“Busko-Zdrój Spa Park-preservation, promotion and accessibility” (Q127819)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127819 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Busko-Zdrój Spa Park-preservation, promotion and accessibility” |
Project Q127819 in Poland |
Statements
13,446,633.22 zloty
0 references
20,001,454.98 zloty
0 references
67.23 percent
0 references
3 July 2017
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA BUSKO-ZDRÓJ
0 references
Projekt dotyczy zachowania,ochrony i zabezpieczenia Zespołu Uzdrowiskowego w Busku-Zdroju (Rej.Zab.nr–A.20/1-2)składający się z obiektu„Łazienek”(tj.Sanatorium „Marconi”-wizytówka miasta)i zabytkowej Kaplicy p.w. Św.Anny.Bezpośrednim otoczeniem zabytk.obiektu Łazienek i Kaplicy jest zabytkowy Park Zdrojowy,wchodzący w skład Zespołu.Zespół jest bardzo ważnym dziedz.kulturowym i potencjałem Gminy oraz Wojództwa Święt.Jest to jedyny w wojew.zabytkowy Zespół Uzdrowiskowy,ogólnodostępny.Dzięki realiz.projektu obiekty będą lepiej dostępne i zabezpieczone.Projekt w sposób kompleksowy wpłynie na zabezpieczenie i udostepnienie obiektu „Łazienek” oraz uporządkuje teren zabytkowego Zespołu.Ukszatałtowanie terenu powoduje,że wody opadowe spływając alejkami zalewają budynek sanatorium,co stwarza zagrożenie podtapiania obiektu. Rozlewiska wody przed budynkiem znacznie ograniczają dostęp do niego.Planowane jest wykonanie kanaliz.deszcz.,wymiana oświetl.na energooszcz.LED pozwoli na właściwe doświetlenie terenu parku i dojść do sanat.,co w istotny sposób wpłynie na popr. bezpieczeństwa.Istniejące oświetl.jest przestarzałe i w złym stanie techn.powodując jego awaryjność.Projekt obejmuje poprawę dostępn.do zabytków w postaci wykonania remontu ciągów pieszych,renowacji fontann znajd.się w otoczeniu obiektu.Ciek od Buska zostanie odnowiony i zyska nowy wygląd.Realiz.projektu wpłynie na otoczenie społ.–gosp.,poprzez nowe miejsca pracy tworzone w spos.pośredni w podm.uzdrowiskowych.Projekt niesie ze sobą trwałą i realną zmianę,obszaru uzdrow.Zasięg ponadregionalny,z uwagi na charakter uzdr.miasta i możliwość korzyst.przez kuracjuszy i turystów z całej Polski.Zgodny z cel.osi4 oraz działaniem 4.4.Obiekty uzdr.będą służyły wzbog.oferty dla kuracjuszy i mieszk.Staną się celem turystyki pobytowej i okazjonalnej.Koszt to blisko 18mln. zł.Wsk.prod.Liczba zabyt.nieruch.objetych wsparciem-1szt.Wsk.rezult.Wzrost oczek.liczby odwiedz.17775 os,Liczba osób korzystających 113880os. (Polish)
0 references
The project concerns the preservation, protection and protection of the spa complex in Busku-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1-2)consisting of the object “bathrooms”(i.e. Sanatorium “Marconi”-visit of the city) and the potential of the Chapel of the historical chapel of St.Anna’s Cathedral.It is the unique surroundings of the monument. It is designed to perform sewage.It is necessary to change the illumination.There is a change of the illumination.There is a chance to properly illuminate the area of the park and get to Sanat., which significantly affects the safety. Existing illumination.It is obsolete and in poor condition of the cosmetics, causing its emergency.The project includes improvement of access to monuments in the form of exercise. (English)
21 October 2020
0.7358935143397632
0 references
Le projet concerne la préservation, la protection et la protection du complexe thermal de Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1-2) composé de l’objet «Salles de bains» (c’est-à-dire «Marconi»-carte de visite de la ville) et de la chapelle historique de St.Anny.L’environnement direct du monument. universellement disponible.Grâce à la mise en œuvre du projet, les objets seront mieux accessibles et sécurisés.Le projet aura une incidence globale sur la protection et la disponibilité de l’installation «Salles de bains» et organisera la zone du complexe historique. Les déversements d’eau en face du bâtiment limitent considérablement l’accès à celui-ci.Il est prévu de faire kanaliz.rain.,l’éclairage d’échange.sur énergooszcz.LED permettra un éclairage approprié de la zone du parc et d’atteindre sanat.ce qui affectera considérablement la sécurité.L’éclairage existant.est obsolète et en mauvais état techn.en raison de son échec.Le projet comprend l’amélioration de l’accès aux monuments sous forme de rénovation des routes piétonnes, la rénovation des fontaines est située dans les environs de l’installation.Ciek de Buska sera rénové et gagnera un nouveau look.Realiz.project affectera l’environnement social, grâce à de nouveaux emplois créés de manière indirecte dans la santé submersible.Le projet apporte un changement durable et réel,le domaine de la santé. en raison de la nature de la cicatrisation et de la possibilité d’avantages pour les patients et les touristes de toute la Pologne. servir wzbog.prod.Ils seront utilisés pour le tourisme résidentiel et occasionnel.Le coût est proche de 18millions de zlotys.Wsk.prod.Nombre de monuments.imruch.couvert avec support-1pcs.résultat. Augmentation du nombre de visiteurs.17775 pers,Nombre de personnes utilisant 113880os. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Erhaltung, den Schutz und den Schutz des Kurkomplexes in Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1-2) bestehend aus dem Objekt „Badezimmer“ (d. h. „Marconi“-Besuchskarte der Stadt) und der historischen Kapelle von St.Anny.Direkte Umgebung des Denkmals. Der Komplex ist ein sehr wichtiges Kulturgebiet und das Potenzial der Gemeinde und der Woiwodschaft Święt.Es ist das einzige im wojew.historical Spa Komplex, universell verfügbar.Dank der Umsetzung des Projekts werden die Objekte besser zugänglich und gesichert.Das Projekt wird den Schutz und die Verfügbarkeit der Einrichtung „Badezimmer“ umfassend beeinflussen und den Bereich des historischen Komplexes organisieren. Die Wasserverschüttungen vor dem Gebäude beschränken den Zugang zu ihm erheblich.Es ist geplant, Kanaliz.rain.,Austauschbeleuchtung.on energooszcz.LED zu machen, um eine ordnungsgemäße Beleuchtung des Parkbereichs zu ermöglichen und sanat.was die Sicherheit erheblich beeinträchtigen wird.Die vorhandene Beleuchtung.ist veraltet und in schlechtem Zustand techn.wegen seines Ausfalls.Das Projekt umfasst die Verbesserung des Zugangs zu Denkmälern in Form der Renovierung von Fußgängerwegen, die Renovierung der Brunnen befindet sich in der Umgebung der Anlage.Ciek aus Buska wird renoviert und wird ein neues Aussehen erhalten.Realiz.Projekt wird die sozial-gosp Umwelt beeinflussen,durch neue Arbeitsplätze in einer indirekten Weise in der Gesundheit unter Wasser geschaffen.Das Projekt bringt eine dauerhafte und reale Veränderung,der Bereich der Gesundheit. aufgrund der Natur der heal.city und die Möglichkeit des Nutzens durch Patienten und Touristen aus ganz Polen.Nach dem Zweck.osi4 und Aktion 4.4.Objects uzdr.will dienen wzbog.prod.Sie werden für Wohn- und Gelegenheitstourismus verwendet.Die Kosten liegen nahe bei 18Millionen zlotys.Wsk.prod.Anzahl der monuments.imruch.covered mit Unterstützung-1pcs.result.Erhöht.Erhöht die Anzahl der Besucher.17775 pers,Anzahl der Personen mit 113880os. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft het behoud, de bescherming en de bescherming van het Spacomplex in Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1-2) bestaande uit het object „Badkamers” (d.w.z. „Marconi”-visitkaart van de stad) en de historische kapel van St.Anny.Direct omgeving van het monument. het complex is een zeer belangrijk cultureel gebied en het potentieel van de Commune en het Święt Voivodeship.Het is het enige in het wojew.historical Spa Complex, universeel beschikbaar.Dankzij de uitvoering van het project, zullen de objecten beter toegankelijk en beveiligd zijn.Het project zal volledig van invloed zijn op de bescherming en beschikbaarheid van de faciliteit „Badkamers” en zal het gebied van het historische complex organiseren. Het water morsen in de voorkant van het gebouw aanzienlijk beperken de toegang tot het.Het is gepland om kanaliz.rain.,uitwisseling lighting.on energooszcz.LED zal zorgen voor een goede verlichting van het park gebied en bereiken sanat.die aanzienlijke invloed op de veiligheid.De bestaande verlichting.is verouderd en in slechte staat techn.door zijn mislukking.Het project omvat verbetering van de toegang tot monumenten in de vorm van renovatie van voetgangersroutes, de renovatie van de fonteinen is gelegen in de omgeving van de faciliteit.Kiek uit Buska zal worden gerenoveerd en krijgt een nieuwe look.Realiz.project zal invloed hebben op de sociale-gosp omgeving,door nieuwe banen gecreëerd op een indirecte manier in de onderdompelbare gezondheid.Het project brengt een duurzame en echte verandering,het gebied van gezondheid. vanwege de aard van de heal.city en de mogelijkheid van voordeel voor patiënten en toeristen uit heel Polen.Volgens het doel.osi4 en actie 4.4.Objects uzdr.will.will. serve wzbog.prod.Ze zullen worden gebruikt voor residentiële en incidentele toerisme.De kosten zijn dicht bij 18million zlotys.Wsk.prod.Aantal monumenten.imruch.bedekt met support-1pcs.result.Verhoging van het aantal bezoekers.17775 pers,Aantal personen die 113880os gebruiken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la conservazione, la protezione e la protezione del complesso termale di Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1-2) costituito dall'oggetto "bagni" (cioè "Marconi"-carta di visita della città) e dalla storica Cappella di St.Anny.Dintorni diretti del monumento. il complesso è un'area culturale molto importante e il potenziale del Comune e del Voivodato di Święt.È l'unico nel complesso termale wojew.historical, universalmente disponibile.Grazie alla realizzazione del progetto, gli oggetti saranno meglio accessibili e protetti.Il progetto influenzerà in modo completo la protezione e la disponibilità della struttura "Bagni" e organizzerà l'area del complesso storico. Le fuoriuscite d'acqua di fronte all'edificio limitano significativamente l'accesso ad esso.Si prevede di fare kanaliz.rain.,scambio illuminazione.on energooszcz.LED consentirà una corretta illuminazione dell'area del parco e raggiungere sanat.che influenzerà significativamente la sicurezza.L'illuminazione esistente.è obsoleto e in cattive condizioni techn.cause del suo fallimento.Il progetto comprende il miglioramento dell'accesso ai monumenti sotto forma di ristrutturazione di percorsi pedonali, la ristrutturazione delle fontane si trova nei dintorni della struttura.Ciek da Buska sarà rinnovato e otterrà un nuovo look.Realiz.project influenzerà l'ambiente sociale-gosp,attraverso nuovi posti di lavoro creati in modo indiretto nella salute sommergibile.Il progetto porta con sé un cambiamento duraturo e reale, l'area della salute.a causa della natura della salute.la città e la possibilità di beneficiare da pazienti e turisti da tutta la Polonia.Secondo lo scopo.osi4 e azione 4.4.Objects uzdr.will servire wzbog.prod.Saranno utilizzati per turismo residenziale e occasionale.Il costo è vicino a 18 milioni di zlotys.Wsk.prod.Numero di monumenti.imruch.coperto con supporto-1pcs.result.Aumento nel numero di visitatori.17775 pers,Numero di persone che utilizzano 113880os. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la preservación, protección y protección del Complejo Spa en Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1-2) que consiste en el objeto «Bathrooms» (es decir, «Marconi»-tarjeta de visita de la ciudad) y la histórica Capilla de St.Anny.Alrededor directo del monumento. El complejo es un área cultural muy importante y el potencial de la Comuna y la Voivodeship Święt.Es el único en el Complejo Spa histórico wojew.historical Spa, universalmente disponible. Gracias a la implementación del proyecto, los objetos serán más accesibles y seguros.El proyecto afectará de manera integral la protección y disponibilidad de la instalación «Bathrooms» y organizará el área del complejo histórico. Los vertidos de agua frente al edificio limitan significativamente el acceso a él.Se planea hacer kanaliz.rain.,intercambio de iluminación.on energooszcz.LED permitirá una iluminación adecuada del área del parque y alcanzará sanat.lo que afectará significativamente la seguridad.La iluminación existente. está anticuada y en mal estado techn.caus.El proyecto incluye la mejora del acceso a monumentos en forma de renovación de rutas peatonales, la renovación de las fuentes se encuentra en el entorno de la instalación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Busk-Zdrój spaakompleksi (Rej.Zab.nr-A.20/1–2) säilitamist, kaitset ja kaitset, mis koosneb objektist „Bathrooms“ (s.o „Marconi“-visiidikaart) ja ajaloolisest kabelist St.Anny.Directi monumenti ümbruses. kompleks on väga oluline kultuuriala ning kommuuni ja Święti vojevoodkonna potentsiaal.See on ainus wojew.historical Spa Complex, üldiselt kättesaadav.Tänu projekti rakendamisele on objektid paremini ligipääsetavad ja turvalised.Projekt mõjutab põhjalikult rajatise „Bathrooms“ kaitset ja kättesaadavust ning korraldab ajaloolise kompleksi ala. Vee lekete ees hoone oluliselt piirata juurdepääsu sellele.On kavas teha kanaliz.rain., vahetada valgustus.on energooszcz.LED võimaldab korraliku valgustuse pargi ala ja jõuda sanat.mis oluliselt mõjutada ohutust.The olemasolev valgustus.on vananenud ja halvas seisukorras techn. sest selle rike.Projekt hõlmab paremat juurdepääsu monumentide kujul renoveerimise jalakäijate marsruudid, purskkaevude renoveerimine asub rajatise ümbruskonnas.Ciek Buskast renoveeritakse ja saab uue ilme.Realiz.projekt mõjutab sotsiaalset-gosp keskkonda uute töökohtade kaudu, mis luuakse kaudselt tervise sukeldamisel.Projekt toob endaga kaasa püsiva ja reaalse muutuse, tervisevaldkonna. tänu paranemise olemusele ja võimalusele, et patsiendid ja turistid saavad kasu kogu Poolast.Vastavalt eesmärgile.osi4 ja meetmele 4.4.Objektid uzdr. hakkab teenima wzbog.prod.Nad kasutatakse elamu- ja aeg-ajalt turismi.Summa on lähedal 18million zlotys.Wsk.prod.arv monumendid.imruch.Kaetud tugi-1pcs.result.Kasvatada külastajate arv.17775 pers, arv inimesi kasutades 113880os. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Busk-Zdrój Spa komplekso išsaugojimu, apsauga ir apsauga (Rej.Zab.nr-A.20/1–2), kurį sudaro objektas „Bathrooms“ (t. y. „Marconi“ – miesto vizito kortelė) ir istorinė St.Anny koplyčia. projekto įgyvendinimo dėka objektai bus geriau prieinami ir apsaugoti.Projektas visapusiškai paveiks įrenginio „Vonia“ apsaugą ir prieinamumą bei organizuos istorinio komplekso teritoriją. Vandens išsiliejimas priešais pastatą žymiai riboja prieigą prie jo.Numatoma, kad kanaliz.rain., mainų light.on energooszcz.LED leis tinkamai apšviesti parko plotą ir pasiekti sanat.tai turės didelę įtaką saugumui.Esamas apšvietimas.yra pasenęs ir prastos būklės techn.dėl jo gedimo.Projektas apima prieigos prie paminklų tobulinimą pėsčiųjų maršrutų renovacijos forma, fontanų renovacija yra įrenginio apylinkėse.Kiekas iš Buskos bus renovuotas ir įgis naują išvaizdą.Realiz.projektas paveiks socialinę-gopso aplinką, per naujas darbo vietas, netiesiogiai sukurtas panardinamoje sveikatos srityje.Projektas atneš su juo ilgalaikius ir realius pokyčius,sveikatos sritį. Dėl sveikatos būklės pobūdžio ir galimybės pacientams ir turistams iš visos Lenkijos gauti naudos.Pagal tikslą.osi4 ir 4.4 veiksmas. uzdr.bus tarnauti wzbog.prod.Jie bus naudojami gyvenamųjų ir retkarčiais turizmo.Kaina yra arti 18million zlotys.Wsk.prod.Number monuments.imruch.covered paramos-1pcs.result.Padidinti lankytojų skaičių.17775 pers, skaičius asmenų, naudojant 113880os. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na očuvanje, zaštitu i zaštitu Spa kompleksa u Busk-Zdróju (Rej.Zab.nr-A.20/1 – 2) koji se sastoji od objekta „Kupaonica” (tj. „Marconi” – posjetnica grada) i povijesne kapele sv.Anny.Direct okolice spomenika. kompleks je vrlo važno kulturno područje i potencijal komune i Święt vojvodstva. univerzalno dostupno.Zahvaljujući provedbi projekta, objekti će biti dostupniji i osigurani.Projekt će sveobuhvatno utjecati na zaštitu i dostupnost objekta „Kupaonica” te će organizirati područje povijesnog kompleksa. Izlijevanja vode ispred zgrade značajno ograničiti pristup do njega.planirano je da kanaliz.kiša., Razmjena rasvjeta.on energooszcz.LED će omogućiti pravilnu rasvjetu područja parka i doći do sanat.koji će značajno utjecati na sigurnost.The postojeća rasvjeta.je zastarjela i u lošem stanju techn.z.z zbog svog neuspjeha.Projekt uključuje poboljšanje pristupa spomenicima u obliku obnove pješačkih ruta, obnova fontana nalazi se u okolici objekta.Ciek iz Buške bit će obnovljen i dobit će novi izgled.Realiz.projekt će utjecati na društveno gosp okoliš, kroz nova radna mjesta stvorena na neizravan način u zdravstvenom podmornici.Projekt donosi trajan i stvaran promjenu,područje zdravlja.zbog prirode iscjeljenja.grad i mogućnost dobrobiti pacijenata i turista iz cijele Poljske.Prema svrsi.osi4 i akciji 4.4.Objekti uzdr. će poslužiti wzbog.prod.Oni će se koristiti za stanovanje i povremeni turizam.Trošak je blizu 18milijuna zlota.Wsk.prod.Broj spomenika.imruch.pokriven s support-1pcs.rezultat.Povećanje broja posjetitelja.17775 pers,Broj osoba koje koriste 113880os. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τη διατήρηση, προστασία και προστασία του συγκροτήματος Spa στο Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1-2) που αποτελείται από το αντικείμενο «Bathrooms» (δηλ. κάρτα επίσκεψης «Marconi» της πόλης) και το ιστορικό παρεκκλήσι του St.Anny.Direct περιβάλλον του μνημείου. Το συγκρότημα είναι ένας πολύ σημαντικός πολιτιστικός χώρος και το δυναμικό της Κοινότητας και του Voivodeship.Είναι το μοναδικό στο wojew. Historical Spa Complex, χάρη στην υλοποίηση του έργου, τα αντικείμενα θα είναι καλύτερα προσβάσιμα και ασφαλή.Το έργο θα επηρεάσει συνολικά την προστασία και τη διαθεσιμότητα της εγκατάστασης «Αίθουσες» και θα οργανώσει την περιοχή του ιστορικού Συγκροτήματος. Οι διαρροές νερού μπροστά από το κτίριο περιορίζουν σημαντικά την πρόσβαση σε αυτό.Είναι προγραμματισμένο να κάνει kanaliz.rain., ανταλλαγή φωτισμού.on energooszcz.LED θα επιτρέψει τον σωστό φωτισμό της περιοχής του πάρκου και να φτάσει sanat.που θα επηρεάσει σημαντικά την ασφάλεια.Ο υφιστάμενος φωτισμός.είναι παρωχημένος και σε κακή κατάσταση techn.λόγω της αποτυχίας του.Το έργο περιλαμβάνει βελτίωση της πρόσβασης σε μνημεία με τη μορφή ανακαίνισης πεζών, η ανακαίνιση των βρυσών βρίσκεται στο περιβάλλον της εγκατάστασης.Παιχνίδι από Buska θα ανακαινιστεί και θα αποκτήσει μια νέα εμφάνιση.Realiz.project θα επηρεάσει το κοινωνικό-gosp περιβάλλον,μέσω νέων θέσεων εργασίας που δημιουργούνται με έμμεσο τρόπο στο υποβρύχιο υγείας.Το έργο φέρνει μαζί του μια διαρκή και πραγματική αλλαγή,το πεδίο της υγείας. λόγω της φύσης της θεραπευτικής πόλης και τη δυνατότητα να ωφεληθούν από ασθενείς και τουρίστες από όλη την Πολωνία.Σύμφωνα με το σκοπό.osi4 και τη δράση 4.4. Αντικείμενα θα εξυπηρετήσει wzbog.prod.Θα χρησιμοποιηθούν για οικιστικό και περιστασιακό τουρισμό.Το κόστος είναι κοντά σε 18 εκατομμύρια ζλότι.Wsk.prod.Αριθμός μνημείων.imruch.covered με υποστήριξη-1pcs.result.Αύξηση του αριθμού των επισκεπτών.17775 ανά,Αριθμός των ατόμων που χρησιμοποιούν 113880os. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt sa týka zachovania, ochrany a ochrany kúpeľného komplexu v Busku-Zdróji (Rej.Zab.nr-A.20/1 – 2) pozostávajúceho z objektu „Kúpeľne“ (t. j. „Marconi“-návštevná karta mesta) a historickej kaplnky sv.Anny. Priamo okolie pamiatky. komplex je veľmi dôležitou kultúrnou oblasťou a potenciálom obce a Święt Voivodeship.Je to jediná v wojew.historickom kúpeľnom komplexe, všeobecne dostupné.Vďaka realizácii projektu, objekty budú lepšie prístupné a zabezpečené.Projekt bude komplexne ovplyvniť ochranu a dostupnosť zariadenia „Kúpeľne“ a bude organizovať oblasť historického komplexu. Rozliatie vody pred budovou výrazne obmedziť prístup k nej.Je plánované, aby sa kanaliz.rain.,výmenné osvetlenie.na energooszcz.LED umožní správne osvetlenie parku a dosiahnuť sanat.čo výrazne ovplyvní bezpečnosť.Existujúce osvetlenie.je zastarané a v zlom stave techn.pre jeho zlyhanie.Projekt zahŕňa zlepšenie prístupu k pamiatkam vo forme renovácie peších trás, rekonštrukcia fontány sa nachádza v okolí zariadenia.Ciek z Buska bude zrekonštruovaný a získa nový vzhľad.Realiz.projekt bude mať vplyv na sociálne prostredie, prostredníctvom nových pracovných miest vytvorených nepriamo v zdravotnom ponornom.Projekt prináša so sebou trvalú a skutočnú zmenu, oblasť zdravia. vzhľadom na povahu liečiteľstva a možnosť prospech pacientov a turistov z celého Poľska.Podľa účelu.osi4 a akcie 4.4.Objekty uzdr.will slúžiť wzbog.prod. Budú použité pre rezidenčnú a príležitostnú turistiku.Náklady sú blízko 18 miliónov zlotých.Wsk.prod.počet monuments.imruch.kryted s podporou-1pcs.result.Zvýšenie počtu návštevníkov.17775 pers, Počet osôb využívajúcich 113880os. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koskee Busk-Zdrójin kylpyläkompleksin (Rej.Zab.nr-A.20/1–2) säilyttämistä, suojelua ja suojelua, joka koostuu kohteesta ”Bathrooms” (ts. ”Marconi”-vierailukortti) ja historiallisesta St.Annyn kappelista. hankkeen toteutuksen ansiosta esineet ovat helpommin saavutettavissa ja turvattu.Hanke vaikuttaa kattavasti ”Bathrooms”-laitoksen suojaamiseen ja saatavuuteen ja järjestää historiallisen kompleksin alueen. Vesi vuodot edessä rakennuksen merkittävästi rajoittaa pääsyä siihen.On suunniteltu tehdä kanaliz.rain., vaihto valaistus.on energooszcz.LED mahdollistaa asianmukaisen valaistuksen puiston alueella ja saavuttaa sanat.joka vaikuttaa merkittävästi turvallisuuteen.nykyinen valaistus.on vanhentunut ja huonossa kunnossa tekniikka.Koska sen epäonnistuminen.Hanke sisältää parannusta pääsyä monumentteja remontin avulla jalankulkureittejä, suihkulähteiden kunnostaminen sijaitsee laitoksen ympäristössä.Buskasta peräisin oleva kaupunki remontoidaan ja saa uuden ilmeen.Realiz.hanke vaikuttaa sosiaaliseen gosp-ympäristöön uusien työpaikkojen luomisessa välillisesti terveyden uppoamiseen.Hanke tuo mukanaan pysyvän ja todellisen muutoksen, terveyden alueen.parannuskaupungin luonteen ja potilaiden ja matkailijoiden mahdollisuudesta hyötyä kaikkialta Puolasta. uzdr. palvelee wzbog.prod.Ne käytetään asuin- ja satunnaismatkailuun.Kustannukset ovat lähes 18 miljoonaa zlotys.Wsk.prod.Number monuments.imruch.covered kanssa support-1pcs.result.Lisäys kävijämäärä.17775 pers,Number henkilöiden 113880os. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1–2) fürdőkomplexum megőrzésére, védelmére és védelmére irányul, amely a „Fürdőszobák” tárgyból (azaz „Marconi” – a város látogatókártyájából) és a történelmi Szent Anny kápolnából áll.A komplexum nagyon fontos kulturális terület és a kommün és a Święt vajdaság potenciálja. a projekt megvalósításának köszönhetően a tárgyak könnyebben hozzáférhetők és biztosítottak lesznek.A projekt átfogóan befolyásolja a létesítmény „Fürdőszobák” védelmét és rendelkezésre állását, és megszervezi a történelmi komplexum területét. A víz kiömlése előtt az épület jelentősen korlátozza a hozzáférést hozzá.A tervek szerint kanaliz.rain., csere világítás.on energooszcz.LED lehetővé teszi a megfelelő világítás a park területén, és eléri a Sanat.amely jelentősen befolyásolja a biztonságot.A meglévő világítás. elavult és rossz állapotban techn.a hiba miatt.A projekt magában foglalja a hozzáférést a műemlékek formájában felújítása gyalogos útvonalak, a felújítás a szökőkutak található a környéken a létesítmény.Ciek Buska felújítják, és kap egy új megjelenés.Realiz.projekt hatással lesz a szociális-gosp környezetben, keresztül az új munkahelyek közvetett módon az egészségügyi merülő.A projekt hoz vele egy tartós és valódi változás,az egészségügyi terület. miatt a természet a gyógyító.city és a lehetőség, hogy a betegek és a turisták az egész Lengyelországban.A cél.osi4 és a cselekvés 4.4.Objektumok uzdr.will szolgálja wzbog.prod.Ők fogják használni lakossági és alkalmi turizmus.A költség közel 18million zlotys.Wsk.prod.Number of monuments.imruch.covered with support-1pcs.result.Növekszik a látogatók száma.17775 pers,A személyek száma 113880os. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt se týká zachování, ochrany a ochrany lázeňského komplexu v Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1–2), který se skládá z objektu „Bathrooms“ (tj. vizitky města „Marconi“) a historické kaple St.Anny.Přímé okolí památky. komplex je velmi významnou kulturní oblastí a potenciálem obce a Święt Voivodeship.Je to jediná v wojew.historical Spa Complex, díky realizaci projektu budou objekty lépe přístupné a zajištěné.Projekt bude mít komplexní vliv na ochranu a dostupnost zařízení „Koupelny“ a bude organizovat areál historického komplexu. Kanaliz.rain.,exchange lighting.on energooszcz.LED umožní řádné osvětlení parku a dostat se do sanatu, což výrazně ovlivní bezpečnost.Současné osvětlení.je zastaralé a ve špatném stavu techn.Projekt zahrnuje zlepšení přístupu k památkám v podobě rekonstrukce pěších cest, renovace fontán se nachází v okolí zařízení.Ciek z Busky bude renovován a získá nový vzhled.Realiz.projekt bude mít vliv na sociální-gosp prostředí, prostřednictvím nových pracovních míst vytvořených nepřímo ve zdravotnictví ponorné.Projekt s sebou přináší trvalou a skutečnou změnu, oblast zdraví. vzhledem k povaze léčení.město a možnost prospěchu pacientů a turistů z celého Polska.Podle účelu.osi4 a akce 4.4.Objectss uzdr.will sloužit wzbog.prod.Budou použity pro rezidenční a příležitostné turistiky.Náklady jsou téměř 18million zlotys.Wsk.prod.Počet monuments.imruch.pokrytý s podporou-1pcs.výsledek.Zvýšení počtu návštěvníků.17775 os,Počet osob používajících 113880os. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Spa kompleksa saglabāšanu, aizsardzību un aizsardzību Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1–2), kas sastāv no objekta “Vannas istabas” (t. i., pilsētas “Marconi”-apmeklējuma karte) un vēsturiskās Sv.Annijas kapelas.Tieši pieminekļa apkārtnē. komplekss ir ļoti svarīga kultūras teritorija un komūnas un Święt voivodeship potenciāls.Tas ir vienīgais Wojew.historical Spa kompleksā, universāli pieejams.Pateicoties projekta īstenošanai, objekti būs labāk pieejami un droši.Projekts visaptveroši ietekmēs objekta “Vannas istabas” aizsardzību un pieejamību un organizēs vēsturiskā kompleksa teritoriju. Ūdens noplūdes ēkas priekšā ievērojami ierobežo piekļuvi tai.Ir plānots, lai kanaliz.rain., apmaiņas apgaismojums.par energooszcz.LED ļaus pareizu apgaismojumu parka zonā un sasniegt sanat.kas ievērojami ietekmēs drošību. strūklakas renovācija atrodas objekta apkārtnē.Ciek no Buskas tiks atjaunots un iegūs jaunu izskatu.Realiz.projekts ietekmēs sociālo vidi, izmantojot jaunas darbavietas, kas radītas netiešā veidā veselības zemūdens.Projekts nes ar to ilgstošas un reālas pārmaiņas, veselības jomu. sakarā ar dziedniecības raksturu un iespēju gūt labumu pacientiem un tūristiem no visas Polijas.Saskaņā ar mērķi.osi4 un darbību 4.4.Objekti uzdr.will kalpos wzbog.prod.Tie tiks izmantoti dzīvojamo un gadījuma tūrismam.Izmaksas ir tuvu 18million zlotys.Wsk.prod.Number monuments.imruch.covered ar atbalstu-1pcs.result.Palielināt apmeklētāju skaitu.17775 pers,Personu skaits, izmantojot 113880os. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le caomhnú, cosaint agus cosaint an Choimpléasc Spa i Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1-2) ina bhfuil an réad “Bathrooms” (i.e. cárta cuairte “Marconi”-na cathrach) agus an tSéipéal stairiúil de thimpeallacht St.Anny.Direct an séadchomhartha. ar fáil go huilíoch. Go raibh maith agat le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh rochtain níos fearr ar na rudaí agus beidh siad daingnithe.Beidh tionchar cuimsitheach ag an tionscadal ar chosaint agus ar infhaighteacht na saoráide “Bathrooms” agus eagróidh sé limistéar an Choimpléasc stairiúil. Cuireann an doirteadh uisce os comhair an fhoirgnimh teorainn shuntasach le rochtain ar it.It atá beartaithe a dhéanamh kanaliz.rain., athrú lighting.on energooszcz.LED Ceadóidh soilsiú cuí ar an limistéar páirce agus a bhaint amach sanat.a bheidh tionchar suntasach safety.The atá ann cheana féin soilsiú agus i riocht bocht techn.cause a teip.The áirítear feabhas a chur ar rochtain ar shéadchomharthaí i bhfoirm athchóirithe bealaí coisithe, tá athchóiriú na fountains suite i dtimpeallacht an facility.Ciek ó Buska a athchóiriú agus beidh a fháil look.Realiz.project nua a rachaidh i bhfeidhm ar an timpeallacht sóisialta-Gosp, trí phoist nua a cruthaíodh ar bhealach indíreach ar an sláinte bmersible.Tugann an tionscadal leis athrú buan agus fíor, an réimse sláinte. mar gheall ar nádúr an heal.city agus an fhéidearthacht tairbhe ag othair agus turasóirí ó gach cearn Poland.According to the purpose.osi4 and action 4.4.Objects uzdr.will freastal ar wzbog.prod.They a úsáid le haghaidh turasóireachta cónaithe agus ócáideach.Is é an costas gar do 18million zlotys.Wsk.prod.Number de monuments.imruch.covered le tacaíocht-1pcs.result.Increase i líon na gcuairteoirí.17775 pers, Líon na ndaoine ag baint úsáide as 113880os. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na ohranjanje, zaščito in zaščito Spa kompleksa v Busk-Zdróju (Rej.Zab.nr-A.20/1–2), sestavljen iz objekta „Kopalnice“ (tj. „Marconi“-vizit kartice mesta) in zgodovinske kapele St.Anny.Direct okolice spomenika. kompleks je zelo pomembno kulturno območje in potencial občine in Święt Voivodeship.To je edina v wojew.historical Spa Complex, zaradi izvedbe projekta bodo objekti bolje dostopni in zavarovani.Projekt bo celovito vplival na zaščito in razpoložljivost objekta „Kopalnice“ in bo organiziral območje zgodovinskega kompleksa. Razlitja vode pred stavbo bistveno omejujejo dostop do nje.Načrtuje se, da bi kanaliz.dein.,izmenjava razsvetljava.on energooszcz.LED bo omogočila pravilno razsvetljavo območja parka in doseči sanat.ki bo bistveno vplivala na varnost.Obstoječa razsvetljava.je zastarela in v slabem stanju techn.zaradi svoje odpovedi.Projekt vključuje izboljšanje dostopa do spomenikov v obliki obnove poti za pešce, prenova vodnjakov se nahaja v okolici objekta.Ciek iz Buske bo prenovljen in bo pridobil nov videz.Realiz.projekt bo vplival na socialno-gosp okolje, z novimi delovnimi mesti, ustvarjenimi posredno v potopnem zdravju.Projekt prinaša s seboj trajno in resnično spremembo, področje zdravja. zaradi narave zdravilnosti in možnosti koristi bolnikov in turistov iz vse Poljske.V skladu z namenom.osi4 in akcijo 4.4.Predmeti uzdr.bo služil wzbog.prod.So se bodo uporabljali za stanovanjski in občasni turizem.Stroški je blizu 18million zlotys.Wsk.prod.Število spomenikov.imruch.covered s podporo-1pcs.result.Povečanje števila obiskovalcev.17775 pers,Število oseb, ki uporabljajo 113880os. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се отнася до опазването, защитата и защитата на Спа комплекса в Буск-Здрой (Rej.Zab.nr-A.20/1—2), състоящ се от обекта „Бани„(т.е. „Маркони„-посещение на града) и историческия параклис St.Anny.Direct околностите на паметника. Комплексът е много важен културен район и потенциал на Комуната и Швиент Войводство.Той е единственият в wojew.исторически спа комплекс, универсално достъпни.Благодарение на изпълнението на проекта, обектите ще бъдат по-добре достъпни и обезопасени.Проектът ще се отрази цялостно на защитата и наличността на съоръжението „Бани“ и ще организира района на историческия комплекс. Водните разливи пред сградата значително ограничават достъпа до него.Планувано е да се направи kanaliz.rain.,обменно осветление.на energooszcz.LED ще позволи правилното осветление на парковата зона и да достигне sanat.което значително ще повлияе на безопасността.Съществуващото осветление.е остаряло и в лошо състояние техн.поради неуспеха си.Проектът включва подобряване на достъпа до паметници под формата на обновяване на пешеходните маршрути, обновяването на фонтаните се намира в околностите на съоръжението.Сик от Буска ще бъде реновирана и ще получи нов облик.Realiz.project ще повлияе на социалната среда, чрез нови работни места, създадени по непряк начин в здравеопазването потопяеми.Проектът носи със себе си трайна и реална промяна, областта на здравето. поради естеството на медицината.град и възможността за полза от пациенти и туристи от цяла Полша.Според целта.osi4 и действие 4.4.Обекти uzdr.ще служи wzbog.prod.Те ще бъдат използвани за жилищен и случаен туризъм.Разходите са близо до 18 милиона злоти.Wsk.prod.Брой паметници.imruch.covered с подкрепа-1pcs.result.Увеличаване на броя на посетителите.17775 на,Брой лица, използващи 113880os. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-preservazzjoni, il-protezzjoni u l-protezzjoni tal-Kumpless Spa f’Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1–2) li jikkonsisti fl-oġġett “Bathrooms” (jiġifieri “Marconi”-visit card tal-belt) u l-Kappella storika ta’ St.Anny.Direct madwar il-monument. universalment disponibbli. Grazzi għall-implimentazzjoni tal-proġett, l-oġġetti se jkunu aċċessibbli aħjar u sigur.Il-proġett se jaffettwa b’mod komprensiv il-protezzjoni u d-disponibbiltà tal-faċilità “Kmamar tal-banju” u se jorganizza ż-żona tal-Kumpless storiku. It-tixrid tal-ilma quddiem il-bini jillimita b’mod sinifikanti l-aċċess għalih.Huwa ppjanat li jagħmel kanaliz.xita.,exchange lighting.on energooszcz.LED se jippermetti dawl xieraq taż-żona tal-park u jilħaq sanat.li se jaffettwa s-sikurezza b’mod sinifikanti. ir-rinnovazzjoni tal-funtani tinsab fl-inħawi tal-faċilità.Ciek minn Buska se tiġi rinnovata u se tikseb ħarsa ġdida.Realiz.Proġett se jaffettwa l-ambjent soċjali-gosp, permezz ta ‘impjiegi ġodda maħluqa b’mod indirett fis-saħħa sommerġibbli.Il-proġett iġib miegħu bidla dejjiema u reali, il-qasam tas-saħħa. minħabba n-natura tal-fieqa.city u l-possibbiltà ta ‘benefiċċju mill-pazjenti u t-turisti minn madwar il-Polonja kollha.Skont l-iskop.osi4 u l-azzjoni 4.4.Objects Uzdr.se jservu wzbog.prod.They se jintużaw għal turiżmu residenzjali u okkażjonali.L-ispiża hija qrib 18miljun zlotys.Wsk.prod.Number ta ‘monuments.imruch.covered ma’ appoġġ-1pcs.result.Jiżdied fin-numru ta ‘viżitaturi.17775 pers, Għadd ta’ persuni li jużaw 113880os. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à preservação, proteção e proteção do complexo termal de Busku-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1-2) que consiste no objeto «banheiros» (ou seja, visita ao Sanatório «Marconi» da cidade) e no potencial da capela da capela histórica da Catedral de Santa Ana. É o ambiente único do monumento. É projetado para realizar esgoto.É necessário alterar a iluminação.Há uma mudança da iluminação.Há uma chance de iluminar adequadamente a área do parque e chegar a Sanat., o que afeta significativamente a segurança. Iluminação existente.Está obsoleto e em mau estado dos cosméticos, causando a sua emergência.O projecto inclui a melhoria do acesso a monumentos sob a forma de exercício. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vedrører bevarelse, beskyttelse og beskyttelse af Spa-komplekset i Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1-2), der består af objektet "Bathrooms" (dvs. "Marconi"-besøgskort for byen) og det historiske kapel St.Anny.Direkte omgivelser af monumentet. komplekset er et meget vigtigt kulturelt område og potentialet i kommunen og Święt Voivodeship.Det er den eneste i wojew.historical Spa Complex, universelt tilgængelig.Takket være gennemførelsen af projektet, vil objekterne være bedre tilgængelige og sikret.Projektet vil omfattende påvirke beskyttelsen og tilgængeligheden af faciliteten "Badeværelser" og vil organisere området af det historiske kompleks. Vandet spilder foran bygningen betydeligt begrænse adgangen til det.Det er planlagt at gøre kanaliz.rain., udveksling belysning.on energooszcz.LED vil give mulighed for korrekt belysning af parken område og nå sanat.som vil væsentligt påvirke sikkerheden.Den eksisterende belysning.er forældet og i dårlig stand techn.på grund af sin fiasko.Projektet omfatter forbedring af adgangen til monumenter i form af renovering af fodgængere, renoveringen af springvandene er placeret i omgivelserne af anlægget.Ciek fra Buska vil blive renoveret og vil få et nyt look.Realiz.projekt vil påvirke det sociale-gosp miljø,gennem nye job skabt på en indirekte måde i sundhed neddykkelse.Projektet bringer med det en varig og reel forandring,området af sundhed.på grund af arten af heal.city og muligheden for at drage fordel af patienter og turister fra hele Polen.Ifølge formålet.osi4 og handling 4.4.Objekter uzdr.vil service wzbog.prod.De vil blive brugt til boliger og lejlighedsvis turisme.Udgiften er tæt på 18 millioner zlotys.Wsk.prod.Antal monumenter.imruch.dækket med støtte-1pcs.result.Forøget i antallet af besøgende.17775 pers,Antal personer, der bruger 113880os. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul se referă la conservarea, protecția și protecția Complexului Spa din Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1-2) compus din obiectul „Baie” (adică cardul de vizită „Marconi” al orașului) și Capela istorică St.Anny.Condițiile directe ale monumentului. complexul este o zonă culturală foarte importantă și potențialul Comunei și Voievodatului Święt.Este singurul din complexul spa wojew.historical, datorită implementării proiectului, obiectele vor fi mai accesibile și securizate.Proiectul va afecta în mod cuprinzător protecția și disponibilitatea facilității „Baie” și va organiza zona Complexului istoric. Scurgerile de apă din fața clădirii limitează semnificativ accesul la ea.Este planificat pentru a face kanaliz.rain., schimb de iluminat.pe energooszcz.LED va permite iluminarea corespunzătoare a zonei parcului și ajunge la sanat.care va afecta în mod semnificativ siguranța.Iluminatul existent. este învechit și în stare proastă techn.din cauza eșecului său.Proiectul include îmbunătățirea accesului la monumente sub forma de renovare a rutelor pietonale, renovarea fântânilor este situată în împrejurimile facilității.Ciek de la Buska va fi renovat și va câștiga un nou aspect.Realiz.proiectul va afecta mediul social-gosp, prin noi locuri de muncă create într-un mod indirect în submersibilul de sănătate.Proiectul aduce cu ea o schimbare durabilă și reală, zona de sănătate. datorită naturii vindecării.city și a posibilității de a beneficia de pacienți și turiști din toată Polonia.Conform scopului.osi4 și acțiunii 4.4.Objecte uzdr.will serviți wzbog.prod.Ele vor fi folosite pentru turismul rezidențial și ocazional.Costul este aproape de 18milioane zlotys.Wsk.prod.Numărul de monumente.imruch.acoperit cu suport-1pcs.Result.Creșteți numărul de vizitatori.17775 pers,Număr de persoane care utilizează 113880os. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet avser bevarande, skydd och skydd av Spa-komplexet i Busk-Zdrój (Rej.Zab.nr-A.20/1–2) bestående av föremålet ”Bathrooms” (dvs. ”Marconi”-besökskort i staden) och det historiska kapellet St.Anny.Direct omgivningar av monumentet. komplexet är ett mycket viktigt kulturområde och potentialen i kommunen och Święt Voivodeship.Det är den enda i wojew.historical Spa Complex, allmänt tillgängliga.Tack vare genomförandet av projektet kommer objekten att vara bättre tillgängliga och säkrade.Projektet kommer att på ett omfattande sätt påverka skyddet och tillgängligheten av anläggningen ”Bathrooms” och kommer att organisera området i det historiska komplexet. Vattenutsläppen framför byggnaden begränsar avsevärt tillgången till det.Det är planerat att göra kanaliz.rain.,byte belysning.on energooszcz.LED kommer att möjliggöra korrekt belysning av parkområdet och nå sanat.som avsevärt kommer att påverka säkerheten.Den befintliga belysningen.är föråldrad och i dåligt skick techn.på grund av dess misslyckande.Projektet omfattar förbättring av tillgången till monument i form av renovering av gångvägar, renoveringen av fontänerna ligger i omgivningen av anläggningen.Ciek från Buska kommer att renoveras och kommer att få ett nytt utseende.Realiz.project kommer att påverka den sociala-gosp miljön,genom nya arbetstillfällen skapas på ett indirekt sätt i hälsa dränkbara.Projektet medför en varaktig och verklig förändring, hälsoområdet. på grund av arten av heal.city och möjligheten att dra nytta av patienter och turister från hela Polen.Enligt syfte.osi4 och åtgärd 4.4.Objects uzdr.will tjäna wzbog.prod.De kommer att användas för bostäder och tillfällig turism.Kostnaden är nära 18million zlotys.Wsk.prod.Antal monument.imruch.covered med support-1pcs.result.Ökning i antalet besökare.17775 pers,Antal personer som använder 113880os. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: buski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.04.04.00-26-0004/17
0 references