Improving the attractiveness and quality of the educational offer by retrofitting and rebuilding the professional laboratories of the Bieruń-Lędzin district (Q127067)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127067 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the attractiveness and quality of the educational offer by retrofitting and rebuilding the professional laboratories of the Bieruń-Lędzin district |
Project Q127067 in Poland |
Statements
1,720,680.88 zloty
0 references
2,024,330.45 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 June 2017
0 references
31 July 2018
0 references
POWIAT BIERUŃSKO-LĘDZIŃSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest dostosowanie infrastruktury 2 szkół zawodowych w powiecie bieruńsko-lędzińskim do prowadzenia zajęć zawodowych kształcących w kierunkach oczekiwanych przez rynek pracy. Projekt obejmuje łącznie 5 warsztatów zawodowych: - 4 w Powiatowym Zespole Szkół w Bieruniu, - 1 w Powiatowym Zespole Szkół w Lędzinach. W ramach rzeczowej realizacji projektu przewidziano: - roboty remontowo-budowlane (PZS w Bieruniu - przebudowa i rozbudowa pomieszczeń warsztatowych; PZS w Lędzinach - wzmocnienie stropu pod obrabiarkę CNC), - wyposażenie pracowni w nowoczesne pomoce dydaktyczne (PZS w Bieruniu - łącznie 20 sztuk wyposażenia; PZS w Lędzinach - obrabiarka CNC, 1 szt.). Użytkownikami powstałej infrastruktury będą uczniowie szkół – głównie mieszkańcy powiatu bieruńsko-lędzińskiego oraz powiatów ościennych. Pod względem formalno-prawnym projekt jest gotowy do realizacji. (Polish)
0 references
The subject of the project is to adapt the infrastructure of 2 vocational schools in the district of Bieruń-Lędzin to conduct vocational training courses in the fields expected by the labour market. The project includes a total of 5 professional workshops: — 4 in the District School Complex in Bieruń, – 1 in the District School Complex in Lędzina. As part of the project’s in-kind implementation, the following are envisaged: — repair and construction works (PZS in Bieruń – reconstruction and expansion of workshop premises; PZS in Lędzina – reinforcement of the ceiling under the CNC remover), – equipment of the workshop with modern teaching aids (PZS in Bieruń – a total of 20 pieces of equipment; PZS in Lędzinach – CNC machine tool, 1 pcs). Users of the infrastructure will be school pupils – mainly residents of the district of Bieruń-Lędzin and neighbouring districts. In formal and legal terms, the project is ready for implementation. (English)
21 October 2020
0.3111320169768158
0 references
Le projet a pour objet l’adaptation de l’infrastructure de 2 écoles professionnelles dans le district de Bieruńsko-Lędziński afin de dispenser des cours de formation dans les domaines attendus par le marché du travail. Le projet comprend un total de 5 ateliers professionnels: — 4 dans le complexe scolaire de district de Bieruń, — 1 dans le complexe scolaire de district de Lędziny. La mise en œuvre effective du projet prévoit: — travaux de rénovation et de construction (PZS à Bieruń — reconstruction et extension des salles d’ateliers; PzS à Lędziny — renforcement du plafond sous la machine-outil CNC), — équipement de l’atelier avec des outils pédagogiques modernes (PZS à Bieruń — un total de 20 pièces d’équipement; PzS à Lędziny — machine-outil CNC, 1 pc.). Les utilisateurs de l’infrastructure résultante seront les étudiants des écoles — principalement des résidents du district de Bieruńsko-Lędziński et des districts voisins. En termes formels et juridiques, le projet est prêt à être mis en œuvre. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Anpassung der Infrastruktur von 2 Berufsschulen im Bezirk Bieruńsko-Lędziński, um Berufsklassen in den vom Arbeitsmarkt erwarteten Bereichen durchzuführen. Das Projekt umfasst insgesamt 5 professionelle Workshops: — 4 im Bezirksschulkomplex Bieruń, – 1 im Bezirksschulkomplex in Lędziny. Die tatsächliche Durchführung des Projekts sieht vor: — Renovierungs- und Bauarbeiten (PZS in Bieruń – Umbau und Erweiterung der Werkstatträume; PzS in Lędziny – Verstärkung der Decke unter der CNC-Werkzeugmaschine), – Ausstattung der Werkstatt mit modernen Lehrmitteln (PZS in Bieruń – insgesamt 20 Geräte; PzS in Lędziny – CNC-Werkzeugmaschine, 1 Stk.). Die Nutzer der daraus resultierenden Infrastruktur werden Schüler von Schulen sein – hauptsächlich Einwohner des Bezirks Bieruńsko-Lędziński und der benachbarten Bezirke. Formal und rechtlich ist das Projekt bereit, umgesetzt zu werden. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aanpassing van de infrastructuur van 2 beroepsonderwijsscholen in het district Bieruńsko-Lędziński om beroepsopleidingen uit te voeren op de door de arbeidsmarkt verwachte gebieden. Het project omvat in totaal 5 professionele workshops: — 4 in het District School Complex in Bieruń, — 1 in het District School Complex in Lędziny. De daadwerkelijke uitvoering van het project voorziet in: — renovatie- en bouwwerkzaamheden (PZS in Bieruń — reconstructie en uitbreiding van werkplaatsruimten; PzS in Lędziny — versterking van het plafond onder de CNC-werktuigmachine), — apparatuur van de werkplaats met moderne onderwijshulpmiddelen (PZS in Bieruń — in totaal 20 stuks apparatuur; PzS in Lędziny — CNC werktuigmachine, 1 st.). De gebruikers van de daaruit voortvloeiende infrastructuur zullen studenten zijn van scholen — voornamelijk inwoners van het district Bieruńsko-Lędziński en naburige districten. In formele en juridische termen is het project klaar om te worden uitgevoerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'adeguamento delle infrastrutture di 2 scuole professionali nel distretto di Bieruńsko-Lędziński per condurre classi professionali educative nei settori attesi dal mercato del lavoro. Il progetto prevede un totale di 5 workshop professionali: — 4 nel complesso scolastico distrettuale a Bieruń, — 1 nel complesso scolastico distrettuale a Lędziny. L'effettiva attuazione del progetto prevede: — lavori di ristrutturazione e costruzione (PZS a Bieruń — ricostruzione e ampliamento delle sale di officina; PzS in Lędziny — rinforzo del soffitto sotto la macchina utensile CNC), — attrezzature dell'officina con ausili didattici moderni (PZS in Bieruń — un totale di 20 pezzi di attrezzature; PzS in Lędziny — macchina utensile CNC, 1 pz.). Gli utenti delle infrastrutture risultanti saranno gli studenti delle scuole — principalmente residenti del distretto di Bieruńsko-Lędziński e dei distretti limitrofi. In termini formali e legali, il progetto è pronto per essere attuato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la adaptación de la infraestructura de dos escuelas de formación profesional en el distrito de Bieruńsko-Lędziński para impartir clases de formación profesional en los ámbitos esperados por el mercado laboral. El proyecto incluye un total de 5 talleres profesionales: — 4 en el Complejo Escolar del Distrito en Bieruń, — 1 en el Complejo Escolar del Distrito en Lędziny. La ejecución real del proyecto prevé: — obras de renovación y construcción (PZS en Bieruń — reconstrucción y ampliación de salas de talleres; PzS en Lędziny — refuerzo del techo bajo la máquina herramienta CNC), — equipamiento del taller con modernas ayudas didácticas (PZS en Bieruń — un total de 20 equipos; PzS en Lędziny — Máquina herramienta CNC, 1 pc.). Los usuarios de la infraestructura resultante serán estudiantes de escuelas, principalmente residentes del distrito de Bieruńsko-Lędziński y distritos vecinos. En términos formales y legales, el proyecto está listo para ser implementado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er tilpasning af infrastrukturen i 2 erhvervsskoler i bydelen Bieruńsko-Lędziński for at gennemføre erhvervsklasser, der uddanner på de områder, som arbejdsmarkedet forventer. Projektet omfatter i alt 5 faglige workshops: — 4 i distriktsskolekomplekset i Bieruń — 1 i distriktsskolekomplekset i Lędziny. Den faktiske gennemførelse af projektet omfatter: — renoverings- og anlægsarbejder (PZS i Bieruń — ombygning og udvidelse af værkstedslokaler; PzS i Lędziny — forstærkning af loftet under CNC værktøjsmaskine), — udstyr af værkstedet med moderne undervisningsmidler (PZS i Bieruń — i alt 20 stykker udstyr; PzS i Lędziny — CNC værktøjsmaskine, 1 stk.). Brugerne af den deraf følgende infrastruktur vil være skoleelever — hovedsagelig beboere i bydelen Bieruńsko-Lędziński og nabodistrikterne. Med hensyn til formelle og juridiske vilkår er projektet klar til at blive gennemført. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η προσαρμογή της υποδομής 2 επαγγελματικών σχολών στην περιφέρεια Bieruńsko-Lędziński για τη διεξαγωγή επαγγελματικών τάξεων εκπαίδευσης στους τομείς που αναμένονται από την αγορά εργασίας. Το έργο περιλαμβάνει συνολικά 5 επαγγελματικά εργαστήρια: — 4 στο Περιφερειακό Σχολικό Συγκρότημα στο Bieruń, — 1 στο Περιφερειακό Σχολικό Συγκρότημα στο Lędziny. Η πραγματική υλοποίηση του έργου προβλέπει: — εργασίες ανακαίνισης και κατασκευής (PZS στο Bieruń — ανακατασκευή και επέκταση αιθουσών εργαστηρίων· PzS στο Lędziny — ενίσχυση της οροφής στο πλαίσιο της εργαλειομηχανής CNC), — εξοπλισμός του εργαστηρίου με σύγχρονα διδακτικά βοηθήματα (PZS στο Bieruń — συνολικά 20 τεμάχια εξοπλισμού· PzS σε Lędziny — CNC εργαλειομηχανή, 1 τεμ.). Οι χρήστες των υποδομών που θα προκύψουν θα είναι μαθητές σχολείων — κυρίως κάτοικοι της περιφέρειας Bieruńsko-Lędziński και γειτονικών περιοχών. Από τυπικής και νομικής άποψης, το έργο είναι έτοιμο να υλοποιηθεί. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je prilagodba infrastrukture dviju strukovnih škola u okrugu Bieruńsko-Lędziński kako bi se provodila strukovna nastava u područjima koja se očekuju na tržištu rada. Projekt obuhvaća ukupno 5 stručnih radionica: — 4 u okružnom školskom kompleksu u Bieruńu, – 1 u kompleksu okružnih škola u Lędzinyju. Stvarna provedba projekta predviđa: — radovi obnove i izgradnje (PZS u Bieruńu – rekonstrukcija i proširenje prostorija za radionice; PzS u Lędziny – pojačanje stropa ispod CNC alatnog stroja), – oprema radionice s modernim nastavnim pomagalima (PZS u Bieruńu – ukupno 20 komada opreme; PzS u Lędziny – CNC alat, 1 kom.). Korisnici infrastrukture bit će učenici škola, uglavnom stanovnika okruga Bieruńsko-Lędziński i susjednih okruga. Kad je riječ o formalnom i pravnom smislu, projekt je spreman za provedbu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este adaptarea infrastructurii a două școli profesionale din districtul Bieruńsko-Lędziński pentru a desfășura cursuri de formare profesională în domeniile așteptate de piața forței de muncă. Proiectul include un total de 5 ateliere profesionale: — 4 în complexul școlar districtual din Bieruń, – 1 în complexul școlar districtual din Lędziny. Punerea în aplicare efectivă a proiectului prevede: lucrări de renovare și construcție (PZS în Bieruń – reconstrucția și extinderea sălilor de atelier; PzS în Lędziny – armarea plafonului sub mașina-uneltă CNC), – echipamente ale atelierului cu mijloace didactice moderne (PZS în Bieruń – un total de 20 de piese de echipament; PzS în Lędziny – mașină-unelte CNC, 1 buc.). Utilizatorii infrastructurii rezultate vor fi elevii școlilor – în principal locuitorii districtului Bieruńsko-Lędziński și ai districtelor învecinate. Din punct de vedere formal și juridic, proiectul este gata să fie pus în aplicare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je prispôsobenie infraštruktúry 2 odborných škôl v okrese Bieruńsko-Lędziński s cieľom vykonávať odborné vzdelávanie v oblastiach, ktoré očakáva trh práce. Projekt zahŕňa celkovo 5 odborných workshopov: — 4 v komplexe okresnej školy v Bieruń, – 1 v komplexe okresnej školy v Lędzinách. Pri skutočnej realizácii projektu sa predpokladá: — renovačné a stavebné práce (PZS v Bieruń – rekonštrukcia a rozšírenie dielní; PZS v Lędzinách – spevnenie stropu pod CNC obrábacím strojom), – vybavenie dielne s modernými učebnými pomôckami (PZS v Bieruń – spolu 20 kusov vybavenia; PZS v Lędziny – CNC obrábací stroj, 1 ks). Používateľmi výslednej infraštruktúry budú študenti škôl – najmä obyvatelia okresu Bieruńsko-Lędziński a susedných okresov. Z formálneho a právneho hľadiska je projekt pripravený na realizáciu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-adattament tal-infrastruttura ta’ żewġ skejjel vokazzjonali fid-distrett ta’ Bieruńsko-Lędziński biex imexxu klassijiet vokazzjonali li jedukaw fl-oqsma mistennija mis-suq tax-xogħol. Il-proġett jinkludi total ta’ 5 workshops professjonali: — 4 fil-Kumpless tal-Iskola Distrettwali f’Bieruń, — 1 fil-Kumpless tal-Iskola Distrettwali f’Lędziny. L-implimentazzjoni attwali tal-proġett tipprevedi: — xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u kostruzzjoni (PZS f’Bieruń — rikostruzzjoni u estensjoni tal-kmamar tal-ħwienet tax-xogħol; PzS f’Lędziny — tisħiħ tas-saqaf taħt l-għodda tal-magni CNC), — tagħmir tal-workshop b’għajnuniet ta’ tagħlim moderni (PZS f’Bieruń — total ta’ 20 biċċa ta’ tagħmir; PzS f’Lędziny — għodda tal-magni CNC, 1 pc.). L-utenti tal-infrastruttura li tirriżulta se jkunu studenti tal-iskejjel — prinċipalment residenti tad-distrett ta’ Bieruńsko-Lędziński u distretti ġirien. F’termini formali u legali, il-proġett huwa lest biex jiġi implimentat. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a adaptação da infraestrutura de 2 escolas profissionais do distrito de Bieruńsko-Lędziński para ministrar aulas profissionais nos domínios esperados pelo mercado de trabalho. O projeto inclui um total de 5 workshops profissionais: — 4 no Complexo Escolar Distrital em Bieruń, — 1 no Complexo Escolar Distrital em Lędziny. A execução efetiva do projeto prevê: — obras de renovação e construção (PZS em Bieruń — reconstrução e ampliação de salas de oficina; PZS em Lędziny — reforço do teto sob a máquina-ferramenta CNC), — equipamento da oficina com modernos auxiliares pedagógicos (PZS em Bieruń — um total de 20 equipamentos; PZS em Lędziny — Máquina-ferramenta CNC, 1 pc.). Os utilizadores da infraestrutura resultante serão estudantes de escolas — principalmente residentes do distrito de Bieruńsko-Lędziński e distritos vizinhos. Em termos formais e jurídicos, o projeto está pronto para ser executado. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kahden Bieruńsko-Lędzińskin alueella sijaitsevan ammattikoulun infrastruktuurin mukauttaminen niin, että voidaan suorittaa ammatillisia luokkia työmarkkinoiden odottamilla aloilla. Projektiin kuuluu yhteensä 5 ammattilaistyöpajaa: — 4 District School Complex Bieruń, – 1 District School Complex Lędziny. Hankkeen tosiasiallisessa toteutuksessa esitetään seuraavaa: — kunnostus- ja rakennustyöt (PZS Bieruńissa – korjaamohuoneiden kunnostaminen ja laajentaminen; PzS Lędziny – katon vahvistaminen CNC-työstökoneella), – työpajan laitteet nykyaikaisilla opetusvälineillä (PZS Bieruńissa – yhteensä 20 laitetta; PzS Lędziny – CNC-työstökone, 1 kpl. Tuloksena olevan infrastruktuurin käyttäjät ovat koulujen opiskelijoita – pääasiassa Bieruńsko-Lędzińskin piirikunnan ja lähipiirien asukkaita. Virallisten ja oikeudellisten ehtojen osalta hanke on valmis toteutettavaksi. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je prilagoditev infrastrukture dveh poklicnih šol v okrožju Bieruńsko-Lędziński za izvajanje poklicnega izobraževanja na področjih, ki jih pričakuje trg dela. Projekt vključuje skupno 5 strokovnih delavnic: — 4 v Okrožnem šolskem kompleksu v Bieruńu, – 1 v Okrožnem šolskem kompleksu v Lędzinyju. Dejansko izvajanje projekta predvideva: — obnova in gradbena dela (PZS v Bieruńu – rekonstrukcija in razširitev delavnic; PzS in Lędziny – okrepitev stropa pod CNC obdelovalnim orodjem), – oprema delavnice s sodobnimi učnimi pripomočki (PZS v Bieruńu – skupaj 20 kosov opreme; PzS in Lędziny – CNC obdelovalni stroj, 1 kos). Uporabniki infrastrukture bodo učenci šol – predvsem prebivalci okrožja Bieruńsko-Lędziński in sosednjih okrožij. S formalnega in pravnega vidika je projekt pripravljen za izvedbo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je přizpůsobení infrastruktury 2 odborných škol v okrese Bieruńsko-Lędziński tak, aby prováděly odborné vzdělávání v oblastech očekávaných trhem práce. Projekt zahrnuje celkem 5 odborných workshopů: — 4 v okresním školním komplexu v Bieruń, – 1 v okresním školním komplexu v Lędziny. Skutečné provádění projektu předpokládá: — renovační a stavební práce (PZS v Bieruń – rekonstrukce a rozšíření dílen; PzS v Lędzinech – vyztužení stropu pod CNC obráběcím strojem), – vybavení dílny s moderními výukovými pomůckami (PZS v Bieruń – celkem 20 kusů zařízení; PZS v Lędziny – CNC obráběcí stroj, 1 ks). Uživatelé výsledné infrastruktury budou studenti škol – zejména obyvatelé okresu Bieruńsko-Lędziński a sousedních okresů. Z hlediska formálního a právního hlediska je projekt připraven k realizaci. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – Bieruńsko-Lędziński rajono dviejų profesinių mokyklų infrastruktūros pritaikymas profesiniam ugdymui darbo rinkos laukiamose srityse. Projektą sudaro iš viso 5 profesionalūs seminarai: – 4 rajono mokyklos komplekse Bieruń, – 1 rajono mokyklos kompleksas Lędziny. Faktinis projekto įgyvendinimas numato: – renovacija ir statybos darbai (PZS Bierunėje – dirbtuvių patalpų rekonstrukcija ir išplėtimas; PzS Lędziny – lubų sutvirtinimas po CNC staklėmis), – dirbtuvių įranga su šiuolaikinėmis mokymo priemonėmis (PZS Bierunėje – iš viso 20 vienetų įrangos; PzS in Lędziny – CNC staklės, 1 vnt.). Sukurtos infrastruktūros naudotojai bus mokyklų mokiniai – daugiausia Bieruńsko-Lędziński rajono ir kaimyninių rajonų gyventojai. Kalbant apie formalias ir teisines sąlygas, projektas yra paruoštas įgyvendinti. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir divu Bieruńsko-Lędziński rajona arodskolu infrastruktūras pielāgošana, lai vadītu profesionālās izglītības nodarbības jomās, ko sagaida darba tirgus. Projekts ietver kopumā 5 profesionālas darbnīcas: — 4 rajona skolu kompleksā Bieruń, — 1 rajona skolu kompleksā Lędziny. Projekta faktiskā īstenošana paredz: — renovācijas un būvniecības darbi (PZS Bieruń — darbnīcas telpu rekonstrukcija un paplašināšana; PzS Lędziny — griestu nostiprināšana zem CNC darbgalda), — darbnīcas aprīkojums ar moderniem mācību līdzekļiem (PZS Bieruń — kopā 20 iekārtas; PzS in Lędziny — CNC darbgalds, 1 gab.). Izveidotās infrastruktūras lietotāji būs skolu skolēni — galvenokārt Bieruńsko-Lędziński rajona un kaimiņu rajonu iedzīvotāji. No formālā un juridiskā viedokļa projekts ir gatavs īstenošanai. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е адаптирането на инфраструктурата на 2 професионални училища в област Bieruńsko-Lędziński за провеждане на професионални класове за обучение в областите, очаквани от пазара на труда. Проектът включва общо 5 професионални семинара: — 4 в районния училищен комплекс в Биерун, — 1 в районния училищен комплекс в Lędziny. Действителното изпълнение на проекта предвижда: ремонт и строителство (PZS в Bieruń — реконструкция и разширяване на цеховите зали; PzS в Lędziny — укрепване на тавана под металообработващата машина с ЦПУ), — оборудване на работилницата със съвременни учебни помагала (PZS в Bieruń — общо 20 броя оборудване; PzS в Lędziny — CNC металообработваща машина, 1 бр.). Ползвателите на получената инфраструктура ще бъдат ученици на училища — основно жители на област Bieruńsko-Lędziński и съседните области. От гледна точка на формални и правни условия проектът е готов за изпълнение. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Bieruńsko-Lędziński kerületben található két szakiskola infrastruktúrájának átalakítása a munkaerőpiac által elvárt területeken oktatott szakoktatáshoz. A projekt összesen 5 szakmai workshopot tartalmaz: – 4 a kerületi iskolakomplexum Bieruń, – 1 a kerületi iskolakomplexum Lędziny. A projekt tényleges végrehajtása a következőket írja elő: felújítási és építési munkák (PZS Bieruńban – műhelyhelyiségek rekonstrukciója és bővítése; PzS Lędzinyben – a mennyezet megerősítése a CNC szerszámgép alatt), – a műhely berendezései modern oktatási segédeszközökkel (PZS Bieruńban – összesen 20 db berendezés; PzS in Lędziny – CNC szerszámgép, 1 db.). Az így létrejövő infrastruktúra használói iskolák hallgatói lesznek – főként a Bieruńsko-Lędziński kerület és a szomszédos kerületek lakosai. Formális és jogi szempontból a projekt készen áll a megvalósításra. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail oiriúnú a dhéanamh ar bhonneagar dhá ghairmscoil i gceantar Bieruńsko-Lędziński chun aicmí gairme a chur i gcrích a chuireann oideachas ar fáil sna réimsí a bhfuil súil leo i margadh an tsaothair. Tá 5 cheardlann ghairmiúla san iomlán sa tionscadal: — 4 i gCoimpléasc na Scoile Dúiche in Bieruń, — 1 i gCoimpléasc na Scoile Dúiche i Lędziny. Foráiltear le cur chun feidhme iarbhír an tionscadail: — oibreacha athchóirithe agus tógála (PZS in Bieruń — seomraí ceardlainne a atógáil agus a leathnú; PZS i Lędziny — treisiú na síleála faoin uirlis meaisín CNC), — trealamh na ceardlainne le háiseanna teagaisc nua-aimseartha (PZS in Bieruń — 20 píosa trealaimh san iomlán; PZS i Lędziny — uirlis meaisín CNC, 1 ríomhaire). Is iad úsáideoirí an bhonneagair a bheidh mar thoradh air sin daltaí scoile — cónaitheoirí i gceantar Bieruńsko-Lędziński agus ceantair chomharsanachta den chuid is mó. I dtéarmaí foirmiúla agus dlíthiúla, tá an tionscadal réidh le cur chun feidhme. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att anpassa infrastrukturen för två yrkesskolor i distriktet Bieruńsko-Lędziński för att genomföra yrkesutbildningar inom de områden som arbetsmarknaden förväntar sig. Projektet omfattar totalt 5 professionella workshops: — 4 i distriktsskolan komplexet i Bieruń, – 1 i distriktsskolan komplex i Lędziny. Det faktiska genomförandet av projektet förutser följande: — renoverings- och byggnadsarbeten (PZS i Bieruń – ombyggnad och utbyggnad av verkstadslokaler; PzS i Lędziny – förstärkning av taket under CNC-maskinverktyget), – utrustning för verkstaden med moderna undervisningshjälpmedel (PZS i Bieruń – totalt 20 stycken utrustning; PzS i Lędziny – CNC-maskinverktyg, 1 st.). Användarna av den resulterande infrastrukturen kommer att vara elever i skolor – främst invånare i distriktet Bieruńsko-Lędziński och angränsande distrikt. När det gäller formella och juridiska termer är projektet redo att genomföras. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Bieruńsko-Lędziński maakonna kahe kutsekooli infrastruktuuri kohandamine, et viia läbi kutseõpet tööturul oodatavates valdkondades. Projektis on kokku 5 professionaalset õpikoda: – 4 Bieruńi ringkonnakoolikompleksis, – 1 Lędziny ringkonnakoolikompleksis. Projekti tegelik rakendamine näeb ette: – renoveerimis- ja ehitustööd (PZS Bieruńis – töökojaruumide rekonstrueerimine ja laiendamine; PzS Lędzinys – lae tugevdamine CNC tööpingi all), – kaasaegsete õppevahenditega töökoja seadmed (PZS Bieruńis – kokku 20 seadet; PzS Lędziny – CNC tööpink, 1 tk. Saadud infrastruktuuri kasutajad on kooliõpilased – peamiselt Bieruńsko-Lędziński linnaosa ja naaberpiirkondade elanikud. Formaalselt ja juriidiliselt on projekt valmis ellu viima. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bieruńsko-lędziński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.12.02.01-24-045E/16
0 references