Comprehensive energy modernisation of the building at ul. Jasielska 2 in Iława (Q132401)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132401 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of the building at ul. Jasielska 2 in Iława |
Project Q132401 in Poland |
Statements
455,249.65 zloty
0 references
562,106.0 zloty
0 references
80.99 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA MIEJSKA IŁAWA
0 references
Projekt będzie polegał na kompleksowej modernizacji energetycznej budynku przy ul. Jasielskiej 2. Zakres rzeczowy projektu polega na wykonaniu zadań rzeczowych zaplanowanych w projekcie polegających na kompleksowej modernizacji energetycznej budynku, w tym: wykonaniu dociepleń ścian zewnętrznych, wykonaniu docieplenia stropu i połaci dachowej, wymianie okien i drzwi, wykonaniu instalacji c.w.u. oraz wykonaniu nowej instalacji c.o. Projekt przewiduje poniesienie pięciu wydatków kwalifikowalnych w łącznej kwocie 562.106,00 zł. Realizacja projektu przebiega zgodnie z zapisami art. 7 ust 1 pkt 7 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, gdzie wskazano konieczność zabezpieczenia gminnej gospodarki mieszkaniowej jako zadania własnego gminy. W lokalach mieszkalnych znajdujących się w budynku objętym projektem nie jest prowadzona żadna forma działalności gospodarczej, na terenie obiektu nie funkcjonują lokale komercyjne czy handlowe, elewacje zaś nie są wynajmowane na cele reklamowe. Oferta jest kierowana do odbiorców, którzy z racji wysokości uzyskiwanych dochodów nie są w żadnym wypadku potencjalnymi nabywcami mieszkań na rynku komercyjnym. Tym samym brak jest możliwości zakłócenia konkurencji na rynku mieszkaniowym z uwagi na dochody osób do których kierowany jest określony zasób mieszkaniowy. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM, bowiem jego istotą jest głęboka modernizacja energetyczna budynku mieszkalnego a cel główny projektu jest zbieżny z celem szczegółowym dla poddziałania 4.3.2, którym jest „zwiększona efektywność energetyczna budynków mieszkalnych”. Dodatkowym argumentem potwierdzającym wpisywanie się w założenia SzOOP jest fakt, że projekt przyczyni się do realizacji wskaźnika ilość zaoszczędzonej energii cieplnej oraz fakt, że o wsparcie ubiega się jednostka samorządu terytorialnego - określona, jako typ beneficjenta, który może ubiegać się o wsparcie. (Polish)
0 references
The project will consist of a comprehensive energy modernisation of the building at ul. Jasielska 2. The scope of the project consists of carrying out in-kind tasks planned in the project consisting of comprehensive energy modernisation of the building, including: executing insulation of the outer walls, excavation of the ceiling and roofing area, replacement of windows and doors, the construction of central heating installations and the implementation of the new central heating installation. The project provides for five eligible expenses in the total amount of PLN 562,106,00. The project is implemented in accordance with the provisions of Art. 7 section 1 point 7 of the Act of 8 March 1990 on Municipal Self-Government, where the need to secure municipal housing management as a task of the municipality was indicated. In residential premises located in the building covered by the project there is no form of business activity, commercial or commercial premises do not exist on the premises, and facades are not rented for advertising purposes. The offer is addressed to customers who, by reason of their income, are by no means potential buyers of housing on the commercial market. Consequently, there is no possibility of distorting competition in the housing market due to the income of persons targeted by a specific housing resource. The project fits into the assumptions set out in the SzOOP RPO WiM, as its essence is the deep energy modernisation of the residential building and the main objective of the project is in line with the specific objective for sub-measure 4.3.2, which is “increased energy efficiency of residential buildings”. An additional argument confirming its entry into the assumption of the SzOOP is the fact that the project will contribute to the implementation of the ratio of the amount of heat saved and the fact that support is sought by a local government unit – defined as the type of beneficiary who can apply for support. (English)
21 October 2020
0.494439649700052
0 references
Le projet consistera en une modernisation énergétique complète du bâtiment à ul. Jasielska 2. La portée matérielle du projet consiste à exécuter les tâches de fond prévues dans le projet consistant en une modernisation énergétique complète du bâtiment, y compris: le projet prévoit cinq dépenses admissibles d’un montant total de 562.106 PLN. Le projet prévoit cinq dépenses admissibles d’un montant total de 562.106,00 PLN. La mise en œuvre du projet est réalisée conformément aux dispositions de l’article 7, paragraphe 1, point 7, de la loi du 8 mars 1990 sur l’autonomie municipale, qui indiquait la nécessité d’assurer la gestion des logements municipaux en tant que tâche propre à la municipalité. Les locaux résidentiels situés dans le bâtiment couvert par le projet n’exercent aucune activité commerciale, il n’y a pas de locaux commerciaux ou commerciaux dans les locaux, et les façades ne sont pas louées à des fins publicitaires. L’offre s’adresse aux bénéficiaires qui, en raison du montant des revenus obtenus, ne sont en aucun cas des acheteurs potentiels de logements sur le marché commercial. Ainsi, il n’est pas possible de fausser la concurrence sur le marché du logement en raison des revenus des personnes auxquelles un parc immobilier spécifique est destiné. Le projet fait partie des hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM, car son essence est une modernisation énergétique profonde d’un bâtiment résidentiel et l’objectif principal du projet coïncide avec l’objectif spécifique de la sous-mesure 4.3.2, qui est «l’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels». Un argument supplémentaire confirmant le respect des hypothèses SzOOP est le fait que le projet contribuera à la mise en œuvre de l’indicateur la quantité de chaleur économisée et le fait que le soutien est demandé par une unité d’administration locale — définie comme le type de bénéficiaire qui peut demander une aide. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einer umfassenden energetischen Modernisierung des Gebäudes in ul. Jasielska 2. Der materielle Umfang des Projekts besteht in der Durchführung der im Projekt geplanten inhaltlichen Aufgaben, bestehend aus einer umfassenden energetischen Modernisierung des Gebäudes, einschließlich: das Projekt sieht fünf zuschussfähige Ausgaben in Höhe von insgesamt 562.106 PLN vor. Das Projekt sieht fünf zuschussfähige Ausgaben in Höhe von insgesamt 562.106,00 PLN vor. Die Durchführung des Projekts erfolgt gemäß Artikel 7 Absatz 1 Nummer 7 des Gesetzes vom 8. März 1990 über die kommunale Selbstverwaltung, in dem die Notwendigkeit der Sicherung der kommunalen Wohnungsverwaltung als Aufgabe der Gemeinde selbst angegeben wurde. Wohnräume, die sich in dem unter das Projekt fallenden Gebäude befinden, führen keine Geschäftstätigkeit aus, es gibt keine Geschäfts- oder Geschäftsräume auf dem Gelände und Fassaden werden nicht zu Werbezwecken gemietet. Das Angebot richtet sich an Empfänger, die aufgrund des erzielten Einkommens in keinem Fall potenzielle Käufer von Wohnraum auf dem gewerblichen Markt sind. Somit besteht keine Möglichkeit, den Wettbewerb auf dem Wohnungsmarkt aufgrund des Einkommens der Personen, an die ein bestimmter Wohnungsbestand gerichtet ist, zu verfälschen. Das Projekt ist Teil der Annahmen des SzOOP ROP WiM, denn sein Kern ist eine tiefgreifende energetische Modernisierung eines Wohngebäudes und das Hauptziel des Projekts stimmt mit dem spezifischen Ziel der Teilmaßnahme 4.3.2 überein, nämlich „erhöhte Energieeffizienz von Wohngebäuden“. Ein weiteres Argument, das die Einhaltung der SzOOP-Annahmen bestätigt, ist die Tatsache, dass das Projekt zur Umsetzung des Indikators die eingesparte Wärmemenge und die Tatsache beiträgt, dass die Unterstützung von einer örtlichen Verwaltungseinheit beantragt wird – definiert als die Art des Begünstigten, der Unterstützung beantragen kann. (German)
9 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit een uitgebreide energiemodernisering van het gebouw aan ul. Jasielska 2. Het materiële toepassingsgebied van het project bestaat uit het uitvoeren van de inhoudelijke taken die in het project zijn gepland, bestaande uit een uitgebreide energiemodernisering van het gebouw, waaronder: het project voorziet in vijf subsidiabele uitgaven voor het totale bedrag van 562.106 PLN. Het project voorziet in vijf subsidiabele uitgaven voor een totaalbedrag van 562.106,00 PLN. De uitvoering van het project geschiedt overeenkomstig het bepaalde in artikel 7, eerste lid, zevende lid, van de wet van 8 maart 1990 betreffende het gemeentelijk zelfbestuur, waaruit blijkt dat het gemeentelijk huisvestingsbeheer als taak van de gemeente zelf moet worden gewaarborgd. Residentiële gebouwen in het gebouw waarop het project betrekking heeft, voeren geen enkele vorm van bedrijfsactiviteit uit, er zijn geen commerciële of commerciële gebouwen op het terrein en gevels worden niet verhuurd voor reclamedoeleinden. Het aanbod is gericht aan ontvangers die, vanwege het bedrag van de verkregen inkomsten, in geen geval potentiële kopers van woningen op de commerciële markt zijn. Er is dus geen mogelijkheid om de mededinging op de woningmarkt te vervalsen als gevolg van de inkomsten van de personen op wie een specifiek woningvoorraad is gericht. Het project maakt deel uit van de aannames in de SzOOP ROP WiM, omdat het een grondige energiemodernisering van een woongebouw is en de hoofddoelstelling van het project samenvalt met de specifieke doelstelling voor submaatregel 4.3.2, te weten „verhoogde energie-efficiëntie van woongebouwen”. Een aanvullend argument ter bevestiging van de naleving van de SzOOP-aannames is het feit dat het project zal bijdragen tot de uitvoering van de indicator, de hoeveelheid warmte die wordt bespaard en het feit dat steun wordt aangevraagd door een lokale overheidseenheid — gedefinieerd als het type begunstigde dat steun kan aanvragen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consisterà in una completa modernizzazione energetica dell'edificio a ul. Jasielska 2. L'ambito di applicazione materiale del progetto consiste nell'espletare i compiti sostanziali previsti nel progetto consistente nell'ammodernamento energetico globale dell'edificio, tra cui: il progetto prevede cinque spese ammissibili per un importo totale di 562.106 PLN. Il progetto prevede cinque spese ammissibili per un importo totale di 562.106,00 PLN. L'attuazione del progetto è effettuata conformemente alle disposizioni dell'articolo 7, paragrafo 1, punto 7, della legge dell'8 marzo 1990 sull'autonomia comunale, che indicava la necessità di garantire la gestione degli alloggi comunali come compito proprio del comune. I locali residenziali situati nell'edificio oggetto del progetto non svolgono alcuna forma di attività commerciale, non ci sono locali commerciali o commerciali nei locali e le facciate non sono affittate a fini pubblicitari. L'offerta è rivolta ai destinatari che, a causa dell'ammontare del reddito ottenuto, non sono in nessun caso potenziali acquirenti di alloggi sul mercato commerciale. Pertanto, non vi è alcuna possibilità di falsare la concorrenza nel mercato immobiliare a causa del reddito delle persone a cui è diretto uno specifico stock abitativo. Il progetto fa parte delle ipotesi esposte nella SzOOP ROP WiM, perché la sua essenza è una profonda modernizzazione energetica di un edificio residenziale e l'obiettivo principale del progetto coincide con l'obiettivo specifico della sottomisura 4.3.2, che è "aumento dell'efficienza energetica degli edifici residenziali". Un ulteriore argomento che conferma il rispetto delle ipotesi SzOOP è il fatto che il progetto contribuirà all'attuazione dell'indicatore la quantità di calore risparmiata e il fatto che il sostegno è richiesto da un'unità governativa locale — definita come il tipo di beneficiario che può richiedere il sostegno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en una modernización energética integral del edificio en ul. Jasielska 2. El alcance material del proyecto consiste en realizar las tareas sustantivas previstas en el proyecto consistentes en la modernización energética completa del edificio, incluyendo: el proyecto prevé cinco gastos subvencionables por un importe total de 562.106 PLN. El proyecto prevé cinco gastos subvencionables por un importe total de 562.106,00 PLN. La ejecución del proyecto se lleva a cabo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7, apartado 1, punto 7, de la Ley de 8 de marzo de 1990 sobre autogobierno municipal, que indicaba la necesidad de garantizar la gestión de la vivienda municipal como tarea propia del municipio. Los locales residenciales ubicados en el edificio cubierto por el proyecto no realizan ninguna forma de actividad empresarial, no hay locales comerciales o comerciales en el local, y las fachadas no se alquilan con fines publicitarios. La oferta está dirigida a beneficiarios que, debido a la cantidad de ingresos obtenidos, no son en ningún caso compradores potenciales de vivienda en el mercado comercial. Por lo tanto, no existe ninguna posibilidad de falsear la competencia en el mercado de la vivienda debido a los ingresos de las personas a las que se dirige un determinado parque de viviendas. El proyecto forma parte de los supuestos expuestos en el SzOOP ROP WiM, porque su esencia es una profunda modernización energética de un edificio residencial y el objetivo principal del proyecto coincide con el objetivo específico de la submedida 4.3.2, que es «aumento de la eficiencia energética de los edificios residenciales». Un argumento adicional que confirma el cumplimiento de los supuestos SzOOP es el hecho de que el proyecto contribuirá a la implementación del indicador de la cantidad de calor ahorrado y el hecho de que la ayuda es solicitada por una unidad de gobierno local, definida como el tipo de beneficiario que puede solicitar ayuda. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil bestå af en omfattende energimodernisering af bygningen på ul. Jasielska 2. Projektets materielle anvendelsesområde består i at udføre de væsentlige opgaver, der er planlagt i projektet, og som består af en omfattende energimodernisering af bygningen, herunder: projektet omfatter fem støtteberettigede udgifter på i alt 562 106 PLN. Projektet omfatter fem støtteberettigede udgifter på i alt 562.106,00 PLN. Gennemførelsen af projektet gennemføres i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 7, stk. 1, nr. 7, i lov af 8. marts 1990 om kommunalt selvstyre, hvori det anføres, at der er behov for at sikre kommunal boligforvaltning som en opgave for kommunen. Beboelseslokaler i den bygning, der er omfattet af projektet, udfører ikke nogen form for erhvervsaktivitet, der er ingen kommercielle eller kommercielle lokaler på stedet, og facader udlejes ikke til reklameformål. Tilbuddet er rettet til modtagere, der på grund af den opnåede indkomst under ingen omstændigheder er potentielle købere af boliger på det kommercielle marked. Der er således ingen mulighed for at fordreje konkurrencen på boligmarkedet på grund af indkomsten for de personer, som en bestemt boligmasse er rettet mod. Projektet er en del af antagelserne i SzOOP ROP WiM, fordi dets essens er en gennemgribende energimodernisering af en beboelsesejendom, og hovedformålet med projektet falder sammen med det specifikke mål for delforanstaltning 4.3.2, som er "øget energieffektivitet i beboelsesejendomme". Et yderligere argument, der bekræfter overholdelsen af SzOOP-antagelserne, er, at projektet vil bidrage til gennemførelsen af indikatoren for den mængde varme, der spares, og det forhold, at der ansøges om støtte fra en lokal myndighed — defineret som den type støttemodtager, der kan ansøge om støtte. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα αποτελείται από έναν ολοκληρωμένο ενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου στο ul. Jasielska 2. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου συνίσταται στην εκτέλεση των ουσιαστικών καθηκόντων που προβλέπονται στο έργο και συνίστανται στον ολοκληρωμένο ενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου, συμπεριλαμβανομένων: το σχέδιο προβλέπει πέντε επιλέξιμες δαπάνες συνολικού ύψους 562.106 PLN. Το σχέδιο προβλέπει πέντε επιλέξιμες δαπάνες συνολικού ύψους 562.106,00 PLN. Η υλοποίηση του έργου πραγματοποιείται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 7 παράγραφος 1 σημείο 7 του νόμου της 8ης Μαρτίου 1990 για την αυτοδιοίκηση των δήμων, στο οποίο αναφέρεται η ανάγκη διασφάλισης της διαχείρισης των δημοτικών κατοικιών ως καθήκον του δήμου. Οι κατοικίες που βρίσκονται στο κτίριο που καλύπτεται από το έργο δεν ασκούν καμία μορφή επιχειρηματικής δραστηριότητας, δεν υπάρχουν εμπορικά ή εμπορικά κτίρια στις εγκαταστάσεις και οι προσόψεις δεν ενοικιάζονται για διαφημιστικούς σκοπούς. Η προσφορά απευθύνεται σε αποδέκτες οι οποίοι, λόγω του ποσού του εισοδήματος που αποκτήθηκε, δεν είναι σε καμία περίπτωση δυνητικοί αγοραστές κατοικιών στην εμπορική αγορά. Επομένως, δεν υπάρχει δυνατότητα στρέβλωσης του ανταγωνισμού στην αγορά κατοικίας λόγω του εισοδήματος των προσώπων στα οποία απευθύνεται συγκεκριμένο στεγαστικό απόθεμα. Το έργο αποτελεί μέρος των παραδοχών που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM, διότι η ουσία του είναι ο βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός ενός κτιρίου κατοικιών και ο κύριος στόχος του έργου συμπίπτει με τον ειδικό στόχο για το επιμέρους μέτρο 4.3.2, το οποίο είναι η «αυξημένη ενεργειακή απόδοση των κτιρίων κατοικιών». Ένα πρόσθετο επιχείρημα που επιβεβαιώνει τη συμμόρφωση με τις παραδοχές του SzOOP είναι το γεγονός ότι το έργο θα συμβάλει στην υλοποίηση του δείκτη της ποσότητας εξοικονόμησης θερμότητας και το γεγονός ότι η στήριξη υποβάλλεται από μονάδα τοπικής αυτοδιοίκησης — που ορίζεται ως το είδος του δικαιούχου που μπορεί να υποβάλει αίτηση για στήριξη. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od sveobuhvatne energetske modernizacije zgrade u ul. Jasielska 2. Materijalni opseg projekta sastoji se od izvršavanja materijalnih zadataka planiranih u projektu koji se sastoje od sveobuhvatne energetske modernizacije zgrade, uključujući: projektom je predviđeno pet prihvatljivih izdataka u ukupnom iznosu od 562.106 PLN. Projektom se predviđa pet prihvatljivih izdataka u ukupnom iznosu od 562.106,00 PLN. Provedba projekta provodi se u skladu s odredbama članka 7. stavka 1. točke 7. Zakona od 8. ožujka 1990. o općinskoj samoupravi, u kojem se navodi potreba za osiguravanjem komunalnog stambenog zbrinjavanja kao zadaća vlastite općine. Stambeni prostori koji se nalaze u zgradi obuhvaćenoj projektom ne obavljaju nikakav oblik poslovne djelatnosti, u prostorijama ne postoje poslovni ili poslovni prostori, a fasade se ne iznajmljuju u promidžbene svrhe. Ponuda je upućena primateljima koji, zbog iznosa ostvarenog prihoda, ni u kojem slučaju nisu potencijalni kupci stambenih nekretnina na komercijalnom tržištu. Stoga ne postoji mogućnost narušavanja tržišnog natjecanja na tržištu nekretnina zbog prihoda osoba na koje se odnosi određeni stambeni fond. Projekt je dio pretpostavki navedenih u SzOOP ROP WiM, jer je njegova suština duboka energetska modernizacija stambene zgrade, a glavni cilj projekta podudara se sa specifičnim ciljem podmjere 4.3.2., a to je „povećana energetska učinkovitost stambenih zgrada”. Dodatni argument kojim se potvrđuje usklađenost s pretpostavkama SzOOP-a jest činjenica da će projekt pridonijeti provedbi pokazatelja, količini ušteđene topline i činjenici da potporu podnosi jedinica lokalne samouprave – definirana kao vrsta korisnika koji se može prijaviti za potporu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va consta într-o modernizare energetică cuprinzătoare a clădirii de la ul. Jasielska 2. Domeniul de aplicare material al proiectului constă în îndeplinirea sarcinilor de fond planificate în cadrul proiectului constând în modernizarea energetică cuprinzătoare a clădirii, inclusiv: proiectul prevede cinci cheltuieli eligibile în valoare totală de 562.106 PLN. Proiectul prevede cinci cheltuieli eligibile în valoare totală de 562.106,00 PLN. Punerea în aplicare a proiectului se realizează în conformitate cu dispozițiile articolului 7 alineatul (1) punctul 7 din Legea din 8 martie 1990 privind autoguvernarea municipală, care indica necesitatea de a asigura gestionarea locuințelor municipale ca sarcină proprie a municipalității. Spațiile rezidențiale situate în clădirea care face obiectul proiectului nu desfășoară nicio formă de activitate comercială, nu există spații comerciale sau comerciale în clădire, iar fațadele nu sunt închiriate în scopuri publicitare. Oferta se adresează destinatarilor care, datorită valorii veniturilor obținute, nu sunt în niciun caz potențiali cumpărători de locuințe pe piața comercială. Astfel, nu există nicio posibilitate de denaturare a concurenței pe piața locuințelor din cauza veniturilor persoanelor cărora li se adresează un anumit fond locativ. Proiectul face parte din ipotezele stabilite în POR POR WiM, deoarece esența sa constă într-o modernizare energetică profundă a unei clădiri rezidențiale, iar obiectivul principal al proiectului coincide cu obiectivul specific pentru submăsura 4.3.2, care este „creșterea eficienței energetice a clădirilor rezidențiale”. Un argument suplimentar care confirmă respectarea ipotezelor SzOOP este faptul că proiectul va contribui la implementarea indicatorului cantitatea de căldură economisită și faptul că sprijinul este solicitat de o unitate a administrației locale – definită ca tipul de beneficiar care poate solicita sprijin. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude pozostávať z komplexnej energetickej modernizácie budovy v ul. Jasielska 2. Vecný rozsah projektu spočíva v plnení podstatných úloh plánovaných v projekte, ktoré spočívajú v komplexnej energetickej modernizácii budovy, vrátane: projekt poskytuje päť oprávnených výdavkov v celkovej výške 562 106 PLN. Projekt poskytuje päť oprávnených výdavkov v celkovej výške 562 106,00 PLN. Realizácia projektu sa vykonáva v súlade s ustanoveniami článku 7 ods. 1 bodu 7 zákona z 8. marca 1990 o samosprávnej samospráve, v ktorom sa uvádza potreba zabezpečiť správu obecného bývania ako úlohu obce. Obytné priestory nachádzajúce sa v budove, na ktorú sa projekt vzťahuje, nevykonávajú žiadnu formu podnikateľskej činnosti, v priestoroch sa nenachádzajú žiadne obchodné alebo obchodné priestory a fasády nie sú prenajaté na reklamné účely. Ponuka je určená príjemcom, ktorí vzhľadom na výšku získaného príjmu nie sú v žiadnom prípade potenciálnymi kupujúcimi bývania na komerčnom trhu. Neexistuje teda žiadna možnosť narušiť hospodársku súťaž na trhu s nehnuteľnosťami z dôvodu príjmu osôb, ktorým je určený konkrétny bytový fond. Projekt je súčasťou predpokladov stanovených v SzOOP ROP WiM, pretože jeho podstatou je hlboká energetická modernizácia obytnej budovy a hlavný cieľ projektu sa zhoduje so špecifickým cieľom podopatrenia 4.3.2, ktorým je „zvýšená energetická účinnosť obytných budov“. Ďalším argumentom potvrdzujúcim súlad s predpokladmi SzOOP je skutočnosť, že projekt prispeje k implementácii ukazovateľa, množstvo ušetreného tepla a skutočnosť, že o podporu žiada jednotka miestnej samosprávy – vymedzená ako typ príjemcu, ktorý môže požiadať o podporu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkonsisti f’modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini ta’ ul. Jasielska 2. L-ambitu materjali tal-proġett jikkonsisti fit-twettiq tal-kompiti sostantivi ppjanati fil-proġett li jikkonsistu f’modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini, inkluż: il-proġett jipprovdi għal ħames spejjeż eliġibbli fl-ammont totali ta’ PLN 562.106 Il-proġett jipprovdi għal ħames spejjeż eliġibbli fl-ammont totali ta’ PLN 562.106,00. L-implimentazzjoni tal-proġett titwettaq skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 7(1)(7) tal-Att tat-8 ta’ Marzu 1990 dwar l-awtonomija muniċipali, li indika l-ħtieġa li tiġi żgurata l-ġestjoni muniċipali tad-djar bħala kompitu tal-muniċipalità stess. Bini residenzjali li jinsab fil-bini kopert mill-proġett ma jwettaq l-ebda forma ta’ attività ta’ negozju, ma hemm l-ebda bini kummerċjali jew kummerċjali fil-bini, u l-faċċati mhumiex mikrija għal skopijiet ta’ reklamar. L-offerta hija indirizzata lil riċevituri li, minħabba l-ammont ta’ dħul miksub, fl-ebda każ ma huma xerrejja potenzjali ta’ djar fis-suq kummerċjali. Għalhekk, ma hemm l-ebda possibbiltà ta’ distorsjoni tal-kompetizzjoni fis-suq tad-djar minħabba d-dħul tal-persuni li lejhom huwa dirett stokk speċifiku ta’ akkomodazzjoni. Il-proġett huwa parti mis-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM, minħabba li l-essenza tiegħu hija l-modernizzazzjoni profonda tal-enerġija ta’ bini residenzjali u l-objettiv ewlieni tal-proġett jikkoinċidi mal-objettiv speċifiku għas-submiżura 4.3.2, li huwa “żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini residenzjali”. Argument addizzjonali li jikkonferma l-konformità mas-suppożizzjonijiet tal-SzOOP huwa l-fatt li l-proġett se jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-indikatur l-ammont ta’ sħana ffrankata u l-fatt li l-appoġġ jiġi applikat minn unità tal-gvern lokali — definita bħala t-tip ta’ benefiċjarju li jista’ japplika għall-appoġġ. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consistirá numa modernização energética abrangente do edifício em ul. Jasielska 2. O âmbito do projeto consiste na realização de tarefas em espécie previstas no projeto, que consistem na modernização energética global do edifício, incluindo: realização do isolamento das paredes exteriores, escavação do teto e da área de cobertura, substituição de janelas e portas, construção de instalações de aquecimento central e implementação da nova instalação de aquecimento central. O projeto prevê cinco despesas elegíveis no montante total de 562 106,00 PLN. O projeto é executado em conformidade com o disposto no artigo 7.o, n.o 1, ponto 7, da Lei de 8 de março de 1990 relativa à autonomia municipal, em que foi indicada a necessidade de assegurar a gestão da habitação municipal como uma tarefa do município. Nas instalações residenciais localizadas no edifício abrangido pelo projeto não existe qualquer forma de atividade comercial, não existem instalações comerciais ou comerciais nas instalações e as fachadas não são arrendadas para fins publicitários. A oferta destina-se a clientes que, devido aos seus rendimentos, não são de modo algum potenciais compradores de habitação no mercado comercial. Por conseguinte, não existe qualquer possibilidade de distorção da concorrência no mercado da habitação devido ao rendimento das pessoas visadas por um recurso habitacional específico. O projeto enquadra-se nos pressupostos estabelecidos na SzOOP RPO WiM, uma vez que a sua essência é a modernização energética profunda do edifício residencial e o principal objetivo do projeto está em consonância com o objetivo específico da submedida 4.3.2, que é o «aumento da eficiência energética dos edifícios residenciais». Um argumento adicional que confirma a sua entrada no pressuposto do SzOOP é o facto de o projeto contribuir para a aplicação do rácio da quantidade de calor poupado e o facto de o apoio ser solicitado por uma autarquia local – definida como o tipo de beneficiário que pode candidatar-se a apoio. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu rakennuksen kattavasta energiauudistuksesta. Jasielska 2. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu hankkeessa suunniteltujen aineellisten tehtävien suorittaminen, joka koostuu rakennuksen kattavasta energiauudistuksesta, mukaan lukien: hankkeeseen sisältyy viisi tukikelpoista menoa, joiden kokonaismäärä on 562,106 zlotya. Hankkeeseen sisältyy viisi tukikelpoista menoa, joiden kokonaismäärä on 562.106,00 zlotya. Hankkeen toteutuksessa noudatetaan kunnan itsehallinnosta 1990 annetun lain 7 §:n 1 momentin 7 kohdan säännöksiä, joissa todetaan, että kunnan omaksi tehtäväksi on taattava kunnallisten asuntojen hallinta. Hankkeen kohteena olevassa rakennuksessa sijaitsevat asuintilat eivät harjoita minkäänlaista liiketoimintaa, tiloissa ei ole kaupallisia tai kaupallisia tiloja eikä julkisivuja vuokrata mainostarkoituksiin. Tarjous on osoitettu vastaanottajille, jotka saamiensa tulojen vuoksi eivät ole missään tapauksessa mahdollisia asuntojen ostajia kaupallisilla markkinoilla. Näin ollen ei ole mahdollista vääristää kilpailua asuntomarkkinoilla niiden henkilöiden tulojen vuoksi, joille tietty asuntokanta on suunnattu. Hanke on osa SzOOP ROP WiM -säädöksessä esitettyjä oletuksia, koska sen ydin on asuinrakennuksen pitkälle menevä energiauudistus ja hankkeen päätavoite vastaa alatoimenpiteen 4.3.2 erityistavoitetta, joka on ”asuinrakennusten energiatehokkuuden parantaminen”. Lisäperusteena, joka vahvistaa SzOOP-oletusten noudattamisen, on se, että hanke edistää indikaattorin täytäntöönpanoa säästetyn lämmön määrästä ja siitä, että tukea hakee paikallishallintoyksikkö, joka määritellään tuensaajatyypiksi, joka voi hakea tukea. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt bo sestavljen iz celovite energetske posodobitve stavbe na ul. Jasielska 2. Materialni obseg projekta je izvajanje vsebinskih nalog, načrtovanih v projektu, ki vključujejo celovito energetsko modernizacijo stavbe, vključno z: projekt predvideva pet upravičenih izdatkov v skupnem znesku 562.106 PLN. Projekt predvideva pet upravičenih izdatkov v skupnem znesku 562.106,00 PLN. Izvedba projekta se izvaja v skladu z določbami sedmega odstavka 7. člena Zakona z dne 8. marca 1990 o občinski samoupravi, v katerem je bila poudarjena potreba po zagotavljanju upravljanja občinskih stanovanj kot naloga občine. Stanovanjski prostori, ki se nahajajo v stavbi, ki jo zajema projekt, ne opravljajo nobene oblike poslovne dejavnosti, v prostorih ni poslovnih ali poslovnih prostorov, fasade pa se ne najemajo za oglaševalske namene. Ponudba je naslovljena na prejemnike, ki zaradi višine pridobljenega dohodka v nobenem primeru niso potencialni kupci stanovanj na komercialnem trgu. Tako ni možnosti izkrivljanja konkurence na stanovanjskem trgu zaradi dohodkov oseb, ki jim je namenjen določen stanovanjski sklad. Projekt je del predpostavk, določenih v SzOOP ROP WiM, saj je njegovo bistvo globoka energetska posodobitev stanovanjske stavbe in glavni cilj projekta sovpada s specifičnim ciljem podukrepa 4.3.2, ki je „povečana energijska učinkovitost stanovanjskih stavb“. Dodaten argument, ki potrjuje skladnost s predpostavkami SzOOP, je dejstvo, da bo projekt prispeval k izvajanju kazalnika, količina prihranjene toplote in dejstvo, da za podporo zaprosi lokalna enota – opredeljena kot vrsta upravičenca, ki lahko zaprosi za podporo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude spočívat v komplexní energetické modernizaci budovy ul. Jasielska 2. Věcný rozsah projektu spočívá v plnění věcných úkolů plánovaných v projektu, které spočívají v komplexní energetické modernizaci budovy, včetně: projekt stanoví pět způsobilých výdajů v celkové výši 562.106,00 PLN. Projekt stanoví pět způsobilých výdajů v celkové výši 562.106 PLN. Realizace projektu se provádí v souladu s ustanovením čl. 7 odst. 1 bodu 7 zákona ze dne 8. března 1990 o samosprávě obce, který naznačoval potřebu zajistit správu obecního bydlení jako úkol vlastní obce. Bytové prostory nacházející se v budově, na kterou se projekt vztahuje, nevykonávají žádnou formu obchodní činnosti, v areálu nejsou žádné obchodní ani komerční prostory a fasády nejsou pronajímány pro reklamní účely. Nabídka je určena příjemcům, kteří vzhledem k výši získaného příjmu nejsou v žádném případě potenciálními kupci bydlení na komerčním trhu. Není tedy možné narušit hospodářskou soutěž na trhu s bydlením z důvodu příjmů osob, kterým je konkrétní bytový fond určen. Projekt je součástí předpokladů stanovených v SzOOP ROP WiM, protože jeho podstatou je hluboká energetická modernizace obytné budovy a hlavní cíl projektu se shoduje se specifickým cílem dílčího opatření 4.3.2, kterým je „zvýšená energetická účinnost obytných budov“. Dalším argumentem, který potvrzuje soulad s předpoklady SzOOP, je skutečnost, že projekt přispěje k provádění ukazatele množství ušetřeného tepla a skutečnost, že o podporu žádá místní vládní jednotka – definovaná jako typ příjemce, který může požádat o podporu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudarys visapusiška pastato energetinė modernizacija ul. Jasielska 2. Materialinę projekto apimtį sudaro projekte numatytų esminių užduočių, kurias sudaro visapusiškas pastato energetinis modernizavimas, vykdymas, įskaitant: projekte numatytos penkios tinkamos finansuoti išlaidos, kurių bendra suma yra 562.106 PLN. Projekte numatytos penkios tinkamos finansuoti išlaidos, kurių bendra suma yra 562.106,00 PLN. Projektas įgyvendinamas pagal 1990 m. kovo 8 d. Savivaldybės įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 7 punkto nuostatas, kuriose nurodyta, kad savivaldybės būsto valdymas yra savivaldybės užduotis. Į projektą įtrauktame pastate esančios gyvenamosios patalpos nevykdo jokios verslo veiklos, patalpose nėra komercinių ar komercinių patalpų, o fasadai nėra nuomojami reklamos tikslais. Pasiūlymas skirtas gavėjams, kurie dėl gautų pajamų jokiu būdu nėra potencialūs būsto pirkėjai komercinėje rinkoje. Taigi nėra galimybės iškraipyti konkurencijos būsto rinkoje dėl asmenų, kuriems skirtas specialus būsto fondas, pajamų. Projektas yra „SzOOP ROP WiM“ prielaidų dalis, nes jo esmė yra gilus gyvenamojo pastato energetinis modernizavimas, o pagrindinis projekto tikslas sutampa su konkrečiu 4.3.2 papriemonės tikslu – „didinti gyvenamųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą“. Papildomas argumentas, patvirtinantis atitiktį SzOOP prielaidoms, yra tai, kad projektas padės įgyvendinti rodiklį, kiek šilumos bus sutaupyta, ir tai, kad paramos prašo vietos valdžios vienetas, apibrėžtas kaip paramos gavėjas, kuris gali kreiptis dėl paramos. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sastāvēs no visaptverošas enerģijas modernizācijas ēkā ul. Jasielska 2. Projekta materiālais tvērums ietver projektā plānoto būtisko uzdevumu izpildi, kas ietver ēkas visaptverošu enerģijas modernizāciju, tostarp: projektā paredzēti pieci attaisnotie izdevumi kopsummā PLN 562.106. Projekts paredz piecus attaisnotos izdevumus PLN 562.106,00 kopsummā. Projekta īstenošana tiek veikta saskaņā ar 1990. gada 8. marta Likuma par pašvaldību pašpārvaldi 7. panta 1. punkta 7. apakšpunktu, kurā norādīts uz nepieciešamību nodrošināt pašvaldības mājokļu pārvaldību kā pašvaldības uzdevumu. Dzīvojamās telpas, kas atrodas ēkā, uz kuru attiecas projekts, neveic nekādu saimniecisko darbību, telpās nav komerciālu vai komerciālu telpu, un fasādes netiek iznomātas reklāmas nolūkos. Piedāvājums ir adresēts saņēmējiem, kuri gūto ienākumu dēļ nekādā gadījumā nav potenciālie mājokļa pircēji komerciālajā tirgū. Tādējādi nav iespējams izkropļot konkurenci mājokļu tirgū to personu ienākumu dēļ, kurām ir paredzēts konkrēts mājokļu fonds. Projekts ir daļa no pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM, jo tā būtība ir dzīvojamās ēkas dziļa enerģijas modernizācija un projekta galvenais mērķis sakrīt ar 4.3.2. apakšpasākuma konkrēto mērķi, kas ir “dzīvojamo ēku energoefektivitātes paaugstināšana”. Vēl viens arguments, kas apstiprina atbilstību SzOOP pieņēmumiem, ir tas, ka projekts palīdzēs īstenot rādītāju par ietaupīto siltumu un to, ka atbalstu pieprasa pašvaldības vienība, kas definēta kā atbalsta saņēmēja veids, kurš var pieteikties atbalstam. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще се състои от цялостна енергийна модернизация на сградата в ул. Ясиелска 2. Материалният обхват на проекта се състои в изпълнение на съществените задачи, планирани в проекта, състоящи се в цялостна енергийна модернизация на сградата, включително: проектът предвижда пет допустими разходи в общ размер от 562.106 PLN. Проектът предвижда пет допустими разходи в общ размер от 562.106,00 PLN. Изпълнението на проекта се осъществява в съответствие с разпоредбите на чл. 7, ал. 1, т. 7 от Закона от 8 март 1990 г. за общинското самоуправление, който посочва необходимостта от осигуряване на общинско жилищно управление като задача на общината. Жилищните помещения, разположени в сградата, обхваната от проекта, не извършват никаква форма на стопанска дейност, няма търговски или търговски помещения в помещенията, а фасадите не се отдават под наем за рекламни цели. Офертата е адресирана до получатели, които поради размера на получените доходи в никакъв случай не са потенциални купувачи на жилища на търговския пазар. Следователно не съществува възможност за нарушаване на конкуренцията на жилищния пазар поради доходите на лицата, към които е насочен конкретен жилищен фонд. Проектът е част от предположенията, изложени в SzOOP ROP WiM, тъй като същността му е дълбока енергийна модернизация на жилищна сграда и основната цел на проекта съвпада със специфичната цел на подмярка 4.3.2, която е „повишена енергийна ефективност на жилищни сгради“. Допълнителен аргумент, потвърждаващ спазването на допусканията на SzOOP, е фактът, че проектът ще допринесе за прилагането на показателя за количеството спестена топлинна енергия и факта, че подкрепата се кандидатства от единица на местното управление — определена като вида бенефициер, който може да кандидатства за подпомагане. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az épület átfogó energetikai korszerűsítéséből áll. Jasielska 2. A projekt tárgyi hatálya az épület átfogó energetikai korszerűsítéséből álló, a projektben tervezett lényegi feladatok ellátására terjed ki, többek között: a projekt öt támogatható kiadást irányoz elő összesen 562.106 PLN összegben. A projekt öt támogatható kiadást irányoz elő összesen 562.106,00 PLN összegben. A projekt megvalósítása a települési önkormányzatról szóló 1990. március 8-i törvény 7. §-a (1) bekezdésének 7. pontja szerint történik, amely a települési lakáskezelés biztosításának szükségességét az önkormányzati feladatként jelölte meg. A projekt által lefedett épületben található lakóépületek nem végeznek semmilyen üzleti tevékenységet, nincsenek kereskedelmi vagy kereskedelmi helyiségek a helyiségekben, és a homlokzatokat nem reklámcélra bérelik. Az ajánlat címzettjei azok a kedvezményezettek, akik a megszerzett jövedelem miatt semmi esetre sem potenciális lakásvásárlók a kereskedelmi piacon. Így nincs lehetőség a verseny torzítására a lakáspiacon azon személyek jövedelme miatt, akikre egy meghatározott lakásállomány irányul. A projekt a SzOOP ROP WiM-ben megfogalmazott feltételezések részét képezi, mivel lényege egy lakóépület mélyreható energetikai korszerűsítése, és a projekt fő célkitűzése egybeesik a 4.3.2. alintézkedés konkrét célkitűzésével, amely „a lakóépületek energiahatékonyságának növelése”. A SzOOP-feltevéseknek való megfelelést igazoló további érv az, hogy a projekt hozzájárul a megtakarított hőmennyiség mutatójának megvalósításához, valamint az a tény, hogy a támogatást egy helyi önkormányzati egység kérelmezi – a támogatás igénylésére jogosult kedvezményezett típusa. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar an bhfoirgneamh ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Is éard atá i raon feidhme ábhartha an tionscadail na cúraimí substainteacha atá beartaithe sa tionscadal a chur i gcrích arb é atá iontu nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh an fhoirgnimh, lena n-áirítear: foráiltear leis an tionscadal do chúig chaiteachas incháilithe in iomlán PLN 562.106. Foráiltear sa tionscadal do chúig chaiteachas incháilithe i méid iomlán PLN 562.106,00. Déantar cur i bhfeidhm an tionscadail i gcomhréir le forálacha Airteagal 7(1)(7) d’Acht an 8 Márta 1990 maidir le féinrialtas bardasach, a léirigh an gá le bainistíocht tithíochta cathrach a dhaingniú mar thasc de chuid an bhardais féin. Ní dhéanann áitreabh cónaithe atá lonnaithe san fhoirgneamh atá clúdaithe ag an tionscadal aon chineál gníomhaíochta gnó, níl aon áitreabh tráchtála ná tráchtála ar an áitreabh, agus ní ligtear aghaidheanna ar cíos chun críocha fógraíochta. Tá an tairiscint dírithe ar fhaighteoirí nach ceannaitheoirí ionchasacha tithíochta ar an margadh tráchtála iad i gcás ar bith mar gheall ar an méid ioncaim a fhaightear. Dá bhrí sin, ní féidir iomaíocht sa mhargadh tithíochta a shaobhadh mar gheall ar ioncam na ndaoine a bhfuil stoc tithíochta sonrach dírithe orthu. Tá an tionscadal mar chuid de na toimhdí a leagtar amach in SzOOP ROP WiM, toisc gur nuachóiriú domhain fuinnimh ar fhoirgneamh cónaithe é príomhchuspóir an tionscadail agus go bhfuil príomhchuspóir an tionscadail ag teacht leis an gcuspóir sonrach maidir le fobheart 4.3.2, arb é “éifeachtúlacht fuinnimh mhéadaithe foirgneamh cónaithe”. Argóint bhreise lena ndeimhnítear comhlíonadh toimhdí SzOOP is ea go gcuirfidh an tionscadal le cur chun feidhme an táscaire an méid teasa a spáráiltear agus go gcuireann aonad rialtais áitiúil tacaíocht ar fáil — a shainmhínítear mar an cineál tairbhí ar féidir leis iarratas a dhéanamh ar thacaíocht. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att bestå av en omfattande energimodernisering av byggnaden på ul. Jasielska 2. Projektets materiella omfattning består i att utföra de väsentliga uppgifter som planeras i projektet som består av en omfattande energimodernisering av byggnaden, inklusive följande: projektet omfattar fem stödberättigande utgifter på totalt 562.106 zloty. Projektet omfattar fem stödberättigande utgifter på totalt 562.106,00 zloty. Genomförandet av projektet sker i enlighet med bestämmelserna i artikel 7.1.7 i lagen av den 8 mars 1990 om kommunalt självstyre, där det framgick att kommunens egen uppgift var att trygga den kommunala bostadsförvaltningen. Bostadslokaler i den byggnad som omfattas av projektet bedriver ingen form av affärsverksamhet, det finns inga kommersiella eller kommersiella lokaler i lokalerna och fasader hyrs inte ut i reklamsyfte. Erbjudandet riktar sig till mottagare som på grund av den erhållna inkomsten inte i något fall är potentiella köpare av bostäder på den kommersiella marknaden. Det finns således ingen möjlighet att snedvrida konkurrensen på bostadsmarknaden på grund av inkomsterna för de personer till vilka ett visst bostadsbestånd är riktat. Projektet är en del av de antaganden som anges i SzOOP ROP WiM, eftersom dess väsen är en djupgående energimodernisering av en bostadsbyggnad och projektets huvudsyfte sammanfaller med det särskilda målet för delåtgärd 4.3.2, som är ”ökad energieffektivitet i bostadshus”. Ytterligare ett argument som bekräftar efterlevnaden av SzOOP-antagandena är att projektet kommer att bidra till genomförandet av indikatorn den mängd värme som sparats och det faktum att stöd söks av en lokal myndighet – definierat som den typ av stödmottagare som kan ansöka om stöd. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt koosneb hoone ulatuslikust energia nüüdisajastamisest aadressil ul. Jasielska 2. Projekti sisuline ulatus seisneb projektis kavandatud sisuliste ülesannete täitmises, mis seisnevad hoone ulatuslikus energia nüüdisajastamises, sealhulgas: projektiga nähakse ette viis rahastamiskõlblikku kulu kogusummas 562.106 Poola zlotti. Projektis on ette nähtud viis rahastamiskõlblikku kulu kogusummas 562.106,00 Poola zlotti. Projekti elluviimine toimub vastavalt 8. märtsi 1990. aasta munitsipaalvalitsuse seaduse artikli 7 lõike 1 punktile 7, milles märgiti vajadust tagada munitsipaalkorterite haldamine kui kohaliku omavalitsuse ülesanne. Projektiga hõlmatud hoones asuvad eluruumid ei tegele äritegevusega, ruumides ei ole äri- ega äriruume ning fassaadid ei rendita reklaami eesmärgil. Pakkumine on adresseeritud saajatele, kes saadud tulu tõttu ei ole mingil juhul võimalikud eluaseme ostjad kommertsturul. Seega puudub võimalus moonutada konkurentsi eluasemeturul nende isikute sissetulekute tõttu, kellele konkreetne elamufond on suunatud. Projekt on osa SzOOP ROP WiM-i eeldustest, sest selle olemus on elamu põhjalik energia moderniseerimine ja projekti peamine eesmärk langeb kokku allmeetme 4.3.2 erieesmärgiga, milleks on „eluhoonete energiatõhususe suurendamine“. Täiendavaks argumendiks SzOOP eelduste järgimise kohta on asjaolu, et projekt aitab rakendada näitajat säästetud soojuse koguse kohta ja asjaolu, et toetust taotleb kohaliku omavalitsuse üksus, mis on määratletud kui toetusesaaja liik, kes saab toetust taotleda. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: iławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.02-28-0042/17
0 references