Purchase of a medium rescue and fire-extinguishing car on chassis 4x4 with equipment for OSP Lubień (Q127752)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127752 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a medium rescue and fire-extinguishing car on chassis 4x4 with equipment for OSP Lubień |
Project Q127752 in Poland |
Statements
637,668.9 zloty
0 references
850,225.2 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA BRODY
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu jest zakup 1 nowego średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego na podwoziu 4x4 wyposażonego w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof dla OSP Lubienia. Projekt będzie realizowany na terenie Gminy Brody. Głównym założeniem realizacji przedmiotowego projektu jest skuteczne zapobieganie potencjalnym zagrożeniom (jak np. pożary, katastrofy ekologiczne, itp.) i ograniczanie ich skutków. Przedmiotowa jednostka należy do KSRG i odgrywa bardzo ważną rolę w funkcjonowaniu ochrony m.in. przeciwpożarowej i przeciwpowodziowej na terenie Powiatu Starachowickiego oraz stanowi integralną część systemu bezpieczeństwa wewnętrznego Gminy Brody. Ponadto realizacja tego zamierzenia jest zgodna z wyznaczonymi celami szczegółowymi dla przedmiotowej osi priorytetowej RPO WŚ 2014-2020 w ramach którego składany jest wniosek oraz celem działania tj. wpłynie na zwiększenie skuteczności przeciwdziałania skutkom klęsk żywiołowych oraz w usuwaniu skutków katastrof. Szacuje się, że liczba osób objętych ochroną przed innymi niż powódź zagrożeniami wyniesie ok. 10 968 osób. W wyniku zakupu samochodu wraz z wyposażeniem jedna jednostka służb ratowniczych zostanie doposażona w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof. W wyniku realizacji tego projektu zostanie wymieniony przestarzały technologicznie 36 letni samochód będący na wyposażeniu OSP Lubienia na nowoczesny spełniający normy czystości spalin EURO - 6. (Polish)
0 references
The subject of this project is the purchase of 1 new medium rescue and fire-extinguishing car on a chassis 4x4 equipped with equipment for rescue operations and disaster recovery for the OSP Lubień. The project will be implemented in Brody Municipality. The main objective of this project is to prevent and reduce potential risks (e.g. fires, environmental disasters, etc.). This unit belongs to the KSRG and plays a very important role in the functioning of fire and flood protection in the Starachowicki District and forms an integral part of the internal security system of Brody Municipality. Moreover, the implementation of this objective is in line with the specific objectives set for this priority axis WWW 2014-2020 under which the proposal is submitted and the objective of the action, i.e. will increase the effectiveness of disaster prevention and disaster recovery. It is estimated that the number of persons protected against other than flooding risks is estimated to be approx. 10,968 people. As a result of the purchase of the car and equipment, one rescue unit will be equipped with equipment for rescue and disaster relief. As a result of this project, the technologically obsolete 36-year-old car, which is equipped with Lubień OSP, will be replaced with a modern cleanliness standard EURO – 6. (English)
21 October 2020
0.7503762680931835
0 references
L’objet de ce projet est l’achat d’un nouveau véhicule de lutte contre l’incendie moyen sur un châssis 4x4 équipé d’équipements pour les opérations de sauvetage et de reprise après sinistre pour le GRT Lubień. Le projet sera mis en œuvre dans la commune de Brody. L’objectif principal du projet est de prévenir efficacement les menaces potentielles (incendies, catastrophes environnementales, etc.) et de réduire leurs effets. Cette unité appartient au CSRG et joue un rôle très important dans le fonctionnement de la protection contre les incendies et les inondations dans le comté de Starachowicki et fait partie intégrante du système de sécurité interne de la commune de Brody. En outre, la mise en œuvre de cet objectif est conforme aux objectifs spécifiques fixés pour cet axe prioritaire du ROP 2014-2020 dans le cadre duquel la demande est présentée et à l’objectif de l’action, c’est-à-dire d’accroître l’efficacité de la prévention des effets des catastrophes naturelles et de faire face aux conséquences des catastrophes. On estime que le nombre de personnes protégées contre les menaces autres que les inondations sera d’environ. 10 968 personnes. À la suite de l’achat d’une voiture et d’un équipement, une unité de secours sera équipée d’équipements pour les opérations de sauvetage et la reprise après sinistre. À la suite de la mise en œuvre de ce projet, une voiture technologiquement obsolète de 36 ans, équipée par TSP Lubenia, sera remplacée par un EURO 6 ultramoderne répondant aux normes de propreté. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die Anschaffung eines neuen mittleren Löschfahrzeugs auf einem 4x4-Fahrgestell, das mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Disaster Recovery für den ÜNB Lubień ausgestattet ist. Das Projekt wird in der Brody Commune durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist es, potenzielle Bedrohungen (z. B. Brände, Umweltkatastrophen usw.) wirksam zu verhindern und deren Auswirkungen zu verringern. Diese Einheit gehört zur CSRG und spielt eine sehr wichtige Rolle bei der Funktionsweise des Brand- und Hochwasserschutzes in Starachowicki County und ist ein integraler Bestandteil des internen Sicherheitssystems von Brody Commune. Darüber hinaus steht die Umsetzung dieses Ziels im Einklang mit den spezifischen Zielen für diese Prioritätsachse des ROP WŚ 2014-2020, auf deren Grundlage der Antrag eingereicht wird, und mit dem Ziel der Maßnahme, die Wirksamkeit der Prävention der Auswirkungen von Naturkatastrophen und die Bewältigung der Folgen von Katastrophen zu erhöhen. Es wird geschätzt, dass die Zahl der Menschen, die vor anderen Bedrohungen als Überschwemmungen geschützt sind, ca. 10.968 Personen. Durch den Kauf eines Autos und Ausrüstung wird eine Rettungsdiensteinheit mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Katastrophenrettung ausgestattet. Durch die Umsetzung dieses Projekts wird ein technologisch veraltetes 36-jähriges Auto, das von TSP Lubenia ausgestattet ist, durch ein hochmodernes EURO 6 ersetzt, das Sauberkeitsstandards erfüllt. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van dit project is de aankoop van 1 nieuw middelgroot brandbestrijdingsvoertuig op een 4x4-chassis uitgerust met apparatuur voor reddingsoperaties en rampenherstel voor TSO Lubień. Het project zal worden uitgevoerd in de Brody Commune. Het belangrijkste doel van het project is potentiële bedreigingen (zoals branden, milieurampen, enz.) doeltreffend te voorkomen en de gevolgen ervan te verminderen. Deze eenheid behoort tot de CSRG en speelt een zeer belangrijke rol in het functioneren van brand- en overstromingsbescherming in Starachowicki County en is een integraal onderdeel van het interne veiligheidssysteem van Brody Commune. Bovendien is de uitvoering van deze doelstelling in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor deze prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2020 in het kader waarvan de aanvraag wordt ingediend en de doelstelling van de actie, d.w.z. de doeltreffendheid van de preventie van de gevolgen van natuurrampen te vergroten en de gevolgen van rampen aan te pakken. Er wordt geschat dat het aantal mensen dat beschermd is tegen andere bedreigingen dan overstromingen ongeveer zal zijn. 10.968 mensen. Als gevolg van de aankoop van een auto en uitrusting, zal één reddingsdienst worden uitgerust met apparatuur voor reddingsoperaties en rampenherstel. Als gevolg van de uitvoering van dit project zal een technologisch verouderde 36-jarige auto, die is uitgerust door TSP Lubenia, worden vervangen door een state-of-the-art EURO 6 die voldoet aan de reinheidsnormen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto di questo progetto è l'acquisto di 1 nuovo veicolo medio antincendio su un telaio 4x4 dotato di attrezzature per le operazioni di soccorso e di disaster recovery per TSO Lubień. Il progetto sarà realizzato nella Comune di Brody. L'obiettivo principale del progetto è prevenire efficacemente le potenziali minacce (ad esempio incendi, disastri ambientali, ecc.) e ridurne gli effetti. Questa unità appartiene al CSRG e svolge un ruolo molto importante nel funzionamento della protezione dagli incendi e dalle inondazioni nella contea di Starachowicki ed è parte integrante del sistema di sicurezza interno della Comune di Brody. Inoltre, l'attuazione di tale obiettivo è in linea con gli obiettivi specifici fissati per questo asse prioritario del POR WŚ 2014-2020 nell'ambito del quale è presentata la domanda e con l'obiettivo dell'azione, vale a dire aumentare l'efficacia della prevenzione degli effetti delle catastrofi naturali e nell'affrontare le conseguenze delle catastrofi. Si stima che il numero di persone protette da minacce diverse dalle inondazioni sarà di circa. 10,968 persone. A seguito dell'acquisto di un'auto e di un'attrezzatura, un'unità di servizio di soccorso sarà dotata di attrezzature per le operazioni di soccorso e il ripristino in caso di disastro. A seguito dell'attuazione di questo progetto, un'auto tecnologicamente obsoleta di 36 anni, equipaggiata da TSP Lubenia, sarà sostituita con uno stato dell'arte EURO 6 conforme agli standard di pulizia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de este proyecto es la compra de un nuevo vehículo medio de extinción de incendios en un chasis 4x4 equipado con equipos para operaciones de rescate y recuperación de desastres para TSO Lubień. El proyecto se ejecutará en la Comuna de Brody. El objetivo principal del proyecto es prevenir eficazmente las amenazas potenciales (por ejemplo, incendios, catástrofes medioambientales, etc.) y reducir sus efectos. Esta unidad pertenece al CSRG y desempeña un papel muy importante en el funcionamiento de la protección contra incendios y inundaciones en el condado de Starachowicki y es una parte integral del sistema de seguridad interna de la Comuna de Brody. Además, la aplicación de este objetivo está en consonancia con los objetivos específicos establecidos para este eje prioritario del ROP WŚ 2014-2020 en virtud del cual se presenta la solicitud y con el objetivo de la acción, es decir, aumentar la eficacia de la prevención de los efectos de las catástrofes naturales y abordar las consecuencias de las catástrofes. Se estima que el número de personas protegidas de amenazas distintas de las inundaciones será de aprox. 10.968 personas. Como resultado de la compra de un automóvil y equipo, una unidad de servicio de rescate estará equipada con equipo para operaciones de rescate y recuperación de desastres. Como resultado de la implementación de este proyecto, un automóvil tecnológicamente obsoleto de 36 años, equipado con TSP Lubenia, será reemplazado por un EURO 6 de última generación que cumpla con los estándares de limpieza. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for dette projekt er indkøb af 1 nyt medium brandbekæmpelse køretøj på et 4x4 chassis udstyret med udstyr til redningsoperationer og katastrofegenopretning for TSO Lubień. Projektet vil blive gennemført i Brody Kommune. Hovedformålet med projektet er effektivt at forebygge potentielle trusler (f.eks. brande, miljøkatastrofer osv.) og reducere deres virkninger. Denne enhed tilhører CSRG og spiller en meget vigtig rolle i driften af brand- og oversvømmelsesbeskyttelse i Starachowicki County og er en integreret del af Brody Kommunes interne sikkerhedssystem. Desuden er gennemførelsen af dette mål i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for denne prioritetsakse i ROP WŚ 2014-2020, under hvilken ansøgningen indgives, og formålet med foranstaltningen, dvs. at øge effektiviteten af forebyggelsen af virkningerne af naturkatastrofer og imødegå følgerne af katastrofer. Det anslås, at antallet af mennesker, der er beskyttet mod andre trusler end oversvømmelser, vil være ca. 10.968 personer. Som følge af købet af en bil og udstyr vil en redningstjenesteenhed blive udstyret med udstyr til redningsoperationer og katastrofeberedskab. Som et resultat af gennemførelsen af dette projekt vil en teknologisk forældet 36-årig bil, som er udstyret af TSP Lubenia, blive erstattet med en state-of-the-art EURO 6 i overensstemmelse med standarder for renlighed. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι η αγορά ενός νέου μέσου πυροσβεστικού οχήματος σε πλαίσιο 4x4 εξοπλισμένο με εξοπλισμό για επιχειρήσεις διάσωσης και αποκατάστασης μετά από καταστροφή για τον ΔΣΜ Lubień. Το έργο θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Brody. Κύριος στόχος του έργου είναι η αποτελεσματική πρόληψη πιθανών απειλών (π.χ. πυρκαγιές, περιβαλλοντικές καταστροφές κ.λπ.) και η μείωση των επιπτώσεών τους. Η μονάδα αυτή ανήκει στην CSRG και διαδραματίζει πολύ σημαντικό ρόλο στη λειτουργία της πυροπροστασίας και της αντιπλημμυρικής προστασίας στην κομητεία Starachowicki και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του συστήματος εσωτερικής ασφάλειας της Κομμούνας Brody. Επιπλέον, η υλοποίηση του στόχου αυτού ευθυγραμμίζεται με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον συγκεκριμένο άξονα προτεραιότητας του ΠΕΠ ΠΕ 2014-2020 στο πλαίσιο του οποίου υποβάλλεται η αίτηση και με τον στόχο της δράσης, δηλαδή την αύξηση της αποτελεσματικότητας της πρόληψης των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και την αντιμετώπιση των συνεπειών των καταστροφών. Εκτιμάται ότι ο αριθμός των ατόμων που προστατεύονται από άλλες απειλές εκτός από τις πλημμύρες θα είναι περίπου. 10.968 άτομα. Ως αποτέλεσμα της αγοράς αυτοκινήτου και εξοπλισμού, μία μονάδα εξυπηρέτησης διάσωσης θα είναι εξοπλισμένη με εξοπλισμό για επιχειρήσεις διάσωσης και αποκατάστασης από καταστροφές. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης αυτού του έργου, ένα τεχνολογικά παρωχημένο αυτοκίνητο 36 ετών, το οποίο είναι εξοπλισμένο από την TSP Lubenia, θα αντικατασταθεί από ένα υπερσύγχρονο EURO 6 που θα πληροί τα πρότυπα καθαριότητας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet ovog projekta je kupnja jednog novog srednjeg vatrogasnog vozila na šasiji 4x4 opremljenoj opremom za operacije spašavanja i oporavak od katastrofe za OPS Lubień. Projekt će se realizirati u Brodskoj općini. Glavni je cilj projekta učinkovito spriječiti potencijalne prijetnje (npr. požari, ekološke katastrofe itd.) i smanjiti njihove učinke. Ova jedinica pripada DOPG-u i ima vrlo važnu ulogu u funkcioniranju zaštite od požara i poplava u Starachowicki županiji te je sastavni dio unutarnjeg sigurnosnog sustava Brody Commune. Osim toga, provedba tog cilja u skladu je s posebnim ciljevima utvrđenima za tu prioritetnu os ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. u okviru kojeg se podnosi zahtjev i s ciljem djelovanja, tj. povećanjem učinkovitosti sprečavanja učinaka prirodnih katastrofa i rješavanja posljedica katastrofa. Procjenjuje se da će broj ljudi koji su zaštićeni od drugih prijetnji osim poplava biti cca. 10.968 osoba. Kao rezultat kupnje automobila i opreme, jedna jedinica spasilačke službe bit će opremljena opremom za operacije spašavanja i oporavak od katastrofe. Kao rezultat provedbe ovog projekta, tehnološki zastarjeli 36-godišnji automobil, koji je opremljen TSP Lubenia, zamijenit će se najsuvremenijim EURO 6 koji zadovoljava standarde čistoće. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este achiziționarea unui nou vehicul mediu de stingere a incendiilor pe un șasiu 4x4 echipat cu echipamente pentru operațiuni de salvare și recuperare în caz de dezastru pentru OTS Lubień. Proiectul va fi implementat în Comuna Brody. Obiectivul principal al proiectului este de a preveni în mod eficace potențialele amenințări (de exemplu incendii, dezastre ecologice etc.) și de a reduce efectele acestora. Această unitate aparține CSRG și joacă un rol foarte important în funcționarea protecției împotriva incendiilor și inundațiilor în județul Starachowicki și face parte integrantă din sistemul de securitate internă al Comunei Brody. În plus, punerea în aplicare a acestui obiectiv este în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru această axă prioritară a POR WŚ 2014-2020 în temeiul căreia se depune cererea și cu obiectivul acțiunii, și anume creșterea eficacității prevenirii efectelor dezastrelor naturale și abordarea consecințelor dezastrelor. Se estimează că numărul de persoane protejate de alte amenințări decât inundațiile va fi de aprox. 10.968 de persoane. Ca urmare a achiziționării unei mașini și a unui echipament, o unitate de servicii de salvare va fi echipată cu echipamente pentru operațiuni de salvare și recuperare în caz de dezastru. Ca urmare a implementării acestui proiect, o mașină învechită din punct de vedere tehnologic de 36 de ani, echipată de TSP Lubenia, va fi înlocuită cu o mașină Euro 6 de ultimă generație, care respectă standardele de curățenie. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je kúpa 1 nového stredného hasičského vozidla na podvozku 4x4 vybaveného vybavením pre záchranné operácie a obnovu po havárii pre PPS Lubień. Projekt bude realizovaný v Brody Commune. Hlavným cieľom projektu je účinne predchádzať potenciálnym hrozbám (napr. požiarom, environmentálnym katastrofám atď.) a znižovať ich účinky. Táto jednotka patrí do CSRG a hrá veľmi dôležitú úlohu pri fungovaní protipožiarnej a protipovodňovej ochrany v Starachowicki County a je neoddeliteľnou súčasťou vnútorného bezpečnostného systému Brody Commune. Okrem toho je vykonávanie tohto cieľa v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre túto prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2020, podľa ktorej sa žiadosť predkladá, a s cieľom akcie, t. j. zvýšiť účinnosť prevencie účinkov prírodných katastrof a riešiť dôsledky katastrof. Odhaduje sa, že počet osôb chránených pred inými hrozbami ako povodňami bude približne. 10 968 ľudí. V dôsledku nákupu vozidla a vybavenia bude jedna záchranná jednotka vybavená vybavením pre záchranné operácie a obnovu po havárii. Vďaka realizácii tohto projektu bude technologicky zastarané 36-ročné auto, ktoré je vybavené TSP Lubenia, nahradené najmodernejším modelom EURO 6 spĺňajúcim štandardy čistoty. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa x-xiri ta’ vettura għat-tifi tan-nar medja waħda ġdida fuq xażi 4x4 mgħammra b’tagħmir għal operazzjonijiet ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri għat-TSO Lubień. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Broody Commune. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipprevjeni b’mod effettiv it-theddid potenzjali (eż. nirien, diżastri ambjentali, eċċ.) u jnaqqas l-effetti tagħhom. Din l-unità tappartjeni għas-CSRG u għandha rwol importanti ħafna fil-funzjonament tal-protezzjoni kontra n-nirien u l-għargħar fil-Kontea ta’ Starachowicki u hija parti integrali mis-sistema tas-sigurtà interna ta’ Brody Commune. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni ta’ dan l-objettiv hija konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għal dan l-assi prijoritarju tal-ROP WŚ 2014–2020 li taħtu tiġi ppreżentata l-applikazzjoni u l-objettiv tal-azzjoni, jiġifieri li tiżdied l-effettività tal-prevenzjoni tal-effetti ta’ diżastri naturali u fl-indirizzar tal-konsegwenzi tad-diżastri. Huwa stmat li l-għadd ta’ persuni protetti minn theddid minbarra l-għargħar se jkun ta’ madwar. 10,968 persuna. Bħala riżultat tax-xiri ta’ karozza u tagħmir, unità waħda ta’ servizz ta’ salvataġġ se tkun mgħammra b’tagħmir għal operazzjonijiet ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, karozza teknoloġikament skaduta ta’ 36 sena, mgħammra minn TSP Lubenia, se tiġi sostitwita b’EURO 6 tal-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku li jissodisfa l-istandards tal-indafa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto deste projeto é a aquisição de um novo carro médio de resgate e extinção de incêndios em um chassi 4x4 equipado com equipamentos para operações de resgate e recuperação de desastres para o OSP Lubień. O projeto será executado no município de Brody. O principal objetivo deste projeto é prevenir e reduzir os riscos potenciais (por exemplo, incêndios, catástrofes ambientais, etc.). Esta unidade pertence ao KSRG e desempenha um papel muito importante no funcionamento da proteção contra incêndios e inundações no distrito de Starachowicki e faz parte integrante do sistema de segurança interna do município de Brody. Além disso, a execução deste objetivo está em consonância com os objetivos específicos estabelecidos para este eixo prioritário WWW 2014-2020, no âmbito do qual a proposta é apresentada, e com o objetivo da ação, ou seja, aumentar a eficácia da prevenção de catástrofes e da recuperação em caso de catástrofe. Estima-se que o número de pessoas protegidas contra outros riscos que não as inundações seja de aproximadamente 10 968 pessoas. Como resultado da compra do carro e equipamentos, uma unidade de resgate será equipada com equipamentos para resgate e socorro em desastres. Em resultado deste projeto, o automóvel tecnologicamente obsoleto de 36 anos, equipado com Lubień OSP, será substituído por uma moderna norma de limpeza EURO-6. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on yhden uuden keskikokoisen palontorjunta-ajoneuvon ostaminen 4x4-alustasta, joka on varustettu siirtoverkonhaltija Lubieńin pelastusoperaatioihin ja katastrofien palautumiseen tarkoitetuilla laitteilla. Hanke toteutetaan Brodyn kunnassa. Hankkeen päätavoitteena on ehkäistä tehokkaasti mahdollisia uhkia (esim. tulipaloja, ympäristökatastrofeja jne.) ja vähentää niiden vaikutuksia. Tämä yksikkö kuuluu CSRG: ään ja sillä on erittäin tärkeä rooli tulipalojen ja tulvien torjunnassa Starachowickin piirikunnassa, ja se on olennainen osa Brody Communen sisäistä turvallisuusjärjestelmää. Lisäksi tämän tavoitteen täytäntöönpano on linjassa niiden erityistavoitteiden kanssa, jotka on asetettu tälle vuosien 2014–2020 ROP WŚ -toimintalinjan toimintalinjalle, jonka puitteissa hakemus jätetään, ja toimen tavoitteen kanssa, joka on luonnonkatastrofien vaikutusten ehkäisemisen tehostaminen ja katastrofien seurausten käsitteleminen. On arvioitu, että muilta uhilta kuin tulvilta suojattujen ihmisten määrä on noin. 10 968 henkilöä. Auton ja kaluston hankinnan seurauksena yksi pelastusyksikkö varustetaan pelastusoperaatioihin ja katastrofien toipumiseen tarkoitetuilla välineillä. Tämän hankkeen toteuttamisen seurauksena TSP Lubenian varustama teknologialtaan vanhentunut 36-vuotias auto korvataan uusimmalla EURO 6 -mallilla, joka täyttää puhtausstandardit. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet tega projekta je nakup enega novega srednjega gasilskega vozila na šasiji 4x4, ki je opremljena z opremo za reševanje in obnovo po nesreči za operaterja prenosnega sistema Lubień. Projekt se bo izvajal v občini Brody. Glavni cilj projekta je učinkovito preprečevanje morebitnih groženj (npr. požarov, okoljskih nesreč itd.) in zmanjšanje njihovih učinkov. Ta enota pripada CSRG in ima zelo pomembno vlogo pri delovanju protipožarne in poplavne zaščite v okrožju Starachowicki in je sestavni del sistema notranje varnosti občine Brody. Poleg tega je izvajanje tega cilja v skladu s posebnimi cilji, določenimi za to prednostno os ROP WŚ 2014–2020, v okviru katerih se predloži vloga, in ciljem ukrepa, tj. povečati učinkovitost preprečevanja učinkov naravnih nesreč in odpravljanja posledic nesreč. Ocenjuje se, da bo število ljudi, ki so zaščiteni pred nevarnostmi, ki niso poplave, približno. 10.968 oseb. Zaradi nakupa avtomobila in opreme bo ena reševalna enota opremljena z opremo za reševalne akcije in obnovo po nesreči. Zaradi izvedbe tega projekta bo tehnološko zastarel 36-letni avtomobil, ki je opremljen s TSP Lubenia, nadomeščen z najsodobnejšim EURO 6, ki bo izpolnjeval standarde čistoče. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je nákup 1 nového středního hasičského vozidla na podvozku 4x4 vybaveného vybavením pro záchranné operace a obnovu po havárii pro TSO Lubień. Projekt bude realizován v Brody Commune. Hlavním cílem projektu je účinně předcházet potenciálním hrozbám (např. požárům, ekologickým katastrofám atd.) a snížit jejich účinky. Tato jednotka patří do CSRG a hraje velmi důležitou roli ve fungování požární a protipovodňové ochrany v okrese Starachowicki a je nedílnou součástí vnitřního bezpečnostního systému Brody Commune. Kromě toho je provádění tohoto cíle v souladu se specifickými cíli stanovenými pro tuto prioritní osu ROP WŠ 2014–2020, v jejímž rámci je žádost podána, a s cílem akce, tj. zvýšit účinnost prevence následků přírodních katastrof a řešit následky katastrof. Odhaduje se, že počet osob chráněných před jinými hrozbami než povodněmi se bude blížit. 10 968 lidí. V důsledku nákupu auta a vybavení bude jedna záchranná jednotka vybavena vybavením pro záchranné operace a obnovu po havárii. V důsledku realizace tohoto projektu bude technologicky zastaralý vůz, který je vybaven TSP Lubenia, nahrazen nejmodernějším EURO 6 splňujícími normy čistoty. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šio projekto objektas – įsigyti 1 naują vidutinio dydžio gaisro gesinimo transporto priemonę ant 4x4 važiuoklės, kurioje įrengta įranga, skirta TSO Lubień gelbėjimo operacijoms ir atkūrimui po nelaimės. Projektas bus įgyvendintas Brody komunoje. Pagrindinis projekto tikslas – veiksmingai užkirsti kelią galimoms grėsmėms (pvz., gaisrams, ekologinėms nelaimėms ir kt.) ir sumažinti jų poveikį. Šis padalinys priklauso CSRG ir atlieka labai svarbų vaidmenį užtikrinant apsaugą nuo gaisro ir potvynių Starachowicki apskrityje ir yra neatskiriama Brody Commune vidaus saugumo sistemos dalis. Be to, šio tikslo įgyvendinimas atitinka konkrečius šios 2014–2020 m. RVP WŚ prioritetinės krypties tikslus, pagal kuriuos teikiama paraiška, ir veiksmo tikslą, t. y. padidinti gaivalinių nelaimių padarinių prevencijos veiksmingumą ir šalinti nelaimių padarinius. Manoma, kad nuo kitų grėsmių, išskyrus potvynius, apsaugotų žmonių skaičius bus maždaug lygus. 10 968 žmonės. Įsigijus automobilį ir įrangą, viename gelbėjimo tarnybos padalinyje bus įrengta gelbėjimo operacijų ir atkūrimo po ekstremaliųjų įvykių įranga. Įgyvendinus šį projektą, technologiškai pasenęs 36 metų automobilis, kurį įrengė TSP Lubenia, bus pakeistas moderniausiu EURO 6, atitinkančiu švaros standartus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir iegādāties vienu jaunu vidēja ugunsdzēšanas transportlīdzekli uz 4x4 šasijas, kas aprīkots ar aprīkojumu glābšanas operācijām un katastrofu seku likvidēšanai PSO Lubień. Projekts tiks īstenots Brodiju komūnā. Projekta galvenais mērķis ir efektīvi novērst iespējamos draudus (piemēram, ugunsgrēkus, vides katastrofas u. c.) un samazināt to ietekmi. Šī vienība pieder CSRG, un tai ir ļoti svarīga loma cīņā pret ugunsgrēkiem un plūdiem Starachowicki apriņķī, un tā ir Brody komūnas iekšējās drošības sistēmas neatņemama sastāvdaļa. Turklāt šā mērķa īstenošana atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti šim prioritārajam virzienam ROP WŚ 2014–2020, saskaņā ar kuru ir iesniegts pieteikums, un rīcības mērķim, t. i., palielināt dabas katastrofu seku novēršanas un katastrofu seku novēršanas efektivitāti. Tiek lēsts, ka to cilvēku skaits, kas ir aizsargāti pret citiem apdraudējumiem, nevis plūdiem, būs aptuveni. 10 968 cilvēki. Automašīnas un aprīkojuma iegādes rezultātā viena glābšanas dienesta vienība tiks aprīkota ar aprīkojumu glābšanas operācijām un katastrofu seku likvidēšanai. Šā projekta īstenošanas rezultātā tehnoloģiski novecojis 36 gadus vecs automobilis, kas aprīkots ar TSP Lubenia, tiks aizstāts ar modernu EURO 6, kas atbilst tīrības standartiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на този проект е закупуването на 1 ново средно противопожарно превозно средство на шаси 4x4, оборудвано с оборудване за спасителни операции и възстановяване при бедствия за оператора на преносна система Lubień. Проектът ще бъде реализиран в община Броуди. Основната цел на проекта е ефективно предотвратяване на потенциални заплахи (напр. пожари, екологични бедствия и др.) и намаляване на последиците от тях. Това звено принадлежи към CSRG и играе много важна роля във функционирането на противопожарната защита и защитата от наводнения в окръг Starachowicki и е неразделна част от системата за вътрешна сигурност на Brody Commune. Освен това изпълнението на тази цел е в съответствие със специфичните цели, определени за тази приоритетна ос на ROP WŚ за периода 2014—2020 г., по които се подава заявлението, и целта на действието, т.е. да се повиши ефективността на предотвратяването на последиците от природни бедствия и за справяне с последиците от бедствия. Смята се, че броят на хората, защитени от заплахи, различни от наводнения, ще бъде приблизително. 10 968 души. В резултат на закупуването на кола и оборудване, едно звено за спасителни услуги ще бъде оборудвано с оборудване за спасителни операции и възстановяване при бедствия. В резултат на изпълнението на този проект, технологично остарял 36-годишен автомобил, оборудван от TSP Lubenia, ще бъде заменен с най-съвременните EURO 6, отговарящи на стандартите за чистота. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya 1 új közepes tűzoltó jármű vásárlása egy 4x4-es alvázzal, amely a Lubień átvitelirendszer-üzemeltető számára mentési műveletekhez és katasztrófa-helyreállításhoz szükséges felszereléssel van felszerelve. A projekt a Brody Kommünben valósul meg. A projekt fő célja a potenciális veszélyek (pl. tüzek, környezeti katasztrófák stb.) hatékony megelőzése és hatásainak csökkentése. Ez az egység a CSRG-hez tartozik, és nagyon fontos szerepet játszik a tűz- és árvízvédelemben Starachowicki megyében, és szerves része a Brody Commune belső biztonsági rendszerének. Emellett e célkitűzés végrehajtása összhangban van a 2014–2020-as időszakra vonatkozó regionális operatív program azon prioritási tengelyére vonatkozóan meghatározott egyedi célkitűzésekkel, amelyek alapján a kérelmet benyújtják, valamint a fellépés célkitűzésével, azaz a természeti katasztrófák hatásainak megelőzésének és a katasztrófák következményeinek kezelése hatékonyságának növelésével. Becslések szerint az áradásoktól eltérő veszélyekkel szembeni védelemben részesülők száma kb. 10.968 ember. Az autó és a felszerelés megvásárlásának eredményeként egy mentőszolgálati egység fel lesz szerelve a mentési műveletekhez és a katasztrófa utáni helyreállításhoz szükséges berendezésekkel. A projekt megvalósításának eredményeként a TSP Lubenia által felszerelt, műszakilag elavult, 36 éves autót egy korszerű EURO 6 váltja fel, amely megfelel a tisztasági követelményeknek. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seo 1 fheithicil mheánchomhraicthe dóiteáin nua a cheannach ar fhonnadh 4x4 ar a bhfuil trealamh le haghaidh oibríochtaí tarrthála agus athshlánú tubaiste do TSO Lubień. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Commune Brody. Is é príomhchuspóir an tionscadail bagairtí a d’fhéadfadh a bheith ann a chosc go héifeachtach (e.g. dóiteáin, tubaistí comhshaoil, etc.) agus a n-éifeachtaí a laghdú. Baineann an t-aonad seo leis an CSRG agus tá ról an-tábhachtach aige i bhfeidhmiú na cosanta dóiteáin agus tuilte i gContae Starachowicki agus is cuid lárnach é de chóras slándála inmheánach Commune Brody. Ina theannta sin, tá cur chun feidhme an chuspóra sin i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar síos le haghaidh na haise tosaíochta seo de chuid ROP W 2014-2020 faoina gcuirtear an t-iarratas isteach agus le cuspóir na gníomhaíochta, i.e. éifeachtacht chosc éifeachtaí tubaistí nádúrtha a mhéadú agus aghaidh a thabhairt ar iarmhairtí tubaistí. Meastar go mbeidh thart ar líon na ndaoine atá cosanta ó bhagairtí seachas tuilte. 10,968 duine. Mar thoradh ar cheannach gluaisteáin agus trealaimh, beidh trealamh le haghaidh oibríochtaí tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste ag aonad seirbhíse tarrthála amháin. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail seo, cuirfear caighdeáin ghlaineachta EURO 6 d’aois, atá feistithe le TSP Lubenia, in ionad carr 36 bliana d’aois atá imithe i léig ó thaobh na teicneolaíochta de. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för detta projekt är inköp av ett nytt medelstort brandbekämpningsfordon på ett 4x4-chassi utrustat med utrustning för räddningsinsatser och katastrofåterställning för TSO Lubień. Projektet kommer att genomföras i Brody kommun. Huvudsyftet med projektet är att effektivt förebygga potentiella hot (t.ex. bränder, miljökatastrofer osv.) och minska deras effekter. Denna enhet tillhör CSRG och spelar en mycket viktig roll för brand- och översvämningsskydd i Starachowicki County och är en integrerad del av Brody Communes interna säkerhetssystem. Dessutom är genomförandet av detta mål i linje med de särskilda mål som fastställts för detta prioriterade område inom ROP WŚ 2014–2020 enligt vilket ansökan lämnas in och målet för åtgärden, dvs. att effektivisera förebyggandet av effekterna av naturkatastrofer och hantera katastrofernas konsekvenser. Det uppskattas att antalet människor som skyddas från andra hot än översvämningar kommer att vara ca. 10 968 personer. Som ett resultat av inköp av en bil och utrustning kommer en räddningsenhet att utrustas med utrustning för räddningsinsatser och katastrofåterställning. Som ett resultat av genomförandet av detta projekt kommer en tekniskt föråldrad 36-årig bil, som är utrustad av TSP Lubenia, att ersättas med en toppmodern EURO 6 som uppfyller renhetsstandarder. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teema on ühe uue keskmise tulekustutussõiduki ostmine 4x4 šassiil, mis on varustatud pääste- ja avariitaasteseadmetega põhivõrguettevõtja Lubieńi jaoks. Projekt viiakse ellu Brody kommuunis. Projekti põhieesmärk on tõhusalt ennetada võimalikke ohte (nt tulekahjud, keskkonnakatastroofid jne) ja vähendada nende mõju. See üksus kuulub CSRG-sse ja mängib väga olulist rolli tulekahjude ja üleujutuste eest kaitsmisel Starachowicki maakonnas ning on Brody kommuuni sisejulgeolekusüsteemi lahutamatu osa. Lisaks on selle eesmärgi täitmine kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku tegevuskava selle prioriteetse suuna erieesmärkidega, mille alusel taotlus esitatakse, ning meetme eesmärgiga, st suurendada loodusõnnetuste tagajärgede ennetamise ja katastroofide tagajärgedega tegelemise tõhusust. Hinnangute kohaselt on muude ohtude kui üleujutuste eest kaitstud inimeste arv ligikaudu. 10 968 inimest. Auto ja varustuse ostmise tulemusena varustatakse üks päästeüksus päästeoperatsioonideks ja avariitaasteks vajalike seadmetega. Selle projekti rakendamise tulemusena asendatakse TSP Lubenia varustatud tehnoloogiliselt vananenud 36-aastane auto nüüdisaegse Euro 6 standardiga, mis vastab puhtuse standarditele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.04.01.00-26-0038/16
0 references