Construction of railway line No. 582 Czarnca – Włoszczowa Płn. (Q127870)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127870 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of railway line No. 582 Czarnca – Włoszczowa Płn. |
Project Q127870 in Poland |
Statements
41,263,080.0 zloty
0 references
9,903,139.0 Euro
0 references
48,544,800.0 zloty
0 references
11,650,752.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 September 2017
0 references
31 October 2023
0 references
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.
0 references
Przedmiotowy projekt dotyczy budowy nowej linii kolejowej nr 582 łączącej posterunek odgałęźny Czarnca ze stacją Włoszczowa Północ. Potrzeba wybudowania nowej linii kolejowej wynika z faktu, że obecnie nie ma możliwości wjazdu z linii kolejowej 61- z kierunku Kielc na linię nr 4 (CMK) w kierunku Warszawy i Łodzi, bez zmiany kierunku jazdy. Taka sama sytuacja dotyczy relacji odwrotnej. Planowane przedsięwzięcie obejmować będzie budowę linii kolejowej o łącznej długości 3,252 km (długość nowobudowanego odcinka to 3,204km) wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną oraz przebudowę istniejących obiektów inżynieryjnych, SRK, sieci trakcyjnej, elektroenergetyki i telekomunikacji. Linia kolejowa Czarnca – Włoszczowa Północ łącząca linię kolejową nr 61 Kielce – Fosowskie z linią nr 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie ma stanowić dodatkowy element spójnego systemu kolejowych połączeń między aglomeracjami miejskimi w Polsce. Koncentrować będzie ruch z wielu kierunków w celu maksymalnego wykorzystania jej zdolności przepustowej. Zakłada się, że będzie ona obsługiwała potoki pasażerów pomiędzy aglomeracjami: Warszawą, Łodzią i Kielcami. (Polish)
0 references
This project concerns the construction of a new railway line No. 582 connecting the Czarnca branch station with Włoszczowa Północ station. The need to build a new railway line is due to the fact that there is currently no possibility of entry from the railway line 61 from Kielce to line 4 (CMK) towards Warsaw and Łódź, without changing the direction of the journey. The same is true of the opposite relationship. The planned project will include the construction of a railway line with a total length of 3.252 km (the length of the newly built section is 3.204 km) together with the necessary technical infrastructure and reconstruction of existing engineering facilities, SRK, overhead contact line, electricity and telecommunications. The Czarnca – Włoszczowa Północ railway line connecting the railway line No. 61 Kielce – Fosowskie with line No 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie is intended to be an additional element of a coherent rail system of connections between urban agglomerations in Poland. It will concentrate traffic from multiple directions in order to maximise its capacity. It is assumed that it will handle the streams of passengers between agglomerations: Warsaw, Łódź and Kielce. (English)
21 October 2020
0.8485231973034163
0 references
Ce projet concerne la construction d’une nouvelle ligne de chemin de fer no 582 reliant la gare de Czarnca à la gare de Włoszczowa Północ. La nécessité de construire une nouvelle ligne de chemin de fer est due au fait qu’il n’y a actuellement aucune possibilité d’entrée de la ligne 61- de Kielce à la ligne 4 (CMK) vers Varsovie et Łód, sans changement de direction. Il en va de même pour la relation inverse. Le projet prévu comprendra la construction d’une ligne de chemin de fer d’une longueur totale de 3 225 km (la longueur du tronçon nouvellement construit est de 3 204 km), ainsi que l’infrastructure technique nécessaire et la reconstruction des installations d’ingénierie existantes, SRK, le réseau de contact aérien, l’ingénierie de l’énergie et les télécommunications. La ligne ferroviaire Czarnca — Włoszczowa Północ reliant la ligne ferroviaire no 61 Kielce — Fosowskie à la ligne 4 CMK Grodzisk Mazowiecki — Zawiercie doit constituer un élément supplémentaire d’un système ferroviaire cohérent de connexions entre les agglomérations urbaines en Pologne. Il concentrera le trafic depuis plusieurs directions afin de maximiser sa capacité. On suppose qu’il desservira les flux de passagers entre les agglomérations: Varsovie, ŁódΔ et Kielce. (French)
2 December 2021
0 references
Dieses Projekt betrifft den Bau einer neuen Eisenbahnlinie Nr. 582, die die Zweigstelle Czarnca mit dem Bahnhof Włoszczowa Północ verbindet. Die Notwendigkeit des Baus einer neuen Eisenbahnlinie ist darauf zurückzuführen, dass derzeit keine Möglichkeit besteht, von der Eisenbahnlinie 61- von Kielce nach Linie 4 (CMK) Richtung Warschau und Łódź zu gelangen, ohne die Richtung zu ändern. Gleiches gilt für die umgekehrte Beziehung. Das geplante Projekt umfasst den Bau einer Eisenbahnstrecke mit einer Gesamtlänge von 3,225 km (die Länge des neu gebauten Abschnitts beträgt 3,204 km), zusammen mit der notwendigen technischen Infrastruktur und dem Wiederaufbau bestehender Ingenieuranlagen, SRK, Oberleitungsnetz, Energietechnik und Telekommunikation. Die Eisenbahnstrecke Czarnca – Włoszczowa Północ, die die Eisenbahnlinie Nr. 61 Kielce – Fosowskie mit der Linie 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie verbindet, soll ein zusätzliches Element eines kohärenten Eisenbahnsystems von Verbindungen zwischen städtischen Ballungsräumen in Polen sein. Es wird den Verkehr aus mehreren Richtungen konzentrieren, um seine Kapazität zu maximieren. Es wird davon ausgegangen, dass es Passagierströme zwischen Ballungsräumen bedienen wird: Warschau, Łódź und Kielce. (German)
8 December 2021
0 references
Dit project betreft de aanleg van een nieuwe spoorlijn nr. 582 die het filiaal van Czarnca verbindt met het station Włoszczowa Północ. De noodzaak om een nieuwe spoorlijn te bouwen is te wijten aan het feit dat er momenteel geen mogelijkheid bestaat om van spoorlijn 61- van Kielce naar lijn 4 (CMK) naar Warschau en Łódź te komen, zonder van richting te veranderen. Hetzelfde geldt voor de omgekeerde relatie. Het geplande project omvat de aanleg van een spoorlijn met een totale lengte van 3,225 km (de lengte van het nieuw gebouwde gedeelte is 3,244 km), samen met de noodzakelijke technische infrastructuur en de wederopbouw van bestaande technische voorzieningen, SRK, overheadcontactnetwerk, energietechniek en telecommunicatie. De spoorlijn Czarnca — Włoszczowa Północ die spoorlijn 61 Kielce — Fosowskie met lijn 4 CMK Grodzisk Mazowiecki — Zawiercie verbindt, moet een aanvullend onderdeel vormen van een samenhangend spoorwegsysteem van verbindingen tussen stedelijke agglomeraties in Polen. Het zal het verkeer uit meerdere richtingen concentreren om zijn capaciteit te maximaliseren. Aangenomen wordt dat het passagiersstromen tussen agglomeraties zal bedienen: Warschau, Łódź en Kielce. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di una nuova linea ferroviaria n. 582 che collega la stazione di Czarnca con la stazione di Włoszczowa Północ. La necessità di costruire una nuova linea ferroviaria è dovuta al fatto che attualmente non vi è alcuna possibilità di ingresso dalla linea ferroviaria 61 — da Kielce alla linea 4 (CMK) verso Varsavia e Łódź, senza cambiare direzione. Lo stesso vale per la relazione inversa. Il progetto prevede la costruzione di una linea ferroviaria con una lunghezza totale di 3,225 km (la lunghezza del tratto di nuova costruzione è di 3,204 km), insieme alle necessarie infrastrutture tecniche e alla ricostruzione delle strutture ingegneristiche esistenti, SRK, rete di contatto aereo, ingegneria elettrica e telecomunicazioni. La linea ferroviaria Czarnca — Włoszczowa Północ che collega la linea ferroviaria n. 61 Kielce — Fosowskie con la linea 4 CMK Grodzisk Mazowiecki — Zawiercie è un elemento aggiuntivo di un sistema ferroviario coerente di collegamenti tra agglomerati urbani in Polonia. Concentrerà il traffico da più direzioni al fine di massimizzare la sua capacità. Si presume che servirà i flussi passeggeri tra agglomerati: Varsavia, Łódź e Kielce. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto se refiere a la construcción de una nueva línea ferroviaria n.º 582 que conecta la central de Czarnca con la estación de Włoszczowa Północ. La necesidad de construir una nueva línea ferroviaria se debe a que actualmente no hay posibilidad de entrada desde la línea de ferrocarril 61- de Kielce a la línea 4 (CMK) hacia Varsovia y Łódő, sin cambiar de dirección. Lo mismo se aplica a la relación inversa. El proyecto previsto incluirá la construcción de una línea ferroviaria con una longitud total de 3,225 km (la longitud del tramo de nueva construcción es de 3,204 km), junto con la infraestructura técnica necesaria y la reconstrucción de las instalaciones de ingeniería existentes, SRK, red aérea de contacto, ingeniería eléctrica y telecomunicaciones. La línea ferroviaria Czarnca — Włoszczowa Północ que conecta la línea ferroviaria n.º 61 Kielce — Fosowskie con la línea 4 CMK Grodzisk Mazowiecki — Zawiercie será un elemento adicional de un sistema ferroviario coherente de conexiones entre aglomeraciones urbanas en Polonia. Concentrará el tráfico desde múltiples direcciones para maximizar su capacidad. Se supone que servirá a los flujos de pasajeros entre aglomeraciones: Varsovia, Łódz y Kielce. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Dette projekt vedrører opførelsen af en ny jernbanelinje nr. 582, der forbinder Czarnca-filialstationen med Włoszczowa Północ-stationen. Behovet for at anlægge en ny jernbanelinje skyldes, at der i øjeblikket ikke er nogen mulighed for adgang fra jernbanelinje 61- fra Kielce til linje 4 (CMK) mod Warszawa og Łódź uden at ændre retning. Det samme gælder det omvendte forhold. Det planlagte projekt vil omfatte opførelse af en jernbanelinje med en samlet længde på 3,225 km (længden af den nyopførte strækning er 3,204 km) samt den nødvendige tekniske infrastruktur og ombygning af eksisterende ingeniøranlæg, SRK, køreledningsnet, elteknik og telekommunikation. Jernbanelinjen Czarnca — Włoszczowa Północ, der forbinder jernbanelinje nr. 61 Kielce — Fosowskie med linje 4 CMK Grodzisk Mazowiecki — Zawiercie, skal være et yderligere element i et sammenhængende jernbanesystem med forbindelser mellem byområder i Polen. Det vil koncentrere trafikken fra flere retninger for at maksimere dens kapacitet. Det antages, at det vil betjene passagerstrømme mellem byområder: Warszawa, Łódź og Kielce. (Danish)
5 November 2022
0 references
Hanke koskee uuden rautatielinjan nro 582 rakentamista, joka yhdistää Czarncan konttoriaseman Włoszczowa Północin asemalle. Uuden rautatielinjan rakentaminen johtuu siitä, että tällä hetkellä ei ole mahdollista päästä linjalta 61- Kielcestä linjalle 4 (CMK) Varsovaan ja Łódźiin ilman suunnan muuttamista. Sama pätee käänteiseen suhteeseen. Suunniteltuun hankkeeseen kuuluu kokonaispituudeltaan 3,225 kilometrin pituisen rautatien rakentaminen (vastineen osan pituus on 3,204 km) sekä tarvittava tekninen infrastruktuuri ja olemassa olevien suunnittelulaitosten, SRK:n, ajokosketusverkon, sähkötekniikan ja televiestinnän rakentaminen. Czarnca-Włoszczowa Północ -rautatie, joka yhdistää rautatielinjan nro 61 Kielce – Fosowskie linjaan 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie, on lisäosa Puolan taajamien yhtenäiseen rautatiejärjestelmään. Se keskittää liikenteen useisiin suuntiin maksimoidakseen kapasiteettinsa. Oletetaan, että se palvelee matkustajavirtoja taajamien välillä: Varsova, Łódź ja Kielce. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Projekt hõlmab uue raudteeliini nr 582, mis ühendab Czarnca harujaama Włoszczowa Północi jaamaga. Vajadus ehitada uus raudteeliin on tingitud asjaolust, et praegu puudub võimalus siseneda raudteeliinilt 61- Kielce liinile 4 (CMK) Varssavi ja Łódźi suunas ilma suunda muutmata. Sama kehtib ka vastupidise suhte kohta. Kavandatav projekt hõlmab raudteeliini ehitamist kogupikkusega 3,225 km (uue lõigu pikkus on 3,204 km) koos vajaliku tehnilise infrastruktuuriga ning olemasolevate insenerirajatiste, SRK, kontaktvõrgu, energeetika ja telekommunikatsiooni rekonstrueerimisega. Czarnca-Włoszczowa Północi raudteeliin, mis ühendab raudteeliini nr 61 Kielce – Fosowskie liiniga 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie, peab olema Poola linnastute vaheliste ühenduste sidusa raudteesüsteemi täiendav element. See koondab liiklust mitmest suunast, et maksimeerida oma läbilaskevõimet. Eeldatakse, et see teenindab reisijate voogusid linnastute vahel: Varssavi, Łódź ja Kielce. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Baineann an tionscadal seo le tógáil líne iarnróid nua Uimh. 582 a nascann stáisiún brainse Czarnca le stáisiún Włoszczowa Północ. Is é is cúis leis an ngá atá le líne iarnróid nua a thógáil ná nach bhfuil aon deis ann faoi láthair dul isteach ó líne iarnróid 61- ó Kielce go Líne 4 (CMK) go Vársá agus Łód Łód, gan aon treo a athrú. Baineann an rud céanna leis an gcaidreamh droim ar ais. Áireofar sa tionscadal pleanáilte tógáil líne iarnróid le fad iomlán 3.225 km (fad an chuid nuathógtha 3.204 km), mar aon leis an mbonneagar teicniúil riachtanach agus atógáil na n-áiseanna innealtóireachta atá ann cheana, SRK, líonra teagmhála lastuas, innealtóireacht cumhachta agus teileachumarsáid. Tá líne iarnróid Czarnca — Włoszczowa Północ a cheanglaíonn líne iarnróid Uimh. 61 Kielce — Fosowskie le líne 4 CMK Grodzisk Mazowiecki — Zawiercie le bheith ina ghné bhreise de chóras comhleanúnach iarnróid de naisc idir ceirtleáin uirbeacha sa Pholainn. Díreoidh sé trácht ó iltreoracha chun a chumas a uasmhéadú. Glactar leis go bhfreastalóidh sé ar shruthanna paisinéirí idir ceirtleáin: Vársá, Łódő agus Kielce. (Irish)
5 November 2022
0 references
Ta projekt se nanaša na izgradnjo nove železniške proge št. 582, ki povezuje podružnico Czarnca s postajo Włoszczowa Północ. Potreba po gradnji nove železniške proge je posledica dejstva, da trenutno ni možnosti vstopa z železniške proge 61- iz Kielc na progo 4 (CMK) proti Varšavi in Lodžu, ne da bi se spremenila smer. Enako velja za obratno razmerje. Načrtovani projekt bo vključeval izgradnjo železniške proge s skupno dolžino 3,225 km (dolžina novozgrajenega odseka je 3,204 km), skupaj s potrebno tehnično infrastrukturo in obnovo obstoječih inženirskih objektov, SRK, voznega omrežja, elektroenergetskega inženiringa in telekomunikacij. Železniška proga Czarnca-Włoszczowa Północ, ki povezuje železniško progo št. 61 Kielce – Fosowskie s progo 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie, je dodaten element usklajenega železniškega sistema povezav med mestnimi aglomeracijami na Poljskem. Skoncentriral bo promet iz več smeri, da bi čim bolj povečal svojo zmogljivost. Predvideva se, da bo služil tokovom potnikov med aglomeracijami: Varšava, Lodž in Kielce. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αφορά την κατασκευή νέας σιδηροδρομικής γραμμής αριθ. 582 που συνδέει τον σταθμό του υποκαταστήματος Czarnca με τον σταθμό Włoszczowa Północ. Η ανάγκη κατασκευής νέας σιδηροδρομικής γραμμής οφείλεται στο γεγονός ότι επί του παρόντος δεν υπάρχει δυνατότητα εισόδου από τη σιδηροδρομική γραμμή 61- από το Kielce στη γραμμή 4 (CMK) προς τη Βαρσοβία και το Łódр, χωρίς αλλαγή κατεύθυνσης. Το ίδιο ισχύει και για την αντίστροφη σχέση. Το σχεδιαζόμενο έργο θα περιλαμβάνει την κατασκευή σιδηροδρομικής γραμμής συνολικού μήκους 3.225 χλμ. (το μήκος του νεόδμητου τμήματος είναι 3.204 χλμ.), καθώς και την απαραίτητη τεχνική υποδομή και ανακατασκευή των υφιστάμενων μηχανολογικών εγκαταστάσεων, του ΣΔΚ, του εναέριου δικτύου επαφής, της μηχανικής ενέργειας και των τηλεπικοινωνιών. Η σιδηροδρομική γραμμή Czarnca — Włoszczowa Północ που συνδέει τη σιδηροδρομική γραμμή αριθ. 61 Kielce — Fosowskie με τη γραμμή 4 CMK Grodzisk Mazowiecki — Zawiercie πρόκειται να αποτελέσει πρόσθετο στοιχείο ενός συνεκτικού σιδηροδρομικού συστήματος συνδέσεων μεταξύ αστικών οικισμών στην Πολωνία. Θα συγκεντρώσει την κυκλοφορία από πολλαπλές κατευθύνσεις, προκειμένου να μεγιστοποιηθεί η χωρητικότητά της. Θεωρείται ότι θα εξυπηρετεί ρεύματα επιβατών μεταξύ πολεοδομικών συγκροτημάτων: Βαρσοβία, Λοτζ και Κίλτσε. (Greek)
5 November 2022
0 references
Този проект се отнася до изграждането на нова железопътна линия № 582, свързваща клонната гара Czarnca с гара Włoszczowa Północ. Необходимостта от изграждане на нова железопътна линия се дължи на факта, че понастоящем няма възможност за влизане от железопътна линия 61 — от Килце до линия 4 (CMK) към Варшава и Лодз, без да се променя посоката. Същото се отнася и за обратната връзка. Планираният проект ще включва изграждането на железопътна линия с обща дължина 3,225 км (дължината на новопостроения участък е 3.204 км), заедно с необходимата техническа инфраструктура и реконструкция на съществуващи инженерни съоръжения, SRK, въздушна контактна мрежа, електротехника и телекомуникации. Железопътната линия Czarnca — Włoszczowa Północ, свързваща железопътна линия № 61 Kielce — Fosowskie с линия 4 CMK Grodzisk Mazowiecki — Zawiercie, трябва да бъде допълнителен елемент от съгласуваната железопътна система от връзки между градските агломерации в Полша. Той ще концентрира трафика от няколко посоки, за да увеличи максимално капацитета си. Предполага се, че тя ще обслужва пътнически потоци между агломерациите: Варшава, Лодз и Килце. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Acest proiect se referă la construirea unei noi linii de cale ferată nr. 582 care leagă gara Czarnca de stația Włoszczowa Północ. Necesitatea construirii unei noi linii de cale ferată se datorează faptului că, în prezent, nu există posibilitatea de a intra de la linia de cale ferată 61 – de la Kielce la linia 4 (CMK) către Varșovia și Łódź, fără a schimba direcția. Același lucru este valabil și pentru relația inversă. Proiectul planificat va include construirea unei linii de cale ferată cu o lungime totală de 3,225 km (lungimea tronsonului nou construit este de 3,204 km), împreună cu infrastructura tehnică necesară și reconstrucția instalațiilor tehnice existente, SRK, rețeaua aeriană de contact, ingineria energiei electrice și telecomunicațiile. Linia de cale ferată Czarnca – Włoszczowa Północ care leagă linia de cale ferată nr. 61 Kielce – Fosowskie cu linia 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie trebuie să fie un element suplimentar al unui sistem feroviar coerent de legături între aglomerările urbane din Polonia. Acesta va concentra traficul din mai multe direcții pentru a-și maximiza capacitatea. Se presupune că va deservi fluxurile de pasageri între aglomerări: Varșovia, Łódź și Kielce. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Detta projekt avser byggandet av en ny järnvägslinje nr 582 som förbinder Czarncas filialstation med stationen Włoszczowa Północ. Behovet av att bygga en ny järnvägslinje beror på att det för närvarande inte finns någon möjlighet att komma in från järnvägslinje 61- från Kielce till linje 4 (CMK) mot Warszawa och Łódź, utan att ändra riktning. Detsamma gäller det omvända förhållandet. Det planerade projektet kommer att omfatta byggandet av en järnvägslinje med en total längd på 3 225 km (längden på den nybyggda sträckan är 3 204 km), tillsammans med nödvändig teknisk infrastruktur och ombyggnad av befintliga tekniska anläggningar, SRK, kontaktnät, kraftteknik och telekommunikation. Järnvägslinjen Czarnca – Włoszczowa Północ som förbinder järnvägslinje 61 Kielce – Fosowskie med linje 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie ska utgöra ytterligare en del av ett sammanhängande järnvägssystem för förbindelser mellan tätorter i Polen. Det kommer att koncentrera trafiken från flera håll för att maximera sin kapacitet. Det antas att det kommer att betjäna passagerarströmmar mellan tätorter: Warszawa, Łódź och Kielce. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Tento projekt sa týka výstavby novej železničnej trate č. 582, ktorá spája pobočkovú stanicu Czarnca so stanicou Włoszczowa Północ. Potreba vybudovať novú železničnú trať je spôsobená tým, že v súčasnosti neexistuje možnosť vstupu zo železničnej trate 61 – z Kielce na linku 4 (CMK) do Varšavy a Lodži bez zmeny smeru. To isté platí aj pre opačný vzťah. Plánovaný projekt bude zahŕňať výstavbu železničnej trate s celkovou dĺžkou 3 225 km (dĺžka novovybudovaného úseku je 3,204 km) spolu s potrebnou technickou infraštruktúrou a rekonštrukciou existujúcich inžinierskych zariadení, SRK, nadzemnej kontaktnej siete, energetiky a telekomunikácií. Železničná trať Czarnca – Włoszczowa Północ spájajúca železničnú trať č. 61 Kielce – Fosowskie s traťou 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie má byť ďalším prvkom súvislého železničného systému spojení medzi mestskými aglomeráciami v Poľsku. Sústreďuje dopravu z viacerých smerov, aby maximalizovala svoju kapacitu. Predpokladá sa, že bude slúžiť na toky cestujúcich medzi aglomeráciami: Varšava, Lodž a Kielce. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Ez a projekt a czarncai fiókállomást a Włoszczowa Północ állomással összekötő 582. sz. új vasútvonal megépítésére irányul. Az új vasútvonal építésének szükségessége annak köszönhető, hogy jelenleg nincs lehetőség a 61-es vasútvonalról Kielce-ből a 4-es vonalra (CMK) történő belépésre Varsóba és Łódźba, irányváltás nélkül. Ugyanez vonatkozik a fordított kapcsolatra is. A tervezett projekt magában foglalja egy 3,225 km teljes hosszúságú vasútvonal építését (az újonnan épített szakasz hossza 3,204 km), valamint a szükséges műszaki infrastruktúrát és a meglévő mérnöki létesítmények, az SRK, a felsővezeték-hálózat, az energiatechnika és a távközlés felújítását. A Czarnca – Włoszczowa Północ vasútvonal, amely összeköti a 61. Kielce – Fosowskie vasútvonalat a 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie vonallal, a lengyelországi városi agglomerációk közötti összeköttetések koherens vasúti rendszerének kiegészítő eleme. A forgalom több irányból koncentrálódik a kapacitás maximalizálása érdekében. Feltételezhető, hogy az agglomerációk közötti utasáramokat fogja kiszolgálni: Varsó, Łódź és Kielce. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Šis projektas susijęs su naujos geležinkelio linijos Nr. 582, jungiančios Czarnca filialą su Włoszczowa Północ stotimi, tiesimu. Naujos geležinkelio linijos tiesimas susijęs su tuo, kad šiuo metu nėra galimybės įvažiuoti iš geležinkelio linijos 61- iš Kielce į 4 liniją (CMK) link Varšuvos ir Lodzės, nekeičiant krypties. Tas pats pasakytina ir apie atvirkštinius santykius. Planuojamas projektas apims geležinkelio linijos, kurios bendras ilgis – 3,225 km (naujos atkarpos ilgis – 3,204 km), statybą, būtiną techninę infrastruktūrą ir esamų inžinerinių įrenginių, SRK, kontaktinio tinklo, elektros inžinerijos ir telekomunikacijų rekonstrukciją. Czarnca-Włoszczowa Północ geležinkelio linija, jungianti geležinkelio liniją Nr. 61 Kielce-Fosowskie su linija 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie, turi būti papildomas nuoseklios Lenkijos miestų aglomeracijų jungčių sistemos elementas. Jis sutelks eismą iš kelių krypčių, kad maksimaliai padidintų savo pajėgumą. Daroma prielaida, kad jis bus naudojamas keleivių srautams tarp aglomeracijų: Varšuva, Lodzė ir Kielce. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Este projeto diz respeito à construção de uma nova linha ferroviária n.o 582, que liga a estação do ramal de Czarnca à estação de Włoszczowa Północ. A necessidade de construir uma nova linha ferroviária deve-se ao facto de não existir atualmente qualquer possibilidade de entrada a partir da linha ferroviária 61 de Kielce até à linha 4 (CMK) em direção a Varsóvia e Lodz, sem alterar o sentido da viagem. O mesmo acontece com a relação oposta. O projeto previsto incluirá a construção de uma linha ferroviária com um comprimento total de 3,252 km (o comprimento do troço recém-construído é de 3,204 km), juntamente com a infraestrutura técnica necessária e a reconstrução das instalações de engenharia existentes, SRK, catenária, eletricidade e telecomunicações. A linha ferroviária Czarnca – Włoszczowa Północ, que liga a linha ferroviária n.o 61 Kielce – Fosowskie à linha n.o 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie, destina-se a ser um elemento adicional de um sistema ferroviário coerente de ligações entre aglomerações urbanas na Polónia. Concentrará o tráfego a partir de várias direções, a fim de maximizar a sua capacidade. Presume-se que irá gerir os fluxos de passageiros entre aglomerações: Varsóvia, Lodz e Kielce. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Dan il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ linja ferrovjarja ġdida Nru 582 li tgħaqqad l-istazzjon tal-fergħa ta’ Czarnca mal-istazzjon Włoszczowa Północ. Il-ħtieġa li tinbena linja ferrovjarja ġdida hija dovuta għall-fatt li bħalissa m’hemm l-ebda possibbiltà ta’ dħul mil-linja ferrovjarja 61 — minn Kielce għal-Linja 4 (CMK) lejn Varsavja u Łódź, mingħajr ma tinbidel id-direzzjoni. L-istess japplika għar-relazzjoni inversa. Il-proġett ippjanat se jinkludi l-kostruzzjoni ta’ linja ferrovjarja b’tul totali ta’ 3.225 km (it-tul tas-sezzjoni mibnija l-ġdida huwa ta’ 3.204 km), flimkien mal-infrastruttura teknika meħtieġa u r-rikostruzzjoni tal-faċilitajiet eżistenti tal-inġinerija, l-SRK, in-netwerk ta’ kuntatt fl-għoli, l-inġinerija tal-enerġija u t-telekomunikazzjoni. Il-linja ferrovjarja Czarnca — Włoszczowa Północ li tgħaqqad il-linja ferrovjarja Nru 61 Kielce — Fosowskie mal-linja 4 CMK Grodzisk Mazowiecki — Zawiercie għandha tkun element addizzjonali ta’ sistema ferrovjarja koerenti ta’ konnessjonijiet bejn agglomerazzjonijiet urbani fil-Polonja. Se tikkonċentra t-traffiku minn diversi direzzjonijiet sabiex timmassimizza l-kapaċità tagħha. Huwa preżunt li se sservi n-nixxiegħat tal-passiġġieri bejn l-agglomerazzjonijiet: Varsavja, Łódź u Kielce. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Taj se projekt odnosi na izgradnju nove željezničke pruge br. 582 koja povezuje kolodvor Czarnca s kolodvorom Włoszczowa Północ. Potreba za izgradnjom nove željezničke pruge posljedica je činjenice da trenutačno ne postoji mogućnost ulaska s željezničke pruge 61 – od Kielcea do linije 4 (CMK) prema Varšavi i Łódźu, bez promjene smjera. Isto vrijedi i za obrnutu vezu. Planirani projekt uključivat će izgradnju željezničke pruge ukupne duljine 3,225 km (duljina novoizgrađene dionice iznosi 3,244 km), zajedno s potrebnom tehničkom infrastrukturom i rekonstrukcijom postojećih inženjerskih objekata, SRK-a, kontaktne mreže, elektrotehnike i telekomunikacija. Željeznička pruga Czarnca – Włoszczowa Północ koja povezuje željezničku prugu br. 61 Kielce – Fosowskie s linijom 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie treba biti dodatni element koherentnog željezničkog sustava veza između gradskih aglomeracija u Poljskoj. Koncentrirat će promet iz više smjerova kako bi maksimizirao svoj kapacitet. Pretpostavlja se da će služiti putničkim tokovima između aglomeracija: Varšava, Lodz i Kielce. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Šis projekts attiecas uz jaunas dzelzceļa līnijas Nr. 582, kas savieno Czarnca atzarstaciju ar Włoszczowa Północ staciju, būvniecību. Nepieciešamība būvēt jaunu dzelzceļa līniju ir saistīta ar to, ka pašlaik nav iespējams iebraukt no dzelzceļa līnijas 61- no Ķelces līdz 4. līnijai (CMK) virzienā uz Varšavu un Lodzu, nemainot virzienu. Tas pats attiecas uz reversajām attiecībām. Plānotais projekts ietvers dzelzceļa līnijas ar kopējo garumu 3,225 km būvniecību (no jauna uzbūvētā posma garums ir 3,204 km), kā arī nepieciešamo tehnisko infrastruktūru un esošo inženiertehnisko iekārtu, SRK, gaisvadu kontakttīkla, elektrotehnikas un telekomunikāciju rekonstrukciju. Czarnca-Włoszczowa Północ dzelzceļa līnija, kas savieno dzelzceļa līniju Nr. 61 Kielce — Fosowskie ar līniju CMK Grodzisk Mazowiecki — Zawiercie, ir papildu elements saskaņotā dzelzceļa savienojumu sistēmā starp pilsētu aglomerācijām Polijā. Tā koncentrēs satiksmi no vairākiem virzieniem, lai maksimāli palielinātu tās jaudu. Tiek pieņemts, ka tā apkalpos pasažieru plūsmas starp aglomerācijām: Varšava, Lodza un Ķelce. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Tento projekt se týká výstavby nové železniční trati č. 582 spojující pobočku Czarnca se stanicí Włoszczowa Północ. Potřeba vybudovat novou železniční trať je způsobena tím, že v současné době není možné nastoupit z železniční trati 61- z Kielce na linku 4 (CMK) do Varšavy a Lodž, aniž by se změnil směr. Totéž platí pro reverzní vztah. Plánovaný projekt bude zahrnovat výstavbu železniční tratě o celkové délce 3,225 km (délka nově postaveného úseku je 3,204 km) spolu s nezbytnou technickou infrastrukturou a rekonstrukcí stávajících inženýrských zařízení, SRK, trolejových kontaktních sítí, energetiky a telekomunikací. Železniční trať Czarnca – Włoszczowa Północ spojující železniční trať č. 61 Kielce – Fosowskie s tratí 4 CMK Grodzisk Mazowiecki – Zawiercie má být dalším prvkem koherentního železničního systému spojů mezi městskými aglomeracemi v Polsku. Bude koncentrovat dopravu z více směrů, aby maximalizovala svou kapacitu. Předpokládá se, že bude sloužit proudům cestujících mezi aglomeracemi: Varšava, Lodž a Kielce. (Czech)
5 November 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: włoszczowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.05.02.00-26-0001/17
0 references