Thermal modernisation of public utility facilities in Staszów City and Municipality (Q127678)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127678 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public utility facilities in Staszów City and Municipality |
Project Q127678 in Poland |
Statements
350,665.17 zloty
0 references
412,547.26 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 January 2017
0 references
18 November 2019
0 references
GMINA STASZÓW
0 references
Głównym celem przedmiotowego projektu który zakłada termomodernizację budynków użyteczności publicznej na terenie Gm. Staszów jest zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej. Prace związane z projektem będą polegały m.in. na: dociepleniu ścian, wymianie stolarki drzwiowej, wymiana źródła ciepła, wymiana instalacji c.o. montaż grzejników z zaworami termostatycznymi, instalacjach fotowoltaicznych. Właścicielem obiektu, w którym zostaną przeprowadzone prace termomodernizacyjne jest Gmina Staszów. Inwestycja ta wpisuje się w cel szczegółowy działania tj.: Zwiększona efektywność energetyczna budynków publicznych oraz sektora mieszkaniowego, Działania 3.3 Poprawa efektywności energetycznej z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii w sektorze publicznym i mieszkaniowym, Osi priorytetowej 3. Efektywna i zielona energia, gdzie przewidziano możliwość dofinansowania przedsięwzięć mających na celu zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej. Projekt realizowany będzie w okresie: 01.2017 do 10.2019. Wskaźniki: Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej: 3,30 MWh/rok; Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej: 781,81 GJ/rok; Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów: 799,49 GJ/rok; Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych: 46,87 tony równoważnika CO2/rok; Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków:3 szt; Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji: 701,49 m2; Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych: 168415,06 kWh/rok; Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła:3 szt. Gmina dokona audytu energetycznego ex-post w terminie 14 m-cy od zak. inwestycji. (Polish)
0 references
The main objective of this project, which assumes the thermal modernisation of public buildings in the area of the Staszów Municipality, is to increase the energy efficiency of public buildings. The work related to the project will include: insulation of walls, replacement of door carpentry, heat source replacement, central heating installation installation of heaters with thermostatic valves, photovoltaic installations. The owner of the facility where the thermal modernisation works will be carried out is Staszów Municipality. This investment is part of the specific objective of the action, i.e.: Increased energy efficiency of public buildings and the housing sector, Measures 3.3 Improving energy efficiency using renewable energy sources in the public and housing sectors, Priority Axis 3. Efficient and green energy, which provides for the possibility of financing projects to improve the energy efficiency of public buildings. The project will be implemented during the period of: 01.2017 to 10.2019. Indicators: Amount of electricity saved: 3,30 MWh/year; Amount of thermal energy saved: 781,81 GJ/year; Reduction of final energy consumption as a result of projects: 799,49 GJ/year; Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions: 46,87 tonnes of CO2 equivalent/year; Number of energy-upgraded buildings: 3 units; Usable area of buildings undergoing thermal upgrade: 701,49 m²; Reducing annual primary energy consumption in public buildings: 168415,06 kWh/year; Number of modernised heat sources: 3 pcs. The municipality will carry out an ex-post energy audit within 14 months of the investment. (English)
21 October 2020
0.9509316915393276
0 references
L’objectif principal de ce projet, qui consiste à moderniser thermiquement les bâtiments d’utilité publique dans la municipalité de Staszów, est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments d’utilité publique. Les travaux liés au projet consisteront, entre autres: isolation murale, remplacement de la menuiserie de porte, remplacement de la source de chaleur, installation c.o. des appareils de chauffage avec vannes thermostatiques, installations photovoltaïques. Le propriétaire de l’installation où les travaux de thermomodernisation seront réalisés est la municipalité de Staszów. Cet investissement s’inscrit dans l’objectif spécifique de l’action, à savoir: Amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments publics et du logement, Mesure 3.3 Améliorer l’efficacité énergétique des secteurs public et résidentiel, axe prioritaire 3. Une énergie efficace et verte, qui prévoit la possibilité de cofinancer des projets visant à accroître l’efficacité énergétique des bâtiments publics. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période suivante: Du 01.2017 au 10.2019. Indicateurs: Quantité d’électricité économisée: 3,30 MWh/an; Quantité d’énergie thermique économisée: 781,81 GJ/an; Réduction de la consommation finale d’énergie résultant des projets: 799.49 GJ/an; Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre: 46,87 tonnes équivalent CO2/an; Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie: 3 unités; Zone utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique: 701,49 m²; Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics: 168 415,06 kWh/an; Nombre de sources de chaleur modernisées: 3 pièces. La municipalité procédera à un audit ex post de l’énergie dans les 14 mois suivant l’investissement. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel dieses Projekts, das die thermische Modernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden in der Stadt Staszów umfasst, ist die Steigerung der Energieeffizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden. Die Arbeit im Zusammenhang mit dem Projekt besteht u. a. aus: Wanddämmung, Türtischlereiersatz, Wärmequelle Ersatz, u. a. Installation von Heizungen mit thermostatischen Ventilen, Photovoltaik-Anlagen. Eigentümer der Anlage, in der die Arbeiten zur Thermomodernisierung durchgeführt werden, ist die Stadt Staszów. Diese Investition ist Teil des spezifischen Ziels der Maßnahme, d. h.: Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude und Wohnungen, Maßnahme 3.3 Verbesserung der Effizienz erneuerbarer Energien im öffentlichen und privaten Sektor, Prioritätsachse 3. Effiziente und grüne Energie, die die Möglichkeit einer Kofinanzierung von Projekten zur Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude vorsieht. Das Projekt wird im folgenden Zeitraum durchgeführt: 01.2017 bis 10.2019. Indikatoren: Menge des eingesparten Stroms: 3,30 MWh/Jahr; Menge der eingesparten thermischen Energie: 781,81 GJ/Jahr; Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge von Projekten: 799.49 GJ/Jahr; Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen: 46,87 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr; Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude: 3 Einheiten; Nutzbarer Bereich von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterzogen werden: 701,49 m²; Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden: 168 415,06 kWh/Jahr; Anzahl modernisierter Wärmequellen: 3 Stk. Die Gemeinde wird innerhalb von 14 Monaten nach der Investition ein Ex-post-Energieaudit durchführen. (German)
8 December 2021
0 references
Het hoofddoel van dit project, dat de thermische modernisering van openbare nutsgebouwen in de gemeente Staszów omvat, is het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare nutsgebouwen. De werkzaamheden in verband met het project zullen onder meer bestaan uit: wandisolatie, deurschrijnwerk vervangen, warmtebron vervangen, c.o. installatie van verwarmingstoestellen met thermostatische kleppen, fotovoltaïsche installaties. De eigenaar van de faciliteit waar de thermomodernisatiewerkzaamheden zullen worden uitgevoerd, is de gemeente Staszów. Deze investering maakt deel uit van de specifieke doelstelling van de actie, namelijk: Verhoging van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen en woningen, maatregel 3.3 Verbetering van de efficiëntie van hernieuwbare energie in de publieke en residentiële sector, prioritaire as 3. Efficiënte en groene energie, die voorziet in de mogelijkheid van medefinanciering van projecten die gericht zijn op het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen. Het project zal in de volgende periode worden uitgevoerd: 01.2017 tot 10.2019. Indicatoren: Hoeveelheid bespaarde elektriciteit: 3,30 MWh/jaar; Hoeveelheid bespaarde thermische energie: 781,81 GJ/jaar; Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van projecten: 799,49 GJ/jaar; Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies: 46,87 ton CO2-equivalent/jaar; Aantal opgewaardeerde gebouwen: 3 eenheden; Bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische modernisering ondergaan: 701,49 m²; Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen: 168 415,06 kWh/jaar; Aantal gemoderniseerde warmtebronnen: 3 stuks. De gemeente voert binnen 14 maanden na de investering een ex-post energieaudit uit. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto, che prevede l'ammodernamento termico degli edifici di pubblica utilità nel comune di Staszów, è quello di aumentare l'efficienza energetica degli edifici di pubblica utilità. Il lavoro relativo al progetto consisterà, tra l'altro: isolamento murale, sostituzione falegnameria porta, sostituzione fonte di calore, installazione c.o. installazione di riscaldatori con valvole termostatiche, impianti fotovoltaici. Il proprietario dell'impianto dove verranno eseguiti i lavori di termomodernizzazione è il Comune di Staszów. Questo investimento rientra nell'obiettivo specifico dell'azione, vale a dire: Aumento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici e degli alloggi, Misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica da fonti rinnovabili nei settori pubblico e residenziale, Asse prioritario 3. Energia efficiente e verde, che prevede la possibilità di cofinanziare progetti volti ad aumentare l'efficienza energetica degli edifici pubblici. Il progetto sarà attuato nel seguente periodo: Dal 01.2017 al 10.2019. Indicatori: Quantità di energia elettrica risparmiata: 3,30 MWh/anno; Quantità di energia termica risparmiata: 781,81 GJ/anno; Riduzione del consumo finale di energia a seguito di progetti: 799.49 GJ/anno; Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra: 46,87 tonnellate di CO2 equivalente/anno; Numero di edifici potenziati dall'energia: 3 unità; Area utilizzabile di edifici in fase di ammodernamento termico: 701,49 m²; Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici: 168 415,06 kWh/anno; Numero di fonti di calore modernizzate: 3 pz. Il comune effettuerà un audit energetico ex post entro 14 mesi dall'investimento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto, que implica la modernización térmica de edificios de utilidad pública en el municipio de Staszów, es aumentar la eficiencia energética de los edificios de utilidad pública. El trabajo relacionado con el proyecto consistirá, entre otros: aislamiento de pared, reemplazo de carpintería de puerta, reemplazo de fuente de calor, instalación c.o. de calentadores con válvulas termostáticas, instalaciones fotovoltaicas. El propietario de la instalación donde se llevarán a cabo las obras de termomodernización es el Municipio de Staszów. Esta inversión forma parte del objetivo específico de la acción, es decir: Aumento de la eficiencia energética de los edificios públicos y la vivienda, Medida 3.3 Mejora de la eficiencia energética renovable en los sectores público y residencial, eje prioritario 3. Energía eficiente y ecológica, que prevé la posibilidad de cofinanciar proyectos destinados a aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos. El proyecto se ejecutará durante el siguiente período: Del 01.2017 al 10.2019. Indicadores: Cantidad de electricidad ahorrada: 3,30 MWh/año; Cantidad de energía térmica ahorrada: 781,81 GJ/año; Reducción del consumo final de energía como resultado de los proyectos: 799,49 GJ/año; Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 46,87 toneladas equivalentes de CO2/año; Número de edificios mejorados de energía: 3 unidades; Superficie utilizable de edificios sometidos a modernización térmica: 701,49 m²; Reducción del consumo anual de energía primaria en los edificios públicos: 168 415,06 kWh/año; Número de fuentes de calor modernizadas: 3 piezas. El municipio llevará a cabo una auditoría energética ex post dentro de los 14 meses posteriores a la inversión. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt, som omfatter termisk modernisering af offentlige forsyningsbygninger i Staszów Kommune, er at øge energieffektiviteten i offentlige forsyningsbygninger. Arbejdet i forbindelse med projektet vil bl.a. bestå af: vægisolering, dør snedkeri udskiftning, varmekilde udskiftning, c.o. installation af varmelegemer med termostatventiler, fotovoltaiske installationer. Ejeren af det anlæg, hvor termomoderniseringsarbejdet udføres, er Staszów Kommune. Denne investering er en del af foranstaltningens specifikke mål, dvs.: Øget energieffektivitet i offentlige bygninger og boliger, foranstaltning 3.3 Forbedring af vedvarende energieffektivitet i den offentlige sektor og boligsektoren, prioritetsakse 3. Effektiv og grøn energi, som giver mulighed for medfinansiering af projekter, der har til formål at øge energieffektiviteten i offentlige bygninger. Projektet vil blive gennemført i følgende periode: 01.2017 til 10.2019. Indikatorer: Mængden af sparet elektricitet: 3,30 MWh/år Mængde termisk energi sparet: 781,81 GJ/år; Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af projekter: 799.49 GJ/år; Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne: 46,87 ton CO2-ækvivalenter/år Antal energiopgraderede bygninger: 3 enheder Brugbart areal af bygninger, der er genstand for termisk modernisering: 701,49 m²; Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger: 168 415,06 kWh/år Antal moderniserede varmekilder: 3 stk. Kommunen gennemfører et efterfølgende energisyn senest 14 måneder efter investeringen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος αυτού του έργου, το οποίο αφορά τον θερμικό εκσυγχρονισμό των κτιρίων κοινής ωφέλειας στον δήμο Staszów, είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας. Οι εργασίες που σχετίζονται με το έργο θα αποτελούνται, μεταξύ άλλων, από: μόνωση τοίχων, αντικατάσταση θυρών, αντικατάσταση πηγής θερμότητας, εγκατάσταση θερμαντήρων με θερμοστατικές βαλβίδες, φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις. Ο ιδιοκτήτης της εγκατάστασης όπου θα εκτελεστούν οι εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού είναι ο Δήμος Staszów. Η επένδυση αυτή αποτελεί μέρος του ειδικού στόχου της δράσης, δηλαδή: Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων και των κατοικιών, Μέτρο 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο δημόσιο και στον οικιστικό τομέα, άξονας προτεραιότητας 3. Αποδοτική και πράσινη ενέργεια, η οποία προβλέπει τη δυνατότητα συγχρηματοδότησης έργων που αποσκοπούν στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την ακόλουθη περίοδο: 01.2017 έως 10.2019. Δείκτες: Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας: 3,30 MWh/έτος· Ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται: 781,81 GJ/έτος· Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα έργων: 799,49 GJ/έτος· Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου: 46,87 τόνοι ισοδύναμου CO2 ετησίως· Αριθμός κτιρίων με ενεργειακή αναβάθμιση: 3 μονάδες· Χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που υφίστανται θερμικό εκσυγχρονισμό: 701,49 m²· Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια: 168 415,06 kWh/έτος· Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας: 3 τεμ. Ο δήμος θα διενεργήσει εκ των υστέρων ενεργειακό έλεγχο εντός 14 μηνών από την επένδυση. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta, koji uključuje toplinsku modernizaciju javnih komunalnih zgrada u općini Staszów, je povećanje energetske učinkovitosti javnih komunalnih zgrada. Rad povezan s projektom sastojat će se, među ostalim, od: zidna izolacija, zamjena stolarije vrata, zamjena izvora topline, ugradnja grijača s termostatskim ventilima, fotonaponske instalacije. Vlasnik objekta u kojem će se izvoditi radovi termomodernizacije je općina Staszów. To je ulaganje dio posebnog cilja mjere, tj.: Povećana energetska učinkovitost javnih zgrada i stanova, mjera 3.3. Poboljšanje učinkovitosti energije iz obnovljivih izvora u javnom i stambenom sektoru, prioritetna os 3. Učinkovita i zelena energija, koja pruža mogućnost sufinanciranja projekata usmjerenih na povećanje energetske učinkovitosti javnih zgrada. Projekt će se provoditi tijekom sljedećeg razdoblja: Od 01.2017. do 10.2019. Pokazatelji: Količina ušteđene električne energije: 3,30 MWh/godišnje; Količina ušteđene toplinske energije: 781,81 GJ/godina; Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat projekata: 799.49 GJ/godina; Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova: 46,87 tona ekvivalenta CO2 godišnje; Broj energetski moderniziranih zgrada: 3 jedinice; Korisna površina zgrada koje su podvrgnute toplinskoj modernizaciji: 701,49 m²; Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama: 168 415,06 kWh/godišnje; Broj moderniziranih izvora topline: 3 kom. Općina će provesti ex post energetski pregled u roku od 14 mjeseci od ulaganja. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect, care implică modernizarea termică a clădirilor de utilitate publică din municipiul Staszów, este creșterea eficienței energetice a clădirilor de utilitate publică. Lucrările legate de proiect vor consta, printre altele, în: izolarea pereților, înlocuirea tâmplăriei ușilor, înlocuirea sursei de căldură, instalarea instalațiilor de încălzire cu supape termostatice, instalații fotovoltaice. Proprietarul instalației unde vor fi efectuate lucrările de termomodernizare este municipalitatea Staszów. Această investiție face parte din obiectivul specific al acțiunii, și anume: Creșterea eficienței energetice a clădirilor publice și a locuințelor, Măsura 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice din surse regenerabile în sectoarele public și rezidențial, axa prioritară 3. Energie eficientă și ecologică, care prevede posibilitatea cofinanțării proiectelor care vizează creșterea eficienței energetice a clădirilor publice. Proiectul va fi implementat în următoarea perioadă: 01.2017-10.2019. Indicatori: Cantitatea de energie electrică economisită: 3,30 MWh/an; Cantitatea de energie termică economisită: 781,81 GJ/an; Reducerea consumului final de energie ca urmare a proiectelor: 799.49 GJ/an; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră: 46,87 tone echivalent CO2/an; Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic: 3 unități; Suprafața utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice: 701,49 m²; Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice: 168 415,06 kWh/an; Numărul de surse de căldură modernizate: 3 buc. Municipalitatea va efectua un audit energetic ex post în termen de 14 luni de la efectuarea investiției. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu, ktorý zahŕňa tepelnú modernizáciu budov verejných služieb v obci Staszów, je zvýšiť energetickú účinnosť budov verejných služieb. Práca súvisiaca s projektom bude okrem iného pozostávať z: izolácia stien, výmena dverí, výmena zdroja tepla, inštalácia ohrievačov s termostatickými ventilmi, fotovoltaické inštalácie. Vlastníkom zariadenia, kde sa budú vykonávať termomodernizačné práce, je obec Staszów. Táto investícia je súčasťou špecifického cieľa akcie, t. j.: Zvýšenie energetickej účinnosti verejných budov a bytov, opatrenie 3.3 Zlepšenie účinnosti energie z obnoviteľných zdrojov vo verejnom a obytnom sektore, prioritná os 3. Efektívna a zelená energia, ktorá umožňuje spolufinancovanie projektov zameraných na zvýšenie energetickej účinnosti verejných budov. Projekt sa bude realizovať počas tohto obdobia: 01.2017 až 10.2019. Ukazovatele: Množstvo ušetrenej elektrickej energie: 3,30 MWh/rok; Množstvo ušetrenej tepelnej energie: 781,81 GJ/rok; Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku projektov: 799,49 GJ/rok; Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov: 46,87 ton ekvivalentu CO2 za rok; Počet energeticky zmodernizovaných budov: 3 jednotky; Využiteľná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou: 701,49 m²; Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách: 168 415,06 kWh/rok; Počet modernizovaných zdrojov tepla: 3 ks. Obec vykoná následný energetický audit do 14 mesiacov od investície. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett, li jinvolvi l-modernizzazzjoni termali ta’ bini ta’ utilità pubblika fil-Muniċipalità ta’ Staszów, huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika. Ix-xogħol relatat mal-proġett se jikkonsisti, fost l-oħrajn: insulazzjoni tal-ħajt, sostituzzjoni tax-xogħol tal-bibien, sostituzzjoni tas-sors tas-sħana, installazzjoni c.o. installazzjoni ta ‘ħiters b’valvi termostatiċi, installazzjonijiet fotovoltajċi. Is-sid tal-faċilità fejn se jitwettqu x-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni hija l-Muniċipalità ta’ Staszów. Dan l-investiment huwa parti mill-għan speċifiku tal-azzjoni, jiġifieri: Żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku u tad-djar, Miżura 3.3 Titjib fl-effiċjenza tal-enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali, Assi Prijoritarju 3. Enerġija effiċjenti u ekoloġika, li tipprovdi għall-possibbiltà ta’ kofinanzjament ta’ proġetti mmirati biex iżidu l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku. Il-proġett ser jiġi implimentat matul il-perjodu li ġej: 01.2017 sa 10.2019. Indikaturi: Ammont ta’ elettriku ffrankat: 3.30 MWh/sena; Ammont ta’ enerġija termali ffrankata: 781,81 GJ/sena; Tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-proġetti: 799.49 GJ/sena; It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra: 46,87 tunnellata ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena; L-għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija: 3 unitajiet; Żona ta’ bini li tista’ tintuża li għaddejja minn modernizzazzjoni termali: 701.49 m²; Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku: 168 415.06 kWh/sena; Numru ta ‘sorsi tas-sħana modernizzati: 3 pcs. Il-muniċipalità se twettaq verifika tal-enerġija ex post fi żmien 14-il xahar mill-investiment. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto, que pressupõe a modernização térmica dos edifícios públicos na área do município de Staszów, é aumentar a eficiência energética dos edifícios públicos. Os trabalhos relacionados com o projeto incluirão: isolamento de paredes, substituição de porta de carpintaria, substituição de fonte de calor, instalação de aquecimento central instalação de aquecedores com válvulas termostáticas, instalações fotovoltaicas. O proprietário das instalações onde serão realizadas as obras de modernização térmica é o município de Staszów. Este investimento faz parte do objetivo específico da ação, ou seja: Aumento da eficiência energética dos edifícios públicos e do setor da habitação, Medidas 3.3 Melhoria da eficiência energética utilizando fontes de energia renováveis nos setores público e da habitação, Eixo prioritário 3. Energia eficiente e verde, que prevê a possibilidade de financiar projetos destinados a melhorar a eficiência energética dos edifícios públicos. O projeto será executado durante o período de: De 01.2017 a 10.2019. Indicadores: Quantidade de eletricidade poupada: 3,30 MWh/ano; Quantidade de energia térmica poupada: 781,81 GJ/ano; Redução do consumo de energia final em resultado dos projetos: 799,49 GJ/ano; Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa: 46,87 toneladas de equivalente CO2/ano; Número de edifícios modernizados do ponto de vista energético: 3 unidades; Superfície utilizável dos edifícios em fase de modernização térmica: 701,49 m2; Redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos: 168415,06 kWh/ano; Número de fontes de calor modernizadas: 3 peças. O município realizará uma auditoria energética ex post no prazo de 14 meses a contar do investimento. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on Staszówin kunnassa sijaitsevien yleishyödyllisten rakennusten lämpölaajentaminen, ja sen päätavoitteena on parantaa yleishyödyllisten rakennusten energiatehokkuutta. Hankkeeseen liittyvä työ koostuu muun muassa: seinäeristys, ovien liitososien vaihto, lämmönlähteen vaihto, n.o. asennus lämmittimet, joissa on termostaattiventtiilit, aurinkosähköasennukset. Sen laitoksen omistaja, jossa lämpömodernisointityöt suoritetaan, on Staszówin kunta. Tämä investointi on osa toimen erityistavoitetta eli Julkisten rakennusten ja asuntojen energiatehokkuuden parantaminen, toimenpide 3.3 Uusiutuvan energian tehokkuuden parantaminen julkisella ja asuinsektorilla, toimintalinja 3. Tehokas ja vihreä energia, joka mahdollistaa julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävien hankkeiden yhteisrahoituksen. Hanke toteutetaan seuraavan ajanjakson aikana: 01.2017–10.2019. Indikaattorit: Säästetyn sähkön määrä: 3,30 MWh/vuosi; Säästetyn lämpöenergian määrä: 781,81 GJ/vuosi; Energian loppukulutuksen vähentäminen hankkeiden tuloksena: 799,49 GJ/vuosi; Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen: 46,87 hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa; Energiakorjattujen rakennusten lukumäärä: 3 yksikköä; Lämpöuudistuksen kohteena olevien rakennusten käyttökelpoinen pinta-ala: 701,49 m²; Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen: 168 415,06 kWh/vuosi; Modernisoitujen lämmönlähteiden määrä: 3 kpl. Kunta tekee energiakatselmuksen jälkikäteen 14 kuukauden kuluessa investoinnista. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta, ki vključuje toplotno posodobitev komunalnih stavb v občini Staszów, je povečati energetsko učinkovitost komunalnih stavb. Delo, povezano s projektom, bo med drugim sestavljeno iz: izolacija sten, zamenjava vratnega pohištva, zamenjava toplotnega vira, c.o. montaža grelnikov s termostatskimi ventili, fotonapetostne instalacije. Lastnik objekta, kjer se bodo izvajala termomodernizacijska dela, je občina Staszów. Ta naložba je del posebnega cilja ukrepa, tj.: Večja energetska učinkovitost javnih stavb in stanovanj, ukrep 3.3 Izboljšanje učinkovitosti obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju, prednostna os 3. Učinkovita in zelena energija, ki omogoča sofinanciranje projektov za povečanje energetske učinkovitosti javnih stavb. Projekt se bo izvajal v naslednjem obdobju: Od 01.2017 do 10.2019. Kazalniki: Količina prihranjene električne energije: 3,30 MWh/leto; Količina prihranjene toplotne energije: 781,81 GJ/leto; Zmanjšanje končne porabe energije zaradi projektov: 799.49 GJ/leto; Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov: 46,87 tone ekvivalenta CO2/leto; Število energetsko nadgrajenih stavb: 3 enote; Uporabna površina stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve: 701,49 m²; Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah: 168 415,06 kWh/leto; Število posodobljenih virov toplote: 3 kos. Občina bo izvedla naknadni energetski pregled v 14 mesecih od naložbe. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu, který zahrnuje tepelnou modernizaci veřejných budov v obci Staszów, je zvýšení energetické účinnosti veřejných budov. Práce související s projektem budou mimo jiné zahrnovat: izolace stěn, výměna dveřního truhlářství, výměna tepelného zdroje, např. instalace ohřívačů s termostatickými ventily, fotovoltaické instalace. Vlastníkem zařízení, kde budou prováděny termomodernizační práce, je obec Staszów. Tato investice je součástí specifického cíle akce, tj.: Zvýšení energetické účinnosti veřejných budov a bydlení, opatření 3.3 Zlepšení energetické účinnosti z obnovitelných zdrojů ve veřejném a bytovém sektoru, prioritní osa 3. Účinná a ekologická energie, která umožňuje spolufinancování projektů zaměřených na zvýšení energetické účinnosti veřejných budov. Projekt bude realizován v následujícím období: 01.2017 až 10.2019. Indikátory: Množství ušetřeného elektrického proudu: 3,30 MWh/rok; Množství ušetřené tepelné energie: 781,81 GJ/rok; Snížení konečné spotřeby energie v důsledku projektů: 799,49 GJ/rok; Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů: 46,87 tun ekvivalentu CO2 za rok; Počet energeticky modernizovaných budov: 3 jednotky; Využitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací: 701,49 m²; Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách: 168 415,06 kWh/rok; Počet modernizovaných zdrojů tepla: 3 ks. Do 14 měsíců od investice provede obec energetický audit ex post. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto, apimančio visuomeninių pastatų modernizavimą Staszów savivaldybėje, tikslas – didinti komunalinių paslaugų pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Su projektu susijusį darbą, be kita ko, sudarys: sienų izoliacija, durų stalių keitimas, šilumos šaltinio keitimas, šildytuvų montavimas su termostatiniais vožtuvais, fotovoltiniai įrenginiai. Objekto, kuriame bus vykdomi termomodernizavimo darbai, savininkas yra Staszów savivaldybė. Šios investicijos yra konkretaus veiksmo tikslo dalis, t. y.: Didesnis viešųjų pastatų ir būstų energijos vartojimo efektyvumas, 3.3 priemonė „Atsinaujinančiųjų išteklių energijos vartojimo efektyvumo didinimas viešajame ir gyvenamųjų namų sektoriuose“, 3 prioritetinė kryptis. Efektyvi ir ekologiška energija, kuri suteikia galimybę bendrai finansuoti projektus, kuriais siekiama didinti viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Projektas bus įgyvendinamas šiuo laikotarpiu: Nuo 01,2017 m. sausio 1 d. iki 10,2019 m. spalio mėn. Rodikliai: Sutaupytos elektros energijos kiekis: 3,30 MWh per metus; Sutaupytos šiluminės energijos kiekis: 781,81 GJ per metus; Galutinio energijos suvartojimo sumažinimas įgyvendinant projektus: 799,49 GJ per metus; Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas: 46,87 tonų CO2 ekvivalento per metus; Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius: 3 vienetai; Termiškai modernizuojamų pastatų tinkamas naudoti plotas: 701,49 m²; Metinio pirminės energijos suvartojimo viešuosiuose pastatuose mažinimas: 168 415,06 kWh per metus; Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius: 3 vnt. Savivaldybė atliks energijos ex post auditą per 14 mėnesių nuo investicijos. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šā projekta, kas ietver Staszów pašvaldības sabiedrisko pakalpojumu ēku siltuma modernizāciju, galvenais mērķis ir palielināt sabiedrisko pakalpojumu ēku energoefektivitāti. Ar projektu saistītais darbs cita starpā ietvers: sienu siltināšana, durvju galdniecības nomaiņa, siltuma avota maiņa, sildītāju uzstādīšana ar termostatiskiem vārstiem, fotoelementu instalācija. Iekārtas, kurā tiks veikti termomodernizācijas darbi, īpašnieks ir Staszów pašvaldība. Šis ieguldījums ir daļa no darbības konkrētā mērķa, t. i.: Publisko ēku un mājokļu energoefektivitātes paaugstināšana, 3.3. Pasākums “Atjaunojamo energoresursu energoefektivitātes uzlabošana publiskajā un dzīvojamo ēku sektorā”, 3. prioritārais virziens. Efektīva un zaļa enerģija, kas paredz iespēju līdzfinansēt projektus, kuru mērķis ir palielināt sabiedrisko ēku energoefektivitāti. Projekts tiks īstenots šādā periodā: No 01.2017. līdz 10.2019. Indikatori: Ietaupītās elektroenerģijas apjoms: 3,30 MWh/gadā; Ietaupītās siltumenerģijas apjoms: 781,81 GJ gadā; Enerģijas galapatēriņa samazināšana projektu rezultātā: 799.49 GJ/gadā; Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums: 46,87 tonnas CO2 ekvivalenta gadā; Energomodernizēto ēku skaits: 3 vienības; Izmantojamā platība ēkās, kurās veic termisko modernizāciju: 701,49 m²; Primārās enerģijas patēriņa samazinājums gadā sabiedriskajās ēkās: 168 415,06 kWh gadā; Modernizēto siltuma avotu skaits: 3 gab. Pašvaldība 14 mēnešu laikā pēc ieguldījuma veikšanas veiks ex-post energoauditu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на този проект, който включва термична модернизация на сгради за комунални услуги в община Сташов, е да се повиши енергийната ефективност на сградите за комунални услуги. Работата, свързана с проекта, ще се състои, наред с другото, от: стенна изолация, подмяна на дограма на врати, подмяна на топлинен източник, к.о. монтаж на нагреватели с термостатични клапани, фотоволтаични инсталации. Собственик на съоръжението, в което ще се извършват дейностите по термомодернизация, е община Сташов. Тази инвестиция е част от специфичната цел на действието, а именно: Повишаване на енергийната ефективност на обществените сгради и жилища, мярка 3.3 Подобряване на енергийната ефективност от възобновяеми източници в публичния и жилищния сектор, приоритетна ос 3. Ефективна и зелена енергия, която предвижда възможност за съфинансиране на проекти, насочени към повишаване на енергийната ефективност на обществените сгради. Проектът ще бъде реализиран в рамките на следния период: От 01.2017 г. до 10.2019 г. Индикатори: Количество спестена електроенергия: 3,30 MWh/година; Количество спестена топлинна енергия: 781,81 GJ/година; Намаляване на крайното енергопотребление в резултат на проекти: 799.49 GJ/година; Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове: 46,87 тона еквивалент на CO2 годишно; Брой на енергийно модернизираните сгради: 3 единици; Използваема площ на сградите, подложени на термична модернизация: 701,49 m²; Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради: 168 415,06 kWh/година; Брой модернизирани източници на топлина: 3 бр. Общината ще извърши последващ енергиен одит в срок от 14 месеца от инвестицията. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A Staszów településen található közműépületek termikus korszerűsítésére irányuló projekt fő célja a közműépületek energiahatékonyságának növelése. A projekttel kapcsolatos munka többek között a következőkből áll: falszigetelés, ajtószerelvény csere, hőforrás csere, fűtés fűtés beszerelése termosztatikus szelepekkel, fotovoltaikus berendezések. Annak a létesítménynek a tulajdonosa, ahol a termomodernizációs munkálatokat végzik, a Staszów Önkormányzat. Ez a beruházás az intézkedés egyedi célkitűzésének részét képezi, azaz: A középületek és a lakások energiahatékonyságának növelése, 3.3. intézkedés: a megújulóenergia-hatékonyság javítása a köz- és a lakossági szektorban, 3. prioritási tengely. Hatékony és zöld energia, amely lehetővé teszi a középületek energiahatékonyságának növelését célzó projektek társfinanszírozását. A projekt végrehajtására a következő időszakban kerül sor: 2017.01.01–2019.10.10. Indikátorok: A megtakarított villamos energia mennyisége: 3,30 MWh/év; A megtakarított hőenergia mennyisége: 781,81 GJ/év; A végső energiafogyasztás csökkentése a projektek eredményeként: 799,49 GJ/év; Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése: 46,87 tonna CO2-egyenérték/év; Az energetikailag korszerűsített épületek száma: 3 egység; Hőkorszerűsítés alatt álló épületek hasznosítható területe: 701,49 m²; A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése: 168 415,06 kWh/év; Modernizált hőforrások száma: 3 db. Az önkormányzat a beruházást követő 14 hónapon belül utólagos energetikai ellenőrzést végez. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo, a bhaineann le nuachóiriú teirmeach ar fhoirgnimh fóntais phoiblí i Staszów Bardas, éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh fóntais phoiblí a mhéadú. Is éard a bheidh i gceist leis an obair a bhaineann leis an tionscadal, i measc nithe eile: insliú balla, athsholáthar doras siúinéireachta, athsholáthar foinse teasa, suiteáil téitheoirí le comhlaí teirmeastatacha, suiteálacha fótavoltacha. Is é an Bardas Staszów úinéir na saoráide ina ndéanfar na hoibreacha thermomodernization. Tá an infheistíocht sin mar chuid de chuspóir sonrach na gníomhaíochta, i.e.: Éifeachtúlacht fuinnimh mhéadaithe i bhfoirgnimh phoiblí agus i dtithíocht, Beart 3.3 Éifeachtúlacht fuinnimh in-athnuaite a fheabhsú san earnáil phoiblí agus san earnáil chónaithe, Ais Tosaíochta 3. Fuinneamh éifeachtúil agus glas, lena bhforáiltear don fhéidearthacht cómhaoiniú a dhéanamh ar thionscadail atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí a mhéadú. Cuirfear an tionscadal chun feidhme le linn na tréimhse seo a leanas: 01.2017 go 10.2019. Táscairí: An méid leictreachais a sábháladh: 3.30 MWh/bliain; Méid an fhuinnimh theirmigh a shábháil: 781,81 GJ/bliain; Laghdú ar thomhaltas deiridh fuinnimh mar thoradh ar thionscadail: 799.49 GJ/bliain; Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa: 46,87 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana; Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh: 3 aonad; Limistéar inúsáidte foirgneamh a bhfuil nuachóiriú teirmeach á dhéanamh orthu: 701.49 m²; Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí: 168 415.06 kWh/bliain; Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe: 3 ríomhairí pearsanta. Déanfaidh an bardas iniúchadh ex-post ar fhuinneamh laistigh de 14 mhí ón infheistíocht. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt, som omfattar termisk modernisering av allmännyttiga byggnader i Staszóws kommun, är att öka energieffektiviteten i allmännyttiga byggnader. Arbetet med projektet kommer bland annat att bestå av: väggisolering, byte av dörrsnickeri, byte av värmekälla, c.o. installation av värmare med termostatventiler, solcellsinstallationer. Ägaren till anläggningen där termomoderniseringsarbetet kommer att utföras är Staszóws kommun. Denna investering är en del av åtgärdens särskilda mål, dvs. Ökad energieffektivitet i offentliga byggnader och bostäder, åtgärd 3.3 Förbättra energieffektiviteten inom den offentliga sektorn och bostadssektorn, prioriterat område 3. Effektiv och grön energi, som möjliggör samfinansiering av projekt som syftar till att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader. Projektet kommer att genomföras under följande period: 01.2017–10.2019. Indikatorer: Mängd sparad el: 3,30 MWh/år. Mängd värmeenergi som sparats: 781,81 GJ/år, Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av projekt: 799,49 GJ/år; Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen: 46,87 ton koldioxidekvivalent/år. Antal energiuppgraderade byggnader: 3 enheter. Användbar yta för byggnader som genomgår termisk modernisering: 701,49 m²; Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader: 168 415,06 kWh/år; Antal moderniserade värmekällor: 3 st. Kommunen genomför en energibesiktning i efterhand inom 14 månader efter investeringen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Selle Staszówi valla kommunaalhoonete termilise moderniseerimise projekti peamine eesmärk on suurendada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust. Projektiga seotud töö hõlmab muu hulgas järgmist: seinaisolatsioon, uste tisleri vahetus, soojusallika asendamine, termostaatiliste ventiilidega küttekehade paigaldus, fotogalvaanilised paigaldised. Selle rajatise omanik, kus tehakse termomoderniseerimistöid, on Staszówi vald. See investeering on osa meetme erieesmärgist, st: Avalike hoonete ja elamute energiatõhususe suurendamine, meede 3.3 „Taastuvenergiatõhususe parandamine avalikus sektoris ja elamusektoris“, prioriteetne suund 3. Tõhus ja roheline energia, millega nähakse ette võimalus kaasrahastada projekte, mille eesmärk on suurendada üldkasutatavate hoonete energiatõhusust. Projekt viiakse ellu järgmisel perioodil: 01.2017 kuni 10.2019. Näitajad: Säästetud elektri kogus: 3,30 MWh aastas; Säästetud soojusenergia kogus: 781,81 GJ aastas; Energia lõpptarbimise vähendamine projektide tulemusena: 799.49 GJ aastas; Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas: 46,87 CO2-ekvivalenttonni aastas; Renoveeritud hoonete arv: 3 ühikut; Soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav pindala: 701,49 m²; Primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes: 168 415,06 kWh aastas; Moderniseeritud soojusallikate arv: 3 tk. Omavalitsus teeb energia järelauditi 14 kuu jooksul alates investeeringu tegemisest. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSW.03.03.00-26-0074/16
0 references