Modernisation of street lighting in the municipality of Górno (Q127888)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127888 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of street lighting in the municipality of Górno |
Project Q127888 in Poland |
Statements
2,221,413.65 zloty
0 references
2,613,427.83 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 April 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA GÓRNO
0 references
Na terenie Gminy Górno oświetlenie uliczne jest w złym stanie technicznym. Corocznie lampy są wymieniane z uwagi na ich awaryjność związaną z wieloletnim funkcjonowaniem. Dominują oprawy z wyładowczymi źródłami światła w zdecydowanej większości sodowymi (oprawy ze źródłami rtęciowymi stanowią około 40 % stanu całkowitego). Oprawy instalowane były przed wielu laty stąd dominacja powszechnej wówczas mocy opraw sodowych ze źródłami światła 150 W. Stan słupów jest dobry. Zachodzi potrzeba instalacji nowych opraw wraz z wysięgnikami. W systemie pracuje duża ilość opraw o niewłaściwie dobranej mocy. Ich wymiana będzie generowała duże oszczędności w zużyciu energii elektrycznej i jej kosztach. Projekt obejmuje modernizację oświetlenia ulicznego polegającego na wymianie opraw na energooszczędne w ilości 1400 szt. (ilość wynika z opracowanej dokumentacji” Modernizacja oświetlenia drogowego na terenie Gminy Górno”). Celem projektu jest promowanie strategii niskoemisyjnej oraz uzyskanie niższego zużycia energii na terenie gminy Górno a tym samym Kieleckiego Obszaru Funkcjonalnego, co przełoży się na zmniejszenie emitowanego CO2. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy stanu infrastruktury w zakresie oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Górno a tym samym Kieleckiego Obszaru Funkcjonalnego oraz oszczędności energii. Projekt przyczyni się do zwiększenia efektywności energetycznej w odniesieniu do infrastruktury publicznej – oświetlenie dróg wpłynie na poprawę bezpieczeństwa drogowego oraz zaspokoi potrzeby mieszkańców i ich jakość życia. (Polish)
0 references
Street lighting is in poor technical condition in the municipality of Górno. Each year the lamps are replaced due to their failure due to their long-term operation. Luminaires with discharge light sources dominate the vast majority of sodium (fittings with mercury sources account for about 40 % of the total state). The luminaires were installed many years ago, hence the dominance of the common power of sodium luminaires with light sources of 150 W. Status of the poles is good. There is a need to install new luminaires with booms. The system uses a large number of fittings with incorrectly selected power. Their exchange will generate significant savings in electricity consumption and its costs. The project includes the modernisation of street lighting consisting of the exchange of luminaires for energy-saving in the amount of 1400 pieces. (quantity results from the developed documentation" Modernisation of road lighting in the municipality of Górno). The aim of the project is to promote a low-carbon strategy and to achieve lower energy consumption in the municipality of Górno and thus the Kielce Functional Area, which will lead to a reduction of CO2 emitted. The implementation of the project will contribute to the improvement of the infrastructure in the area of street lighting in Górno commune and thus the Kielce Functional Area and energy savings. The project will increase energy efficiency in relation to public infrastructure – illumination of roads will improve road safety and meet the needs and quality of life of residents. (English)
21 October 2020
0.3221194055200661
0 references
Dans la haute municipalité, l’éclairage des rues est en mauvais état technique. Chaque année, les lampes sont remplacées en raison de leur taux de défaillance associé à de nombreuses années de fonctionnement. Les luminaires à sources lumineuses à décharge prédominent dans la grande majorité du sodium (les luminaires contenant des sources de mercure représentent environ 40 % de l’état total). Les luminaires ont été installés il y a de nombreuses années, d’où la domination de la puissance commune des luminaires au sodium avec des sources lumineuses de 150 W. Il est nécessaire d’installer de nouveaux luminaires avec des flèches. Le système utilise un grand nombre de luminaires avec une puissance mal sélectionnée. Leur remplacement générera d’importantes économies dans la consommation d’électricité et ses coûts. Le projet comprend la modernisation de l’éclairage public consistant à remplacer les luminaires par des luminaires économes en énergie d’un montant de 1400 pièces. (la quantité résulte de la documentation préparée «Modernisation de l’éclairage routier dans la Haute Commune). L’objectif du projet est de promouvoir une stratégie sobre en carbone et de réduire la consommation d’énergie dans la municipalité de Górno et donc dans la zone fonctionnelle de Kielce, ce qui se traduira par une réduction des émissions de CO2. La mise en œuvre du projet contribuera à l’amélioration de l’infrastructure dans le domaine de l’éclairage public dans la Haute Commune et donc à la zone fonctionnelle de Kielce et aux économies d’énergie. Le projet permettra d’accroître l’efficacité énergétique des infrastructures publiques — l’éclairage routier améliorera la sécurité routière et répondra aux besoins et à la qualité de vie des résidents. (French)
2 December 2021
0 references
In der Oberen Gemeinde befindet sich die Straßenbeleuchtung in einem schlechten technischen Zustand. Jedes Jahr werden die Lampen aufgrund ihrer Ausfallrate im Zusammenhang mit vielen Jahren des Betriebs ersetzt. Leuchten mit Entladungslichtquellen dominieren in der überwiegenden Mehrheit des Natriums (Leuchten mit Quecksilberquellen machen etwa 40 % des Gesamtzustands aus). Leuchten wurden vor vielen Jahren installiert, daher die Dominanz der gemeinsamen Kraft von Natriumleuchten mit 150 W Lichtquellen. Es besteht die Notwendigkeit, neue Leuchten mit Auslegern zu installieren. Das System betreibt eine große Anzahl von Leuchten mit unsachgemäß gewählter Leistung. Ihr Ersatz wird erhebliche Einsparungen beim Verbrauch von Strom und seinen Kosten verursachen. Das Projekt umfasst die Modernisierung der Straßenbeleuchtung, die darin besteht, Leuchten durch energiesparende Leuchten in 1400 Stück zu ersetzen. (die Menge ergibt sich aus der vorbereiteten Dokumentation "Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Obergemeinde). Ziel des Projekts ist es, eine kohlenstoffarme Strategie zu fördern und einen geringeren Energieverbrauch in der Gemeinde Górno und damit im Funktionsbereich Kielce zu erreichen, was sich in einer Verringerung der CO2-Emissionen niederschlägt. Die Umsetzung des Projekts wird zur Verbesserung der Infrastruktur im Bereich der Straßenbeleuchtung in der Oberkommune und damit zum Funktionsbereich Kielce und zur Energieeinsparung beitragen. Das Projekt wird die Energieeffizienz in der öffentlichen Infrastruktur erhöhen – Straßenbeleuchtung wird die Straßenverkehrssicherheit verbessern und den Bedürfnissen und der Lebensqualität der Bewohner gerecht werden. (German)
8 December 2021
0 references
In de Bovengemeente verkeert straatverlichting in slechte technische staat. Elk jaar worden de lampen vervangen vanwege hun storingssnelheid in verband met vele jaren van gebruik. Armaturen met ontladingslichtbronnen overheersen in de overgrote meerderheid van natrium (luminaires met kwikbronnen zijn goed voor ongeveer 40 % van de totale staat). Armaturen werden vele jaren geleden geïnstalleerd, vandaar de dominantie van het gemeenschappelijke vermogen van natriumarmaturen met 150 W lichtbronnen. Er is een noodzaak om nieuwe armaturen met gieken te installeren. Het systeem exploiteert een groot aantal armaturen met onjuist gekozen vermogen. De vervanging ervan zal aanzienlijke besparingen opleveren op het verbruik van elektriciteit en de kosten ervan. Het project omvat de modernisering van straatverlichting, bestaande uit het vervangen van armaturen door energiebesparende armaturen in een hoeveelheid van 1400 stuks. (de hoeveelheid komt voort uit de opgestelde documentatie "Modernisering van de wegverlichting in de Upper Commune). Het doel van het project is het bevorderen van een koolstofarme strategie en een lager energieverbruik in de gemeente Górno en dus het functionele gebied van Kielce, wat zal resulteren in een vermindering van de CO2-uitstoot. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de infrastructuur op het gebied van straatverlichting in de Upper Commune en dus tot het functionele gebied van Kielce en energiebesparingen. Het project zal de energie-efficiëntie in openbare infrastructuur verhogen — wegverlichting zal de verkeersveiligheid verbeteren en tegemoetkomen aan de behoeften en levenskwaliteit van de bewoners. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'Alto Comune, l'illuminazione stradale è in cattive condizioni tecniche. Ogni anno, le lampade vengono sostituite a causa del loro tasso di guasto associato a molti anni di funzionamento. Gli apparecchi con sorgenti luminose a scarica predominano nella stragrande maggioranza del sodio (gli apparecchi con sorgenti di mercurio rappresentano circa il 40 % dello stato totale). Gli apparecchi di illuminazione sono stati installati molti anni fa, da qui il predominio della comune potenza degli apparecchi di illuminazione al sodio con sorgenti luminose da 150 W. C'è la necessità di installare nuovi apparecchi con braccioli. Il sistema gestisce un gran numero di apparecchi con alimentazione impropriamente selezionata. La loro sostituzione genererà risparmi significativi nel consumo di energia elettrica e nei suoi costi. Il progetto prevede l'ammodernamento dell'illuminazione stradale consistente nella sostituzione di apparecchi con apparecchi a risparmio energetico in quantità di 1400 pezzi. (la quantità risulta dalla documentazione preparata "Modernizzazione dell'illuminazione stradale nel Comune Superiore). L'obiettivo del progetto è promuovere una strategia a basse emissioni di carbonio e ridurre i consumi energetici nel comune di Górno e quindi nell'Area Funzionale di Kielce, che si tradurrà in una riduzione delle emissioni di CO2. L'attuazione del progetto contribuirà al miglioramento delle infrastrutture nel campo dell'illuminazione stradale nel Comune Superiore e quindi all'Area Funzionale di Kielce e al risparmio energetico. Il progetto aumenterà l'efficienza energetica nelle infrastrutture pubbliche: l'illuminazione stradale migliorerà la sicurezza stradale e soddisferà le esigenze e la qualità della vita dei residenti. (Italian)
15 January 2022
0 references
En el Municipio Superior, el alumbrado público se encuentra en malas condiciones técnicas. Cada año, las lámparas se reemplazan debido a su tasa de falla asociada con muchos años de funcionamiento. Las luminarias con fuentes de luz de descarga predominan en la gran mayoría del sodio (las luminarias con fuentes de mercurio representan aproximadamente el 40 % del estado total). Las luminarias se instalaron hace muchos años, de ahí el dominio del poder común de las luminarias de sodio con fuentes de luz de 150 W. Es necesario instalar nuevas luminarias con plumas. El sistema opera un gran número de luminarias con potencia incorrectamente seleccionada. Su sustitución generará un ahorro significativo en el consumo de electricidad y sus costos. El proyecto incluye la modernización del alumbrado público que consiste en reemplazar las luminarias por luminarias de ahorro de energía en la cantidad de 1400 piezas. (la cantidad resulta de la documentación preparada "Modernización de la iluminación vial en la Comuna Superior). El objetivo del proyecto es promover una estrategia hipocarbónica y lograr un menor consumo de energía en el municipio de Górno y así en el Área Funcional de Kielce, lo que se traducirá en una reducción de las emisiones de CO2. La ejecución del proyecto contribuirá a la mejora de la infraestructura en el ámbito del alumbrado público en la Comuna Superior y, por lo tanto, al Área Funcional de Kielce y al ahorro energético. El proyecto aumentará la eficiencia energética en la infraestructura pública: la iluminación vial mejorará la seguridad vial y satisfará las necesidades y la calidad de vida de los residentes. (Spanish)
18 January 2022
0 references
I Upper Kommune er gadebelysningen i dårlig teknisk stand. Hvert år udskiftes lamperne på grund af deres fejlfrekvens forbundet med mange års drift. Armaturer med udladningslyskilder dominerer langt størstedelen af natrium (armaturer med kviksølvkilder tegner sig for ca. 40 % af den samlede tilstand). Armaturer blev installeret for mange år siden, og dermed dominansen af den fælles effekt af natriumarmaturer med 150 W lyskilder. Der er behov for at installere nye armaturer med bomme. Systemet betjener et stort antal armaturer med forkert valgt effekt. Udskiftningen af dem vil medføre betydelige besparelser i forbruget af elektricitet og dens omkostninger. Projektet omfatter modernisering af gadebelysning, der består i at udskifte armaturer med energibesparende armaturer i mængden af 1400 stk. (mængden stammer fra den udarbejdede dokumentation "Modernisering af vejbelysning i den øvre kommune). Formålet med projektet er at fremme en lavemissionsstrategi og opnå et lavere energiforbrug i kommunen Górno og dermed i Kielce-funktionsområdet, hvilket vil føre til en reduktion af CO2-udledningen. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at forbedre infrastrukturen inden for gadebelysning i den øvre kommune og dermed til Kielce-funktionsområdet og energibesparelser. Projektet vil øge energieffektiviteten i den offentlige infrastruktur — vejbelysning vil forbedre trafiksikkerheden og imødekomme beboernes behov og livskvalitet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στον Άνω Δήμο, ο οδικός φωτισμός είναι σε κακή τεχνική κατάσταση. Κάθε χρόνο, οι λαμπτήρες αντικαθίστανται λόγω του ποσοστού αστοχίας τους που συνδέεται με πολλά χρόνια λειτουργίας. Τα φωτιστικά με φωτεινές πηγές εκκένωσης υπερισχύουν στη συντριπτική πλειοψηφία του νατρίου (τα φωτιστικά με πηγές υδραργύρου αντιπροσωπεύουν περίπου το 40 % της συνολικής κατάστασης). Τα φωτιστικά εγκαταστάθηκαν πριν από πολλά χρόνια, εξ ου και η κυριαρχία της κοινής δύναμης των φωτιστικών νατρίου με πηγές φωτός 150 W. Υπάρχει ανάγκη να εγκαταστήσετε νέα φωτιστικά με βραχίονες. Το σύστημα λειτουργεί μεγάλο αριθμό φωτιστικών με ακατάλληλα επιλεγμένη ισχύ. Η αντικατάστασή τους θα αποφέρει σημαντική εξοικονόμηση στην κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας και το κόστος της. Το έργο περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού που συνίσταται στην αντικατάσταση των φωτιστικών με φωτιστικά εξοικονόμησης ενέργειας σε ποσότητα 1400 τεμ. (η ποσότητα προκύπτει από την προετοιμασμένη τεκμηρίωση "Εκσυγχρονισμός του οδικού φωτισμού στην Άνω Κομμούνα). Στόχος του έργου είναι η προώθηση μιας στρατηγικής χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και η επίτευξη χαμηλότερης κατανάλωσης ενέργειας στον δήμο του Górno και κατά συνέπεια στη λειτουργική περιοχή Kielce, η οποία θα μεταφραστεί σε μείωση των εκπομπών CO2. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη βελτίωση των υποδομών στον τομέα του οδοφωτισμού στην Άνω Κομμούνα και κατ’ επέκταση στον Λειτουργικό Χώρο του Κίελτσε και στην εξοικονόμηση ενέργειας. Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση στις δημόσιες υποδομές — ο οδικός φωτισμός θα βελτιώσει την οδική ασφάλεια και θα καλύψει τις ανάγκες και την ποιότητα ζωής των κατοίκων. (Greek)
2 July 2022
0 references
U Gornjoj općini ulična rasvjeta je u lošem tehničkom stanju. Svake godine, svjetiljke se zamjenjuju zbog njihove stope kvara povezane s dugim godinama rada. Rasvjetna tijela s izvorima svjetlosti s izbojem prevladavaju u velikoj većini natrija (svjetiljke s izvorima žive čine oko 40 % ukupnog stanja). Rasvjetna tijela instalirana su prije mnogo godina, stoga je dominacija zajedničke snage natrijevih rasvjetnih tijela s izvorima svjetlosti od 150 W. Potrebno je instalirati nove svjetiljke s bumovima. Sustav upravlja velikim brojem rasvjetnih tijela s nepravilno odabranom snagom. Njihovom će se zamjenom ostvariti znatne uštede u potrošnji električne energije i njezinim troškovima. Projekt uključuje modernizaciju ulične rasvjete koja se sastoji od zamjene rasvjetnih tijela sa štednim rasvjetnim tijelima u iznosu od 1400 kom. (količina proizlazi iz pripremljene dokumentacije „Modernizacija cestovne rasvjete u Gornjoj komuni). Cilj projekta je promicanje niskougljične strategije i postizanje niže potrošnje energije u općini Górno, a time i u funkcionalnom području Kielce, što će dovesti do smanjenja emisija CO2. Provedbom projekta pridonijet će se poboljšanju infrastrukture na području ulične rasvjete u Gornjoj komuni, a time i funkcionalnom području Kielce i uštedama energije. Projektom će se povećati energetska učinkovitost javne infrastrukture – cestovna rasvjeta će poboljšati cestovnu sigurnost i zadovoljiti potrebe stanovnika i kvalitetu života. (Croatian)
2 July 2022
0 references
În municipalitatea Superioară, iluminatul stradal este într-o stare tehnică precară. În fiecare an, lămpile sunt înlocuite din cauza ratei de defectare asociate cu mulți ani de funcționare. Corpurile de iluminat cu surse de lumină cu descărcare predomină în marea majoritate a sodiului (luminarii cu surse de mercur reprezintă aproximativ 40 % din starea totală). Corpurile de iluminat au fost instalate cu mulți ani în urmă, de aici dominația puterii comune a corpurilor de iluminat de sodiu cu surse de lumină de 150 W. Există o nevoie de a instala noi corpuri de iluminat cu boom-uri. Sistemul operează un număr mare de corpuri de iluminat cu o putere necorespunzătoare selectată. Înlocuirea lor va genera economii semnificative în ceea ce privește consumul de energie electrică și costurile acesteia. Proiectul include modernizarea iluminatului stradal constând în înlocuirea corpurilor de iluminat cu corpuri de iluminat de economisire a energiei în valoare de 1400 buc. (cantitatea rezultă din documentația pregătită "Modernizarea iluminatului rutier în comuna Superioară). Scopul proiectului este de a promova o strategie cu emisii scăzute de dioxid de carbon și de a obține un consum redus de energie în municipalitatea Górno și, prin urmare, în zona funcțională Kielce, ceea ce se va traduce printr-o reducere a emisiilor de CO2. Implementarea proiectului va contribui la îmbunătățirea infrastructurii în domeniul iluminatului stradal în comuna Superioară și astfel la zona funcțională Kielce și la economisirea energiei. Proiectul va spori eficiența energetică a infrastructurii publice – iluminatul rutier va îmbunătăți siguranța rutieră și va răspunde nevoilor locuitorilor și calității vieții. (Romanian)
2 July 2022
0 references
V hornej obci je pouličné osvetlenie v zlom technickom stave. Každý rok sú svietidlá vymenené kvôli ich poruchám spojeným s mnohými rokmi prevádzky. Svietidlá s výbojkovými svetelnými zdrojmi prevládajú v prevažnej väčšine sodíka (svietiče so zdrojmi ortuti predstavujú približne 40 % celkového stavu). Svietidlá boli inštalované pred mnohými rokmi, preto dominancia spoločnej sily sodíkových svietidiel so 150 W svetelnými zdrojmi. Je potrebné inštalovať nové svietidlá s ramenami. Systém prevádzkuje veľké množstvo svietidiel s nesprávne zvoleným výkonom. Ich nahradenie prinesie značné úspory v spotrebe elektrickej energie a jej nákladoch. Projekt zahŕňa modernizáciu pouličného osvetlenia, ktorá spočíva v nahradení svietidiel úspornými svietidlami v množstve 1400 ks. (kvantita je výsledkom vypracovanej dokumentácie „Modernizácia cestného osvetlenia v hornej komúne). Cieľom projektu je podporiť nízkouhlíkovú stratégiu a dosiahnuť nižšiu spotrebu energie v obci Górno a tým aj vo funkčnej oblasti Kielce, čo sa premietne do zníženia emisií CO2. Realizácia projektu prispeje k zlepšeniu infraštruktúry v oblasti pouličného osvetlenia v hornej obci, a tým aj k zlepšeniu funkčnej oblasti Kielce a k úsporám energie. Projekt zvýši energetickú účinnosť vo verejnej infraštruktúre – osvetlenie ciest zlepší bezpečnosť cestnej premávky a uspokojí potreby obyvateľov a kvalitu života. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Fil-Muniċipalità ta’ Fuq, id-dawl tat-toroq jinsab f’kundizzjoni teknika ħażina. Kull sena, il-lampi jinbidlu minħabba r-rata ta’ ħsara tagħhom assoċjata ma’ ħafna snin ta’ tħaddim. Luminarji b’sorsi tad-dawl b’disċarġ jippredominaw fil-maġġoranza l-kbira tas-sodju (luminarji b’sorsi ta’ merkurju jammontaw għal madwar 40 % tal-istat totali). Ħafna snin ilu ġew installati luminarji, u għalhekk id-dominanza tal-enerġija komuni tal-lampi tas-sodju b’sorsi tad-dawl 150 W. Hemm bżonn li jiġu installati luminarji ġodda b’booms. Is-sistema topera għadd kbir ta’ luminarji b’enerġija magħżula b’mod mhux xieraq. Is-sostituzzjoni tagħhom se tiġġenera ffrankar sinifikanti fil-konsum tal-elettriku u l-ispejjeż tiegħu. Il-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq li jikkonsisti fis-sostituzzjoni ta’ luminarji b’lampi li jiffrankaw l-enerġija fl-ammont ta’ 1400 biċċa. (il-kwantità tirriżulta mid-dokumentazzjoni ppreparata "Modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq fil-Komun ta’ Fuq). L-għan tal-proġett huwa li jippromwovi strateġija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju u jikseb konsum tal-enerġija aktar baxx fil-muniċipalità ta’ Górno u b’hekk fiż-Żona Funzjonali ta’ Kielce, li se jissarraf fi tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tal-infrastruttura fil-qasam tad-dawl tat-toroq fil-Komun ta’ Fuq u b’hekk għaż-Żona Funzjonali ta’ Kielce u l-iffrankar tal-enerġija. Il-proġett se jżid l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija fl-infrastruttura pubblika — it-tidwil tat-toroq se jtejjeb is-sikurezza fit-toroq u se jissodisfa l-ħtiġijiet u l-kwalità tal-ħajja tar-residenti. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A iluminação pública está em más condições técnicas no município de Górno. Todos os anos, as lâmpadas são substituídas devido à sua falha devido à sua operação a longo prazo. As luminárias com fontes de luz de descarga dominam a grande maioria do sódio (os equipamentos com fontes de mercúrio representam cerca de 40 % do estado total). As luminárias foram instaladas há muitos anos, daí o domínio do poder comum das luminárias de sódio com fontes de luz de 150 W. O estado dos postes é bom. É necessário instalar novas luminárias com lanças. O sistema utiliza um grande número de acessórios com potência selecionada incorretamente. A sua troca gerará poupanças significativas no consumo de eletricidade e nos seus custos. O projeto inclui a modernização da iluminação pública, que consiste na troca de luminárias para poupança de energia na quantidade de 1400 peças. (quantidade resultante da documentação desenvolvida "Modernização da iluminação rodoviária no município de Górno). O objetivo do projeto é promover uma estratégia hipocarbónica e reduzir o consumo de energia no município de Górno e, por conseguinte, na área funcional de Kielce, o que conduzirá a uma redução das emissões de CO2. A execução do projeto contribuirá para a melhoria das infraestruturas na área da iluminação pública na comuna de Górno e, por conseguinte, na área funcional de Kielce, bem como para a poupança de energia. O projeto aumentará a eficiência energética em relação às infraestruturas públicas – a iluminação das estradas melhorará a segurança rodoviária e responderá às necessidades e à qualidade de vida dos residentes. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Yläkunnassa katuvalaistus on huonossa teknisessä kunnossa. Joka vuosi lamput vaihdetaan vikaantumisasteen vuoksi, joka liittyy useisiin toimintavuosiin. Valaisimet, joissa on purkausvalonlähteitä, hallitsevat valtaosasta natriumia (elohopealähteillä varustettujen valaisimien osuus kokonaistilasta on noin 40 prosenttia). Valaisimet asennettiin useita vuosia sitten, joten 150 W:n valonlähteillä varustettujen natriumvalaisimien yhteisteho oli hallitseva. On tarpeen asentaa uudet puomilla varustetut valaisimet. Järjestelmä käyttää suurta määrää valaisimia, joilla on väärin valittu teho. Niiden korvaaminen tuo merkittäviä säästöjä sähkönkulutuksessa ja sen kustannuksissa. Hankkeeseen kuuluu katuvalaistuksen modernisointi, joka koostuu valaisimien korvaamisesta energiaa säästävillä valaisimilla, joiden määrä on 1400 kpl. (määrä perustuu laadittuun dokumentaatioon ”Ulkokunnan tienvalaistuksen nykyaikaistaminen). Hankkeen tavoitteena on edistää vähähiilistä strategiaa ja vähentää energiankulutusta Górnon kunnassa ja siten Kielcen toiminta-alueella, mikä johtaa hiilidioksidipäästöjen vähenemiseen. Hankkeen toteuttaminen edistää katuvalaistuksen infrastruktuurin parantamista Yläkunnassa ja siten Kielcen toiminta-aluetta ja energiansäästöä. Hanke parantaa julkisen infrastruktuurin energiatehokkuutta – tievalaistus parantaa liikenneturvallisuutta ja vastaa asukkaiden tarpeisiin ja elämänlaatuun. (Finnish)
2 July 2022
0 references
V Zgornji občini je ulična razsvetljava v slabem tehničnem stanju. Vsako leto se žarnice zamenjajo zaradi njihove stopnje odpovedi, povezane z dolgoletnim delovanjem. Svetilke s svetlobnimi viri na razelektritvi prevladujejo v veliki večini natrija (svetilke z viri živega srebra predstavljajo približno 40 % celotnega stanja). Svetilke so bile nameščene pred mnogimi leti, zato je prevlado skupne moči natrijevih svetilk s 150 W svetlobnimi viri. Treba je namestiti nove svetilke z razcvetom. Sistem upravlja veliko število svetilk z nepravilno izbrano močjo. Njihova zamenjava bo ustvarila znatne prihranke pri porabi električne energije in njenih stroških. Projekt vključuje posodobitev ulične razsvetljave, ki vključuje zamenjavo svetilk z energetsko varčnimi svetilkami v količini 1400 kosov. (količina izhaja iz pripravljene dokumentacije "Posodobitev cestne razsvetljave v Zgornji občini). Cilj projekta je spodbujanje nizkoogljične strategije in doseganje nižje porabe energije v občini Górno in s tem na funkcionalnem območju Kielce, kar bo pomenilo zmanjšanje emisij CO2. Izvedba projekta bo prispevala k izboljšanju infrastrukture na področju ulične razsvetljave v Zgornji občini in s tem k funkcionalnemu območju Kielce ter varčevanju z energijo. Projekt bo povečal energetsko učinkovitost v javni infrastrukturi – cestna razsvetljava bo izboljšala varnost v cestnem prometu ter zadovoljila potrebe prebivalcev in kakovost življenja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V horní části obce je pouliční osvětlení ve špatném technickém stavu. Každý rok jsou lampy vyměněny z důvodu jejich selhání spojeného s mnohaletým provozem. Svítidla s výbojkovými zdroji světla převažují v převážné většině sodíku (světla se zdroji rtuti tvoří asi 40 % celkového stavu). Svítidla byla instalována před mnoha lety, a proto dominance společného výkonu sodíkových svítidel se 150 W světelnými zdroji. Je třeba instalovat nová svítidla s boomy. Systém pracuje s velkým počtem svítidel s nesprávně zvoleným výkonem. Jejich nahrazení přinese značné úspory ve spotřebě elektřiny a jejích nákladech. Součástí projektu je modernizace pouličního osvětlení spočívající v nahrazení svítidel energeticky úspornými svítidly ve výši 1400 ks. (množství vyplývá z připravené dokumentace "Modernizace osvětlení silnic v Horní komuně). Cílem projektu je podpořit nízkouhlíkovou strategii a dosáhnout nižší spotřeby energie v obci Górno a tím i ve funkční oblasti Kielce, což se promítne do snížení emisí CO2. Realizace projektu přispěje ke zlepšení infrastruktury v oblasti pouličního osvětlení v Horní komuně, a tím i k funkční oblasti Kielce a úsporám energie. Projekt zvýší energetickou účinnost veřejné infrastruktury – osvětlení silnic zlepší bezpečnost silničního provozu a uspokojí potřeby obyvatel a kvalitu života. (Czech)
2 July 2022
0 references
Aukštutinėje savivaldybėje gatvių apšvietimas yra prastos techninės būklės. Kiekvienais metais lempos pakeičiamos dėl jų gedimų, susijusių su daugelį metų veikimo. Šviestuvai su išlydžio šviesos šaltiniais dominuoja daugumoje natrio (liuminairai su gyvsidabrio šaltiniais sudaro apie 40 % visos būsenos). Šviestuvai buvo įrengti prieš daugelį metų, todėl dominuoja bendra natrio šviestuvų galia su 150 W šviesos šaltiniais. Reikia įdiegti naujus šviestuvus su strėlėmis. Sistema veikia daug šviestuvų su netinkamai pasirinkta galia. Juos pakeitus bus sutaupyta daug elektros energijos vartojimo ir jos sąnaudų. Projektas apima gatvių apšvietimo modernizavimą, kurį sudaro šviestuvų pakeitimas energiją taupančiais šviestuvais 1400 vnt. (kiekis gautas iš paruoštų dokumentų "Kelių apšvietimo modernizavimas Aukštutinėje komunoje). Projekto tikslas – skatinti mažo anglies dioksido kiekio technologijų strategiją ir sumažinti energijos suvartojimą Garno savivaldybėje, taigi ir Kielce funkciniame rajone, o tai lems išmetamo CO2 kiekio mažinimą. Projekto įgyvendinimas prisidės prie Aukštutinės komunos gatvių apšvietimo infrastruktūros gerinimo, taigi ir prie Kielce funkcinės zonos bei energijos taupymo. Projektas padidins energijos vartojimo efektyvumą viešojoje infrastruktūroje – kelių apšvietimas pagerins kelių eismo saugumą, patenkins gyventojų poreikius ir gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Augšējā pašvaldībā ielu apgaismojums ir sliktā tehniskā stāvoklī. Katru gadu lampas tiek nomainītas sakarā ar to kļūmes līmeni, kas saistīts ar daudziem darbības gadiem. Lielākajā daļā nātrija pārsvarā ir gaismekļi ar izlādes gaismas avotiem (ap 40 % no kopējā stāvokļa veido gaismekļi ar dzīvsudraba avotiem). Gaismekļi tika uzstādīti pirms daudziem gadiem, tāpēc nātrija gaismekļu kopējā jauda ar 150 W gaismas avotiem dominēja. Ir nepieciešams uzstādīt jaunus gaismekļus ar strēlēm. Sistēma darbina lielu skaitu gaismekļu ar nepareizi izvēlētu jaudu. To aizstāšana radīs ievērojamus ietaupījumus elektroenerģijas patēriņā un tās izmaksās. Projekts ietver ielu apgaismojuma modernizāciju, kas sastāv no gaismekļu nomaiņas ar enerģiju taupošiem gaismekļiem 1400 gab. (daudzums izriet no sagatavotās dokumentācijas "Ceļu apgaismojuma modernizācija augšējā komūnā). Projekta mērķis ir veicināt zema oglekļa dioksīda emisiju līmeņa stratēģiju un panākt mazāku enerģijas patēriņu Górno pašvaldībā un līdz ar to Kielce funkcionālajā apgabalā, kas ļaus samazināt CO2 emisijas. Projekta īstenošana veicinās infrastruktūras uzlabošanu ielu apgaismojuma jomā augšējā komūnā un tādējādi arī Kielce funkcionālo zonu un enerģijas ietaupījumus. Projekts palielinās energoefektivitāti publiskajā infrastruktūrā — ceļu apgaismojums uzlabos ceļu satiksmes drošību un apmierinās iedzīvotāju vajadzības un dzīves kvalitāti. (Latvian)
2 July 2022
0 references
В Горна община уличното осветление е в лошо техническо състояние. Всяка година лампите се сменят поради степента на повреда, свързана с много години работа. Осветителните тела с разрядни светлинни източници преобладават в по-голямата част от натрий (осветителните тела с живачни източници представляват около 40 % от общото състояние). Осветителните тела са инсталирани преди много години, оттук и доминирането на общата мощност на натриевите осветителни тела със 150 W светлинни източници. Необходимо е да се инсталират нови осветителни тела с бумове. Системата работи с голям брой осветителни тела с неправилно избрана мощност. Замяната им ще доведе до значителни икономии в потреблението на електроенергия и разходите за нея. Проектът включва модернизация на уличното осветление, състоящо се в замяна на осветителни тела с енергоспестяващи осветителни тела в размер на 1400 бр. (количеството е резултат от подготвената документация „Модернизация на пътното осветление в Горната комуна“). Целта на проекта е да се насърчи стратегия за ниски въглеродни емисии и да се постигне по-ниско потребление на енергия в община Górno и по този начин във функционалната зона на Килце, което ще доведе до намаляване на емисиите на CO2. Изпълнението на проекта ще допринесе за подобряване на инфраструктурата в областта на уличното осветление в Горната комуна и по този начин за функционалната зона на Килце и икономиите на енергия. Проектът ще повиши енергийната ефективност на обществената инфраструктура — пътното осветление ще подобри пътната безопасност и ще отговори на нуждите и качеството на живот на жителите. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A felső önkormányzatnál az utcai világítás rossz műszaki állapotban van. A lámpákat minden évben kicserélik a sokéves működéshez kapcsolódó meghibásodási arányuk miatt. A kisüléses fényforrásokkal rendelkező lámpatestek a nátrium túlnyomó többségében dominálnak (a higanyforrással rendelkező lámpatestek a teljes állapot mintegy 40%-át teszik ki). A lámpatesteket sok évvel ezelőtt telepítették, így a 150 W-os fényforrással rendelkező nátrium lámpatestek közös teljesítményének dominanciája. Új lámpatesteket kell telepíteni boomokkal. A rendszer számos lámpatestet működtet helytelenül kiválasztott teljesítménnyel. Helyettesítésük jelentős megtakarítást eredményez a villamosenergia-fogyasztásban és annak költségeiben. A projekt magában foglalja az utcai világítás korszerűsítését, amely a lámpatestek energiatakarékos lámpatestekkel való cseréjéből áll, 1400 db-os mennyiségben. (a mennyiség a „Közúti világítás korszerűsítése a felső településen” című dokumentációból származik.) A projekt célja az alacsony szén-dioxid-kibocsátású stratégia előmozdítása és alacsonyabb energiafogyasztás elérése Górno településen és így a Kielce funkcionális területén, amely a szén-dioxid-kibocsátás csökkentését eredményezi. A projekt megvalósítása hozzájárul a felső közösség közvilágítási infrastruktúrájának fejlesztéséhez és ezáltal a Kielce funkcionális területéhez és az energiamegtakarításhoz. A projekt növelni fogja a közinfrastruktúra energiahatékonyságát – a közúti világítás javítja a közúti közlekedésbiztonságot, és kielégíti a lakosok igényeit és életminőségét. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Sa Bardas Uachtarach, tá drochbhail theicniúil ar shoilsiú sráide. Gach bliain, cuirtear na lampaí in ionad mar gheall ar a ráta teip a bhaineann le blianta fada oibríochta. Is iad na soilse ag a bhfuil foinsí solais urscaoilte is mó i bhformhór mór an tsóidiam (is ionann soilse a bhfuil foinsí mearcair acu agus thart ar 40 % den staid iomlán). Suiteáladh luminaires blianta fada ó shin, mar sin ceannas an chumhacht choitianta de luminaires sóidiam le foinsí solais 150 W. Tá gá le luminaires nua a shuiteáil le booms. Oibríonn an córas líon mór luminaires le cumhacht a roghnaíodh go míchuí. Ginfidh an t-athsholáthar sin coigilteas suntasach i dtomhaltas leictreachais agus i gcostais an leictreachais. Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú soilsiú sráide lena n-áirítear luminaires coigilte fuinnimh a chur in ionad luminaires i méid 1400 ríomhaire. (torann an chainníocht ó na doiciméid ullmhaithe "Nuachóiriú soilsiú bóthair sa Commune Uachtarach). Is é is aidhm don tionscadal straitéis ísealcharbóin a chur chun cinn agus tomhaltas fuinnimh níos ísle a bhaint amach i mbardas Górno agus, dá bhrí sin, i Limistéar Feidhmiúil Kielce, a mbeidh laghdú ar astaíochtaí CO2 mar thoradh air. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le feabhas a chur ar an mbonneagar i réimse an tsoilsiú sráide sa Chumann Uachtarach agus dá bhrí sin le Limistéar Feidhmiúil Kielce agus coigilteas fuinnimh. Méadóidh an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh i mbonneagar poiblí — feabhsóidh soilsiú bóthair sábháilteacht ar bhóithre agus freastalóidh sé ar riachtanais agus ar chaighdeán maireachtála na n-áitritheoirí. (Irish)
2 July 2022
0 references
I Övre kommun är gatubelysningen i dåligt tekniskt skick. Varje år byts lamporna ut på grund av deras felfrekvens i samband med många års drift. Armaturer med urladdningsljuskällor dominerar i de allra flesta natrium (armaturer med kvicksilverkällor står för cirka 40 % av det totala tillståndet). Armaturer installerades för många år sedan, därav dominansen av den gemensamma kraften hos natriumarmaturer med 150 W ljuskällor. Det finns ett behov av att installera nya armaturer med bommar. Systemet driver ett stort antal armaturer med felaktigt vald effekt. Utbytet av dem kommer att leda till betydande besparingar när det gäller förbrukningen av el och dess kostnader. Projektet omfattar modernisering av gatubelysning som består i att ersätta armaturer med energibesparande armaturer på 1400 st. (kvantiteten är resultatet av den förberedda dokumentationen ”Modernisering av vägbelysning i övre kommunen). Syftet med projektet är att främja en koldioxidsnål strategi och uppnå lägre energiförbrukning i kommunen Górno och därmed Kielce Functional Area, vilket kommer att leda till en minskning av koldioxidutsläppen. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att förbättra infrastrukturen för gatubelysning i övre kommunen och därmed till Kielce Funktionsområde och energibesparingar. Projektet kommer att öka energieffektiviteten i offentlig infrastruktur – vägbelysning kommer att förbättra trafiksäkerheten och tillgodose invånarnas behov och livskvalitet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Ülemises omavalitsuses on tänavavalgustus halvas tehnilises seisukorras. Igal aastal asendatakse lambid nende rikkemäära tõttu, mis on seotud paljude tööaastatega. Suuremas osas naatriumist on ülekaalus tühjendusvalgusallikaga valgustid (elavhõbedaallikatega valgustid moodustavad umbes 40 % kogu olekust). Valgustid paigaldati mitu aastat tagasi, seega domineeris 150 W valgusallikatega naatriumvalgustite ühine võimsus. On vaja paigaldada uued valgustid poomidega. Süsteem töötab suurel hulgal valgusteid valesti valitud toitega. Nende asendamine aitab oluliselt kokku hoida elektri tarbimist ja kulusid. Projekt hõlmab tänavavalgustuse moderniseerimist, mis seisneb valgustite asendamises energiasäästlike valgustitega summas 1400 tk. (kogus tuleneb koostatud dokumentatsioonist „Maanteevalgustuse moderniseerimine ülemises kommuunis“). Projekti eesmärk on edendada vähese CO2-heitega strateegiat ja saavutada väiksem energiatarbimine Górno omavalitsuses ja seega Kielce funktsionaalses piirkonnas, mis toob kaasa CO2-heite vähendamise. Projekti elluviimine aitab kaasa taristu parandamisele ülemise kommuuni tänavavalgustuse valdkonnas ning seega Kielce funktsionaalsele alale ja energiasäästule. Projekt suurendab avaliku infrastruktuuri energiatõhusust – teevalgustus parandab liiklusohutust ning vastab elanike vajadustele ja elukvaliteedile. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.06.02.00-26-0005/16
0 references