Strengthening the regional function of the Museum of the Archdiocese of Warmia (Q132596)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132596 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the regional function of the Museum of the Archdiocese of Warmia |
Project Q132596 in Poland |
Statements
1,481,474.8 zloty
0 references
355,553.94 Euro
0 references
1,744,964.4 zloty
0 references
418,791.44 Euro
0 references
84.9 percent
0 references
21 September 2017
0 references
30 March 2023
0 references
ARCHIDIECEZJA WARMIŃSKA
0 references
Przedmiotem projektu jest wzmocnienie funkcji regionotwórczej Muzeum Archidiecezji Warmińskiej przy ul. Świętej Barbary 2 i 3 w Olsztynie.Celem głównym projektu jest zwiększenie liczby osób korzystających z oferty Muzeum Archidiecezji Warmińskiej budującej tożsamość regionalną w województwie w okresie do XII.2022 r. Projekt obejmuje następujące wydatki: • Inwentaryzacja zabytkowych obiektów ruchomych w Kościołach Historycznej Warmii • Wydawnictwa MUZEUM ARCHIDIECEZJI WARMIŃSKIEJ na temat Kościołów Historycznej Warmii (4 szt.) • Wykonanie i montaż tablic informacyjnych dużych • Prace konserwatorskie przy obiektach muzealnych • System nagłaśniania • Laptop • Rzutnik • Ekran projekcyjny • System zawieszania obrazów (25 obrazów) • Ramy aluminiowe (30 szt. x 60x80; 30 szt. x 100x70; 10 szt. x 60x40) • Tablice informacyjne spotkań ze sztuką - 4 szt. • Wykonanie i Montaż przesuwnej ściany szklanej • Studium wykonalności Etapy projektu: - wybór wykonawców i podpisanie umów - wykonanie robót budowlanych -zakup wyposażenia - podpisanie protokołów odbioru i zakończenie inwestycji Dzięki realizacji projekt pozwoli na wykreowanie przez Archidiecezję Warmińską dwóch produktów turystycznych: 1) Szlak Kościołów Historycznej Warmii 2) Warmińskie Spotkania Muzealne ze Sztuką Projekt jest zgodny ze Strategią rozwoju społeczno-gospodarczego województwa warmińsko- mazurskiego do roku 2025 oraz wpisuje się w SZOOP RPO WiM 2014-2020 gdyż przyczynia się do realizacji zaplanowanych ww. dokumentach celów, wskaźników i rezultatów, jest zgodny z możliwymi do dofinansowania formami wsparcia oraz typem beneficjentów . Projekt realizuje cel Działania 6.1.2 - Więcej ludzi korzystających z oferty instytucji kultury budujących tożsamość regionalną w województwie. (Polish)
0 references
The subject of the project is to strengthen the regional function of the Museum of the Archdiocese of Warmińska at ul. Saint Barbara 2 and 3 in Olsztyn.The main objective of the project is to increase the number of people benefiting from the offer of the Museum of the Archdiocese of Warmia building regional identity in the voivodship in the period up to December 2022. The project covers the following expenses: • Inventory of historic movable objects in the Churches of Historical Warmia • Publishing House of the Archdiocese of Warmia on Historical Churches of Warmia (4 pieces) • Manufacturing and assembly of large information boards • Conservation work at museum buildings • Publication system • Laptop • Projection screen • Image suspension system (25 images) • Aluminium frames (30 x 80. 30 pcs x 100x70; 10 pcs. x 60x40) • Information boards of meetings with art – 4 pcs. • Construction and installation of a sliding glass wall • Feasibility study The phase of the project: — selection of contractors and signing of contracts – execution of construction works – purchase of equipment – signing of collection protocols and completion of the investment Thanks to the implementation of the project will allow the creation of two tourist products by the Archdiocese of Warmia: 1) Trail of Historical Churches of Warmia 2) Warmia Museum Meetings with Art The project is consistent with the strategy of socio-economic development of Warmia-Mazury voivodship until 2025 and is in line with the SZOOP RPO WiM 2014-2020 as it contributes to the realisation of the objectives, indicators and results planned above, is consistent with the co-financed forms of support and type of beneficiaries. The project fulfils the objective of Action 6.1.2 – More people using the offer of cultural institutions building regional identity in the voivodship. (English)
21 October 2020
0.8043279505889348
0 references
L’objet du projet est de renforcer la fonction régionale du Musée de l’Archidiocèse de Warmia à ul. Saint Barbara 2 et 3 à Olsztyn.L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre de personnes utilisant l’offre du Musée de l’Archidiocèse de Warmia bâtissant l’identité régionale dans la province jusqu’au XII.2022. Le projet comprend les dépenses suivantes: • Inventaire d’objets mobiles historiques dans les églises de la guerre historique • Maison d’édition de la Warmia ARCHIDIECEZJI sur les Églises historiques de Warmia (4 pcs.) • Production et installation de grands panneaux d’information • Travaux de conservation dans les installations du musée • Système de publication • Ordinateur • Projecteur • Écran de projection • Système de suspension d’image (25 images) • Cadres en aluminium (30 pcs x 60x80); 30 pièces x 100x70; 10 pièces. x 60x40) • Tables de réunions avec art — 4 pièces. • Construction et installation de paroi vitrée coulissante • Etude de faisabilité de l’étape du projet: — sélection des contractants et signature des contrats — exécution des travaux de construction — achat d’équipements — signature des protocoles d’acceptation et achèvement de l’investissement Grâce à la mise en œuvre, le projet permettra à l’Archidiocèse de Warmia de créer deux produits touristiques: Le projet s’inscrit dans le cadre de la stratégie de développement socio-économique de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie jusqu’en 2025 et s’inscrit dans le cadre du SZOOP ROP WiM 2014-2020 car il contribue à la mise en œuvre des objectifs, des indicateurs et des résultats prévus, est conforme aux formes de soutien et au type de bénéficiaires pouvant être cofinancés. Le projet met en œuvre l’objectif de la mesure 6.1.2 — Plus de personnes utilisent l’offre d’institutions culturelles qui construisent l’identité régionale dans la voïvodie. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Stärkung der regionalen Funktion des Museums der Erzdiözese Warmia at ul. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Anzahl der Personen zu erhöhen, die das Angebot des Museums der Erzdiözese Warmia in der Provinz in der Zeit bis XII.2022 nutzen. • Inventar historischer beweglicher Objekte in den Kirchen der Historischen Warmia • Verlag der Warmia ARCHIDIECEZJI über die Historischen Kirchen von Warmia (4 Stück) • Produktion und Installation großer Informationstafeln • Erhaltungsarbeiten an Museumseinrichtungen • Veröffentlichungssystem • Laptop • Projektor • Projektionsschirm • Bildaufhängungssystem (25 Bilder) • Aluminiumrahmen (30 Stück x 60x80; 30 Stück x 100x70; 10 Stk. x 60x40) • Tische von Treffen mit Kunst – 4 Stk. • Bau und Installation der Glasschiebewand • Machbarkeitsstudie der Projektphase: — Auswahl der Auftragnehmer und Unterzeichnung der Verträge – Ausführung von Bauarbeiten – Erwerb der Ausrüstung – Unterzeichnung der Abnahmeprotokolle und Abschluss der Investition Dank der Durchführung ermöglicht das Projekt der Erzdiözese Warmia, zwei touristische Produkte zu schaffen: 2) Das Projekt steht im Einklang mit der Strategie der sozioökonomischen Entwicklung der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie bis 2025 und ist Teil des SZOOP ROP WiM 2014-2020, da es zur Umsetzung der geplanten Ziele, Indikatoren und Ergebnisse beiträgt, im Einklang mit den Formen der Unterstützung und der Art der Begünstigten steht, die kofinanziert werden können. Das Projekt verwirklicht das Ziel der Maßnahme 6.1.2 – Mehr Menschen nutzen das Angebot von Kulturinstitutionen, die regionale Identität in der Woiwodschaft aufbauen. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is het versterken van de regionale functie van het Museum van het Aartsbisdom Warmia te ul. Sint Barbara 2 en 3 in Olsztyn.Het hoofddoel van het project is het verhogen van het aantal mensen dat gebruik maakt van het aanbod van het Museum van het Aartsbisdom Warmia gebouw regionale identiteit in de provincie in de periode tot XII.2022. Het project omvat de volgende uitgaven: • Inventarisatie van historische beweegbare objecten in de Kerken van Historische Warmia • Uitgeverij Huis van de Warmia ARCHIDIECEZJI over de Historische Kerken van Warmia (4 st.) • Productie en installatie van grote informatieborden • Behoudswerk in museumfaciliteiten • Publicatiesysteem • Laptop • Projector • Projectiescherm • Beeldophangsysteem (25 afbeeldingen) • Aluminium frames (30 stuks x 60x80; 30 st. x 100x70; 10 st. x 60x40) • Tafels van vergaderingen met kunst — 4 st. • Bouw en installatie van glazen schuifwand • haalbaarheidsstudie van de fase van het project: — selectie van contractanten en ondertekening van contracten — uitvoering van bouwwerken — aankoop van apparatuur — ondertekening van aanvaardingsprotocollen en voltooiing van de investering Dankzij de uitvoering zal het aartsbisdom Warmia twee toeristische producten kunnen creëren: 2) Het project is in overeenstemming met de strategie voor sociaal-economische ontwikkeling van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie tot 2025 en maakt deel uit van de SZOOP ROP WiM 2014-2020 omdat het bijdraagt aan de uitvoering van de geplande doelstellingen, indicatoren en resultaten, in overeenstemming is met de vormen van steun en het type begunstigden dat kan worden medegefinancierd. Het project implementeert de doelstelling van maatregel 6.1.2 — Meer mensen die gebruik maken van het aanbod van culturele instellingen die regionale identiteit in het woiwodschap opbouwen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è quello di rafforzare la funzione regionale del Museo dell'Arcidiocesi di Warmia ad ul. Santa Barbara 2 e 3 a Olsztyn.L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il numero di persone che utilizzano l'offerta del Museo dell'Arcidiocesi di Warmia edificando identità regionale nella provincia nel periodo fino al XII.2022. Il progetto comprende le seguenti spese: • Inventario di oggetti storici mobili nelle Chiese di Warmia Storica • Casa Editrice della Warmia ARCHIDIECEZJI sulle Chiese storiche di Warmia (4 pz.) • Produzione e installazione di grandi schede informative • Lavoro di conservazione presso le strutture museali • Sistema di pubblicazione • Computer portatile • Proiettore • Schermo di proiezione • Sistema di sospensione delle immagini (25 immagini) • cornici in alluminio (30 pz x 60x80); 30 pz. x 100x70; 10 pz. x 60x40) • Tavoli di incontri con arte — 4 pz. • Costruzione e installazione di pareti scorrevoli in vetro • Studio di fattibilità della fase del progetto: — selezione degli appaltatori e firma dei contratti — esecuzione dei lavori di costruzione — acquisto di attrezzature — firma di protocolli di accettazione e completamento dell'investimento Grazie all'attuazione, il progetto consentirà all'Arcidiocesi di Warmia di creare due prodotti turistici: 2) Warmia Museum Meetings with Art Il progetto è in linea con la strategia di sviluppo socio-economico del Voivodato Warmińsko-Mazurskie fino al 2025 e fa parte della SZOOP ROP WiM 2014-2020 perché contribuisce alla realizzazione degli obiettivi, degli indicatori e dei risultati previsti, è coerente con le forme di sostegno e il tipo di beneficiari che possono essere cofinanziati. Il progetto attua l'obiettivo della misura 6.1.2 — Più persone che utilizzano l'offerta di istituzioni culturali che costruiscono l'identità regionale nel voivodato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es fortalecer la función regional del Museo de la Arquidiócesis de Warmia en ul. Santa Bárbara 2 y 3 en Olsztyn.El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de personas utilizando la oferta del Museo de la Arquidiócesis de Warmia construyendo identidad regional en la provincia en el período hasta el XII.2022. El proyecto incluye los siguientes gastos: • Inventario de objetos muebles históricos en las Iglesias de Warmia Histórica • Publishing House of the Warmia ARCHIDIECEZJI en las Iglesias Históricas de Warmia (4 pcs.) • Producción e instalación de grandes tableros de información • Trabajos de conservación en instalaciones del museo • Sistema de publicación • Ordenador portátil • Proyector • Pantalla de proyección • Sistema de suspensión de imágenes (25 imágenes) • Marcos de aluminio (30 piezas x 60x80; 30 PC. x 100x70; 10 pcs. x 60x40) • Tablas de reuniones con arte — 4 piezas. • Construcción e instalación de pared deslizante de vidrio • Estudio de viabilidad de la etapa del proyecto: — selección de contratistas y firma de contratos — ejecución de obras de construcción — compra de equipos — firma de protocolos de aceptación y finalización de la inversión Gracias a la ejecución, el proyecto permitirá a la Arquidiócesis de Warmia crear dos productos turísticos: 2) Warmia Museum Meetings with Art El proyecto está en línea con la estrategia de desarrollo socioeconómico del Voivodato Warmińsko-Mazurskie hasta 2025 y forma parte del SZOOP ROP WiM 2014-2020 porque contribuye a la implementación de los objetivos, indicadores y resultados previstos, es coherente con las formas de apoyo y el tipo de beneficiarios que pueden cofinanciarse. El proyecto implementa el objetivo de la Medida 6.1.2 — Más personas que utilizan la oferta de instituciones culturales que construyen la identidad regional en el Voivodato. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er at styrke den regionale funktion af Museum of the Archdiocese of Warmia at ul. Saint Barbara 2 og 3 i Olsztyn.Hovedformålet med projektet er at øge antallet af mennesker, der bruger tilbuddet fra Museum of te Archdiocese of Warmia bygning regional identitet i provinsen i perioden indtil XII.2022. Projektet omfatter følgende udgifter: • Oversigt over historiske bevægelige genstande i kirkerne i historisk varme • Udgivelse af Warmia ARCHIDIECEZJI på de historiske kirker i Warmia (4 stk.) • Produktion og installation af store informationstavler • Bevarelsesarbejde på museumsfaciliteter • Udgivelsessystem • Bærbar • Projektor • Projektionsskærm • Billedaffjedringssystem (25 billeder) • Aluminiumsrammer (30 stk. x 60x80; 30 stk. x 100x70; 10 stk. x 60x40) • Bord med møder med kunst — 4 stk. • Konstruktion og installation af glidende glasvæg • gennemførlighedsundersøgelse af projektets fase: — udvælgelse af entreprenører og underskrivelse af kontrakter — udførelse af bygge- og anlægsarbejder — indkøb af udstyr — undertegnelse af acceptprotokoller og gennemførelse af investeringen Takket være gennemførelsen vil projektet gøre det muligt for ærkebispedømmet Warmia at skabe to turistprodukter: 2) Warmia Museum Møder med kunst Projektet er i overensstemmelse med strategien for socioøkonomisk udvikling af Warmińsko-Mazurskie Voivodeship indtil 2025 og er en del af SZOOP ROP WiM 2014-2020, fordi det bidrager til gennemførelsen af de planlagte mål, indikatorer og resultater, er i overensstemmelse med de former for støtte og den type støttemodtagere, der kan medfinansieres. Projektet gennemfører målsætningen om foranstaltning 6.1.2 — Flere mennesker bruger tilbuddet om kulturinstitutioner, der opbygger regional identitet i Voivodeship. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ενίσχυση της περιφερειακής λειτουργίας του Μουσείου της Αρχιεπισκοπής Γουαρμίας στο Ουλ. Άγιος Βαρβάρα 2 και 3 στην Olsztyn.Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των ατόμων με την προσφορά του Μουσείου της Αρχιεπισκοπής Warmia για την οικοδόμηση περιφερειακής ταυτότητας στην επαρχία κατά την περίοδο έως XII.2022. Το έργο περιλαμβάνει τα ακόλουθα έξοδα: • Κατάλογος των ιστορικών κινητών αντικειμένων στις Εκκλησίες της Ιστορικής Warmia • Εκδοτικός Οίκος της Warmia ARCHIDIECEZJI στις Ιστορικές Εκκλησίες της Warmia (4 τεμ.) • Παραγωγή και εγκατάσταση μεγάλων πινάκων πληροφοριών • Εργασίες συντήρησης σε μουσειακές εγκαταστάσεις • Φορητός υπολογιστής • Προβολέας • Οθόνη προβολής • Σύστημα ανάρτησης εικόνας (25 εικόνες) • Κουφώματα αλουμινίου (30 τεμ x 60x80; 30 τεμ. Χ 100x70 10 τεμ. x 60x40) • Πίνακες συναντήσεων με τέχνη — 4 τεμ. • Κατασκευή και εγκατάσταση συρόμενου υαλοπίνακα • Μελέτη σκοπιμότητας του σταδίου του έργου: — επιλογή αναδόχων και υπογραφή συμβάσεων — εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών — αγορά εξοπλισμού — υπογραφή πρωτοκόλλων αποδοχής και ολοκλήρωση της επένδυσης Χάρη στην υλοποίηση, το έργο θα επιτρέψει στην Αρχιεπισκοπή Warmia να δημιουργήσει δύο τουριστικά προϊόντα: 2) Το έργο είναι σύμφωνο με τη στρατηγική της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης του Βοϊβοδάτου Warmińsko-Mazurskie μέχρι το 2025 και αποτελεί μέρος του SZOOP ROP WiM 2014-2020 επειδή συμβάλλει στην υλοποίηση των προγραμματισμένων στόχων, δεικτών και αποτελεσμάτων, συνάδει με τις μορφές στήριξης και το είδος των δικαιούχων που μπορούν να συγχρηματοδοτηθούν. Το έργο υλοποιεί το στόχο του Μέτρου 6.1.2 — Περισσότερα άτομα χρησιμοποιούν την προσφορά πολιτιστικών ιδρυμάτων για την οικοδόμηση περιφερειακής ταυτότητας στο Βοϊβοδάτο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Tema projekta je jačanje regionalne funkcije Muzeja nadbiskupije Warmia u ul. Sveti Barbara 2 i 3 u Olsztyn.Glavni cilj projekta je povećati broj ljudi koristeći ponudu Muzeja nadbiskupije Warmia izgradnju regionalnog identiteta u pokrajini u razdoblju do XII.2022. Projekt uključuje sljedeće troškove: • Inventar povijesnih pokretnih objekata u crkvama povijesne Warmia • Publishing House of the Warmia ARCHIDIECEZJI on the Historical Churches of Warmia (4 kom.) • Proizvodnja i ugradnja velikih informacijskih ploča • konzervacijski radovi u muzejskim objektima • Publikacijski sustav • Prijenosno računalo • Projektor • Projekcijski zaslon • Sustav ovjesa slike (25 slika) • Aluminijski okviri (30 kom x 60x80; 30 kom. x 100x70; 10 kom. x 60x40) • Tablice sastanaka s umjetnošću – 4 kom. • Izgradnja i ugradnja klizne staklene stijenke • Studija izvedivosti faze projekta: — izbor izvođača i potpisivanje ugovora – izvođenje građevinskih radova – nabava opreme – potpisivanje prihvatnih protokola i završetak investicije Zahvaljujući provedbi, projekt će omogućiti Nadbiskupiji Warmia stvaranje dva turistička proizvoda: 2) Warmia Museum Meetings with Art Projekt je u skladu sa strategijom društveno-gospodarskog razvoja Warmińsko-Mazurskog vojvodstva do 2025. godine i dio je SZOOP ROP WiM 2014 – 2020 jer doprinosi provedbi planiranih ciljeva, pokazatelja i rezultata, u skladu je s oblicima potpore i vrstom korisnika koji se mogu sufinancirati. Projektom se provodi cilj mjere 6.1.2 – Više ljudi koji koriste ponudu kulturnih institucija koje grade regionalni identitet u vojvodstvu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a consolida funcția regională a Muzeului Arhiepiscopiei de Warmia din ul. Sfântul Barbara 2 și 3 în Olsztyn.Principalul obiectiv al proiectului este de a crește numărul de persoane care utilizează oferta Muzeului Arhiepiscopiei Warmia construind identitatea regională în provincie în perioada XII.2022. Proiectul include următoarele cheltuieli: • Inventarul obiectelor mobile istorice în Bisericile de Warmia Istorice • Editura Warmia ARCHIDIECEZJI pe Bisericile Istorice din Warmia (4 buc.) • Producția și instalarea de panouri de informare mari • Lucrări de conservare la facilitățile muzeului • Sistem de publicare • Laptop • Proiector • Ecranul de proiecție • Sistem de suspensie imagine (25 imagini) • Cadre din aluminiu (30 buc x 60x80; 30 buc. x 100x70; 10 buc. x 60x40) • Mese de întâlniri cu art. – 4 buc. • Construcția și instalarea pereților glisanți din sticlă • Studiul de fezabilitate al etapei proiectului: — selectarea contractanților și semnarea contractelor – executarea lucrărilor de construcție – achiziționarea de echipamente – semnarea protocoalelor de acceptare și finalizarea investiției Datorită implementării, proiectul va permite Arhiepiscopiei de Warmia să creeze două produse turistice: 2) Întâlniri cu artă ale Muzeului Warmia Proiectul este în concordanță cu strategia de dezvoltare socio-economică a voievodatului Warmińsko-Mazurskie până în 2025 și face parte din POR SZOOP WiM 2014-2020 deoarece contribuie la realizarea obiectivelor, indicatorilor și rezultatelor planificate, este în concordanță cu formele de sprijin și tipul de beneficiari care pot fi cofinanțati. Proiectul implementează obiectivul Măsurii 6.1.2 – Mai multe persoane care utilizează oferta instituțiilor culturale de construire a identității regionale în Voievodat. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je posilniť regionálnu funkciu Múzea arcidiecézy Warmia v ul. Svätá Barbara 2 a 3 v Olsztyn.Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet ľudí využívajúcich ponuku Múzea arcidiecézy Warmia budovanie regionálnej identity v provincii v období do XII.2022. Projekt zahŕňa tieto výdavky: • Súpis historických pohyblivých objektov v kostoloch historickej vojny • Publishing House of the Warmia ARCHIDIECEZJI na historických kostoloch Warmia (4 ks) • Výroba a inštalácia veľkých informačných tabúľ • Chránené práce v múzejných zariadeniach • Laptop • Projektor • Projekčná obrazovka • Systém zavesenia obrazu (25 obrázkov) • Hliníkové rámy (30 ks x 60x80; 30 ks x 100x70; 10 ks x 60x40) • Tabuľky stretnutí s článkom – 4 ks. • Výstavba a inštalácia posuvných sklenených stien • Štúdia uskutočniteľnosti fázy projektu: — výber dodávateľov a podpísanie zmlúv – realizácia stavebných prác – nákup zariadenia – podpis preberacích protokolov a dokončenie investície Vďaka realizácii projektu umožní arcidiecéze Warmia vytvoriť dva turistické produkty: 2) Stretnutia Warmia Museum s umením Projekt je v súlade so stratégiou sociálno-ekonomického rozvoja Warmińsko-mazurského vojvodstva do roku 2025 a je súčasťou SZOOP ROP WiM 2014 – 2020, pretože prispieva k realizácii plánovaných cieľov, ukazovateľov a výsledkov, je v súlade s formami podpory a typom príjemcov, ktoré možno spolufinancovať. V rámci projektu sa realizuje cieľ opatrenia 6.1.2 – Viac ľudí využívajúcich ponuku kultúrnych inštitúcií, ktoré budujú regionálnu identitu vo vojvodstve. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li tissaħħaħ il-funzjoni reġjonali tal-Mużew tal-Arċidjoċesi ta’ Warmia f’ul. Saint Barbara 2 u 3 f’Olsztyn.L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied in-numru ta’ nies li jużaw l-offerta tal-Mużew tal-identità reġjonali tal-bini Warmia fil-provinċja fil-perjodu sal-punt XII.2022. Il-proġett jinkludi l-ispejjeż li ġejjin: • Inventarju ta ‘oġġetti storiċi mobbli fil-Knejjes ta’ Warmia Storika • Pubblikazzjoni Dar tal-Warmia ARCHIDIECEZJI fuq il-Knejjes Storiċi ta ‘Warmia (4 biċċiet.) • Produzzjoni u installazzjoni ta ‘bordijiet ta’ informazzjoni kbar • Xogħol ta ‘konservazzjoni fil-faċilitajiet tal-mużew • Sistema ta’ Pubblikazzjoni • Laptop • Projettur • Skrin tal-projezzjoni • Sistema ta ‘sospensjoni tal-immaġni (25 immaġni) • Frejms tal-aluminju (30 biċċa x 60x80; 30 biċċa. x 100x70; 10 pcs. x 60x40) • Tabelli ta ‘laqgħat bl-arti — 4 biċċa. • Il-kostruzzjoni u l-installazzjoni ta’ ħajt tal-ħġieġ li jiżżerżaq • Studju tal-fattibilità tal-istadju tal-proġett: — l-għażla tal-kuntratturi u l-iffirmar tal-kuntratti — l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — ix-xiri ta’ tagħmir — l-iffirmar tal-protokolli ta’ aċċettazzjoni u t-tlestija tal-investiment bis-saħħa tal-implimentazzjoni, il-proġett se jippermetti lill-Arċidjoċesi ta’ Warmia toħloq żewġ prodotti turistiċi: Il-proġett huwa konformi mal-istrateġija tal-iżvilupp soċjoekonomiku tal-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie sal-2025 u huwa parti mill-SZOOP ROP WiM 2014–2020 għaliex jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-objettivi, l-indikaturi u r-riżultati ppjanati, huwa konsistenti mal-forom ta’ appoġġ u t-tip ta’ benefiċjarji li jistgħu jiġu kofinanzjati. Il-proġett jimplimenta l-objettiv tal-Miżura 6.1.2 — Aktar nies jużaw l-offerta ta’ istituzzjonijiet kulturali li jibnu l-identità reġjonali fil-Voivodeship. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é reforçar a função regional do Museu da Arquidiocese de Warmińska em ul. Santa Bárbara 2 e 3 em Olsztyn.O principal objetivo do projeto é aumentar o número de pessoas que beneficiam da oferta do Museu da Arquidiocese de Vármia para construir a identidade regional no voivodato no período até dezembro de 2022. O projeto cobre as seguintes despesas: • Inventário de objetos móveis históricos nas Igrejas de Vármia Histórica • Editora da Arquidiocese de Vármia nas Igrejas Históricas de Vármia (4 peças) • Fabrico e montagem de grandes painéis informativos • Trabalhos de conservação em edifícios de museus • Sistema de publicação • Computador portátil • Ecrã de projeção • Sistema de suspensão de imagens (25 imagens) • Molduras de alumínio (30 x 80. 30 PCes x 100x70; 10 pcs. x 60x40) • Conselhos de informação de reuniões com art. – 4 pcs. • Construção e instalação de uma parede de vidro deslizante • Estudo de viabilidade Fase do projecto: — seleção de empreiteiros e assinatura de contratos — execução de obras de construção — aquisição de equipamento — assinatura de protocolos de recolha e conclusão do investimento Graças à execução do projeto, será possível a criação de dois produtos turísticos pela Arquidiocese de Warmia: 1) Trilho das Igrejas Históricas de Vármia 2) Museu de Vármia Reuniões com Arte O projeto é coerente com a estratégia de desenvolvimento socioeconómico do voivodato de Vármia-Masúria até 2025 e está em consonância com o SZOOP RPO WiM 2014-2020, uma vez que contribui para a realização dos objetivos, indicadores e resultados acima previstos, é coerente com as formas de apoio cofinanciadas e o tipo de beneficiários. O projeto cumpre o objetivo da ação 6.1.2 – Mais pessoas a utilizar a oferta de instituições culturais que constroem a identidade regional na voivodia. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Warmian arkkihiippakunnan museon alueellista toimintaa. Saint Barbara 2 ja 3 Olsztyn.Hankkeen päätavoitteena on lisätä niiden ihmisten määrää, jotka käyttävät Warmian arkkihiippakunnan museon tarjoamaa alueellista identiteettiä maakunnassa XII.2022 asti. Hankkeeseen sisältyvät seuraavat kulut: • Historiallisten siirrettävien esineiden luettelo historiallisen sodan kirkkoissa • Warmian julkaisutalo ARCHIDIECEZJI Warmian historiallisissa kirkoissa (4 kpl.) • suurten tietotaulujen tuotanto ja asennus • suojelutyöt museotiloissa • Julkaisujärjestelmä • Laptop • Projektori • Projektori • Kuvan ripustusjärjestelmä (25 kuvaa) • Alumiinikehykset (30 kpl x 60x80); 30 kpl. x 100x70; 10 kpl. x 60x40) • Kokouspöydät taiteen kanssa – 4 kpl. • Liukuvan lasiseinän rakentaminen ja asennus • Toteutettavuustutkimus hankkeen vaiheesta: — urakoitsijoiden valinta ja sopimusten allekirjoittaminen – rakennustöiden toteuttaminen – laitteiden hankinta – hyväksymisprotokollien allekirjoittaminen ja investoinnin loppuun saattaminen Täytäntöönpanon ansiosta Warmian arkkihiippakunta voi luoda kaksi matkailutuotetta: 2) Warmia Museum Meetings with Art Hanke on Warmińsko-Mazurskien voivodikunnan sosioekonomisen kehityksen strategian mukainen vuoteen 2025 asti ja on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020 -ohjelmaa, koska se edistää suunniteltujen tavoitteiden, indikaattorien ja tulosten täytäntöönpanoa, on johdonmukainen tukimuotojen ja yhteisrahoitettavien tuensaajien tyypin kanssa. Hankkeessa toteutetaan toimenpide 6.1.2 – Lisää ihmisiä, jotka hyödyntävät alueellista identiteettiä rakentavien kulttuurilaitosten tarjontaa Voivodeshipissa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je krepitev regionalne funkcije Muzeja nadškofije Warmia v ul. Saint Barbara 2 in 3 v Olsztyn.Glavni cilj projekta je povečati število ljudi, ki uporabljajo ponudbo Muzej nadškofije Warmia gradnjo regionalne identitete v provinci v obdobju do XII.2022. Projekt vključuje naslednje stroške: • Popis zgodovinskih premičnih predmetov v cerkvah zgodovinske vojne • založniška hiša Warmia ARCHIDIECEZJI o zgodovinskih cerkvah v Warmiji (4 kosov) • izdelava in montaža velikih informacijskih plošč • ohranitvena dela v muzejskih objektih • sistem za publikacije • prenosni računalnik • projektor • projekcijski zaslon • sistem vzmetenja slike (25 slik) • aluminijasti okvirji (30 kosov x 60x80); 30 kosov x 100x70; 10 kosov x 60x40) • Tabele srečanj z umetnostjo – 4 kos. • Gradnja in montaža drsne steklene stene • študija izvedljivosti faze projekta: — izbira izvajalcev in podpis pogodb – izvedba gradbenih del – nakup opreme – podpis sprejemnih protokolov in dokončanje investicije Zahvaljujoč izvedbi bo projekt omogočil nadškofiji Warmia, da ustvari dva turistična proizvoda: Projekt je v skladu s strategijo socialno-ekonomskega razvoja Warmińsko-Mazurskie Voivodeship do leta 2025 in je del SZOOP ROP WiM 2014–2020, saj prispeva k uresničevanju načrtovanih ciljev, kazalnikov in rezultatov, je skladen z oblikami podpore in vrsto upravičencev, ki jih je mogoče sofinancirati. Projekt uresničuje cilj ukrepa 6.1.2 – Več ljudi uporablja ponudbo kulturnih ustanov, ki gradijo regionalno identiteto v vojvodstvu. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je posílení regionální funkce Muzea arcidiecéze Warmia ul. Saint Barbara 2 a 3 v Olsztyn.Hlavním cílem projektu je zvýšit počet osob využívajících nabídku Muzea arcidiecéze Warmia budování regionální identity v provincii v období do XII.2022. Projekt zahrnuje následující výdaje: • Inventář historických pohyblivých objektů v kostelech historické války • Nakladatelství Warmia ARCHIDIECEZJI na historických kostelech Warmia (4 ks) • Výroba a instalace velkých informačních tabulí • Záchranné práce v muzejních zařízeních • Publikační systém • Laptop • Projekční plátno • Projekční plátno • Obrazový závěsný systém (25 obrázků) • Hliníkové rámy (30 ks x 60x80; 30 ks x 100x70; 10 ks x 60x40) • Stoly setkání s uměním – 4 ks. • Výstavba a instalace posuvné skleněné stěny • Studie proveditelnosti etapy projektu: — výběr zhotovitelů a podpis smluv – provedení stavebních prací – nákup zařízení – podpis akceptačních protokolů a dokončení investice Díky realizaci umožní projekt arcidiecéze Warmia vytvořit dva turistické produkty: 2) Warmia Muzejní setkání s uměním Projekt je v souladu se strategií sociálně-ekonomického rozvoje Warmińsko-Mazurského vojvodství do roku 2025 a je součástí SZOOP ROP WiM 2014–2020, protože přispívá k realizaci plánovaných cílů, ukazatelů a výsledků, je v souladu s formami podpory a typem příjemců, které mohou být spolufinancovány. Projekt realizuje cíl opatření 6.1.2 – Více lidí využívá nabídku kulturních institucí, které budují regionální identitu ve vojvodství. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – stiprinti Varmijos arkivyskupijos muziejaus regioninę funkciją. Saint Barbara 2 ir 3 Olsztyn.Pagrindinis projekto tikslas yra padidinti žmonių, besinaudojančių Varmijos arkivyskupijos muziejaus pasiūlymu statyti regioninį identitetą provincijoje iki 2022 m., skaičių. Projektas apima šias išlaidas: • Istorinių kilnojamųjų objektų inventorius istorinės Varmijos bažnyčiose • Warmia ARCHIDIECEZJI leidykla apie Varmijos istorines bažnyčias (4 vnt.) • didelių informacinių lentų gamyba ir montavimas • konservavimo darbai muziejuose • Leidinių sistema • nešiojamasis kompiuteris • projektorius • Projekcinis ekranas • Vaizdo pakabos sistema (25 vaizdai) • Aliuminio rėmeliai (30 vnt. x 60x80); 30 vnt. x 100x70; 10 vnt. x 60x40) • Susitikimų lentelės su str. – 4 vnt. • Stumdomos stiklinės sienos statyba ir montavimas • Projekto etapo galimybių tyrimas: – rangovų atranka ir sutarčių pasirašymas – statybos darbų vykdymas, įrangos pirkimas – priėmimo protokolų pasirašymas ir investicijų užbaigimas. Projektas leis Varmijos arkivyskupijai sukurti du turizmo produktus: 2) Varmijos muziejaus susitikimai su menu Projektas atitinka Varmijos-Mazurskie vaivadijos socialinės ir ekonominės plėtros strategiją iki 2025 m. ir yra SZOOP ROP WiM 2014–2020 dalis, nes jis prisideda prie planuojamų tikslų, rodiklių ir rezultatų įgyvendinimo, atitinka paramos formas ir paramos gavėjų, kurie gali būti bendrai finansuojami, tipą. Projektas įgyvendina 6.1.2 priemonės tikslą – daugiau žmonių naudojasi regiono identitetą formuojančių kultūros institucijų pasiūla vaivadijoje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir stiprināt Varmijas arhidiecēzes muzeja reģionālo funkciju. Saint Barbara 2 un 3 Olsztyn.Projekta galvenais mērķis ir līdz XII.2022. Projekta mērķis ir palielināt to cilvēku skaitu, kuri izmanto Varmijas arhidiecēzes muzeja piedāvājumu, veidojot reģionālo identitāti provincē līdz XII.2022. Projekts ietver šādus izdevumus: • Vēsturisko kustamo priekšmetu inventarizācija Vēsturisko vētru baznīcās • Varmijas izdevniecība ARCHIDIECEZJI vēsturiskajās Varmijas baznīcās (4 gab.) • Lielu informācijas dēļu izgatavošana un uzstādīšana • Saglabāšanas darbi muzeja telpās • Publikāciju sistēma • Portatīvais dators • Projektors • Projekcijas ekrāns • Attēlu piekares sistēma (25 attēli) • Alumīnija rāmji (30 gab. x 60x80; 30 gab. x 100x70; 10 gab. x 60x40) • Sanāksmju galdi ar mākslu — 4 gab. • Bīdāmās stikla sienas izbūve un uzstādīšana • Projekta posma priekšizpēte: — darbuzņēmēju atlase un līgumu parakstīšana — būvdarbu veikšana — aprīkojuma iegāde — pieņemšanas protokolu parakstīšana un investīciju pabeigšana Pateicoties īstenošanai, projekts ļaus Varmijas arhibīskapam radīt divus tūrisma produktus: 2) Varmijas muzeja tikšanās ar mākslu Projekts atbilst Warmińsko-Mazurskie vojevodistes sociāli ekonomiskās attīstības stratēģijai līdz 2025. gadam un ir daļa no SZOOP ROP WiM 2014–2020, jo tas veicina plānoto mērķu, rādītāju un rezultātu īstenošanu, atbilst atbalsta veidiem un atbalsta saņēmēju veidiem, kurus var līdzfinansēt. Projekts īsteno 6.1.2. pasākuma mērķi — vairāk cilvēku izmanto kultūras iestāžu piedāvājumu, veidojot reģionālo identitāti vojevodistē. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е да се засили регионалната функция на Музея на архиепископията на Вармия в ул. Свети Барбара 2 и 3 в Олщин.Основната цел на проекта е да се увеличи броят на хората, ползващи предложението на Музея на архиепископията на Вармия за изграждане на регионална идентичност в провинцията в периода до XII.2022 г. Проектът включва следните разходи: • Опис на исторически движими обекти в Църквите на историческата топлофикация • Издателство на Вармия АРХИДИЕЦЖИ на Историческите църкви на Вармия (4 бр.) • Производство и монтаж на големи информационни табла • консервационна работа в музейни съоръжения • Система за публикуване • Лаптоп • Прожектор • Прожекционен екран • Система за окачване на изображението (25 изображения) • Алуминиеви рамки (30 бр. x 60х80; 30 бр. x 100x70; 10 бр. x 60x40) • Таблици за срещи с чл. — 4 бр. • Изграждане и монтаж на плъзгаща се стъклена стена • Изследване на осъществимостта на етапа на проекта: — подбор на изпълнители и подписване на договори — изпълнение на строителни работи — закупуване на оборудване — подписване на протоколи за приемане и завършване на инвестицията Благодарение на изпълнението проектът ще позволи на архиепископията на Вармия да създаде два туристически продукта: Проектът е в съответствие със стратегията за социално-икономическо развитие на Варминско-мазурското войводство до 2025 г. и е част от SZOOP ROP WiM 2014—2020, защото допринася за изпълнението на планираните цели, показатели и резултати, съответства на формите на подкрепа и вида бенефициенти, които могат да бъдат съфинансирани. Проектът изпълнява целта на Мярка 6.1.2 — Повече хора, които използват предложението на културните институции за изграждане на регионална идентичност в войводството. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Warmiai Érsekség Múzeumának regionális funkciójának megerősítése. Szent Barbara 2 és 3 Olsztynban.A projekt fő célja, hogy a XII.2022-ig terjedő időszakban növelje a Warmiai Érsekség Múzeuma által kínált regionális identitást használók számát. • Történelmi mozgatható tárgyak leltára a történelmi Warmia templomaiban • Warmia ARCHIDIECEZJI kiadója a Warmia történelmi egyházakban (4 db.) • Nagy információs táblák gyártása és telepítése • múzeumi létesítményekben végzett megőrzési munka • Kiadványrendszer • Laptop • Projektor • vetítővászon • Képfelfüggesztő rendszer (25 kép) • Alumínium keretek (30 db x 60x80); 30 db. x 100x70; 10 db x 60x40) • Találkozók a művészettel – 4 db. • Csúszó üvegfal építése és felszerelése • A projekt színpadának megvalósíthatósági vizsgálata: – a vállalkozók kiválasztása és a szerződések aláírása – építési munkák kivitelezése – berendezések beszerzése – átvételi jegyzőkönyvek aláírása és a beruházás befejezése A megvalósításnak köszönhetően a projekt lehetővé teszi a Warmia érseksége számára, hogy két turisztikai terméket hozzon létre: 2) Warmia Múzeum Találkozók Művészettel A projekt összhangban van a Warmińsko-Mazurskie vajdaság 2025-ig tartó társadalmi-gazdasági fejlesztési stratégiájával, és része a 2014–2020 közötti SZOOP ROP WiM-nek, mivel hozzájárul a tervezett célkitűzések, mutatók és eredmények megvalósításához, összhangban van a támogatás formáival és a társfinanszírozható kedvezményezettek típusával. A projekt a 6.1.2. intézkedés célját valósítja meg – Többen használják fel a regionális identitást kiépítő kulturális intézmények kínálatát a vajdaságban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná feidhm réigiúnach Mhúsaem Ard-Deoise Warmia a neartú ag ul. Saint Barbara 2 agus 3 in Olsztyn.Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le líon na ndaoine a úsáideann an tairiscint ó Mhúsaem Ard-Deoise Warmia ag tógáil féiniúlacht réigiúnach sa chúige sa tréimhse go dtí XII.2022. Áirítear leis an tionscadal na costais seo a leanas: • Fardal de réada inghluaiste stairiúla in Eaglaisí an Warmia Stairiúla • Teach Foilsitheoireachta an Warmia ARCHIDIECEZJI ar Eaglaisí Stairiúla Warmia (4 ríomhaire) • Táirgeadh agus suiteáil bord mór faisnéise • Obair chaomhantais ag saoráidí músaeim • Córas foilsitheoireachta • Glúine • Teilgeoir • Scáileán teilgin • Córas fionraí íomhánna (25 íomhánna) • Frámaí alúmanaim (30 ríomhaire x 60x80; 30 ríomhaire. x 100x70; 10 ríomhairí pearsanta. x 60x40) • Táblaí cruinnithe le healaín — 4 ríomhaire. • Tógáil agus suiteáil balla gloine sleamhnáin • Staidéar féidearthachta ar chéim an tionscadail: — roghnú conraitheoirí agus síniú conarthaí — oibreacha tógála a dhéanamh — trealamh a cheannach — síniú prótacal glactha agus críochnú na hinfheistíochta a bhuíochas leis an gcur i bhfeidhm, ligfidh an tionscadal d’Ard-Deoise Warmia dhá tháirge turasóireachta a chruthú: 2) Tá an tionscadal ag teacht le straitéis forbartha socheacnamaíoch Warmińsko-Mazurskie Voivodeship go dtí 2025 agus tá sé mar chuid de SZOOP ROP WiM 2014-2020 toisc go gcuireann sé le cur chun feidhme na gcuspóirí, na dtáscairí agus na dtorthaí atá beartaithe, tá sé comhsheasmhach leis na foirmeacha tacaíochta agus leis na cineálacha tairbhithe is féidir a chómhaoiniú. Cuireann an tionscadal an cuspóir maidir le Beart 6.1.2 i bhfeidhm — Níos mó daoine a úsáideann an tairiscint d’institiúidí cultúrtha a chothaíonn féiniúlacht réigiúnach sa Voivodeship. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att stärka den regionala funktionen för Museum of the Archdiocese of Warmia at ul. Saint Barbara 2 och 3 i Olsztyn.Det huvudsakliga syftet med projektet är att öka antalet personer som använder erbjudandet från Museum of the Archdiocese of Warmia bygga regional identitet i provinsen under perioden fram till XII.2022. Projektet omfattar följande utgifter: • Inventering av historiska rörliga föremål i kyrkorna i historiska Warmia • Förlagshuset av Warmia ARCHIDIECEZJI på de historiska kyrkorna i Warmia (4 st.) • Produktion och installation av stora informationstavlor • Bevarande arbete på museets anläggningar • Publikationssystem • Laptop • Projektor • Projektionsskärm • Bildupphängningssystem (25 bilder) • Aluminiumramar (30 st x 60x80; 30 st. x 100x70; 10 st. x 60x40) • Tabell över möten med konst – 4 st. • Konstruktion och installation av glidande glasvägg • genomförbarhetsstudie av projektets skede: — urval av entreprenörer och undertecknande av kontrakt – utförande av byggnadsarbeten – inköp av utrustning – undertecknande av godkännandeprotokoll och slutförande av investeringen Tack vare genomförandet kommer projektet att göra det möjligt för ärkestiftet Warmia att skapa två turistprodukter: 2) Warmia Museum Möten med konst Projektet är i linje med strategin för socioekonomisk utveckling av vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie fram till 2025 och är en del av SZOOP ROP WiM 2014–2020 eftersom det bidrar till genomförandet av de planerade målen, indikatorerna och resultaten, är förenligt med de stödformer och den typ av stödmottagare som kan medfinansieras. Projektet genomför målet för åtgärd 6.1.2 – Fler människor använder utbudet av kulturinstitutioner som bygger regional identitet i vojvodskapet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada Warmia peapiiskopkonna muuseumi piirkondlikku funktsiooni. Saint Barbara 2 ja 3 Olsztyn.Projekti põhieesmärk on suurendada nende inimeste arvu, kes kasutavad Warmia peapiiskopkonna muuseumi pakkumist provintsi piirkondliku identiteedi ülesehitamiseks kuni XII.2022. Projekt hõlmab järgmisi kulusid: • Ajalooliste liikuvate objektide inventuur ajaloolistes Warmia kirikutes • Warmia Kirjastuskoja ARCHIDIECEZJI avaldamine Warmia ajalooliste kirikute kohta (4 tk.) • suurte infoplaatide tootmine ja paigaldamine • säilitustööd muuseumirajatistes • Väljaandesüsteem • Sülearvuti • projektor • projektor • Pildi vedrustussüsteem (25 pilti) • Alumiiniumraamid (30 tk x 60x80; 30 tk x 100x70; 10 tk x 60x40) • Koosolekulauad art 4 tk. • Lükandseina ehitus ja paigaldamine • Projekti etapi teostatavusuuring: – töövõtjate valimine ja lepingute sõlmimine – ehitustööde teostamine – seadmete ostmine – vastuvõtuprotokollide allkirjastamine ja investeeringu lõpuleviimine Tänu elluviimisele võimaldab projekt Warmia peapiiskopkonnal luua kaks turismitoodet: 2) Warmia Muuseumi kohtumised kunstiga Projekt on kooskõlas Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna sotsiaal-majandusliku arengu strateegiaga aastani 2025 ja on osa SZOOP ROP WiM 2014–2020-st, sest see aitab kaasa kavandatud eesmärkide, näitajate ja tulemuste rakendamisele, on kooskõlas toetuse vormide ja kaasrahastatavate abisaajate liigiga. Projektiga viiakse ellu meetme 6.1.2 eesmärk – rohkem inimesi kasutab vojevoodkonnas piirkondlikku identiteeti loovate kultuuriasutuste pakkumist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.06.01.02-28-0021/17
0 references