Increase of energy efficiency of Animal Pharmaceutical Laboratories sp. z o.o. through thermal modernisation of the buildings of the logistics and distribution centre in Zalewo (Q132188)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132188 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase of energy efficiency of Animal Pharmaceutical Laboratories sp. z o.o. through thermal modernisation of the buildings of the logistics and distribution centre in Zalewo |
Project Q132188 in Poland |
Statements
468,418.57 zloty
0 references
851,670.13 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
15 July 2019
0 references
31 December 2019
0 references
ANIMAL PHARMACEUTICAL LABORATORIES SP. Z O.O.
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynków centrum logistyczno-dystrybucyjnego w Zalewie. Pierwszy budynek (Hala magazynowa nr 1) zlokalizowany przy ulicy Kilińskiego 8a w Zalewie na działce nr 263/9 obręb Kupin o powierzchni netto 404,93 m kw. Drugi budynek (Hala magazynowa nr 2) zlokalizowany przy ulicy Kilińskiego 8a w Zalewie na działce nr 263/7 obręb Kupin o powierzchni netto 1083,95 m kw. Zgodnie z przeprowadzonym audytem energetycznym niezbędna jest realizacja następującego zakresu rzeczowego robót termomodernizacyjnych: - docieplenie dachów i ścian, - docieplenie posadzek, - docieplenie bram budynków ilość szt.4 (Wymiana na panele z innym wskaźnikiem przenikania ciepła , zgdodnie z audytem). - wymianę instalacji elektrycznej oświetlenia na energooszczędne wraz z montażem instalacji fotowoltaicznej o mocy 12,1 kV w budynku nr 1 i mocy 16,5 kV w budynku nr 2 ( łącznie moc dla projektu 28,6), tj. 0.03 MW. - montaż systemu wentylacji - modernizacja systemu ogrzewania wraz z montażem nagrzewnic. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM z uwagi na założoną racjonalizację i spadek zużycia energii w sektorze MŚP powyżej 25% , osiągniętą w efekcie głębokiej, kompleksowej modernizacji energetycznej budynku wraz z instalacją paneli fotowoltaicznych w przedsiębiorstwie, wykorzystywanego na cele gospodarcze. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of the buildings of the logistics and distribution centre in Zalewo. The first building (Warehousing Hall No 1) located at 8a Kilińskiego Street in Zalewo on plot No. 263/9 of Kupin with a net area of 404,93 sqm. The second building (Warehousing Hall No 2) located at 8a Kilińskiego Street in Zalewo on plot No. 263/7 of Kupin with a net area of 1083,95 sqm. According to the energy audit carried out, it is necessary to implement the following material range of thermal retrofitting works: — warming of roofs and walls, – warming of floors, – insulation of building gates amount of pieces 4 (Replacement for panels with another indicator of heat transfer, with audit). — replacement of electrical lighting system for energy efficient with installation of a photovoltaic installation with a capacity of 12,1 kV in building No. 1 and power of 16.5 kV in building No.2 (total power for the project 28,6), i.e. 0.03 MW. — installation of ventilation system – modernisation of heating system with installation of heaters. The project fits into the assumptions set out in the WiM RPO SzOOP due to the assumed rationalisation and reduction of energy consumption in the SME sector of over 25 %, achieved as a result of deep, comprehensive energy modernisation of the building with the installation of photovoltaic panels in the company, used for economic purposes. (English)
21 October 2020
0.6206858841052898
0 references
Le projet a pour objet la thermomodernisation des bâtiments du centre logistique et de distribution de Zalew. Le premier bâtiment (Warehousing Hall no 1) situé à 8a rue Kilińskiego à Zalew sur le terrain no 263/9 de la zone de Kupin avec une superficie nette de 404,93 m². Le deuxième bâtiment (Warehousing Hall no 2) situé à 8a rue Kilińskiego à Zalew sur le terrain no 263/7 de la zone de Kupin avec une superficie nette de 1 083,95 m². Selon l’audit énergétique, il est nécessaire d’effectuer les travaux de thermomodernisation suivants: — isolation des toitures et des murs, — isolation des planchers, — isolation des portes de bâtiment nombre de pcs.4 (Échange de panneaux avec différents indicateurs de transfert de chaleur, selon l’audit). — remplacement du système d’éclairage électrique par l’installation d’une installation photovoltaïque de 12,1 kV dans le bâtiment no 1 et d’une puissance de 16,5 kV dans le bâtiment no 2 (puissance totale pour le projet 28,6), c.-à-d. 0,03 MW. — installation du système de ventilation — modernisation du système de chauffage et installation de chauffage. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM en raison de l’hypothèse de rationalisation et de réduction de la consommation d’énergie dans le secteur des PME supérieure à 25 %, obtenue grâce à une modernisation énergétique approfondie et complète du bâtiment ainsi qu’à l’installation de panneaux photovoltaïques dans l’entreprise, utilisés à des fins économiques. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Gebäude des Logistik- und Distributionszentrums in Zalew. Das erste Gebäude (Lagerhalle Nr. 1) befindet sich in der 8a Kilińskiego Straße in Zalew auf dem Grundstück Nr. 263/9 von Kupin Bereich mit einer Nettofläche von 404,93 m². Das zweite Gebäude (Lagerhalle Nr. 2) befindet sich in der 8a Kilińskiego Straße in Zalew auf dem Grundstück Nr. 263/7 von Kupin Bereich mit einer Nettofläche von 1 083,95 m². Gemäß dem Energieaudit ist es notwendig, den folgenden materiellen Umfang der Thermomodernisierungsarbeiten durchzuführen: — Isolierung von Dächern und Wänden, – Isolierung von Fußböden, – Isolierung der Gebäudetore Anzahl der Stk.4 (Austausch für Paneele mit unterschiedlichem Wärmeübertragungsindikator, nach Audit). — Austausch der elektrischen Beleuchtung durch die Installation einer 12,1 kV Photovoltaikanlage im Gebäude Nr. 1 und einer Leistung von 16,5 kV im Gebäude Nr. 2 (Gesamtleistung für das Projekt 28,6), d. h. 0,03 MW. — Installation des Lüftungssystems – Modernisierung des Heizsystems zusammen mit der Installation von Heizungen. Das Projekt steht im Einklang mit den im SzOOP ROP WiM dargelegten Annahmen aufgrund der angenommenen Rationalisierung und Senkung des Energieverbrauchs im KMU-Sektor über 25 %, die durch eine tiefgreifende, umfassende Energiemodernisierung des Gebäudes zusammen mit der Installation von Photovoltaik-Modulen im Unternehmen erreicht wurde, die für wirtschaftliche Zwecke genutzt werden. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de gebouwen van het logistieke en distributiecentrum in Zalew. Het eerste gebouw (Warehousing Hall No. 1) gelegen op 8a Kilińskiego Street in Zalew op perceel nr. 263/9 van Kupin gebied met een netto oppervlakte van 404,93 m². Het tweede gebouw (Warehousing Hall No. 2) gelegen op 8a Kilińskiego Street in Zalew op perceel nr. 263/7 van Kupin gebied met een netto oppervlakte van 1 083,95 m². Volgens de energieaudit is het noodzakelijk om de volgende materiële reikwijdte van thermomodernisatiewerken uit te voeren: — isolatie van daken en muren, — isolatie van vloeren, — isolatie van bouwpoorten aantal pcs.4 (Uitwisseling voor panelen met verschillende warmteoverdracht indicator, volgens audit). — vervanging van het elektrische verlichtingssysteem door de installatie van een fotovoltaïsche installatie van 12,1 kV in gebouw nr. 1 en een vermogen van 16,5 kV in gebouw nr. 2 (totaal vermogen voor het project 28,6), d.w.z. 0,03 MW. — installatie van het ventilatiesysteem — modernisering van het verwarmingssysteem samen met de installatie van verwarmingstoestellen. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SzOOP ROP WiM als gevolg van de veronderstelde rationalisering en vermindering van het energieverbruik in de kmo-sector met meer dan 25 %, als gevolg van een grondige, alomvattende energiemodernisering van het gebouw samen met de installatie van fotovoltaïsche panelen in de onderneming, die voor economische doeleinden worden gebruikt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione degli edifici del centro logistico e distributivo di Zalew. Il primo edificio (Warehousing Hall n. 1) situato a 8a Kilińskiego Street a Zalew sul terreno n. 263/9 della zona di Kupin con una superficie netta di 404,93 mq. Il secondo edificio (Warehousing Hall No. 2) situato a 8a Kilińskiego Street a Zalew sul terreno n. 263/7 della zona di Kupin con una superficie netta di 1 083,95 mq. Secondo l'audit energetico, è necessario effettuare i seguenti lavori materiali di termomodernizzazione: — isolamento di tetti e pareti, — isolamento di pavimenti, — isolamento di cancelli di costruzione numero di pc.4 (Scambio per pannelli con diverso indicatore di trasferimento di calore, secondo audit). — sostituzione dell'impianto di illuminazione elettrica con l'installazione di un impianto fotovoltaico da 12,1 kV nell'edificio n. 1 e di una potenza di 16,5 kV nell'edificio n. 2 (potenza totale per il progetto 28,6), vale a dire 0,03 MW. — installazione del sistema di ventilazione — modernizzazione del sistema di riscaldamento insieme all'installazione di riscaldatori. Il progetto è in linea con le ipotesi delineate nella SzOOP ROP WiM a causa della presunta razionalizzazione e riduzione dei consumi energetici nel settore delle PMI superiore al 25 %, ottenuta a seguito di una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio insieme all'installazione di pannelli fotovoltaici nell'impresa, utilizzati per scopi economici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización de los edificios del centro logístico y de distribución de Zalew. El primer edificio (Warehousing Hall N.º 1) situado en la 8.a calle Kilińskiego en Zalew, en la parcela N.º 263/9 de la zona de Kupin, con una superficie neta de 404,93 m². El segundo edificio (Warehousing Hall N.º 2) situado en la 8.a calle Kilińskiego en Zalew, en la parcela N.º 263/7 de la zona de Kupin, con una superficie neta de 1 083,95 m². Según la auditoría energética, es necesario llevar a cabo el siguiente alcance material de las obras de termomodernización: — aislamiento de techos y paredes, — aislamiento de pisos, — aislamiento de puertas del edificio número de PC.4 (Intercambio para paneles con diferente indicador de transferencia de calor, según la auditoría). — sustitución del sistema de alumbrado eléctrico por una instalación fotovoltaica de 12,1 kV en el edificio n.º 1 y una potencia de 16,5 kV en el edificio n.º 2 (potencia total para el proyecto 28,6), es decir, 0,03 MW. — instalación del sistema de ventilación — modernización del sistema de calefacción junto con la instalación de calentadores. El proyecto está en línea con los supuestos expuestos en el SzOOP ROP WiM debido a la supuesta racionalización y reducción del consumo de energía en el sector de las pymes por encima del 25 %, lograda como resultado de una modernización energética profunda y completa del edificio junto con la instalación de paneles fotovoltaicos en la empresa, utilizados con fines económicos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Zalewi logistika- ja jaotuskeskuse hoonete termomoderniseerimine. Esimene hoone (Warehousing Hall nr 1), mis asub Zalewis Kilińskiego tänava 8a juures Kupini krundil nr 263/9 netopinnaga 404,93 m². Teine hoone (Warehousing Hall nr 2), mis asub Kilińskiego 8a tänaval Zalewis Kupini krundil nr 263/7 netopinnaga 1 083,95 m². Energiaauditi kohaselt on vaja teha järgmisi termomoderniseerimistöid: – katuste ja seinte isolatsioon, – põrandate isolatsioon, – hoonete väravate isolatsioon pcs.4 (auditi kohaselt erinevate soojusülekande indikaatoritega paneelide vahetamine). – elektrivalgustussüsteemi asendamine 12,1 kV fotogalvaanilise paigaldusega hoones nr 1 ja 16,5 kV võimsusega hoones nr 2 (projekti 28,6 koguvõimsus), st. 0,03 MW. – ventilatsioonisüsteemi paigaldamine – küttesüsteemi moderniseerimine koos kütteseadmete paigaldamisega. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiM-i eeldustega, kuna eeldatakse, et VKEde sektori energiatarbimist ratsionaliseeritakse ja vähendatakse üle 25 %, mis saavutatakse hoone põhjaliku ja ulatusliku energia nüüdisajastamise ja ettevõttesse fotogalvaaniliste paneelide paigaldamise tulemusena, mida kasutatakse majanduslikel eesmärkidel. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – Zalew logistikos ir paskirstymo centro pastatų termomodernizavimas. Pirmasis pastatas (Saugojimo salė Nr. 1), esantis Zalew 8a Kilińskiego gatvėje, Kupino teritorijos sklype Nr. 263/9, kurio neto plotas yra 404,93 kv. m. Antrasis pastatas (Saugojimo salė Nr. 2), esantis Zalew 8a Kilińskiego gatvėje, Kupino teritorijos sklype Nr. 263/7, kurio grynasis plotas yra 1 083,95 kv. m. Remiantis energijos vartojimo auditu, būtina atlikti šią materialinę termomodernizacijos darbų apimtį: – stogų ir sienų izoliacija, – grindų izoliacija, – pastato vartų izoliacija vnt.4 (pasikeitimas plokštėmis su skirtingu šilumos perdavimo indikatoriumi, remiantis auditu). – elektrinės apšvietimo sistemos pakeitimas 12,1 kV fotovoltinės įrangos įrengimu pastate Nr. 1 ir 16,5 kV galia pastate Nr. 2 (bendra galia projektui Nr. 28,6), t. y. 0,03 MW. – vėdinimo sistemos įrengimas – šildymo sistemos modernizavimas kartu su šildytuvų įrengimu. Projektas atitinka SzOOP ROP WiM pateiktas prielaidas, nes manoma, kad MVĮ sektoriuje suvartojamos energijos kiekis buvo racionalizuotas ir sumažintas daugiau kaip 25 proc., o tai pasiekta iš esmės modernizavus pastatą ir įmonėje įrengus fotovoltines plokštes, naudojamas ekonominiais tikslais. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija zgrada logističkog i distribucijskog centra u Zalewu. Prva zgrada (skladišna dvorana br. 1) nalazi se u ulici 8a Kilińskiego u Zalewu na parceli br. 263/9 područja Kupina neto površine 404,93 m². Druga zgrada (skladišna dvorana br. 2) nalazi se u ulici 8a Kilińskiego u Zalewu na parceli br. 263/7 na području Kupina neto površine 1 083,95 m². Prema energetskom pregledu, potrebno je provesti sljedeći materijalni opseg termomodernizacijskih radova: — izolacija krovova i zidova, – izolacija podova, – izolacija vrata zgrade broj kom.4 (Izmjena za ploče s različitim indikatorom prijenosa topline, prema reviziji). — zamjena sustava električne rasvjete instalacijom fotonaponske instalacije od 12,1 kV u zgradi br. 1 i snage 16,5 kV u zgradi br. 2 (ukupna snaga za projekt 28,6), tj. 0,03 MW. — ugradnja ventilacijskog sustava – modernizacija sustava grijanja zajedno s ugradnjom grijača. Projekt je u skladu s pretpostavkama iz SzOOP ROP WiM-a zbog pretpostavljene racionalizacije i smanjenja potrošnje energije u sektoru MSP-ova iznad 25 %, što je rezultat duboke i sveobuhvatne energetske modernizacije zgrade zajedno s ugradnjom fotonaponskih ploča u poduzeću koje se koriste u gospodarske svrhe. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός των κτιρίων του κέντρου εφοδιαστικής και διανομής στο Zalew. Το πρώτο κτίριο (θάλαμος υπ’ αριθμόν 1) που βρίσκεται στην οδό Κιλίνσκιεγκο 8a στο Zalew επί του οικοπέδου αριθ. 263/9 της περιοχής Kupin με καθαρή επιφάνεια 404,93 τ.μ. Το δεύτερο κτίριο (θάλαμος υπ’ αριθ. 2) βρίσκεται στην οδό Κιλίνσκιεγκο 8a στο Zalew επί του οικοπέδου αριθ. 263/7 της περιοχής Kupin με καθαρή επιφάνεια 1 083,95 τ.μ. Σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο, είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί το ακόλουθο καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού: — μόνωση στεγών και τοίχων, — μόνωση δαπέδων, — μόνωση πυλών κτιρίου αριθμός τεμ.4 (Ανταλλαγή για πάνελ με διαφορετικό δείκτη μεταφοράς θερμότητας, σύμφωνα με τον έλεγχο). — αντικατάσταση του ηλεκτρικού συστήματος φωτισμού με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης 12,1 kV στο κτίριο αριθ. 1 και ισχύος 16,5 kV στο κτίριο αριθ. 2 (συνολική ισχύς για το έργο 28,6), δηλ. 0,03 MW. — εγκατάσταση του συστήματος εξαερισμού — εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης μαζί με την εγκατάσταση θερμαντήρων. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM λόγω της υπόθεσης εξορθολογισμού και μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας στον τομέα των ΜΜΕ άνω του 25 %, που επιτεύχθηκε ως αποτέλεσμα ενός σε βάθος, ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού του κτιρίου σε συνδυασμό με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ στην επιχείρηση, που χρησιμοποιούνται για οικονομικούς σκοπούς. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia budov logistického a distribučného centra v Zalew. Prvá budova (Warehousing Hall č. 1) sa nachádza na ulici 8a Kilińskiego v Zalew na pozemku č. 263/9 oblasti Kupin s čistou plochou 404,93 m². Druhá budova (Warehousing Hall č. 2) sa nachádza na ulici 8a Kilińskiego v Zalew na pozemku č. 263/7 oblasti Kupin s čistou plochou 1 083,95 m². Podľa energetického auditu je potrebné vykonať tento vecný rozsah termomodernizačných prác: — izolácia striech a stien, – izolácia podláh, – izolácia stavebných brán počet ks.4 (výmena panelov s rôznym ukazovateľom prenosu tepla, podľa auditu). — výmena elektrického osvetľovacieho systému inštaláciou 12,1 kV fotovoltaickej inštalácie v budove č. 1 a výkonom 16,5 kV v budove č. 2 (celkový výkon pre projekt 28,6), t. j. 0,03 MW. — inštalácia ventilačného systému – modernizácia vykurovacieho systému spolu s inštaláciou ohrievačov. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM z dôvodu predpokladanej racionalizácie a zníženia spotreby energie v sektore MSP o viac ako 25 %, dosiahnutého v dôsledku hlbokej a komplexnej energetickej modernizácie budovy spolu s inštaláciou fotovoltických panelov v podniku, ktoré sa používajú na hospodárske účely. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Zalewin logistiikka- ja jakelukeskuksen rakennusten lämpömodernisointi. Ensimmäinen rakennus (Warehousing Hall No. 1) sijaitsee osoitteessa 8a Kilińskiego Street Zalewissa tontilla nro 263/9 Kupinin alueella, jonka nettopinta-ala on 404,93 m². Toinen rakennus (Warehousing Hall nro 2) sijaitsee osoitteessa 8a Kilińskiego Street Zalewissa tontilla nro 263/7 Kupinin alueella, jonka nettopinta-ala on 1 083,95 m². Energiakatselmuksen mukaan on tarpeen suorittaa seuraavat lämpömodernointitöiden aineelliset soveltamisalat: — kattojen ja seinien eristys, – lattioiden eristys, – rakennuksen porttien eristys kpl.4 (Vaihto paneelit, joissa on erilainen lämmönsiirtoindikaattori, auditoinnin mukaan). — sähköisen valaistusjärjestelmän korvaaminen 12,1 kV:n aurinkosähkölaitteistolla rakennukseen nro 1 ja 16,5 kV:n teholla rakennuksessa nro 2 (hankkeen kokonaisteho 28,6), ts. 0,03 MW. — ilmanvaihtojärjestelmän asennus – lämmitysjärjestelmän modernisointi yhdessä lämmittimien asennuksen kanssa. Hanke on linjassa SzOOP ROP WiM -säädöksessä esitettyjen oletusten kanssa, koska pk-yritysten energiankulutusta järkeistetään ja vähennetään yli 25 prosenttia, mikä on tulosta rakennuksen perusteellisesta ja kattavasta energiauudistuksesta sekä aurinkopaneelien asentamisesta yritykseen, jota käytetään taloudellisiin tarkoituksiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a zalewi logisztikai és disztribúciós központ épületeinek termomodernizálása. Az első épület (Warehousing Hall No. 1) található a 8a Kilińskiego utcában Zalew, a telken található 263/9 Kupin terület egy nettó terület 404,93 m². A második épület (Warehousing Hall No. 2) található a 8a Kilińskiego utcában Zalew, a telken található 263/7 Kupin terület nettó területe 1 083,95 m². Az energetikai audit szerint a termomodernizációs munkák alábbi tárgyi hatályát kell elvégezni: – tetők és falak szigetelése, – padló szigetelése, – épületkapuk szigetelése pcs.4 (A különböző hőátadási jelzővel rendelkező panelek cseréje az audit szerint). az elektromos világítási rendszer cseréje 12,1 kV-os fotovoltaikus berendezéssel az 1. számú épületben és 16,5 kV teljesítmény a 2. épületben (a 28,6 projekt összteljesítménye), azaz 0,03 MW. – a szellőztető rendszer telepítése – a fűtési rendszer korszerűsítése a fűtőberendezések telepítésével együtt. A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM-ben meghatározott feltételezésekkel, mivel a KKV szektorban az energiafogyasztás 25%-ot meghaladó racionalizálása és csökkentése az épület mélyreható, átfogó energetikai korszerűsítése, valamint a vállalkozásban működő fotovoltaikus panelek gazdasági célokra történő beépítése révén valósult meg. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace budov logistického a distribučního centra v Zalewu. První budova (Warehousing Hall č. 1) se nachází na ulici 8a Kilińskiego v Zalew na pozemku č. 263/9 oblasti Kupin o čisté ploše 404,93 m². Druhá budova (Warehousing Hall č. 2) se nachází na ulici 8a Kilińskiego v Zalew na pozemku č. 263/7 oblasti Kupin o čisté ploše 1 083,95 m². Podle energetického auditu je nutné provést následující věcný rozsah termomodernizačních prací: — izolace střech a stěn, – izolace podlah, – izolace stavebních vrat počet ks.4 (Výměna pro panely s různým indikátorem přenosu tepla, dle auditu). — výměna elektrického osvětlovacího systému instalací fotovoltaické instalace 12,1 kV v budově č. 1 a výkonem 16,5 kV v budově č. 2 (celkový výkon pro projekt 28,6), tj. 0,03 MW. — instalace ventilačního systému – modernizace topného systému spolu s instalací ohřívačů. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SzOOP ROP WiM z důvodu předpokládané racionalizace a snížení spotřeby energie v sektoru malých a středních podniků o více než 25 %, jehož bylo dosaženo v důsledku rozsáhlé a komplexní energetické modernizace budovy spolu s instalací fotovoltaických panelů v podniku, které se používají pro ekonomické účely. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Zaļevas loģistikas un sadales centra ēku termomodernizācija. Pirmā ēka (Uzglabāšanas zāle Nr. 1), kas atrodas Kilińskiego ielā 8a Zalew, uz zemes gabala Nr. 263/9 Kupin apgabalā ar neto platību 404,93 kv m. Otrā ēka (Uzglabāšanas zāle Nr. 2), kas atrodas Kilińskiego ielā 8a Zalew uz zemes gabala Nr. 263/7 Kupin apgabalā ar neto platību 1 083,95 kv m. Saskaņā ar energoauditu nepieciešams veikt šādus termomodernizācijas darbus: — jumtu un sienu siltināšana, — grīdas izolācija, — ēkas vārtu siltināšana gab.4 (Apmaiņa paneļiem ar dažādu siltuma caurlaidības indikatoru, pēc audita). elektriskā apgaismojuma sistēmas nomaiņa ar 12,1 kV fotoelementu uzstādīšanu ēkā Nr. 1 un 16,5 kV jaudu ēkā Nr. 2 (kopējā jauda projektam 28,6), t. i. 0,03 MW. — ventilācijas sistēmas uzstādīšana — apkures sistēmas modernizācija kopā ar sildītāju uzstādīšanu. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM, jo tiek pieņemts, ka energopatēriņš MVU sektorā ir racionalizēts un samazināts par vairāk nekā 25 %, kas panākts, pateicoties ēkas padziļinātai un visaptverošai enerģijas modernizācijai kopā ar fotoelementu paneļu uzstādīšanu uzņēmumā, ko izmanto ekonomiskiem mērķiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization fhoirgnimh an ionaid loighistice agus dáilte i Zalew. An chéad fhoirgneamh (Halla Warehousing No. 1) atá suite ag 8ú Sráid Kilińskiego i Zalew ar phlota Uimh. 263/9 de cheantar Kupin le glanachar 404.93 méadar cearnach. An dara foirgneamh (Halla Warehousing Uimh. 2) atá suite ag 8ú Sráid Kilińskiego i Zalew ar phlota Uimh. 263/7 de limistéar Kupin ina bhfuil achar glan 1 083.95 méadar cearnach. De réir an iniúchta fuinnimh, is gá an raon feidhme ábhartha seo a leanas a dhéanamh d’oibreacha thermomodernization: — insliú díonta agus ballaí, — insliú urlár, — insliú geataí tógála líon pcs.4 (Malartú do phainéil le táscaire aistrithe teasa éagsúla, de réir iniúchta). — suiteáil suiteáil fhótavoltach 12.1 kV i bhfoirgneamh Uimh. 1 a chur in ionad an chórais soilsithe leictrigh agus cumhacht 16.5 kV i bhfoirgneamh Uimh. 2 (cumhacht iomlán don tionscadal 28,6), i.e. 0.03 MW. — suiteáil an chórais aerála — nuachóiriú an chórais téimh mar aon le suiteáil téitheoirí. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí a leagtar amach in SzOOP ROP WiM mar gheall ar an gcuíchóiriú agus an laghdú toimhdithe ar thomhaltas fuinnimh in earnáil FBManna os cionn 25 %, a baineadh amach mar thoradh ar nuachóiriú domhain cuimsitheach fuinnimh an fhoirgnimh mar aon le suiteáil painéal fótavoltach san fhiontar, a úsáidtear chun críocha eacnamaíocha. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija stavb logističnega in distribucijskega centra v Zalewu. Prva stavba (Warehousing Hall No. 1) se nahaja na ulici 8a Kilińskiego v Zalewu na parceli št. 263/9 območja Kupin z neto površino 404,93 m². Druga stavba (Warehousing Hall No. 2) se nahaja na ulici 8a Kilińskiego v Zalewu na parceli št. 263/7 območja Kupin z neto površino 1 083,95 m². V skladu z energetskim pregledom je treba izvesti naslednji materialni obseg termomodernizacijskih del: — izolacija streh in sten, – izolacija tal, – izolacija gradbenih vrat število kosov.4 (Izmenjava za plošče z različnimi indikatorji prenosa toplote, po reviziji). — zamenjava sistema električne razsvetljave z vgradnjo 12,1 kV fotovoltaične instalacije v stavbi št. 1 in močjo 16,5 kV v stavbi št. 2 (skupna moč za projekt 28,6), tj. 0,03 MW. — namestitev prezračevalnega sistema – posodobitev ogrevalnega sistema skupaj z vgradnjo grelnikov. Projekt je v skladu s predpostavkami iz SzOOP ROP WiM zaradi predvidene racionalizacije in zmanjšanja porabe energije v sektorju MSP nad 25 %, ki je bila dosežena kot rezultat temeljite in celovite energetske posodobitve stavbe skupaj z namestitvijo fotovoltaičnih panelov v podjetju, ki se uporabljajo v gospodarske namene. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на сградите на логистичния и разпределителен център в Залев. Първата сграда (Склад № 1), разположена на ул. „Килинскиего“ 8а в Залюв, на парцел № 263/9 от Kupin с чиста площ от 404.93 кв.м. Втората сграда (Склад № 2), разположена на ул. „Килинскиего„8а в Залюв, на парцел № 263/7 на кв. „Купин“ с чиста площ от 1 083,95 кв.м. Според енергийното обследване е необходимо да се извърши следният материален обхват на термомодернизационните работи: — изолация на покриви и стени, — изолация на подове, — изолация на строителни порти брой бр.4 (обмен за панели с различен индикатор за топлопреминаване, според одита). подмяна на електрическата осветителна система с монтаж на 12,1 kV фотоволтаична инсталация в сграда № 1 и мощност 16,5 kV в сграда № 2 (обща мощност за проект 28,6), т.е. 0,03 MW. — монтаж на вентилационната система — модернизация на отоплителната система заедно с монтажа на нагреватели. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM поради предполагаемата рационализация и намаляване на потреблението на енергия в сектора на МСП над 25 %, постигнато в резултат на задълбочена, всеобхватна енергийна модернизация на сградата заедно с инсталирането на фотоволтаични панели в предприятието, използвани за икономически цели. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini taċ-ċentru tal-loġistika u d-distribuzzjoni f’Zalew. L-ewwel bini (Sala tal-Warehousing Nru 1) jinsab fi 8a Triq Kilińskiego f’Zalew fuq il-plott Nru 263/9 taż-żona ta’ Kupin b’erja netta ta’ 404.93 m. It-tieni bini (Sala tal-Warehousing Nru 2) jinsab fi 8a Triq Kilińskiego f’Zalew fuq il-plott Nru 263/7 taż-żona ta’ Kupin b’erja netta ta’ 1 083.95 mq. Skont il-verifika tal-enerġija, jeħtieġ li jitwettaq l-ambitu materjali li ġej tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni: — insulazzjoni ta ‘bjut u ħitan, — insulazzjoni ta’ l-art, — insulazzjoni ta ‘xtiebi tal-bini numru ta’ pcs.4 (Skambju għal pannelli b’indikatur differenti tat-trasferiment tas-sħana, skont il-verifika). — sostituzzjoni tas-sistema tad-dawl elettriku bl-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka ta’ 12.1 kV fil-bini Nru 1 u enerġija ta’ 16.5 kV fil-binja Nru 2 (enerġija totali għall-proġett 28,6), jiġifieri 0.03 MW. — installazzjoni tas-sistema ta’ ventilazzjoni — modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin flimkien mal-installazzjoni tal-ħiters. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM minħabba r-razzjonalizzazzjoni u t-tnaqqis preżunti tal-konsum tal-enerġija fis-settur tal-SMEs’il fuq minn 25 %, miksub bħala riżultat ta’ modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija tal-bini flimkien mal-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fl-intrapriża, użati għal skopijiet ekonomiċi. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a termomodernização dos edifícios do centro de logística e distribuição em Zalew. O primeiro edifício (Salão de Warehousing n.º 1) localizado na Rua 8a Kilińskiego, em Zalew, na parcela n.º 263/9 de área de Kupin, com uma área líquida de 404,93 m². O segundo edifício (Salão de Warehousing n.º 2), localizado na Rua 8a Kilińskiego, em Zalew, na parcela n.º 263/7 da área de Kupin, com uma área líquida de 1 083,95 m². De acordo com a auditoria energética, é necessário realizar o seguinte escopo material de trabalhos de termomodernização: — isolamento de telhados e paredes, — isolamento de pavimentos, — isolamento de portões de construção número de pcs.4 (troca de painéis com indicador de transferência de calor diferente, de acordo com a auditoria). — substituição do sistema de iluminação elétrica por instalação de uma instalação fotovoltaica de 12,1 kV no edifício n.º 1 e uma potência de 16,5 kV no edifício n.º 2 (potência total para o projeto 28,6), ou seja, 0,03 MW. — instalação do sistema de ventilação — modernização do sistema de aquecimento juntamente com a instalação de esquentadores. O projeto está em conformidade com os pressupostos estabelecidos no SzOOP ROP WiM devido à suposta racionalização e redução do consumo de energia no setor das PME superior a 25 %, alcançada em resultado de uma modernização energética profunda e abrangente do edifício, juntamente com a instalação de painéis fotovoltaicos na empresa, utilizados para fins económicos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er termomodernisering af logistik- og distributionscentrets bygninger i Zalew. Den første bygning (Warehousing Hall No. 1) ligger på 8a Kilińskiego Street i Zalew på grund nr. 263/9 i Kupin-området med et nettoareal på 404,93 m². Den anden bygning (Warehousing Hall No. 2) ligger på 8a Kilińskiego Street i Zalew på grund nr. 263/7 i Kupin-området med et nettoareal på 1 083,95 m². Ifølge energisynet er det nødvendigt at udføre følgende materielle anvendelsesområde for termomoderniseringsarbejder: — isolering af tage og vægge, — isolering af gulve, — isolering af bygningsporte antal pcs.4 (Udskiftning til paneler med forskellige varmeoverførselsindikator, ifølge audit). — udskiftning af det elektriske belysningssystem med installation af et 12,1 kV solcelleanlæg i bygning nr. 1 og en effekt på 16,5 kV i bygning nr. 2 (samlet effekt til projektet 28,6), dvs. 0,03 MW. — installation af ventilationssystemet — modernisering af varmeanlægget sammen med installation af varmelegemer. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM som følge af den formodede rationalisering og reduktion af energiforbruget i SMV-sektoren på over 25 %, som er opnået som følge af en gennemgribende og omfattende energimodernisering af bygningen sammen med installationen af solcellepaneler i virksomheden, der anvendes til økonomiske formål. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirilor centrului logistic și de distribuție din Zalew. Prima clădire (Warehousing Hall nr. 1) situată pe strada Kilińskiego 8a din Zalew, pe parcela nr. 263/9 a zonei Kupin, cu o suprafață netă de 404,93 mp. A doua clădire (Warehousing Hall nr. 2) situată pe strada Kilińskiego 8a din Zalew, pe parcela nr. 263/7 din zona Kupin, cu o suprafață netă de 1 083,95 mp. În conformitate cu auditul energetic, este necesar să se efectueze următorul domeniu de aplicare material al lucrărilor de termomodernizare: — izolarea acoperișurilor și pereților, – izolarea podelelor, – izolarea porților clădirii numărul de buc.4 (Schimb pentru panouri cu diferite indicatoare de transfer de căldură, conform auditului). înlocuirea sistemului de iluminat electric cu instalarea unei instalații fotovoltaice de 12,1 kV în clădirea nr. 1 și a unei puteri de 16,5 kV în clădirea nr. 2 (putere totală pentru proiectul 28,6), adică 0,03 MW. instalarea sistemului de ventilație – modernizarea sistemului de încălzire împreună cu instalarea încălzitoarelor. Proiectul este în concordanță cu ipotezele stabilite în POR SzOOP WiM datorită raționalizării și reducerii consumului de energie în sectorul IMM-urilor de peste 25 %, realizat ca urmare a unei modernizări energetice profunde și cuprinzătoare a clădirii, împreună cu instalarea panourilor fotovoltaice în întreprindere, utilizate în scopuri economice. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Temat för projektet är termomoderniseringen av byggnaderna i logistik- och distributionscentret i Zalew. Den första byggnaden (Warehousing Hall nr 1) ligger på 8a Kilińskiego Street i Zalew på tomt nr 263/9 av Kupin område med en nettoarea på 404,93 kvm. Den andra byggnaden (Warehousing Hall nr 2) ligger på 8a Kilińskiego Street i Zalew på tomt nr 263/7 av Kupin område med en nettoarea på 1 083,95 kvm. Enligt energibesiktningen är det nödvändigt att utföra följande materiella omfång av termomoderniseringsarbeten: — isolering av tak och väggar, – isolering av golv, – isolering av byggnadsgrindar antal st.4 (Utbyte för paneler med olika värmeöverföring indikator, enligt revision). — ersättning av det elektriska belysningssystemet med installation av en 12,1 kV solcellsinstallation i byggnad nr 1 och en effekt på 16,5 kV i byggnad nr 2 (total effekt för projekt 28,6), dvs. 0,03 MW. — installation av ventilationssystemet – modernisering av värmesystemet tillsammans med installation av värmare. Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i SzOOP ROP WiM på grund av den antagna rationaliseringen och minskningen av energiförbrukningen i sektorn för små och medelstora företag på över 25 %, vilket uppnåtts genom en djupgående och omfattande energimodernisering av byggnaden tillsammans med installation av solcellspaneler i företaget, som används för ekonomiska ändamål. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: iławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.04.02.00-28-0049/17
0 references