Development of the area around the floodplain in Cedzyna and Leszczyny (Q127903)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127903 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the area around the floodplain in Cedzyna and Leszczyny |
Project Q127903 in Poland |
Statements
1,477,491.99 zloty
0 references
1,738,225.87 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 October 2019
0 references
GMINA GÓRNO
0 references
Miejscowości Cedzyna i Leszczyny znajdują się w Podkieleckim Obszarze Chronionego Krajobrazu, który chroni wody powierzchniowe rzeki Lubrzanki, w części której został wybudowany zalew. Wzdłuż linii brzegowej zostanie utworzona ścieżka edukacyjna mająca na celu popularyzację w zakresie ochrony przyrody i zrównoważonego rozwoju. Na tablicach znajdą się informacje o występujących na obszarze objętym zagospodarowaniem gatunkach roślin i zwierząt. Warunki środowiskowe zostaną zachowane. Projekt zakłada poprawę i ochronę obszarów cennych przyrodniczo, a tym samym trwałe zachowanie wszystkich elementów różnorodności biologicznej w miejscach ich naturalnego występowania oraz zagrożonych gatunków.Teren wokół zbiornika będzie dostępny dla mieszkańców gminy Górno oraz sąsiednich gmin należących do KOF. Projekt będzie obejmował m.in. budowę ścieżki edukacyjnej, oświetlonego ciągu pieszego oraz ścieżki rowerowej wraz z elementami małej architektury tj. ławek i koszy na śmieci, budowę parkingu na 46 miejsc,przebudowę istniejącego parkingu oraz budowę zaplecza sanitarnego. Uzbrojenie terenu niezbędne do realizacji projektu obejmuje budowę sieci wod-kan. i energetycznej do zaplecza sanitarnego.Realizacja projektu zaspokoi potrzeby społeczne i edukacyjne mieszkańców wsi, przyczyni się do poprawy wizerunku gminy Górno oraz promocji na rynku lokalnym, regionalnym i krajowym. Jego realizacja wpłynie na podniesienie estetyki miejscowości. Projekt będzie miał korzystny wpływ na ochronę środowiska poprzez stworzenie i upowszechnienie przyjaznych technologii i w wyniku jego realizacji powstaną: Liczba przebudowanych lub zmodernizowanych obiektów turystycznych i rekreacyjnych –1 szt, Liczba wspartych form ochrony przyrody -1 szt, Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturowego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne – 15 000 osób, Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami -1 szt. (Polish)
0 references
The villages Cedzyna and Leszczyny are located in the Protected Landscape Area, which protects the surface waters of the Lubrzanki river, in the part of which the dam was built. An educational path will be established along the coastline to promote conservation and sustainable development. The plaques will contain information about plant and animal species found in the area. Environmental conditions will be maintained. The project assumes the improvement and protection of natural valuable areas, and thus the permanent preservation of all elements of biodiversity in places of their natural occurrence and endangered species.The area around the reservoir will be accessible to residents of Górno commune and neighbouring communes belonging to KOF. The project will include, among others, the construction of an educational path, illuminated pedestrian path and a bicycle path with elements of small architecture, i.e. benches and garbage bins, construction of a parking lot for 46 seats, refurbishment of the existing car park and construction of sanitary facilities. The equipment necessary for the project includes the construction of water and sewerage networks for sanitary facilities.The implementation of the project will satisfy the social and educational needs of the villagers, contribute to improving the image of the municipality of Górno and promotion on the local, regional and national markets. Its implementation will increase the aesthetics of the village. The project will have a beneficial impact on environmental protection by creating and disseminating friendly technologies and will result in: Number of reconstructed or modernised tourist and recreational facilities – 1 pcs, Number of supported forms of nature protection -1 pcs, Increased number of visits in supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions – 15,000 people, Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities -1 pcs. (English)
21 October 2020
0.9125114785626
0 references
Les villes de Cedzyna et Leszczyny sont situées dans la zone de paysage protégé, qui protège les eaux de surface de la rivière Lubrzanka, dans la partie de laquelle une inondation a été construite. Un parcours éducatif sera mis en place le long du littoral dans le but de populariser la conservation de la nature et le développement durable. Les tableaux contiennent des informations sur les espèces végétales et animales présentes dans la zone de gestion. Les conditions environnementales seront maintenues. Le projet suppose l’amélioration et la protection des zones de valeur naturelle, et donc la préservation permanente de tous les éléments de la biodiversité dans les lieux de leur occurrence naturelle et des espèces menacées.La zone autour du réservoir sera accessible aux résidents de la municipalité de Górno et des municipalités voisines appartenant à la KOF. Le projet comprendra, entre autres, la construction d’un sentier éducatif, d’un sentier piétonnier éclairé et d’une piste cyclable avec des éléments de petite architecture, c’est-à-dire des bancs et des poubelles, la construction d’un parking pour 46 places, la reconstruction du parking existant et la construction d’installations sanitaires. L’armement de la zone nécessaire à la mise en œuvre du projet comprend la construction d’un réseau d’eau et d’énergie pour les installations sanitaires.La mise en œuvre du projet répondra aux besoins sociaux et éducatifs des habitants du village, contribuera à l’amélioration de l’image de la municipalité de Górno et à la promotion sur le marché local, régional et national. Sa mise en œuvre augmentera l’esthétique de la ville. Le projet aura un impact bénéfique sur la protection de l’environnement en créant et en diffusant des technologies amicales et se traduira par: Nombre d’installations touristiques et récréatives reconstruites ou modernisées — 1 pc, Nombre de formes soutenues de protection de la nature -1 pcs, Augmentation du nombre prévu de visites aux lieux bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et aux attractions touristiques — 15 000 personnes, Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées -1 pcs. (French)
2 December 2021
0 references
Die Städte Cedzyna und Leszczyny befinden sich im Landschaftsschutzgebiet, das die Oberflächengewässer des Flusses Lubrzanka schützt, in dessen Teil eine Flut errichtet wurde. Entlang der Küste wird ein Bildungsweg mit dem Ziel der Popularisierung des Naturschutzes und der nachhaltigen Entwicklung geschaffen. Die Tabellen enthalten Angaben zu Pflanzen- und Tierarten, die im Bewirtschaftungsgebiet vorkommen. Die Umweltbedingungen werden beibehalten. Das Projekt übernimmt die Verbesserung und den Schutz natürlicher wertvoller Gebiete und damit die dauerhafte Erhaltung aller Elemente der Biodiversität an Orten ihres natürlichen Vorkommens und gefährdeter Arten.Das Gebiet um das Reservoir wird den Bewohnern der Gemeinde Górno und benachbarten Gemeinden der KOF zur Verfügung stehen. Das Projekt umfasst unter anderem den Bau eines Bildungsweges, eines beleuchteten Fußgängerweges und eines Fahrradweges mit Elementen der kleinen Architektur, d. h. Bänke und Mülleimer, den Bau eines Parkplatzes für 46 Plätze, die Rekonstruktion des bestehenden Parkplatzes und den Bau von Sanitäranlagen. Die Bewaffnung des für die Durchführung des Projekts erforderlichen Gebiets umfasst den Bau eines Wasser- und Energienetzes für Sanitäranlagen.Die Umsetzung des Projekts wird den sozialen und pädagogischen Bedürfnissen der Bewohner des Dorfes entsprechen, zur Verbesserung des Image der Gemeinde Górno und zur Förderung auf dem lokalen, regionalen und nationalen Markt beitragen. Seine Umsetzung wird die Ästhetik der Stadt erhöhen. Das Projekt wird sich durch die Schaffung und Verbreitung freundlicher Technologien positiv auf den Umweltschutz auswirken und zu folgenden Ergebnissen führen: Anzahl der umgebauten oder modernisierten touristischen und Freizeiteinrichtungen – 1 Stück, Anzahl der unterstützten Formen des Naturschutzes -1 Stück, Anstieg der voraussichtlichen Anzahl der Besuche an geförderten Orten des kulturellen und natürlichen Erbes und touristischen Attraktionen – 15 000 Personen, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen -1 Stk. (German)
8 December 2021
0 references
De steden Cedzyna en Leszczyny bevinden zich in het beschermde landschapsgebied, dat het oppervlaktewater van de Lubrzanka-rivier beschermt, in het deel waarvan een overstroming werd gebouwd. Langs de kustlijn wordt een educatief pad aangelegd met als doel natuurbehoud en duurzame ontwikkeling te populariseren. De tabellen bevatten informatie over planten- en diersoorten die in het beheersgebied voorkomen. De milieuomstandigheden zullen worden gehandhaafd. Het project gaat uit van de verbetering en bescherming van natuurlijke waardevolle gebieden, en dus het permanente behoud van alle elementen van de biodiversiteit in plaatsen van hun natuurlijke voorkomen en bedreigde soorten.Het gebied rond het reservoir zal beschikbaar zijn voor inwoners van de gemeente Górno en naburige gemeenten behorend tot de KOF. Het project omvat onder meer de aanleg van een educatief pad, een verlicht voetgangerspad en een fietspad met elementen van kleine architectuur, d.w.z. banken en vuilnisbakken, de bouw van een parkeerplaats voor 46 plaatsen, de wederopbouw van de bestaande parkeerplaats en de bouw van sanitaire voorzieningen. De bewapening van het gebied dat nodig is voor de uitvoering van het project omvat de aanleg van een water- en energienetwerk voor sanitaire voorzieningen.De uitvoering van het project zal voldoen aan de sociale en educatieve behoeften van de inwoners van het dorp, zal bijdragen tot de verbetering van het imago van de gemeente Górno en de bevordering op de lokale, regionale en nationale markt. De uitvoering ervan zal de esthetiek van de stad vergroten. Het project zal een gunstig effect hebben op de milieubescherming door het creëren en verspreiden van vriendelijke technologieën en zal resulteren in: Aantal herbouwde of gemoderniseerde toeristische en recreatieve voorzieningen — 1 stuk, Aantal ondersteunde vormen van natuurbescherming -1 stuks, Toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde plaatsen die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en toeristische attracties — 15 000 personen, aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap -1 st. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Le città di Cedzyna e Leszczyny si trovano nell'Area Paesaggio Protetta, che protegge le acque superficiali del fiume Lubrzanka, nella parte del quale è stata costruita un'alluvione. Lungo il litorale sarà istituito un percorso formativo con l'obiettivo di divulgare la conservazione della natura e lo sviluppo sostenibile. Le tabelle contengono informazioni sulle specie vegetali e animali presenti nella zona di gestione. Le condizioni ambientali saranno mantenute. Il progetto prevede il miglioramento e la protezione delle aree naturali di pregio, e quindi la conservazione permanente di tutti gli elementi della biodiversità nei luoghi della loro presenza naturale e delle specie in via di estinzione. Il progetto prevede, tra l'altro, la realizzazione di un percorso didattico, un percorso pedonale illuminato e una pista ciclabile con elementi di piccola architettura, ossia panchine e cestini, la costruzione di un parcheggio per 46 posti, la ricostruzione del parcheggio esistente e la costruzione di impianti sanitari. Armamento dell'area necessaria per la realizzazione del progetto comprende la costruzione di una rete idrica ed energetica per le strutture sanitarie.L'attuazione del progetto soddisferà le esigenze sociali ed educative degli abitanti del villaggio, contribuirà al miglioramento dell'immagine del comune di Górno e alla promozione sul mercato locale, regionale e nazionale. La sua implementazione aumenterà l'estetica della città. Il progetto avrà un impatto positivo sulla protezione dell'ambiente attraverso la creazione e la diffusione di tecnologie amichevoli e si tradurrà in: Numero di strutture turistiche e ricreative ricostruite o modernizzate — 1 pz, Numero di forme supportate di protezione della natura -1 pz, aumento del numero previsto di visite ai luoghi supportati appartenenti al patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche — 15 000 persone, Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità -1 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
Las ciudades de Cedzyna y Leszczyny se encuentran en el Área de Paisaje Protegido, que protege las aguas superficiales del río Lubrzanka, en cuya parte se construyó una inundación. Se establecerá un camino educativo a lo largo de la costa con el objetivo de popularizar la conservación de la naturaleza y el desarrollo sostenible. Los cuadros contendrán información sobre las especies vegetales y animales presentes en la zona de gestión. Se mantendrán las condiciones ambientales. El proyecto asume la mejora y protección de áreas de valor natural, y por lo tanto la preservación permanente de todos los elementos de la biodiversidad en lugares de su presencia natural y especies en peligro de extinción. El área alrededor del embalse estará disponible para los residentes del municipio de Górno y municipios vecinos pertenecientes al KOF. El proyecto incluirá, entre otros, la construcción de un camino educativo, un sendero peatonal iluminado y un sendero para bicicletas con elementos de pequeña arquitectura, es decir, bancos y contenedores de basura, la construcción de un estacionamiento para 46 plazas, la reconstrucción del estacionamiento existente y la construcción de instalaciones sanitarias. El armamento del área necesaria para la implementación del proyecto incluye la construcción de una red de agua y energía para instalaciones sanitarias. La implementación del proyecto satisfará las necesidades sociales y educativas de los habitantes del pueblo, contribuirá a la mejora de la imagen del municipio de Górno y la promoción en el mercado local, regional y nacional. Su implementación aumentará la estética de la ciudad. El proyecto tendrá un impacto beneficioso en la protección del medio ambiente mediante la creación y difusión de tecnologías amigables y dará como resultado: Número de instalaciones turísticas y recreativas reconstruidas o modernizadas — 1 pc, Número de formas de protección de la naturaleza apoyadas -1 pcs, Aumento del número de visitas previstas a lugares de apoyo pertenecientes al patrimonio cultural y natural y atracciones turísticas — 15 000 personas, Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad -1 pcs. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Cedzyna ja Leszczyny linnad asuvad kaitstud maastikualal, mis kaitseb Lubrzanka jõe pinnavett, mille osas ehitati üleujutus. Rannikul rajatakse haridustee, mille eesmärk on populariseerida looduskaitset ja säästvat arengut. Tabelid sisaldavad teavet majandamispiirkonnas esinevate taime- ja loomaliikide kohta. Keskkonnatingimused säilivad. Projekt eeldab väärtuslike looduslike alade parandamist ja kaitset ning seega kõigi bioloogilise mitmekesisuse elementide püsivat säilitamist nende loodusliku esinemise kohas ja ohustatud liikides.Vertuaari ümbritsev ala on kättesaadav Górno omavalitsuse ja KOFile kuuluvate naaberomavalitsuste elanikele. Projekt hõlmab muu hulgas haridustee ehitamist, valgustatud jalakäijate teed ja väikese arhitektuuri elementidega jalgrattateed, st pingid ja prügikastid, 46 koha parkla ehitamist, olemasoleva parkla rekonstrueerimist ja sanitaarrajatiste ehitamist. Projekti elluviimiseks vajaliku ala relvastus hõlmab sanitaarrajatiste vee- ja energiavõrgu rajamist. Projekti elluviimine vastab küla elanike sotsiaalsetele ja hariduslikele vajadustele, aitab parandada Górno omavalitsuse mainet ning edendada kohalikul, piirkondlikul ja riiklikul turul. Selle rakendamine suurendab linna esteetikat. Projektil on soodne mõju keskkonnakaitsele tänu sõbralike tehnoloogiate loomisele ja levitamisele ning selle tulemuseks on: Ümberehitatud või ajakohastatud turismi- ja puhkerajatiste arv – 1 tk, toetatud looduskaitsevormide arv -1 tk, kultuuri- ja looduspärandisse ning turismiatraktsioonidesse kuuluvatesse toetatud kohtade eeldatava arvu suurenemine – 15 000 inimest, puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1 tk. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Cedzyna ir Leszczyny miestai yra saugomos kraštovaizdžio teritorijoje, kuri saugo Lubrzankos upės paviršinius vandenis, kurios dalyje buvo pastatytas potvynis. Palei pakrantę bus įrengtas švietimo kelias, kurio tikslas – populiarinti gamtos išsaugojimą ir tvarią plėtrą. Lentelėse pateikiama informacija apie valdymo teritorijoje aptinkamas augalų ir gyvūnų rūšis. Aplinkos sąlygos bus išsaugotos. Įgyvendinant projektą numatoma gerinti ir saugoti gamtines vertingas teritorijas, taigi ir nuolat išsaugoti visus biologinės įvairovės elementus jų natūralaus paplitimo vietose ir nykstančių rūšių teritorijose. Projektas, be kita ko, apims edukacinio tako, apšviesto pėsčiųjų tako ir dviračių tako su mažos architektūros elementais, t. y. suoliukais ir šiukšlių dėžėmis, statybą, 46 vietų automobilių stovėjimo aikštelę, esamos automobilių stovėjimo aikštelės rekonstrukciją ir sanitarinių įrenginių statybą. Projekto įgyvendinimui reikalingos teritorijos ginkluotė apima vandentiekio ir energetinio tinklo sanitarinėms patalpoms statybą.Projekto įgyvendinimas atitiks kaimo gyventojų socialinius ir edukacinius poreikius, prisidės prie Garno savivaldybės įvaizdžio gerinimo ir propagavimo vietinėje, regioninėje ir nacionalinėje rinkoje. Jo įgyvendinimas padidins miesto estetiką. Projektas turės teigiamą poveikį aplinkos apsaugai, nes bus kuriamos ir skleidžiamos draugiškos technologijos, todėl: Atstatytų arba modernizuotų turizmo ir poilsio objektų skaičius – 1 vnt., Paramos gamtos apsaugos formų skaičius – 1 vnt., Tikimos apsilankymų remiamose vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui bei turistinėms atrakcijoms, skaičiaus padidėjimas – 15 000 žmonių, neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius – 1 vnt. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Gradovi Cedzyna i Leszczyny nalaze se u zaštićenom krajobraznom području, koje štiti površinske vode rijeke Lubrzanka, u dijelu od kojeg je izgrađena poplava. Uz obalu će se uspostaviti edukativni put s ciljem popularizacije očuvanja prirode i održivog razvoja. Tablice sadržavaju informacije o biljnim i životinjskim vrstama koje se pojavljuju na području upravljanja. Okolišni uvjeti će se održavati. Projekt podrazumijeva unapređenje i zaštitu prirodnih vrijednih područja, a time i trajno očuvanje svih elemenata biološke raznolikosti na mjestima njihove prirodne pojave i ugroženih vrsta.Površina oko akumulacije bit će dostupna stanovnicima općine Górno i susjednih općina koje pripadaju KOF-u. Projekt će, između ostalog, uključivati izgradnju edukativne staze, osvijetljene pješačke staze i biciklističke staze s elementima male arhitekture, tj. klupe i kante za smeće, izgradnju parkirališta za 46 mjesta, rekonstrukciju postojećeg parkirališta i izgradnju sanitarnih čvorova. Armament područja potrebnog za provedbu projekta uključuje izgradnju vodovodne i energetske mreže za sanitarne objekte.Provedba projekta zadovoljit će socijalne i obrazovne potrebe stanovnika sela, doprinijet će poboljšanju imidža općine Górno i promociji na lokalnom, regionalnom i nacionalnom tržištu. Njegova implementacija će povećati estetiku grada. Projekt će imati povoljan utjecaj na zaštitu okoliša stvaranjem i širenjem prijateljskih tehnologija i rezultirat će: Broj obnovljenih ili moderniziranih turističkih i rekreacijskih sadržaja – 1 kom, Broj podržanih oblika zaštite prirode -1 kom, Povećanje očekivanog broja posjeta podržanim mjestima koja pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama – 15 000 osoba, Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom -1 kom. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Οι πόλεις Cedzyna και Leszczyny βρίσκονται στην προστατευόμενη περιοχή τοπίου, η οποία προστατεύει τα επιφανειακά ύδατα του ποταμού Lubrzanka, στο τμήμα του οποίου χτίστηκε μια πλημμύρα. Θα δημιουργηθεί εκπαιδευτική διαδρομή κατά μήκος της ακτογραμμής με στόχο τη διάδοση της διατήρησης της φύσης και της βιώσιμης ανάπτυξης. Οι πίνακες περιέχουν πληροφορίες για τα φυτικά και ζωικά είδη που απαντώνται στην περιοχή διαχείρισης. Οι περιβαλλοντικές συνθήκες θα διατηρηθούν. Το έργο προϋποθέτει τη βελτίωση και την προστασία των φυσικών πολύτιμων περιοχών και, ως εκ τούτου, τη μόνιμη διατήρηση όλων των στοιχείων της βιοποικιλότητας σε τόπους φυσικής παρουσίας και απειλούμενων ειδών.Η περιοχή γύρω από τη δεξαμενή θα είναι διαθέσιμη στους κατοίκους του δήμου Górno και των γειτονικών δήμων που ανήκουν στο KOF. Το έργο θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την κατασκευή εκπαιδευτικής διαδρομής, φωτιζόμενου πεζόδρομου και ποδηλατοδρόμου με στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής, δηλαδή παγκάκια και κάδους απορριμμάτων, την κατασκευή χώρου στάθμευσης 46 θέσεων, την ανακατασκευή του υπάρχοντος χώρου στάθμευσης και την κατασκευή εγκαταστάσεων υγιεινής. Ο εξοπλισμός της περιοχής που είναι απαραίτητος για την υλοποίηση του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύου ύδρευσης και ενέργειας για εγκαταστάσεις υγιεινής.Η υλοποίηση του έργου θα καλύψει τις κοινωνικές και εκπαιδευτικές ανάγκες των κατοίκων του χωριού, θα συμβάλει στη βελτίωση της εικόνας του δήμου Górno και στην προώθηση της τοπικής, περιφερειακής και εθνικής αγοράς. Η εφαρμογή του θα αυξήσει την αισθητική της πόλης. Το έργο θα έχει ευεργετικές επιπτώσεις στην προστασία του περιβάλλοντος μέσω της δημιουργίας και της διάδοσης φιλικών τεχνολογιών και θα έχει ως αποτέλεσμα: Αριθμός ανακατασκευασμένων ή εκσυγχρονισμένων τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων — 1 τεμ, Αριθμός υποστηριζόμενων μορφών προστασίας της φύσης -1 τεμ, αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενα μέρη που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και τουριστικά αξιοθέατα — 15 000 άτομα, Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία -1 τεμ. (Greek)
27 July 2022
0 references
Mestá Cedzyna a Leszczyny sa nachádzajú v chránenej krajinnej oblasti, ktorá chráni povrchové vody rieky Lubrzanka, v ktorej bola vybudovaná povodeň. Pozdĺž pobrežia sa vytvorí vzdelávacia cesta s cieľom popularizovať ochranu prírody a trvalo udržateľný rozvoj. Tabuľky obsahujú informácie o rastlinných a živočíšnych druhoch vyskytujúcich sa v oblasti riadenia. Environmentálne podmienky budú zachované. Projekt predpokladá zlepšenie a ochranu prírodných hodnotných oblastí, a tým aj trvalé zachovanie všetkých prvkov biodiverzity na miestach ich prirodzeného výskytu a ohrozených druhov.Oblasť okolo nádrže bude k dispozícii obyvateľom obce Górno a susedným obciam patriacim do KOF. Súčasťou projektu bude okrem iného výstavba vzdelávacej cesty, osvetlená chodník pre chodcov a cyklotrasa s prvkami malej architektúry, t. j. lavičky a odpadkové koše, výstavba parkoviska pre 46 miest, rekonštrukcia existujúceho parkoviska a výstavba sanitárnych zariadení. Výzbroj oblasti potrebnej na realizáciu projektu zahŕňa výstavbu vodohospodárskej a energetickej siete pre sanitárne zariadenia.Vykonávanie projektu uspokojí sociálne a vzdelávacie potreby obyvateľov obce, prispeje k zlepšeniu imidžu obce Górno a propagácii na miestnom, regionálnom a národnom trhu. Jeho realizácia zvýši estetiku mesta. Projekt bude mať priaznivý vplyv na ochranu životného prostredia vytvorením a šírením priateľských technológií a bude mať za následok: Počet prestavaných alebo modernizovaných turistických a rekreačných zariadení – 1 ks, Počet podporovaných foriem ochrany prírody – 1 ks, Zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných miest patriacich ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a turistických atrakcií – 15 000 osôb, Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1 ks. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Cedzynan ja Leszczynyn kaupungit sijaitsevat suojellulla maisema-alueella, joka suojelee Lubrzanka-joen pintavesiä, joihin tulva rakennettiin. Rannikolle luodaan koulutuspolku, jonka tavoitteena on edistää luonnonsuojelua ja kestävää kehitystä. Taulukoissa on oltava tiedot hoitoalueella esiintyvistä kasvi- ja eläinlajeista. Ympäristöolosuhteet säilyvät. Hanke edellyttää arvokkaiden luonnonalueiden parantamista ja suojelua ja siten kaikkien biologisen monimuotoisuuden osatekijöiden pysyvää säilyttämistä alueilla, joissa esiintyy luonnonilmiöitä ja uhanalaisia lajeja.Vesivaraston ympärillä oleva alue on Górnon kunnan asukkaiden ja KOF:n lähikuntien käytettävissä. Hankkeeseen kuuluu muun muassa koulutuspolun, valaistun kävelypolun ja pienarkkitehtuurin elementtejä sisältävän polkupyöräpolun rakentaminen, penkit ja roskakorit, 46 paikan pysäköintialueen rakentaminen, olemassa olevan pysäköintialueen kunnostaminen ja saniteettitilojen rakentaminen. Hankkeen toteuttamiseksi tarvittavan alueen varustelu sisältää saniteettitilojen vesi- ja energiaverkon rakentamisen.Hankkeen toteuttaminen vastaa kylän asukkaiden sosiaalisia ja koulutuksellisia tarpeita, edistää Górnon kunnan imagon parantamista ja edistämistä paikallisilla, alueellisilla ja valtakunnallisilla markkinoilla. Sen toteuttaminen lisää kaupungin estetiikkaa. Hankkeella on myönteinen vaikutus ympäristönsuojeluun luomalla ja levittämällä ympäristöystävällisiä teknologioita, ja sen tuloksena on Uudelleen rakennettujen tai uudistettujen matkailu- ja virkistyspalvelujen määrä – 1 kpl, tuettujen luonnonsuojelumuotojen lukumäärä -1 kpl, odotettujen vierailujen määrän lisääminen kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailukohteisiin kuuluviin tuettuihin paikkoihin – 15 000 henkilöä, vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen lukumäärä -1 kpl. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Cedzyna és Leszczyny városai a Lubrzanka folyó felszíni vizeit védő Védett Tájterületen helyezkednek el, amelynek területén árvíz keletkezett. A tengerpart mentén oktatási útvonalat hoznak létre a természetvédelem és a fenntartható fejlődés népszerűsítése céljából. A táblázatoknak információkat kell tartalmazniuk a gazdálkodási területen előforduló növény- és állatfajokról. A környezeti feltételeket fenn kell tartani. A projekt a természeti értéket képviselő területek fejlesztését és védelmét, ezáltal a biológiai sokféleség valamennyi elemének állandó megőrzését feltételezi a természetes előfordulásuk és a veszélyeztetett fajok helyén.A tározó körüli terület Górno település lakói és a KOF-hoz tartozó szomszédos települések számára lesz elérhető. A projekt többek között egy oktatási út, egy megvilágított gyalogos út és egy kis építészeti elemeket tartalmazó kerékpárút, pl. padok és szeméttárolók építését, egy 46 férőhelyes parkoló építését, a meglévő parkoló felújítását és a szaniterek építését foglalja magában. A projekt végrehajtásához szükséges terület fegyverzete magában foglalja a víz- és energiahálózat kiépítését a szaniter létesítmények számára.A projekt megvalósítása a falu lakóinak társadalmi és oktatási szükségleteit elégíti ki, hozzájárul a górnoi önkormányzat arculatának javításához és a helyi, regionális és nemzeti piacon való népszerűsítéshez. Ennek megvalósítása növeli a város esztétikáját. A projekt kedvező hatással lesz a környezetvédelemre azáltal, hogy barátságos technológiákat hoz létre és terjeszt, és a következőket eredményezi: Rekonstruált vagy korszerűsített turisztikai és rekreációs létesítmények száma – 1 db, Támogatott természetvédelmi formák száma -1 db, A kulturális és természeti örökséghez és turisztikai látványosságokhoz tartozó támogatott helyekre tett látogatások várható számának növelése – 15 000 fő, a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma -1 db. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Města Cedzyna a Leszczyny se nacházejí v chráněné krajinné oblasti, která chrání povrchové vody řeky Lubrzanka, v níž byla vybudována povodeň. Podél pobřeží bude zřízena vzdělávací cesta s cílem popularizovat ochranu přírody a udržitelný rozvoj. Tabulky obsahují informace o rostlinných a živočišných druzích vyskytujících se v oblasti řízení. Podmínky životního prostředí budou zachovány. Projekt předpokládá zlepšení a ochranu přírodních hodnotných oblastí, a tím trvalé zachování všech prvků biodiverzity v místech jejich přirozeného výskytu a ohrožených druhů.Oblast kolem nádrže bude k dispozici obyvatelům obce Górno a sousedních obcí patřících KOF. Projekt bude mimo jiné zahrnovat výstavbu naučné stezky, osvětlenou pěší stezku a cyklostezku s prvky malé architektury, tj. lavičky a koše, výstavbu parkoviště pro 46 míst, rekonstrukci stávajícího parkoviště a výstavbu sanitárních zařízení. Vyzbrojení území nezbytného pro realizaci projektu zahrnuje výstavbu vodovodní a energetické sítě pro hygienická zařízení.Provádění projektu uspokojí sociální a vzdělávací potřeby obyvatel obce, přispěje ke zlepšení image obce Górno a k propagaci místního, regionálního a celostátního trhu. Jeho realizace zvýší estetiku města. Projekt bude mít příznivý dopad na ochranu životního prostředí tím, že bude vytvářet a šířit šetrné technologie a bude mít za následek: Počet rekonstruovaných nebo modernizovaných turistických a rekreačních zařízení – 1 ks, Počet podporovaných forem ochrany přírody -1 ks, zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí – 15 000 osob, Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením -1 ks. (Czech)
27 July 2022
0 references
Cedzyna un Leszczyny pilsētas atrodas aizsargājamā ainavu teritorijā, kas aizsargā Lubrzanka upes virszemes ūdeņus, kuras daļā tika uzcelti plūdi. Gar piekrasti tiks izveidots izglītojošs ceļš ar mērķi popularizēt dabas aizsardzību un ilgtspējīgu attīstību. Tabulās iekļauj informāciju par augu un dzīvnieku sugām, kas sastopamas pārvaldības apgabalā. Tiks saglabāti vides apstākļi. Projektā paredzēts uzlabot un aizsargāt vērtīgas dabas teritorijas un tādējādi pastāvīgi saglabāt visus bioloģiskās daudzveidības elementus to dabiskās izplatības un apdraudēto sugu vietās. Apkārtējā teritorija būs pieejama Górno pašvaldības iedzīvotājiem un kaimiņu pašvaldībām, kas pieder KOF. Projekts cita starpā ietvers izglītības ceļa, izgaismota gājēju ceļa un veloceliņa ar nelielas arhitektūras elementiem, t. i., soliņu un atkritumu tvertņu būvniecību, autostāvvietas būvniecību 46 vietām, esošās autostāvvietas rekonstrukciju un sanitāro labierīcību būvniecību. Projekta īstenošanai nepieciešamās teritorijas apbruņošana ietver ūdens un enerģijas tīkla izbūvi sanitārajām iekārtām.Projekta īstenošana atbildīs ciemata iedzīvotāju sociālajām un izglītības vajadzībām, veicinās Górno pašvaldības tēla uzlabošanu un popularizēšanu vietējā, reģionālā un valsts tirgū. Tās īstenošana palielinās pilsētas estētiku. Projekts labvēlīgi ietekmēs vides aizsardzību, radot un izplatot draudzīgas tehnoloģijas, un tā rezultātā: Pārbūvēto vai modernizēto tūrisma un atpūtas objektu skaits — 1 gab., Atbalstīto dabas aizsardzības veidu skaits -1 gab., Gaidāmā apmeklējumu skaita pieaugums atbalstītajās vietās, kas pieder pie kultūras un dabas mantojuma un tūrisma objektiem — 15 000 cilvēku, Invalīdu vajadzībām pielāgoto objektu skaits -1 gab. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá bailte Cedzyna agus Leszczyny lonnaithe sa Limistéar Tírdhreacha Cosanta, a chosnaíonn uiscí dromchla abhainn Lubrzanka, a tógadh tuile sa chuid sin de. Bunófar conair oideachais feadh an chósta agus é mar aidhm aige caomhnú an dúlra agus forbairt inbhuanaithe a chur chun cinn. Beidh faisnéis sna táblaí maidir le speicis plandaí agus ainmhithe a tharlaíonn sa limistéar bainistíochta. Coinneofar na dálaí comhshaoil. Glactar leis sa tionscadal go bhfeabhsófar agus go gcosnófar limistéir luachmhara nádúrtha, agus, dá bhrí sin, go gcaomhnófar gach gné den bhithéagsúlacht in áiteanna ina dtarlaíonn siad go nádúrtha agus i speicis atá i mbaol.Beidh an limistéar timpeall an taiscumair ar fáil do chónaitheoirí bhardas Górno agus do bhardais chomharsanachta a bhaineann le KOF. Áireofar leis an tionscadal, i measc nithe eile, cosán oideachais a thógáil, cosán coisithe soilsithe agus cosán rothar le gnéithe d’ailtireacht bheag, i.e. binsí agus boscaí bruscair, luchtóg páirceála a thógáil le haghaidh 46 áit, an luchtóg páirceála atá ann cheana a atógáil agus áiseanna sláintíochta a thógáil. I measc na n-armáil ar an limistéar is gá chun an tionscadal a chur i bhfeidhm tá tógáil líonra uisce agus fuinnimh le haghaidh áiseanna sláintíochta. Méadóidh a chur i bhfeidhm aeistéitic an bhaile. Beidh tionchar tairbheach ag an tionscadal ar chosaint an chomhshaoil trí theicneolaíochtaí cairdiúla a chruthú agus a scaipeadh agus beidh an méid seo a leanas mar thoradh air: Líon na n-áiseanna turasóireachta agus áineasa atógtha nó nuachóirithe — 1 ríomhaire, líon na bhfoirmeacha dá dtugtar tacaíocht de chosaint an dúlra -1 ríomhairí pearsanta, Méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar áiteanna a dtugtar tacaíocht dóibh a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus nithe is díol spéise do thurasóirí — 15 000 duine, Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas -1 ríomhairí pearsanta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Mesti Cedzyna in Leszczyny se nahajata v zaščitenem pokrajinskem območju, ki varuje površinske vode reke Lubrzanke, v delu katere je bila zgrajena poplava. Ob obali bo vzpostavljena izobraževalna pot s ciljem popularizacije ohranjanja narave in trajnostnega razvoja. Tabele vsebujejo informacije o rastlinskih in živalskih vrstah, ki se pojavljajo na območju upravljanja. Okoljski pogoji bodo ohranjeni. Projekt predvideva izboljšanje in varstvo naravnih dragocenih območij ter s tem trajno ohranjanje vseh elementov biotske raznovrstnosti v krajih njihovega naravnega pojava in ogroženih vrst.Območje okoli rezervoarja bo na voljo prebivalcem občine Górno in sosednjih občin, ki pripadajo KOF. Projekt bo med drugim vključeval gradnjo izobraževalne poti, osvetljene poti za pešce in kolesarske steze z elementi majhne arhitekture, tj. klopi in koši za smeti, gradnjo parkirišča za 46 mest, obnovo obstoječega parkirišča in gradnjo sanitarnih prostorov. Oborožitev območja, potrebnega za izvedbo projekta, vključuje izgradnjo vodnega in energetskega omrežja za sanitarne objekte.Izvajanje projekta bo zadovoljilo družbene in izobraževalne potrebe prebivalcev vasi, prispevalo k izboljšanju podobe občine Górno in promociji na lokalnem, regionalnem in nacionalnem trgu. Njegova izvedba bo povečala estetiko mesta. Projekt bo pozitivno vplival na varstvo okolja z ustvarjanjem in razširjanjem prijaznih tehnologij in bo imel za posledico: Število obnovljenih ali posodobljenih turističnih in rekreativnih objektov – 1 kos, število podprtih oblik varstva narave – 1 kos, Povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih krajev kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti – 15 000 ljudi, število objektov, prilagojenih potrebam invalidov –-1 kos. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Градовете Cedzyna и Leszczyny се намират в защитената зона на ландшафта, която защитава повърхностните води на река Lubrzanka, в частта от която е построено наводнение. По крайбрежието ще бъде установен образователен път с цел популяризиране на опазването на природата и устойчивото развитие. Таблиците съдържат информация за растителните и животинските видове, срещащи се в зоната на управление. Условията на околната среда ще бъдат запазени. Проектът предполага подобряване и опазване на природни ценни територии и по този начин постоянно опазване на всички елементи на биологичното разнообразие в местата на тяхното естествено възникване и застрашени видове.Зоната около язовира ще бъде на разположение на жителите на община Горно и съседните общини, принадлежащи към KOF. Проектът ще включва, наред с другото, изграждане на образователна пътека, осветена пешеходна пътека и велосипедна алея с елементи на малка архитектура, т.е. пейки и кошчета за боклук, изграждане на паркинг за 46 места, реконструкция на съществуващия паркинг и изграждане на санитарни съоръжения. Въоръжаването на района, необходим за изпълнението на проекта, включва изграждането на водна и енергийна мрежа за санитарни съоръжения.Изпълнението на проекта ще отговори на социалните и образователните нужди на жителите на селото, ще допринесе за подобряване на имиджа на община Горно и популяризиране на местния, регионалния и националния пазар. Неговото изпълнение ще повиши естетиката на града. Проектът ще окаже благоприятно въздействие върху опазването на околната среда чрез създаване и разпространение на благоприятни технологии и ще доведе до: Брой възстановени или модернизирани туристически и развлекателни съоръжения — 1 бр., Брой подпомагани форми на опазване на природата -1 бр., Увеличаване на очаквания брой посещения на подпомагани места, принадлежащи към културното и природното наследство и туристически атракции — 15 000 души, Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания -1 бр. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-bliet ta’ Cedzyna u Leszczyny jinsabu fiż-Żona tal-Pajsaġġ Protetta, li tipproteġi l-ilmijiet tal-wiċċ tax-xmara Lubrzanka, li fil-parti tagħha nbniet għargħar. Se tiġi stabbilita triq edukattiva tul il-kosta bil-għan li jiġu popolarizzati l-konservazzjoni tan-natura u l-iżvilupp sostenibbli. It-tabelli għandu jkun fihom informazzjoni dwar l-ispeċijiet tal-pjanti u tal-annimali li jinsabu fiż-żona ta’ ġestjoni. Il-kundizzjonijiet ambjentali se jinżammu. Il-proġett jassumi t-titjib u l-protezzjoni taż-żoni naturali ta’ valur, u b’hekk il-preservazzjoni permanenti tal-elementi kollha tal-bijodiversità fil-postijiet tal-okkorrenza naturali tagħhom u l-ispeċijiet fil-periklu. Iż-żona madwar il-ġibjun se tkun disponibbli għar-residenti tal-muniċipalità ta’ Górno u l-muniċipalitajiet ġirien li jappartjenu għall-KOF. Il-proġett se jinkludi, fost l-oħrajn, il-bini ta’ mogħdija edukattiva, mogħdija mdawwla bil-mixi u mogħdija għar-roti b’elementi ta’ arkitettura żgħira, jiġifieri bankijiet u reċipjenti għat-trasport, il-kostruzzjoni ta’ parkeġġ għal 46 post, ir-rikostruzzjoni tal-parkeġġ eżistenti u l-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet sanitarji. L-armament taż-żona meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-proġett jinkludi l-bini ta’ netwerk tal-ilma u l-enerġija għall-faċilitajiet sanitarji. L-implimentazzjoni tal-proġett se tissodisfa l-ħtiġijiet soċjali u edukattivi tal-abitanti tar-raħal, se tikkontribwixxi għat-titjib tal-immaġni tal-muniċipalità ta’ Górno u l-promozzjoni fis-suq lokali, reġjonali u nazzjonali. L-implimentazzjoni tagħha se żżid l-estetika tal-belt. Il-proġett se jkollu impatt ta’ benefiċċju fuq il-ħarsien ambjentali billi joħloq u jxerred teknoloġiji tajbin u se jirriżulta fi: Numru ta’ faċilitajiet turistiċi u rikreattivi mibnija mill-ġdid jew modernizzati — 1 pc, Numru ta’ forom appoġġati ta’ protezzjoni tan-natura -1 biċċa, Żieda fin-numru mistenni ta’ żjarat f’postijiet appoġġati li jappartjenu għal wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi — 15 000 persuna, Numru ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità -1 biċċa. (Maltese)
27 July 2022
0 references
As aldeias Cedzyna e Leszczyny estão localizadas na Área de Paisagem Protegida, que protege as águas superficiais do rio Lubrzanki, na parte da qual a barragem foi construída. Será estabelecido um percurso educativo ao longo do litoral para promover a conservação e o desenvolvimento sustentável. As placas conterão informações sobre as espécies vegetais e animais encontradas na área. As condições ambientais serão mantidas. O projeto pressupõe a melhoria e proteção de áreas naturais valiosas e, portanto, a preservação permanente de todos os elementos da biodiversidade em locais de sua ocorrência natural e espécies ameaçadas. O projeto incluirá, entre outros, a construção de um percurso educativo, um percurso pedonal iluminado e uma ciclovia com elementos de pequena arquitetura, ou seja, bancos e caixotes do lixo, a construção de um parque de estacionamento com 46 lugares, a renovação do parque de estacionamento existente e a construção de instalações sanitárias. O equipamento necessário para o projeto inclui a construção de redes de água e esgotos para instalações sanitárias.A implementação do projeto irá satisfazer as necessidades sociais e educacionais dos aldeões, contribuir para melhorar a imagem do município de Górno e promoção nos mercados locais, regionais e nacionais. A sua implementação aumentará a estética da aldeia. O projeto terá um impacto benéfico na proteção do ambiente através da criação e divulgação de tecnologias respeitadoras do ambiente e resultará em: Número de instalações turísticas e recreativas reconstruídas ou modernizadas – 1 unidade, Número de formas de proteção da natureza apoiadas – 1 unidade, Aumento do número de visitas em sítios do património cultural e natural e atrações turísticas apoiados – 15 000 pessoas, Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência – 1 unidade. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Byerne Cedzyna og Leszczyny ligger i det beskyttede landskabsområde, som beskytter overfladevandet i Lubrzanka-floden, hvor en oversvømmelse blev bygget. En pædagogisk sti vil blive etableret langs kysten med det formål at popularisere naturbevarelse og bæredygtig udvikling. Tabellerne skal indeholde oplysninger om plante- og dyrearter, der forekommer i forvaltningsområdet. Miljøforholdene vil blive opretholdt. Projektet forudsætter forbedring og beskyttelse af naturværdiområder og dermed permanent bevarelse af alle elementer af biodiversiteten på steder af deres naturlige forekomst og truede arter. Arealet omkring reservoiret vil være tilgængeligt for beboere i kommunen Górno og nabokommuner, der tilhører KOF. Projektet vil bl.a. omfatte opførelse af en uddannelsessti, en oplyst fodgængersti og en cykelsti med elementer af lille arkitektur, dvs. bænke og skraldespande, opførelse af en parkeringsplads til 46 pladser, rekonstruktion af den eksisterende parkeringsplads og opførelse af sanitære faciliteter. Bevæbning af det område, der er nødvendigt for gennemførelsen af projektet omfatter opførelse af et vand- og energinet til sanitære faciliteter.Iværksættelsen af projektet vil opfylde de sociale og uddannelsesmæssige behov for indbyggerne i landsbyen, vil bidrage til at forbedre billedet af kommunen Górno og fremme på det lokale, regionale og nationale marked. Dens gennemførelse vil øge æstetik i byen. Projektet vil have en gavnlig indvirkning på miljøbeskyttelsen ved at skabe og udbrede venlige teknologier og vil resultere i: Antal ombyggede eller moderniserede turist- og fritidsfaciliteter — 1 stk., Antal støttede former for naturbeskyttelse -1 stk., Forøgelse af det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner — 15 000 personer, antal faciliteter, der er tilpasset handicappedes behov -1 stk. (Danish)
27 July 2022
0 references
Orașele Cedzyna și Leszczyny sunt situate în zona Peisajului Protejat, care protejează apele de suprafață ale râului Lubrzanka, în partea din care a fost construit un potop. O cale educațională va fi stabilită de-a lungul coastei, cu scopul de a populariza conservarea naturii și dezvoltarea durabilă. Tabelele conțin informații privind speciile de plante și animale care apar în zona de gestionare. Condițiile de mediu vor fi menținute. Proiectul presupune îmbunătățirea și protejarea zonelor naturale valoroase și, prin urmare, conservarea permanentă a tuturor elementelor biodiversității în locurile de apariție naturală și a speciilor pe cale de dispariție.Aria din jurul rezervorului va fi disponibilă locuitorilor municipalității Górno și municipalităților învecinate care aparțin KOF. Proiectul va include, printre altele, construirea unei căi educaționale, a unui traseu pietonal iluminat și a unei piste pentru biciclete cu elemente de arhitectură mică, și anume bănci și coșuri de gunoi, construirea unei parcări pentru 46 de locuri, reconstrucția parcării existente și construirea de instalații sanitare. Armamentul zonei necesare pentru implementarea proiectului include construirea unei rețele de apă și energie pentru instalații sanitare. Implementarea proiectului va răspunde nevoilor sociale și educaționale ale locuitorilor satului, va contribui la îmbunătățirea imaginii municipiului Górno și la promovarea pe piața locală, regională și națională. Punerea sa în aplicare va spori estetica orașului. Proiectul va avea un impact benefic asupra protecției mediului prin crearea și diseminarea de tehnologii prietenoase și va avea ca rezultat: Numărul de facilități turistice și recreative reconstruite sau modernizate – 1 buc, Număr de forme sprijinite de protecție a naturii -1 buc, Creșterea numărului de vizite preconizate în locurile sprijinite aparținând patrimoniului cultural și natural și atracții turistice – 15 000 de persoane, Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap -1 buc. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Städerna Cedzyna och Leszczyny ligger i det skyddade landskapsområdet, som skyddar ytvattnet i floden Lubrzanka, i vilken en översvämning byggdes. En utbildningsväg kommer att etableras längs kusten i syfte att popularisera naturvård och hållbar utveckling. Tabellerna ska innehålla uppgifter om växt- och djurarter som förekommer i skötselområdet. Miljöförhållandena kommer att upprätthållas. Projektet förutsätter förbättring och skydd av naturliga värdefulla områden och därmed ett permanent bevarande av alla delar av den biologiska mångfalden på platser för deras naturliga förekomst och utrotningshotade arter. Projektet kommer bland annat att omfatta byggandet av en utbildningsväg, en upplyst gångväg och en cykelväg med inslag av liten arkitektur, det vill säga bänkar och soptunnor, byggandet av en parkeringsplats för 46 platser, rekonstruktion av den befintliga parkeringsplatsen och byggandet av sanitära anläggningar. Beväpning av det område som är nödvändigt för genomförandet av projektet omfattar byggandet av ett vatten- och energinät för sanitära anläggningar. Genomförandet av projektet kommer att tillgodose de sociala och utbildningsmässiga behoven hos invånarna i byn, kommer att bidra till att förbättra bilden av kommunen Górno och främja den lokala, regionala och nationella marknaden. Dess genomförande kommer att öka estetiken i staden. Projektet kommer att ha en gynnsam inverkan på miljöskyddet genom att skapa och sprida vänlig teknik och kommer att resultera i följande: Antal ombyggda eller moderniserade turist- och fritidsanläggningar – 1 st, Antal stödda former av naturskydd -1 st, Ökning av det förväntade antalet besök på platser med stöd som hör till kultur- och naturarv och turistattraktioner – 15 000 personer, antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning -1 st. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.06.03.00-26-0002/16
0 references