóeszközök vásárlása, 3. A projekt megfigyelése, 4. Előléptetés, 5. Külső szolgáltatások. A végrehajtás módja: Rector Seminar â EUR projektmenedzser, projektkoordinátor anyagi és pénzügyi felelősség a projekt végrehajtásának előrehaladásáért, a munka felügyeletéért és értékeléséért, a pénzügyi jelentések és elszámolások felügyeletéért, az IZ-vel való folyamatos kapcsolattartásért, az építési munkák műszaki felügyeletének és minőségének felügyeletéért, a vállalkozó által készített összes dokumentáció felügyeletéért. A projekt végrehajtása a Lengyel Köztársaság célkitűzéseit szolgálja a Kultúra és Örökség prioritási tengely tematikus célkitűzésén belül, a környezet megőrzése és védelme, valamint az erőforrás-hatékonyság előmozdítása érdekében.A 6c. beruházási prioritás a természeti és kulturális örökség megőrzése, védelme, előmozdítása és fejlesztése. Konkrét célkitűzés: A turisztikai potenciál növelése a kulturális örökség védelme és megőrzése révén. Konkrét célkitűzés â EUR Több ember részesül a kulturális intézmények kínálatából, amely regionális identitást épít a vajdaságban. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Mise-Etnografické muzeum v měnových je v provozu od 60. let. Jedná se o jediné muzeum tohoto typu ve vojvodství Warmia-Mazury, tj. zaměřuje se na ukazování životních a kulturních problémů mimoevropských oblastí. Realizace projektu předpokládá modernizaci muzea, která předpokládá akce zaměřené na zvýšení dostupnosti sbírky pro turisty. Předpoklady projektu budou dosaženy přizpůsobením dalších výstavních prostor a zlepšením přístupnosti, informačním portálem, vzdělávací nabídkou, novým uspořádáním stálé expozice představujícím více než v současné době počet exponátů, včetně využití IT technik v prezentaci, zpřístupněním filmových sbírek na etnografické a cestovní téma, zajištění sbírky přípravou vhodných skladových prostor.Po projektu se zvýší počet návštěvníků muzea. Stavební práce, 2. Nákup dlouhodobých aktiv, 3. Dohled nad projektem, 4. Povýšení, 5. Externí služby. Způsob provádění: Rektorový seminář › projektový manažer, koordinátor projektu › věcná a finanční odpovědnost za průběh realizace projektu, dohled a hodnocení prací, dohled nad finančními zprávami a účty, průběžný kontakt s IZ, Dohled na projektový technický dozor nad stavebními pracemi a jejich kvalitou, dohled nad veškerou dokumentací vypracovanou zhotovitelem. Realizace projektu bude sloužit cílům Polské republiky v rámci prioritní osy Tématický cíl Kultura a dědictví â EUR Ochrana a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů.Investiční priorita 6c â EUR Ochrana, ochrana, podpora a rozvoj přírodního a kulturního dědictví. Specifický cíl › Zvýšení turistického potenciálu prostřednictvím ochrany a zachování kulturního dědictví. Specifický cíl › Více lidí, kteří využívají nabídku kulturních institucí budování regionální identity ve vojvodství. (Czech)
27 July 2022
0 references
Misijas Etnogrāfiskais muzejs monetārajā jomā darbojas kopš 60. gadiem. Tas ir vienīgais šāda veida muzejs Warmia-Mazury vojevodistē, t. i., tā darbība ir vērsta uz to, lai parādītu dzīvi un kultūras problēmas teritorijās ārpus Eiropas. Projekta īstenošana paredz muzeja modernizāciju, kas paredz darbības, kuru mērķis ir palielināt kolekcijas pieejamību tūristiem. Projekta pieņēmumi tiks sasniegti, pielāgojot papildu izstāžu telpu un uzlabojot pieejamību, informācijas portālu, izglītības piedāvājumu, jaunu pastāvīgo izstāžu kārtību, kas vairāk nekā pašlaik eksponātu skaitu, tostarp IT metožu izmantošanu prezentācijā, padarot pieejamas filmu kolekcijas par etnogrāfisko un ceļojumu tēmu, nodrošinot kolekcijas, sagatavojot atbilstošas noliktavas telpas. Pēc projekta tiks palielināts muzeja apmeklētāju skaits. Būvdarbi, 2. Pamatlīdzekļu iegāde, 3. Projekta uzraudzība, 4. Paaugstināšana amatā, 5. Ārējie pakalpojumi. Īstenošanas metode: Rektors Seminārs â EUR â EUR projekta vadītājs, Projekta koordinators â EUR materiāltiesiskā un finansiālā atbildība par progresu projektu īstenošanu, uzraudzību un novērtēšanu darbu, uzraudzību finanšu pārskatu un kontu, pastāvīgu kontaktu ar IZ, Uzraudzība projektu tehnisko uzraudzību būvdarbu un to kvalitāti, uzraudzību visu dokumentāciju, ko sagatavojis darbuzņēmējs. Projekta īstenošana kalpos Polijas Republikas mērķiem saistībā ar prioritāro virzienu “Kultūra un mantojums” tematiskajā mērķī “Dabas un kultūras mantojuma saglabāšana un aizsardzība un resursu izmantošanas efektivitātes veicināšana”.Ieguldījumu prioritāte 6c EUR Dabas un kultūras mantojuma saglabāšana, aizsardzība, veicināšana un attīstība. Konkrētais mērķis â EUR Palielināt tūrisma potenciālu, aizsargājot un saglabājot kultūras mantojumu. Konkrētais mērķis â EUR Vairāk cilvēku gūst labumu no piedāvājuma kultūras iestādēm veidojot reģionālo identitāti voivodship. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá an Músaem Mission-Ethnographic in Airgeadaíocht i bhfeidhm ó na 60idí. Is é an t-aon mhúsaem den chineál seo é in voivodship Warmia-Mazury, i.e. a chuid gníomhaíochtaí a dhíriú ar shaol agus ar fhadhbanna cultúrtha na limistéar neamh-Eorpach a thaispeáint. Glacann cur i bhfeidhm an tionscadail le nuachóiriú an Mhúsaeim, ina bhforáiltear do ghníomhaíochtaí atá dírithe ar infhaighteacht an bhailiúcháin do thurasóirí a mhéadú. Bainfear toimhdí an projectâEUR a bhaint amach trí spás taispeántais breise a oiriúnú agus inrochtaineacht, tairseach faisnéise, tairiscint oideachais, socrú nua buantaispeántas a chur i láthair níos mó ná líon na dtaispeántas faoi láthair, lena n-áirítear úsáid a bhaint as teicnící TF sa chur i láthair, bailiúcháin scannáin a chur ar fáil ar théama eitneagrafaíochta agus taistil, bailiúcháin a dhaingniú trí spás stóras cuí a ullmhú. Obair thógála, 2. Ceannach sócmhainní seasta, 3. Faireachas tionscadail, 4. Ardú céime, 5. Seirbhísí seachtracha. Modh cur chun feidhme: Reachtaire Seimineár â EUR bainisteoir tionscadail, Comhordaitheoir Tionscadail â EURâ EUR substainteach agus freagracht airgeadais as dul chun cinn cur chun feidhme tionscadail, maoirseacht agus meastóireacht ar obair, maoirseacht ar thuarascálacha airgeadais agus cuntais, teagmháil leanúnach le IZ, Formhaoirsiú i maoirseacht theicniúil tionscadail oibreacha tógála agus a n-chaighdeán, maoirseacht ar gach doiciméad arna tharraingt suas ag an gconraitheoir. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail freastal ar chuspóirí Phoblacht na Polainne laistigh den sprioc Théamach Ais Tosaíochta Cultúr agus Oidhreachta â EUR Caomhnú agus cosaint an chomhshaoil agus cur chun cinn éifeachtacht acmhainne.Infheistíocht tosaíocht 6c EUR Caomhnú, cosaint, cur chun cinn agus forbairt na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha. Cuspóir sonrach â EURâ EUR Cumas turasóireachta a mhéadú tríd an oidhreacht chultúrtha a chosaint agus a chaomhnú. Cuspóir sonrach âEUR Níos mó daoine ag baint tairbhe as an tairiscint na n-institiúidí cultúrtha a thógáil féiniúlacht réigiúnach sa voivodship. (Irish)
27 July 2022
0 references
Misija – etnografski muzej v monetarni politiki deluje že od 60. let prejšnjega stoletja. To je edini muzej te vrste v Warmia-Mazury vojvodstvu, ki svoje dejavnosti osredotoča na prikaz življenjskih in kulturnih problemov neevropskih območij. Izvajanje projekta predvideva posodobitev muzeja, ki predvideva ukrepe za povečanje razpoložljivosti zbirke za turiste. Predpostavke projekta bodo dosežene s prilagoditvijo dodatnega razstavnega prostora in izboljšanjem dostopnosti, informacijskega portala, izobraževalne ponudbe, nove stalne razstave, ki predstavlja več kot trenutno število eksponatov, vključno z uporabo IT tehnik pri predstavitvi, dajanjem na voljo filmskih zbirk na etnografski in potovalni temi, zavarovanjem zbirk s pripravo ustreznega skladiščnega prostora. Po projektu se bo povečalo število obiskovalcev muzeja. Gradbena dela, 2. Nakup osnovnih sredstev, 3. Nadzor projekta, 4. Promocija, 5. Zunanje storitve. Način izvajanja: Rector Seminar â EUR â EUR vodja projekta, Koordinator projekta â EUR â EUR â EUR materialno in finančno odgovornost za napredek izvajanja projekta, nadzor in vrednotenje dela, nadzor nad finančnimi poročili in računov, stalen stik z IZ, Nadzor v projektu tehnični nadzor gradbenih del in njihovo kakovost, nadzor nad vso dokumentacijo, ki jo izvajalec sestavi. Izvajanje projekta bo služil ciljem Poljske Republike Poljske v okviru prednostne osi Kultura in dediščina Tematski cilj â EUR Ohranjanje in varstvo okolja in spodbujanje učinkovite rabe virov.Naložbe prednostna naloga 6c â EUR Ohranjanje, varstvo, spodbujanje in razvoj naravne in kulturne dediščine. Posebni cilj: Povečanje turističnega potenciala z varstvom in ohranjanjem kulturne dediščine. Posebni cilj â EUR Več ljudi, ki imajo koristi od ponudbe kulturnih ustanov, ki gradijo regionalno identiteto v vojvodstvu. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Мисионерско-етнографският музей по парични въпроси функционира от 60-те години на миналия век. Това е единственият музей от този тип във воеводството Warmia-Mazury, т.е. съсредоточавайки дейността си върху представяне на житейските и културните проблеми на неевропейските райони. Изпълнението на проекта предполага модернизация на Музея, който предвижда действия, насочени към увеличаване на наличността на колекцията за туристи. Допусканията на проекта ще бъдат постигнати чрез адаптиране на допълнително изложбено пространство и подобряване на достъпността, информационен портал, образователно предложение, ново постоянно изложение, представящо повече от настоящия брой експонати, включително използването на ИТ техники в презентацията, предоставяне на филмови колекции на етнографски и пътни теми, осигуряване на колекции чрез подготовка на подходящо складово пространство.След проекта броят на посетителите на музея ще бъде увеличен. Строителни и монтажни работи, 2. Закупуване на дълготрайни активи, 3. Наблюдение на проекта, 4. Повишение, 5. Външни услуги. Метод на изпълнение: Ректор Семинар на проектен ръководител, координатор на проекта, съществена и финансова отговорност за напредъка на изпълнението на проекта, надзор и оценка на работата, надзор на финансовите отчети и счетоводни отчети, постоянен контакт с ИЗ, Надзор при проектния технически надзор на строителните работи и тяхното качество, надзор на цялата документация, изготвена от изпълнителя. Изпълнението на проекта ще служи на целите на Полска република Полша в рамките на приоритетната ос „Култура и наследство„Тематична цел „Опазване и опазване на околната среда и насърчаване на ефективното използване на ресурсите“. Инвестиционен приоритет 6в â EUR Опазване, опазване, насърчаване и развитие на природното и културното наследство. Конкретна цел — увеличаване на туристическия потенциал чрез опазване и опазване на културното наследство. Конкретна цел „Повече хора, които се възползват от предлагането на културни институции, изграждащи регионална идентичност във воеводството“. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-Mużew tal-Missjoni-Etnografika fil-Mużew Monetarju ilu jopera mis-snin 60. Huwa l-uniku mużew ta’ dan it-tip fil-voivodship Warmia-Mazury, jiġifieri jiffoka l-attivitajiet tiegħu fuq il-wiri tal-ħajja u l-problemi kulturali ta’ żoni mhux Ewropej. L-implimentazzjoni tal-proġett tassumi l-modernizzazzjoni tal-Mużew, li jipprevedi azzjonijiet immirati biex tiżdied id-disponibbiltà tal-ġbir għat-turisti. Is-suppożizzjonijiet projectâ EUR TM se jinkiseb bl-adattament spazju esibizzjoni addizzjonali u jtejbu l-aċċessibbiltà, portal ta ‘informazzjoni, offerta edukattiva, arranġament ġdid wirja permanenti li tippreżenta aktar minn bħalissa l-għadd ta’ esibiti, inkluż l-użu ta ‘tekniki IT fil-preżentazzjoni, jagħmlu disponibbli kollezzjonijiet film fuq tema etnografika u l-ivvjaġġar, jiżguraw kollezzjonijiet billi tipprepara spazju maħżen xierqa.Wara l-proġett, in-numru ta ‘viżitaturi għall-Mużew se jiżdied. Xogħol ta’ kostruzzjoni, 2. Xiri ta’ assi fissi, 3. Sorveljanza tal-proġett, 4. Promozzjoni, 5. Servizzi esterni. Metodu ta’ implimentazzjoni: Rettur Seminar â EUR maniġer tal-proġett, Koordinatur Proġett â EUR sostantiva u finanzjarja responsabbiltà għall-progress tal-implimentazzjoni tal-proġett, superviżjoni u l-evalwazzjoni tax-xogħol, superviżjoni ta ‘rapporti finanzjarji u l-kontijiet, kuntatt kontinwu ma IZ, Sorveljanza fil-proġett superviżjoni teknika ta ‘xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u l-kwalità tagħhom, is-superviżjoni tad-dokumentazzjoni kollha mfassla mill-kuntrattur. Implimentazzjoni tal-proġett ser iservu l-għanijiet tar-Repubblika Pollakka tal-Polonja fi ħdan l-Assi Prijoritarji Kultura u Wirt Għan Tematiku â EUR Konservazzjoni u l-protezzjoni tal-ambjent u l-promozzjoni tal-effiċjenza tar-riżorsi.Investiment prijorità 6c EUR Konservazzjoni, protezzjoni, promozzjoni u żvilupp tal-wirt naturali u kulturali. Objettiv speċifiku Żieda fil-potenzjal turistiku permezz tal-protezzjoni u l-preservazzjoni tal-wirt kulturali. Objettiv speċifiku aktar nies li jibbenefikaw mill-offerta ta ‘istituzzjonijiet kulturali bini identità reġjonali fil-voivodship. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O Museu Mission-Ethnographic in Monetary está em funcionamento desde os anos 60. É o único museu deste tipo na voivodia Warmia-Mazury, ou seja, centrando as suas atividades na demonstração dos problemas de vida e culturais das zonas não europeias. A implementação do projeto pressupõe a modernização do Museu, que prevê ações destinadas a aumentar a disponibilidade da coleção para os turistas. Os pressupostos do projeto serão alcançados adaptando espaço de exposição adicional e melhorando a acessibilidade, portal de informação, oferta educacional, novo arranjo de exposição permanente apresentando mais do que atualmente o número de exposições, incluindo o uso de técnicas de TI na apresentação, disponibilizando coleções de filmes sobre temas etnográficos e viagens, garantindo coleções através da preparação de espaço de armazém adequado.Após o projeto, o número de visitantes do Museu será aumentado. Trabalhos de construção, 2. Aquisição de ativos fixos, 3. Vigilância do projeto, 4. Promoção, 5. Serviços externos. Método de execução: Seminário de Reitores › Gestor de projeto, Coordenador do Projeto › responsabilidade substantiva e financeira pelo progresso da execução do projeto, supervisão e avaliação dos trabalhos, supervisão dos relatórios financeiros e contas, contacto permanente com a IZ, Supervisão da supervisão técnica do projeto das obras de construção e da sua qualidade, supervisão de toda a documentação elaborada pelo contratante. A execução do projeto servirá os objetivos da República da Polónia no âmbito do Eixo Prioritário Cultura e Património Objetivo temático âEUR Conservação e proteção do ambiente e promoção da eficiência dos recursos.Prioridade de investimento 6c âEUR Conservação, proteção, promoção e desenvolvimento do património natural e cultural. Aumento do potencial turístico através da proteção e preservação do património cultural. Objetivo específico âEUR Mais pessoas que beneficiam da oferta de instituições culturais construindo a identidade regional na voivodia. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Mission-Ethnographic Museum in Monetary har været i drift siden 60'erne. Det er det eneste museum af denne type i Warmia-Mazury voivodship, dvs. at fokusere sine aktiviteter på at vise liv og kulturelle problemer i ikke-europæiske områder. Gennemførelsen af projektet forudsætter en modernisering af museet, som omfatter tiltag, der tager sigte på at øge tilgængeligheden af samlingen for turister. Projektets antagelser vil blive opnået ved at tilpasse yderligere udstillingsrum og forbedre tilgængeligheden, informationsportalen, uddannelsestilbud, nye permanente udstillingsarrangementer, der præsenterer mere end i øjeblikket antallet af udstillinger, herunder brug af IT-teknikker i præsentationen, tilrådighedsstillelse af filmsamlinger om etnografisk og rejsetema, sikring af samlinger ved at forberede passende lagerplads.Efter projektet vil antallet af besøgende på museet blive øget. Bygge- og anlægsarbejde, 2. Køb af anlægsaktiver, 3. Projektovervågning, 4. Forfremmelse, 5. Eksterne tjenester. Gennemførelsesmetode: Rektor Seminar â EUR projektleder, Projektkoordinator â EUR materielt og finansielt ansvar for fremskridt med projektets gennemførelse, tilsyn og evaluering af arbejde, tilsyn med finansielle rapporter og regnskaber, løbende kontakt med IZ, tilsyn med projektet teknisk tilsyn med bygge- og anlægsarbejder og deres kvalitet, tilsyn med al dokumentation udarbejdet af kontrahenten. Gennemførelsen af projektet vil tjene målene for den polske republik Polen inden for den prioriterede akse Kultur og kulturarv Tematisk mål âEUR Bevarelse og beskyttelse af miljøet og fremme af ressourceeffektivitet.Investering prioritet 6c â EUR Bevarelse, beskyttelse, fremme og udvikling af natur- og kulturarv. Specifik målsætning â EUR at øge turistpotentialet gennem beskyttelse og bevarelse af kulturarven. Specifikt mål â EUR Flere mennesker nyder godt af tilbuddet om kulturelle institutioner, der opbygger regional identitet i voivodship. (Danish)
27 July 2022
0 references
Muzeul Misiunii Etnografice în Monetare este în funcțiune încă din anii’60. Este singurul muzeu de acest tip din voievodatul Warmia-Mazury, adică își concentrează activitățile asupra demonstrării problemelor de viață și culturale ale zonelor din afara Europei. Implementarea proiectului presupune modernizarea Muzeului, care prevede acțiuni menite să sporească disponibilitatea colecției pentru turiști. Ipotezele proiectului vor fi realizate prin adaptarea spațiului expozițional suplimentar și îmbunătățirea accesibilității, portalului de informare, ofertei educaționale, noului aranjament expozițional permanent care prezintă mai mult decât în prezent numărul de exponate, inclusiv utilizarea tehnicilor IT în prezentare, punerea la dispoziție a colecțiilor de film pe tema etnografică și de călătorie, securizarea colecțiilor prin pregătirea unui spațiu de depozitare adecvat.După proiect, numărul vizitatorilor la muzeu va fi crescut. Lucrări de construcții, 2. Achiziționarea de active fixe, 3. Supravegherea proiectului, 4. Promovare, 5. Servicii externe. Metoda de punere în aplicare: Seminar Rector â EUR manager de proiect, Coordonator de proiect â EUR Responsabilitatea materială și financiară pentru progresul implementării proiectului, supravegherea și evaluarea activității, supravegherea rapoartelor financiare și a conturilor, contact permanent cu IZ, Supravegherea în supravegherea tehnică a proiectului a lucrărilor de construcții și calitatea acestora, supravegherea întregii documentații elaborate de contractant. Implementarea proiectului va servi obiectivelor Republicii Polone a Poloniei în cadrul obiectivului tematic al axei prioritare Cultura și patrimoniul â EUR Conservarea și protecția mediului și promovarea eficienței resurselor. Prioritatea de investiții 6c Conservarea, protecția, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural. Obiectiv specific Creșterea potențialului turistic prin protejarea și conservarea patrimoniului cultural. Obiectiv specific â EUR Mai multe persoane care beneficiază de oferta instituțiilor culturale care construiesc identitatea regională în voievodat. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Mission-etnografiska museet i monetära har varit i drift sedan 60-talet. Det är det enda museet av detta slag i vojvodskapet Warmia-Mazury, dvs. med fokus på att visa livet och de kulturella problemen i icke-europeiska områden. Genomförandet av projektet förutsätter en modernisering av museet, som omfattar åtgärder som syftar till att öka turisternas tillgång till samlingen. Projektets antaganden kommer att uppnås genom att anpassa ytterligare utställningsutrymme och förbättra tillgängligheten, informationsportalen, utbildningsutbudet, nya permanenta utställningsarrangemang som presenterar mer än för närvarande antalet utställningar, inklusive användningen av IT-teknik i presentationen, tillgängliggöra filmsamlingar på etnografiskt och resetema, säkra samlingar genom att förbereda lämpligt lagerutrymme.Efter projektet kommer antalet besökare till museet att öka. Bygg- och anläggningsarbeten, 2. Förvärv av anläggningstillgångar, 3. Projektövervakning, 4. Befordran, 5. Externa tjänster. Genomförandemetod: Rektorsseminarium â EUR projektledare, Projektkoordinator â EUR materiellt och ekonomiskt ansvar för utvecklingen av projektgenomförande, övervakning och utvärdering av arbete, övervakning av finansiella rapporter och räkenskaper, löpande kontakt med IZ, Övervakning av projektets tekniska övervakning av bygg- och anläggningsarbeten och deras kvalitet, övervakning av all dokumentation som upprättas av entreprenören. Genomförandet av projektet kommer att tjäna Polens mål inom insatsområdet Kultur och kulturarv Det tematiska målet Bevarande och skydd av miljön samt främjande av resurseffektivitet.Investeringsprioritering 6c â EUR Bevarande, skydd, främjande och utveckling av natur- och kulturarvet. Särskilt mål â EUR Att öka turistpotentialen genom skydd och bevarande av kulturarvet. Särskilt mål â EUR Fler människor som drar nytta av erbjudandet om kulturinstitutioner bygga regional identitet i vojvodskapet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPWM.06.01.02-28-0030/17
0 references