Think like Einstein (Q130869)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q130869 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Think like Einstein |
Project Q130869 in Poland |
Statements
279,539.5 zloty
0 references
328,870.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 September 2019
0 references
SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO / CENTRUM SPOTKAŃ EUROPEJSKICH "ŚWIATOWID" W ELBLĄGU
0 references
Projekt "Myśleć jak Einstein" będzie realizowany w partnerstwie z Gminą Pasłęk, której jednostką podległą jest Szkoła Podstawowa im. Janusza Korczaka w Rogajnach. Celem projektu jest podniesienie kompetencji kluczowych wśród 43 uczniów (19 dziewczyn i 24 chłopców) w zakresie nauk matematycznych, przyrodniczych, ICT, językowych oraz właściwych postaw i umiejętności niezbędnych na rynku pracy (inicjatywności, kreatywności, pracy w zespole). Projekt zakłada również doskonalenie umiejętności i kompetencji 10 nauczycieli w zakresie budowania zespołu, podniesienia umiejętności ICT oraz umiejętności pracy metodami aktywnymi, a także rodziców i prawnych opiekunów uczniów, dzięki którym efekty projektu będą bardziej trwałe. Cel ten osiągniemy m.in. poprzez realizację zajęć pozalekcyjnych kształcących umiejętności matematyczne (np. warsztaty Matematyka na co dzień), językowe (np. przedstawienie teatralne w języku angielskim), ICT (np. warsztaty z grafiki komputerowej) oraz w zajęciach pozaszkolnych z kreatywności (np. warsztaty Sprawny umysł) czy innowacyjności (np. warsztaty Bussines star). Zorganizujemy szkolenie dla nauczycieli, podczas którego będą doskonalić swoje umiejętności z zakresu nowoczesnych metod pracy, w tym wykorzystania technologii ICT oraz poznawać metody kształtujące u uczniów właściwe postawy (kreatywność, innowacyjność, pracę w zespole). Działania Projektu będą również skierowane do rodziców, dla których zorganizujemy „Akademię dla rodziców”. Projekt będzie realizowany w okresie od.01.09.2018 do 30.09.2019. Chcemy przekonać uczestników projektu, że każdy, podobnie jak Einstein, może zostać geniuszem i może osiągnąć sukces, bez względu na miejsce zamieszkania. Mamy nadzieję, że świadomość ta przyczyni się do wzrostu aspiracji edukacyjnych wszystkich uczestników projektu. (Polish)
0 references
The project “Think Like Einstein” will be implemented in partnership with the Municipality of Pasłęk, whose unit is Janusz Korczak Primary School in Rogany. The aim of the project is to raise key competences among 43 students (19 girls and 24 boys) in mathematics, natural sciences, ICT, language, and the right attitudes and skills needed in the labour market (initiative, creativity, teamwork). The project also includes improving the skills and competences of 10 teachers in terms of team building, improving ICT skills and working skills using active methods, as well as parents and legal guardians of pupils, which will make the project more sustainable. This goal will be achieved, among others, through the implementation of extracurricular activities educating mathematical skills (e.g. Mathematics workshops on a daily basis), language (e.g. theatre performance in English), ICT (e.g. workshops with computer graphics) and in extra-school activities in creativity (e.g. workshops Smart mind) or innovation (e.g. Bussines star workshops). We will organise a training for teachers, during which they will improve their skills in the field of modern working methods, including the use of ICT and learn about methods that shape the right attitudes in pupils (creativity, innovation, teamwork). The project activities will also be addressed to parents for whom we will organise “Academy for Parents”. The project will be implemented in the period from.01.09.2018 to 30.09.2019. We want to convince the participants of the project that anyone, like Einstein, can become a genius and can succeed, no matter where they live. We hope that this awareness will contribute to an increase in the educational aspirations of all participants in the project. (English)
21 October 2020
0.5350780273777768
0 references
Le projet «Think Like Einstein» sera mis en œuvre en partenariat avec la municipalité de Pasłęk, dont l’unité est l’école primaire Janusz Korczak à Rogajna. L’objectif du projet est de renforcer les compétences clés parmi 43 étudiants (19 filles et 24 garçons) dans le domaine des mathématiques, des sciences, des TIC, de la langue et des bonnes attitudes et compétences nécessaires sur le marché du travail (initiative, créativité, travail d’équipe). Le projet comprend également l’amélioration des aptitudes et des compétences de 10 enseignants dans le domaine du renforcement d’équipe, l’amélioration des compétences en TIC et de travail en utilisant des méthodes actives, ainsi que des parents et tuteurs juridiques des étudiants, grâce auxquels les résultats du projet seront plus durables. Cet objectif sera atteint, entre autres, par des activités extrascolaires visant à éduquer les compétences mathématiques (par exemple, des ateliers de mathématiques au quotidien), la langue (par exemple, la performance théâtrale en anglais), les TIC (par exemple, des ateliers d’infographie) et des activités extrascolaires sur la créativité (par exemple, des ateliers sur «l’esprit agile») ou l’innovation (par exemple, les ateliers phares Bussines). Nous organiserons une formation pour les enseignants, au cours de laquelle ils amélioreront leurs compétences dans le domaine des méthodes de travail modernes, y compris l’utilisation des technologies TIC et apprendront les méthodes qui façonnent les attitudes des élèves (créativité, innovation, travail d’équipe). Les activités du projet seront également adressées aux parents, pour lesquels nous organiserons l’«Academy for Parents». Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du.01.09.2018 au 30.9.2019. Nous voulons convaincre les participants au projet que tout le monde, comme Einstein, peut devenir un génie et réussir, peu importe où ils vivent. Nous espérons que cette prise de conscience augmentera les aspirations éducatives de tous les participants au projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt „Think Like Einstein“ wird in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Pasłęk durchgeführt, deren Einheit die Grundschule Janusz Korczak in Rogajna ist. Ziel des Projekts ist es, Schlüsselkompetenzen unter 43 Studierenden (19 Mädchen und 24 Jungen) in den Bereichen Mathematik, Naturwissenschaften, IKT, Sprache und die richtigen Einstellungen und Fähigkeiten auf dem Arbeitsmarkt (Initiative, Kreativität, Teamarbeit) zu erhöhen. Das Projekt beinhaltet auch die Verbesserung der Fähigkeiten und Kompetenzen von 10 Lehrkräften im Bereich Teambuilding, Verbesserung der IKT-Fähigkeiten und Arbeitsfähigkeiten mit aktiven Methoden sowie Eltern und Rechtslehrern von Studenten, wodurch die Ergebnisse des Projekts nachhaltiger sein werden. Dieses Ziel wird unter anderem durch außerschulische Aktivitäten erreicht, die mathematische Fähigkeiten (z. B. tägliche Mathematik-Workshops), Sprache (z. B. Theaterleistung auf Englisch), IKT (z. B. Computergrafik-Workshops) und außerschulische Aktivitäten (z. B. Workshops zum Thema „Agile Mind“) oder Innovationen (z. B. Bussines Star Workshops) vermitteln. Wir werden eine Ausbildung für Lehrer organisieren, bei der sie ihre Fähigkeiten im Bereich der modernen Arbeitsmethoden verbessern, einschließlich des Einsatzes von IKT-Technologien und lernen die Methoden kennen, die die Einstellungen der Schüler (Kreativität, Innovation, Teamarbeit) prägen. Die Aktivitäten des Projekts richten sich auch an Eltern, für die wir die „Akademie für Eltern“ organisieren werden. Das Projekt wird im Zeitraum vom.01.09.2018 bis 30.9.2019 durchgeführt. Wir wollen die Projektteilnehmer davon überzeugen, dass jeder, wie Einstein, ein Genie werden kann und Erfolg haben kann, egal wo er lebt. Wir hoffen, dass dieses Bewusstsein die Bildungswünsche aller Projektteilnehmer erhöhen wird. (German)
9 December 2021
0 references
Het project „Think Like Einstein” zal worden uitgevoerd in samenwerking met de gemeente Pasłęk, waarvan de eenheid de Janusz Korczak Primary School in Rogajna is. Het doel van het project is het vergroten van sleutelcompetenties onder 43 studenten (19 meisjes en 24 jongens) op het gebied van wiskunde, wetenschap, ICT, taal en de juiste attitudes en vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt (initiatief, creativiteit, teamwork). Het project omvat ook het verbeteren van de vaardigheden en competenties van 10 leerkrachten op het gebied van teambuilding, het verbeteren van ICT-vaardigheden en werkvaardigheden met behulp van actieve methoden, evenals ouders en juridische docenten van studenten, waardoor de resultaten van het project duurzamer zullen zijn. Dit doel zal worden bereikt door onder meer buitenschoolse activiteiten op te leiden die wiskundige vaardigheden opleiden (bv. dagelijkse wiskundeworkshops), taal (bv. theatrale prestaties in het Engels), ICT (bv. computerworkshops) en buitenschoolse activiteiten op het gebied van creativiteit (bv. workshops over „Agile Mind”) of innovatie (bv. Bussines-sterrenworkshops). We organiseren een training voor docenten, waarbij ze hun vaardigheden op het gebied van moderne werkmethoden zullen verbeteren, inclusief het gebruik van ICT-technologieën en leren over de methoden die de houding van studenten bepalen (creativiteit, innovatie, teamwork). De activiteiten van het project zullen ook gericht zijn op ouders, voor wie we de „Academy for Parents” zullen organiseren. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van.01.09.2018 tot en met 30.9.2019. We willen de projectdeelnemers ervan overtuigen dat iedereen, zoals Einstein, een genie kan worden en kan slagen, ongeacht waar ze wonen. We hopen dat dit bewustzijn de educatieve aspiraties van alle deelnemers aan het project zal vergroten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Think Like Einstein" sarà realizzato in collaborazione con il Comune di Pasłęk, la cui unità è la Scuola Primaria Janusz Korczak a Rogajna. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le competenze chiave tra 43 studenti (19 ragazze e 24 ragazzi) nel campo della matematica, della scienza, delle TIC, della lingua e delle giuste attitudini e competenze necessarie sul mercato del lavoro (iniziativa, creatività, lavoro di squadra). Il progetto prevede anche il miglioramento delle capacità e delle competenze di 10 insegnanti nel campo del team building, il miglioramento delle capacità TIC e di lavoro utilizzando metodi attivi, nonché dei genitori e dei tutor legali degli studenti, grazie ai quali i risultati del progetto saranno più sostenibili. Questo obiettivo sarà raggiunto, tra l'altro, da attività extrascolastiche che educano le competenze matematiche (ad esempio laboratori di matematica su base giornaliera), la lingua (ad esempio performance teatrale in inglese), le TIC (ad esempio laboratori di computer grafica) e le attività extrascolastiche sulla creatività (ad es. workshop su "Agile Mind") o l'innovazione (ad esempio, laboratori stellari di Bussines). Organizzeremo una formazione per gli insegnanti, durante la quale miglioreranno le loro competenze nel campo dei moderni metodi di lavoro, compreso l'uso delle tecnologie ICT e apprezzeranno i metodi che modellano gli atteggiamenti degli studenti (creatività, innovazione, lavoro di squadra). Le attività del Progetto saranno rivolte anche ai genitori, per i quali organizzeremo l'"Academy for Parents". Il progetto sarà attuato nel periodo dal.01.09.2018 al 30.9.2019. Vogliamo convincere i partecipanti al progetto che tutti, come Einstein, possono diventare un genio e possono avere successo, non importa dove vivono. Speriamo che questa consapevolezza aumenti le aspirazioni educative di tutti i partecipanti al progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Think Like Einstein» se ejecutará en colaboración con el Municipio de Pasłęk, cuya unidad es la Escuela Primaria Janusz Korczak en Rogajna. El objetivo del proyecto es elevar las competencias clave entre 43 estudiantes (19 niñas y 24 niños) en el campo de las matemáticas, las ciencias, las TIC, el lenguaje y las actitudes y habilidades adecuadas necesarias en el mercado laboral (iniciativa, creatividad, trabajo en equipo). El proyecto también implica mejorar las habilidades y competencias de 10 profesores en el campo de la formación de equipos, mejorar las habilidades TIC y las habilidades de trabajo utilizando métodos activos, así como los padres y tutores legales de los estudiantes, gracias a lo cual los resultados del proyecto serán más sostenibles. Este objetivo se logrará, entre otras cosas, mediante actividades extracurriculares que educan habilidades matemáticas (por ejemplo, talleres de matemáticas a diario), lenguaje (por ejemplo, rendimiento teatral en inglés), TIC (por ejemplo, talleres de gráficos por ordenador) y en actividades extraescolares sobre creatividad (por ejemplo, talleres sobre «Mente ágil») o innovación (por ejemplo, talleres de estrellas de Bussines). Organizaremos una formación para profesores, durante la cual mejorarán sus habilidades en el campo de los métodos de trabajo modernos, incluido el uso de tecnologías TIC y aprenderán sobre los métodos que dan forma a las actitudes de los estudiantes (creatividad, innovación, trabajo en equipo). Las actividades del Proyecto también estarán dirigidas a los padres, para quienes organizaremos la «Academia para Padres». El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2018 y el 30.9.2019. Queremos convencer a los participantes del proyecto de que todos, como Einstein, pueden convertirse en un genio y pueden tener éxito, sin importar dónde vivan. Esperamos que esta conciencia aumente las aspiraciones educativas de todos los participantes del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet "Tænk som Einstein" vil blive gennemført i partnerskab med kommunen Pasłęk, hvis enhed er Janusz Korczak Primary School i Rogajna. Formålet med projektet er at øge nøglekompetencer blandt 43 studerende (19 piger og 24 drenge) inden for matematik, naturvidenskab, IKT, sprog og de rette holdninger og færdigheder, der er nødvendige på arbejdsmarkedet (initiativ, kreativitet, teamwork). Projektet omfatter også forbedring af færdigheder og kompetencer hos 10 lærere inden for teambuilding, forbedring af IKT-færdigheder og arbejdsfærdigheder ved hjælp af aktive metoder samt forældre og juridiske vejledere til studerende, takket være hvilke resultaterne af projektet vil være mere bæredygtige. Dette mål vil bl.a. blive opnået ved ekstracurricular aktiviteter, der uddanner matematiske færdigheder (f.eks. matematiske workshops på daglig basis), sprog (f.eks. teaterpræstationer på engelsk), IKT (f.eks. computergrafikworkshops) og i aktiviteter uden for skolen om kreativitet (f.eks. workshops om "Agile Mind") eller innovation (f.eks. Bussines-stjerneworkshops). Vi vil organisere en uddannelse for lærere, hvor de vil forbedre deres færdigheder inden for moderne arbejdsmetoder, herunder brugen af IKT-teknologier og lære om de metoder, der former elevernes holdninger (kreativitet, innovation, teamwork). Aktiviteterne i projektet vil også blive rettet til forældre, for hvem vi vil organisere "Academy for Parents". Projektet vil blive gennemført i perioden.01.09.2018 til 30.9.2019. Vi ønsker at overbevise projektdeltagerne om, at alle, ligesom Einstein, kan blive et geni og kan lykkes, uanset hvor de bor. Vi håber, at denne bevidsthed vil øge de uddannelsesmæssige forhåbninger hos alle deltagere i projektet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο «Think Like Einstein» θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με τον Δήμο Pasłęk, μονάδα του οποίου είναι το δημοτικό σχολείο Janusz Korczak στη Rogajna. Στόχος του έργου είναι η αύξηση των βασικών ικανοτήτων μεταξύ 43 φοιτητών (19 κορίτσια και 24 αγόρια) στον τομέα των μαθηματικών, των επιστημών, των ΤΠΕ, της γλώσσας και των ορθών στάσεων και δεξιοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας (πρωτοβουλία, δημιουργικότητα, ομαδική εργασία). Το έργο περιλαμβάνει επίσης τη βελτίωση των δεξιοτήτων και των ικανοτήτων 10 εκπαιδευτικών στον τομέα της ανάπτυξης ομάδων, τη βελτίωση των δεξιοτήτων ΤΠΕ και των δεξιοτήτων εργασίας με τη χρήση ενεργών μεθόδων, καθώς και των γονέων και νομικών εκπαιδευτών των μαθητών, χάρη στην οποία τα αποτελέσματα του έργου θα είναι πιο βιώσιμα. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με εξωσχολικές δραστηριότητες εκπαίδευσης μαθηματικών δεξιοτήτων (π.χ. εργαστήρια μαθηματικών σε καθημερινή βάση), με τη γλώσσα (π.χ. θεατρική παράσταση στα αγγλικά), με τις ΤΠΕ (π.χ. εργαστήρια γραφικών υπολογιστών) και με εξωσχολικές δραστηριότητες σχετικά με τη δημιουργικότητα (π.χ. εργαστήρια με θέμα «Agile Mind») ή με την καινοτομία (π.χ. εργαστήρια αστέρων Bussines). Θα οργανώσουμε μια κατάρτιση για τους εκπαιδευτικούς, κατά τη διάρκεια της οποίας θα βελτιώσουν τις δεξιότητές τους στον τομέα των σύγχρονων μεθόδων εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης των τεχνολογιών ΤΠΕ και θα μάθουν για τις μεθόδους που διαμορφώνουν τη στάση των μαθητών (δημιουργικότητα, καινοτομία, ομαδική εργασία). Οι δραστηριότητες του Έργου θα απευθύνονται και σε γονείς, για τους οποίους θα οργανώσουμε την «Ακαδημία Γονέων». Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.9.2018 έως 30.9.2019. Θέλουμε να πείσουμε τους συμμετέχοντες στο έργο ότι όλοι, όπως ο Αϊνστάιν, μπορούν να γίνουν ιδιοφυΐα και να πετύχουν, ανεξάρτητα από το πού ζουν. Ελπίζουμε ότι αυτή η ευαισθητοποίηση θα αυξήσει τις εκπαιδευτικές φιλοδοξίες όλων των συμμετεχόντων στο έργο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt „Think Like Einstein” provodit će se u partnerstvu s Općinom Pasłęk, čija je jedinica OŠ Janusz Korczak u Rogajni. Cilj projekta je podizanje ključnih kompetencija među 43 učenika (19 djevojčica i 24 dječaka) u području matematike, znanosti, IKT-a, jezika i pravih stavova i vještina potrebnih na tržištu rada (inicijativa, kreativnost, timski rad). Projekt također uključuje poboljšanje vještina i kompetencija 10 nastavnika u području team buildinga, poboljšanje ICT vještina i radnih vještina koristeći aktivne metode, kao i roditelje i pravne mentore učenika, zahvaljujući čemu će rezultati projekta biti održiviji. Taj će se cilj postići, među ostalim, izvannastavnim aktivnostima kojima se obrazuju matematičke vještine (npr. radionice matematike na dnevnoj osnovi), jezikom (npr. kazališna izvedba na engleskom jeziku), IKT-om (npr. radionice računalne grafike) i izvanškolskim aktivnostima o kreativnosti (npr. radionicama o „agilni um”) ili inovacijama (npr. radionice za poslovne zvijezde). Organizirat ćemo trening za nastavnike tijekom kojeg će unaprijediti svoje vještine u području suvremenih metoda rada, uključujući korištenje ICT tehnologija i naučiti o metodama koje oblikuju stavove učenika (kreativnost, inovativnost, timski rad). Aktivnosti Projekta bit će namijenjene i roditeljima, za koje ćemo organizirati „Akademiju za roditelje”. Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.9.2018. do 30.9.2019. Želimo uvjeriti sudionike projekta da svatko, poput Einsteina, može postati genij i može uspjeti, bez obzira na to gdje žive. Nadamo se da će ova svijest povećati edukativne težnje svih sudionika projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul „Think Like Einstein” va fi implementat în parteneriat cu municipalitatea Pasłęk, a cărei unitate este Școala primară Janusz Korczak din Rogajna. Scopul proiectului este de a spori competențele-cheie în rândul a 43 de elevi (19 fete și 24 de băieți) în domeniul matematicii, științei, TIC, limbii și atitudinilor și competențelor adecvate necesare pe piața forței de muncă (inițiativă, creativitate, muncă în echipă). Proiectul implică, de asemenea, îmbunătățirea abilităților și competențelor a 10 profesori în domeniul construirii de echipe, îmbunătățirea abilităților TIC și a abilităților de lucru prin metode active, precum și a părinților și a tutorilor juridici ai studenților, datorită cărora rezultatele proiectului vor fi mai durabile. Acest obiectiv va fi atins, printre altele, prin activități extrașcolare de educare a competențelor matematice (de exemplu, ateliere de matematică zilnică), limbaj (de exemplu, performanța teatrală în limba engleză), TIC (de exemplu, ateliere de grafică pe calculator) și în activități extrașcolare privind creativitatea (de exemplu, atelierele „Agile Mind”) sau inovarea (de exemplu atelierele de la Bussines Star). Vom organiza un training pentru profesori, în cadrul căruia aceștia își vor îmbunătăți abilitățile în domeniul metodelor moderne de lucru, inclusiv utilizarea tehnologiilor TIC și vor învăța despre metodele care modelează atitudinile elevilor (creativitate, inovație, muncă în echipă). Activitățile proiectului vor fi adresate și părinților, pentru care vom organiza „Academia pentru Părinți”. Proiectul va fi implementat în perioada.01.09.2018-30.9.2019. Vrem să convingem participanții la proiect că toată lumea, ca și Einstein, poate deveni un geniu și poate reuși, indiferent de locul în care trăiesc. Sperăm că această conștientizare va spori aspirațiile educaționale ale tuturor participanților la proiect. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt „Think Like Einstein“ bude realizovaný v spolupráci s mestom Pasłęk, ktorého jednotkou je základná škola Janusz Korczak v Rogajne. Cieľom projektu je zvýšiť kľúčové kompetencie medzi 43 študentmi (19 dievčat a 24 chlapcov) v oblasti matematiky, vedy, IKT, jazyka a správnych postojov a zručností potrebných na trhu práce (iniciatíva, tvorivosť, tímová práca). Projekt zahŕňa aj zlepšovanie zručností a kompetencií 10 učiteľov v oblasti teambuildingu, zlepšovanie zručností v oblasti IKT a pracovných zručností pomocou aktívnych metód, ako aj rodičov a právnych lektorov študentov, vďaka čomu budú výsledky projektu udržateľnejšie. Tento cieľ sa dosiahne okrem iného prostredníctvom mimoškolských aktivít zameraných na vzdelávanie matematických zručností (napr. semináre matematiky na dennej báze), jazyk (napr. divadelné predstavenie v angličtine), IKT (napr. počítačové grafické workshopy) a mimoškolské aktivity v oblasti tvorivosti (napr. workshopy na tému „Agil Mind“) alebo inovácie (napr. workshopy Bussines hviezd). Zorganizujeme školenie pre učiteľov, počas ktorého budú zlepšovať svoje zručnosti v oblasti moderných pracovných metód vrátane využívania IKT technológií a dozvedieť sa o metódach, ktoré formujú postoje študentov (kreativita, inovácia, tímová práca). Aktivity projektu budú určené aj rodičom, pre ktorých budeme organizovať „Akadémiu pre rodičov“. Projekt bude realizovaný v období od 1.9.2018 do 30.9.2019. Chceme presvedčiť účastníkov projektu, že každý, rovnako ako Einstein, sa môže stať géniom a môže uspieť, bez ohľadu na to, kde žijú. Dúfame, že toto povedomie zvýši vzdelávacie ambície všetkých účastníkov projektu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett “Aħseb Bħal Einstein” se jiġi implimentat fi sħubija mal-Muniċipalità ta’ Pasłęk, li l-unità tagħha hija l-Iskola Primarja Janusz Korczak f’Rogajna. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kompetenzi ewlenin fost 43 student (19-il tifla u 24 tifel) fil-qasam tal-matematika, ix-xjenza, l-ICT, il-lingwa u l-attitudnijiet u l-ħiliet xierqa meħtieġa fis-suq tax-xogħol (inizjattiva, kreattività, ħidma f’tim). Il-proġett jinvolvi wkoll it-titjib tal-ħiliet u l-kompetenzi ta’ 10 għalliema fil-qasam tal-bini ta’ timijiet, it-titjib tal-ħiliet tal-ICT u l-ħiliet tax-xogħol bl-użu ta’ metodi attivi, kif ukoll il-ġenituri u t-tuturi legali tal-istudenti, li bis-saħħa tagħhom ir-riżultati tal-proġett se jkunu aktar sostenibbli. Dan l-għan se jintlaħaq, fost l-oħrajn, permezz ta’ attivitajiet extrakurrikulari li jedukaw il-ħiliet matematiċi (eż. workshops dwar il-Matematika kuljum), il-lingwa (eż. il-prestazzjoni teatrali bl-Ingliż), l-ICT (eż. workshops dwar il-grafika tal-kompjuter) u f’attivitajiet barra mill-iskola dwar il-kreattività (eż. workshops dwar “Agile Mind”) jew l-innovazzjoni (eż. workshops bl-istilel Bussines). Se norganizzaw taħriġ għall-għalliema, li matulu se jtejbu l-ħiliet tagħhom fil-qasam tal-metodi ta’ ħidma moderni, inkluż l-użu tat-teknoloġiji tal-ICT u jitgħallmu dwar il-metodi li jsawru l-attitudnijiet tal-istudenti (il-kreattività, l-innovazzjoni, il-ħidma f’tim). L-attivitajiet tal-Proġett se jiġu indirizzati wkoll lill-ġenituri, li għalihom se norganizzaw l-“Akkademja għall-Ġenituri”. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-01.09.2018 sat-30.9.2019. Irridu nikkonvinċu lill-parteċipanti tal-proġett li kulħadd, bħal Einstein, jista’ jsir ġenju u jista’ jirnexxi, irrispettivament minn fejn jgħixu. Nittamaw li dan l-għarfien iżid l-aspirazzjonijiet edukattivi tal-parteċipanti kollha tal-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto «Think Like Einstein» será executado em parceria com o município de Pasłęk, cuja unidade é a Escola Primária Janusz Korczak, em Rogany. O objetivo do projeto é aumentar as competências essenciais de 43 estudantes (19 raparigas e 24 rapazes) em matemática, ciências naturais, TIC, língua e as atitudes e competências certas necessárias no mercado de trabalho (iniciativa, criatividade, trabalho em equipa). O projeto inclui também a melhoria das aptidões e competências de 10 professores em termos de criação de equipas, a melhoria das competências no domínio das TIC e das competências de trabalho através de métodos ativos, bem como dos pais e tutores legais dos alunos, o que tornará o projeto mais sustentável. Este objetivo será alcançado, nomeadamente, através da realização de atividades extracurriculares de educação de competências matemáticas (por exemplo, ateliês de matemática diários), linguísticas (por exemplo, espetáculos teatrais em inglês), TIC (por exemplo, ateliês com computação gráfica) e em atividades extraescolares de criatividade (por exemplo, ateliês Smart mind) ou inovação (por exemplo, ateliês Bussines star). Organizaremos uma formação para professores, durante a qual melhorarão as suas competências no domínio dos métodos de trabalho modernos, incluindo a utilização das TIC, e aprenderão sobre os métodos que moldam as atitudes corretas dos alunos (criatividade, inovação, trabalho em equipa). As atividades do projeto serão também dirigidas aos pais para os quais organizaremos a «Academia de Pais». O projeto será executado no período compreendido entre 1.1.09.2018 e 30.9.2019. Queremos convencer os participantes do projeto de que qualquer pessoa, como Einstein, pode tornar-se um génio e ter sucesso, independentemente de onde viva. Esperamos que esta consciencialização contribua para um aumento das aspirações educativas de todos os participantes no projecto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
”Think Like Einstein” -hanke toteutetaan yhteistyössä Pasłękin kunnan kanssa, jonka yksikkö on Janusz Korczakin peruskoulu Rogajnassa. Hankkeen tavoitteena on nostaa 43 opiskelijan (19 tyttöä ja 24 poikaa) avaintaitoja matematiikan, luonnontieteiden, tieto- ja viestintätekniikan, kielen sekä työmarkkinoilla tarvittavien oikeiden asenteiden ja taitojen (aloite, luovuus, ryhmätyö) alalla. Hankkeeseen kuuluu myös 10 opettajan osaamisen ja osaamisen parantaminen ryhmäyttämisen alalla, tieto- ja viestintätekniikan taitojen ja työtaitojen parantaminen aktiivisilla menetelmillä sekä opiskelijoiden vanhempien ja oikeudellisten tuutorien kehittäminen, minkä ansiosta hankkeen tulokset ovat kestävämpiä. Tämä tavoite saavutetaan muun muassa opetussuunnitelman ulkopuolisilla toiminnoilla, joissa opetetaan matemaattisia taitoja (esim. matematiikan työpajoja päivittäin), kieltä (esim. teatteriesitys englanniksi), tieto- ja viestintätekniikkaa (esim. tietokonegrafiikkatyöpajoja) ja koulun ulkopuolisia luovuutta (esim. Agile Mind -työpajoja) tai innovaatioita (esim. Bussines-tähtityöpajat). Järjestämme opettajille koulutusta, jonka aikana he parantavat taitojaan nykyaikaisissa työmenetelmissä, mukaan lukien tieto- ja viestintätekniikan käyttö ja oppivat opiskelijoiden asenteita muovaavista menetelmistä (luovuus, innovointi, ryhmätyö). Hankkeen toiminta osoitetaan myös vanhemmille, joille järjestämme ”vanhempien akatemian”. Hanke toteutetaan ajanjaksolla.01.09.2018–30.9.2019. Haluamme vakuuttaa hankkeen osanottajat siitä, että kaikki, kuten Einstein, voivat tulla neroiksi ja menestyä riippumatta siitä, missä he asuvat. Toivomme, että tämä tietoisuus lisää kaikkien hankkeen osallistujien koulutuspyrkimyksiä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt „Razmišljaj kot Einstein“ se bo izvajal v partnerstvu z občino Pasłęk, katere enota je Osnovna šola Janusz Korczak v Rogajni. Cilj projekta je dvigniti ključne kompetence med 43 študenti (19 deklet in 24 fantov) na področju matematike, naravoslovja, IKT, jezika ter pravilnega odnosa in spretnosti, potrebnih na trgu dela (pobuda, ustvarjalnost, timsko delo). Projekt vključuje tudi izboljšanje spretnosti in kompetenc 10 učiteljev na področju team buildinga, izboljšanje IKT spretnosti in delovnih spretnosti z aktivnimi metodami, pa tudi staršev in pravnih mentorjev študentov, zaradi česar bodo rezultati projekta bolj trajnostni. Ta cilj bo med drugim dosežen z obštudijskimi dejavnostmi za izobraževanje matematičnih veščin (npr. delavnice za matematiko vsak dan), jezik (npr. gledališka predstava v angleščini), IKT (npr. računalniške grafične delavnice) in izvenšolskimi dejavnostmi na področju ustvarjalnosti (npr. delavnice o „Agile Mind“) ali inovativnosti (npr. delavnice z zvezdami Bussines). Organizirali bomo usposabljanje za učitelje, med katerim bodo izboljšali svoje spretnosti na področju sodobnih delovnih metod, vključno z uporabo IKT tehnologij in spoznali metode, ki oblikujejo odnos študentov (ustvarjalnost, inovacije, timsko delo). Aktivnosti projekta bodo namenjene tudi staršem, za katere bomo organizirali „Akademijo za starše“. Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.9.2018 do 30.9.2019. Udeležence projekta želimo prepričati, da lahko vsi, kot je Einstein, postanejo genij in lahko uspejo, ne glede na to, kje živijo. Upamo, da bo to zavedanje povečalo izobraževalne težnje vseh udeležencev projekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt „Think Like Einstein“ bude realizován ve spolupráci s obcí Pasłęk, jejíž jednotkou je základní škola Janusz Korczak v Rogajně. Cílem projektu je zvýšit klíčové kompetence mezi 43 studenty (19 dívek a 24 chlapců) v oblasti matematiky, vědy, informačních a komunikačních technologií, jazyka a správných postojů a dovedností potřebných na trhu práce (iniciativa, tvořivost, týmová práce). Projekt zahrnuje také zlepšení dovedností a kompetencí 10 učitelů v oblasti teambuildingu, zlepšení dovedností v oblasti informačních a komunikačních technologií a pracovních dovedností pomocí aktivních metod, stejně jako rodiče a právní vyučující studentů, díky čemuž budou výsledky projektu udržitelnější. Tohoto cíle bude dosaženo mimo jiné mimoškolními aktivitami v oblasti vzdělávání matematických dovedností (např. seminářů o matematice na denní bázi), jazykem (např. divadelní představení v angličtině), ICT (např. workshopy počítačové grafiky) a mimoškolních aktivit zaměřených na kreativitu (např. workshopy na téma „Agilní mysl“) nebo inovace (např. workshopy o hvězdných dílnách Bussines). Zorganizujeme školení pro učitele, během kterého budou zlepšovat své dovednosti v oblasti moderních pracovních metod, včetně využití ICT technologií a dozvědět se o metodách, které formují postoje studentů (kreativita, inovace, týmová práce). Aktivity projektu budou rovněž určeny rodičům, pro které zorganizujeme „akademii pro rodiče“. Projekt bude realizován v období od.01.09.2018 do 30.9.2019. Chceme přesvědčit účastníky projektu, že každý, stejně jako Einstein, se může stát géniem a může uspět bez ohledu na to, kde žijí. Doufáme, že toto povědomí zvýší vzdělávací aspirace všech účastníků projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas „Think Like Einstein“ bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Pasłęk savivaldybe, kurios padalinys yra Janusz Korczak pradinė mokykla Rogajna. Projekto tikslas – ugdyti 43 studentų (19 mergaičių ir 24 berniukų) bendrąsias kompetencijas matematikos, mokslo, IRT, kalbos ir tinkamo požiūrio bei įgūdžių, reikalingų darbo rinkoje (iniciatyva, kūrybiškumas, komandinis darbas), srityse. Projektas taip pat apima 10 mokytojų įgūdžių ir kompetencijų tobulinimą komandos formavimo srityje, IRT įgūdžių ir darbo įgūdžių tobulinimą naudojant aktyvius metodus, taip pat studentų tėvų ir teisės dėstytojų, kurių dėka projekto rezultatai bus tvaresni. Šis tikslas bus pasiektas, be kita ko, vykdant užklasinę veiklą, kuria ugdomi matematiniai įgūdžiai (pvz., kasdien rengiami matematikos seminarai), kalba (pvz., teatro pasirodymas anglų kalba), IRT (pvz., kompiuterinės grafikos dirbtuvės) ir nemokyklinė veikla apie kūrybiškumą (pvz., praktiniai seminarai „Agile Mind“) arba inovacijos (pvz., Bussines žvaigždžių seminarai). Organizuojame mokytojų mokymą, kurio metu jie tobulins savo įgūdžius šiuolaikinių darbo metodų srityje, įskaitant IRT technologijų naudojimą, ir sužinos apie mokinių požiūrį formuojančius metodus (kūrybiškumą, inovacijas, komandinį darbą). Projekto veikla taip pat bus skirta tėvams, kuriems suorganizuosime „Akademiją tėvams“. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2018 m. rugsėjo 1 d. iki 2019 m. rugsėjo 30 d. Mes norime įtikinti projekto dalyvius, kad visi, kaip Einšteinas, gali tapti genijus ir gali sėkmingai, nesvarbu, kur jie gyvena. Tikimės, kad šis sąmoningumas padidins visų projekto dalyvių švietimo siekius. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts “Think Like Einstein” tiks īstenots sadarbībā ar Paslekas pašvaldību, kuras struktūrvienība ir Janusz Korczak pamatskolas Rogajnā. Projekta mērķis ir paaugstināt pamatprasmes 43 studentiem (19 meitenes un 24 zēni) matemātikas, zinātnes, IKT, valodas un darba tirgū nepieciešamo pareizo attieksmi un prasmju jomā (iniciatīva, radošums, komandas darbs). Projekts ietver arī 10 skolotāju prasmju un kompetenču uzlabošanu komandu veidošanas jomā, IKT prasmju un darba prasmju uzlabošanu, izmantojot aktīvas metodes, kā arī studentu vecāku un juridisko pasniedzēju prasmes un kompetences, pateicoties kurām projekta rezultāti būs ilgtspējīgāki. Šis mērķis tiks sasniegts, cita starpā veicot ārpusskolas pasākumus, izglītojot matemātiskās prasmes (piemēram, matemātikas darbseminārus katru dienu), valodu (piemēram, teātra izrāde angļu valodā), IKT (piemēram, datorgrafikas darbnīcas) un ārpusskolas aktivitātes par radošumu (piemēram, semināri par “Agile Mind”) vai inovāciju (piemēram, Bussines zvaigžņu darbsemināri). Organizēsim skolotāju apmācību, kuras laikā pilnveidosim prasmes moderno darba metožu jomā, tai skaitā IKT tehnoloģiju izmantošanā, un iepazīstināsim ar metodēm, kas veido studentu attieksmi (radošumu, inovāciju, komandas darbu). Projekta aktivitātes tiks adresētas arī vecākiem, kuriem mēs organizēsim “Akadēmiju vecākiem”. Projekts tiks īstenots laika posmā no 1.9.2018. līdz 30.9.2019. Mēs vēlamies pārliecināt projekta dalībniekus, ka ikviens, piemēram, Einšteins, var kļūt par ģēniju un gūt panākumus neatkarīgi no tā, kur viņi dzīvo. Mēs ceram, ka šī informētība palielinās visu projekta dalībnieku izglītojošos centienus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът „Мисли като Айнщайн“ ще се реализира в партньорство с община Пасленк, чието подразделение е началното училище Януш Корчак в Рогайна. Целта на проекта е да се повишат ключовите компетентности сред 43 студенти (19 момичета и 24 момчета) в областта на математиката, науката, ИКТ, езика и правилните нагласи и умения, необходими на пазара на труда (инициатива, творчество, работа в екип). Проектът включва и подобряване на уменията и компетенциите на 10 учители в областта на тиймбилдинга, подобряване на ИКТ уменията и работните умения чрез активни методи, както и на родители и юридически преподаватели на студенти, благодарение на което резултатите от проекта ще бъдат по-устойчиви. Тази цел ще бъде постигната, наред с другото, чрез извънкласни дейности за обучение на математически умения (напр. семинари по математика ежедневно), език (напр. театрални постижения на английски език), ИКТ (напр. семинари за компютърна графика) и извънучилищни дейности в областта на творчеството (напр. семинари на тема „Agile Mind“) или иновации (напр. семинари със звезди Bussines). Ще организираме обучение за учители, по време на което те ще подобрят уменията си в областта на съвременните методи на работа, включително използването на ИКТ технологии и ще се запознаят с методите, които оформят нагласите на учениците (творчество, иновации, работа в екип). Дейностите по проекта ще бъдат насочени и към родители, за които ще организираме „Академия за родители“. Проектът ще бъде реализиран в периода от.01.09.2018 г. до 30.9.2019 г. Искаме да убедим участниците в проекта, че всеки, като Айнщайн, може да стане гений и да успее, независимо къде живее. Надяваме се, че тази осведоменост ще повиши образователните стремежи на всички участници в проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A „Think Like Einstein” projektet Pasłęk önkormányzatával közösen hajtják végre, amelynek egysége a rogajnai Janusz Korczak Általános Iskola. A projekt célja 43 diák (19 lány és 24 fiú) kulcskompetenciáinak növelése a matematika, a természettudományok, az IKT, a nyelv, valamint a munkaerőpiacon szükséges helyes attitűdök és készségek (kezdeményezés, kreativitás, csapatmunka) területén. A projekt részét képezi továbbá 10 tanár készségeinek és kompetenciáinak fejlesztése a csapatépítés területén, az IKT-készségek és a munkakészségek fejlesztése aktív módszerekkel, valamint a diákok szülei és jogi oktatói, aminek köszönhetően a projekt eredményei fenntarthatóbbak lesznek. Ezt a célt többek között a matematikai készségeket (pl. matematikai workshopok napi szinten), a nyelvet (pl. színházi előadás angol nyelven), az IKT-t (pl. számítógépes grafikai műhelyek) és az iskolán kívüli kreativitással kapcsolatos tevékenységeket (pl. az agilis elmével foglalkozó workshopok) vagy az innovációt (pl. Bussines star workshopok) oktató tanórán kívüli tevékenységek révén érik el. Képzéseket szervezünk a tanárok számára, amelynek során fejlesztik készségeiket a modern munkamódszerek területén, beleértve az IKT-technológiák használatát, és megismerik a diákok hozzáállását meghatározó módszereket (kreativitás, innováció, csapatmunka). A projekt tevékenységei a szülőknek is szólnak, akik számára megszervezzük a Szülők Akadémiáját. A projekt végrehajtására 2018. szeptember 1. és 30.9.2019. között kerül sor. Meg akarjuk győzni a projekt résztvevőit arról, hogy Einsteinhez hasonlóan mindenki zseni lehet és sikeres lehet, függetlenül attól, hogy hol élnek. Reméljük, hogy ez a tudatosság növeli a projekt valamennyi résztvevőjének oktatási törekvéseit. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal “Smaoinigh Cosúil le Einstein” i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le Bardas Pasłęk, a bhfuil a n-aonad mar Bhunscoil Janusz Korczak i Rogajna. Is é is aidhm don tionscadal príomhinniúlachtaí a ardú i measc 43 dalta (19 cailín agus 24 bhuachaill) i réimse na matamaitice, na heolaíochta, TFC, teanga agus na dearcthaí cearta agus na scileanna cearta is gá ar mhargadh an tsaothair (tionscnamh, cruthaitheacht, obair foirne). Is éard atá i gceist leis an tionscadal freisin feabhas a chur ar scileanna agus inniúlachtaí 10 múinteoir i réimse na forbartha foirne, feabhas a chur ar scileanna TFC agus scileanna oibre trí mhodhanna gníomhacha a úsáid, chomh maith le tuismitheoirí agus teagascóirí dlíthiúla na ndaltaí, a mbeidh torthaí an tionscadail níos inbhuanaithe dá bharr. Bainfear an sprioc sin amach, i measc nithe eile, trí ghníomhaíochtaí seach-churaclaim a dhéanann oideachas ar scileanna matamaiticiúla (e.g. ceardlanna matamaitice ar bhonn laethúil), teanga (e.g. feidhmíocht amharclainne i mBéarla), TFC (e.g. ceardlanna grafaicí ríomhaireachta) agus i ngníomhaíochtaí lasmuigh den scoil maidir le cruthaitheacht (e.g. ceardlanna ar “Agile Mind”) nó nuálaíocht (e.g. ceardlanna réaltaí Bussines). Eagróidh muid oiliúint do mhúinteoirí, ina gcuirfidh siad feabhas ar a gcuid scileanna i réimse na modhanna oibre nua-aimseartha, lena n-áirítear úsáid teicneolaíochtaí TFC agus foghlaim faoi na modhanna a mhúnlaíonn dearcadh an scoláire (cruthaitheacht, nuálaíocht, obair foirne). Beidh gníomhaíochtaí an Tionscadail dírithe freisin ar thuismitheoirí, a n-eagróimid “Acadamh do Thuismitheoirí” dóibh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó.01.09.2018 go 30.9.2019. Ba mhaith linn a chur ina luí ar rannpháirtithe an tionscadail gur féidir le gach duine, cosúil le Einstein, a bheith ina genius agus is féidir go n-éireoidh leo, is cuma cá bhfuil cónaí orthu. Tá súil againn go gcuirfidh an fheasacht seo le hardmhianta oideachais gach rannpháirtí sa tionscadal. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet ”Tänk som Einstein” kommer att genomföras i samarbete med kommunen Pasłęk, vars enhet är Janusz Korczak grundskola i Rogajna. Syftet med projektet är att höja nyckelkompetenser bland 43 studenter (19 flickor och 24 pojkar) inom matematik, naturvetenskap, IKT, språk och rätt attityder och färdigheter som krävs på arbetsmarknaden (initiativ, kreativitet, lagarbete). Projektet omfattar också att förbättra färdigheterna och kompetensen hos tio lärare inom teambuilding, förbättra IKT-färdigheter och arbetsförmåga med hjälp av aktiva metoder, samt föräldrar och juridiska handledare till studenter, tack vare vilket projektets resultat kommer att bli mer hållbara. Detta mål kommer att uppnås genom bland annat fritidsaktiviteter som utbildar matematiska färdigheter (t.ex. matematikverkstäder dagligen), språk (t.ex. teaterprestanda på engelska), IKT (t.ex. datorgrafikverkstäder) och i aktiviteter utanför skolan om kreativitet (t.ex. workshops om ”Agilt sinne”) eller innovation (t.ex. Bussines stjärnverkstäder). Vi kommer att organisera en utbildning för lärare, under vilken de kommer att förbättra sina färdigheter inom moderna arbetsmetoder, inklusive användning av IKT-teknik och lära sig om de metoder som formar elevernas attityder (kreativitet, innovation, lagarbete). Projektets verksamhet kommer också att riktas till föräldrar, för vilka vi kommer att organisera ”Akademin för föräldrar”. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.9.2018 till 30.9.2019. Vi vill övertyga projektdeltagarna om att alla, liksom Einstein, kan bli ett geni och lyckas, oavsett var de bor. Vi hoppas att denna medvetenhet kommer att öka de pedagogiska ambitionerna hos alla deltagare i projektet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt „Mõtle nagu Einstein“ viiakse ellu koostöös Pasłęki omavalitsusega, kelle üksus on Janusz Korczaki algkool Rogajnas. Projekti eesmärk on tõsta 43 õpilase (19 tüdrukut ja 24 poissi) võtmepädevusi matemaatika, teaduse, IKT, keele ning tööturul vajalike õigete hoiakute ja oskuste valdkonnas (algatus, loovus, meeskonnatöö). Projekt hõlmab ka 10 õpetaja oskuste ja pädevuste parandamist meeskonnatöö arendamisel, IKT-oskuste ja tööoskuste parandamist aktiivsete meetodite abil, samuti õpilaste lapsevanemate ja õigusnõustajate oskuste ja pädevuste parandamist, tänu millele on projekti tulemused jätkusuutlikumad. See eesmärk saavutatakse muu hulgas õppekavaväliste tegevustega, mis õpetavad matemaatilisi oskusi (nt iga päev matemaatika õpikojad), keelt (nt inglise keele teatrietendus), IKT (nt arvutigraafika õpikojad) ja kooliväliseid loovust (nt „Agile Mind“) või innovatsiooni (nt Bussines star õpikojad). Korraldame õpetajatele koolituse, mille käigus nad parandavad oma oskusi kaasaegsete töömeetodite valdkonnas, sealhulgas info- ja sidetehnoloogiate kasutamisel ning õpime meetoditest, mis kujundavad õpilaste hoiakuid (loomulikkus, innovatsioon, meeskonnatöö). Projekti tegevused on suunatud ka vanematele, kelle jaoks korraldame „Vanemate Akadeemia“. Projekt viiakse ellu ajavahemikus.01.09.2018–30.9.2019. Me tahame veenda projektis osalejaid, et igaüks, nagu Einstein, võib saada geeniuseks ja võib olla edukas, olenemata sellest, kus nad elavad. Loodame, et see teadlikkus suurendab kõigi projektis osalejate haridusalaseid püüdlusi. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.02.02.01-28-0005/17
0 references