Construction of preschool education infrastructure for PP No. 10 at ZS No. 8 in Jastrzębie-Zdrój (Q127021)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127021 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of preschool education infrastructure for PP No. 10 at ZS No. 8 in Jastrzębie-Zdrój |
Project Q127021 in Poland |
Statements
1,811,927.06 zloty
0 references
3,610,855.06 zloty
0 references
50.18 percent
0 references
29 August 2017
0 references
9 November 2018
0 references
JASTRZĘBIE-ZDRÓJ - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
Przedmiotem realizacji projektu jest budowa nowego budynku Przedszkola Publicznego nr 10 przy Zespole Szkół nr 8 w Jastrzębiu-Zdroju. W wyniku realizacji inwestycji przedszkole zostanie przeniesione ze starego budynku, nieodpowiadającego wymogom technicznym do nowoczesnej placówki. Zwiększeniu ulegnie liczba miejsc w przedszkolu z obecnych 78 do 125 poprzez utworzenie dodatkowej grupy dla 3-4 latków. Poprawie ulegnie również oferta edukacyjna placówki i warunki w jakich prowadzone będą zajęcia. Projekt realizowany będzie w okresie czerwiec 2016 r. - sierpień 2018 r. Projekt realizowany jest w ramach Strategii RIT Subregionu Zachodniego. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a new Public Kindergarten building no. 10 at School Complex No. 8 in Jastrzębie-Zdrój. As a result of the investment, the kindergarten will be moved from an old building, which does not meet technical requirements to a modern facility. The number of places in kindergarten will increase from the current 78 to 125 by creating an additional group for 3-4 year olds. The educational offer of the institution and the conditions under which classes will be conducted will also be improved. The project will be implemented between June 2016 and August 2018. The project is implemented within the framework of the Western Subregion RIT Strategy. (English)
21 October 2020
0.2074347458235563
0 references
L’objet du projet est la construction d’un nouveau bâtiment de la maternelle publique no 10 au complexe scolaire no 8 à Jastrzębie-Zdrój. À la suite de l’investissement, le jardin d’enfants sera transféré d’un ancien bâtiment qui ne répond pas aux exigences techniques à une installation moderne. Le nombre de places dans le jardin d’enfants passera de 78 à 125 en créant un groupe supplémentaire pour les enfants de 3 à 4 ans. L’offre éducative de l’établissement et les conditions dans lesquelles les cours seront dispensés seront également améliorées. Le projet sera mis en œuvre entre juin 2016 et août 2018. Le projet est mis en œuvre dans le cadre de la stratégie RIT de la sous-région occidentale. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines neuen Gebäudes des öffentlichen Kindergartens Nr. 10 im Schulkomplex Nr. 8 in Jastrzębie-Zdrój. Als Ergebnis der Investition wird der Kindergarten von einem alten Gebäude, das nicht den technischen Anforderungen entspricht, auf eine moderne Einrichtung übertragen. Die Anzahl der Plätze im Kindergarten wird von 78 auf 125 steigen, indem eine zusätzliche Gruppe für 3-4-Jährige geschaffen wird. Das Bildungsangebot der Einrichtung und die Bedingungen, unter denen die Klassen durchgeführt werden, werden ebenfalls verbessert. Das Projekt wird zwischen Juni 2016 und August 2018 durchgeführt. Das Projekt wird im Rahmen der RIT-Strategie der westlichen Subregion durchgeführt. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een nieuw gebouw van Openbare Kleuterschool nr. 10 in School Complex nr. 8 in Jastrzębie-Zdrój. Als gevolg van de investering wordt de kleuterschool overgebracht van een oud gebouw dat niet voldoet aan de technische eisen naar een moderne faciliteit. Het aantal plaatsen in de kleuterschool zal toenemen van 78 naar 125 door het creëren van een extra groep voor 3-4-jarigen. Ook het onderwijsaanbod van de instelling en de voorwaarden waaronder de lessen zullen worden gegeven, zullen worden verbeterd. Het project wordt uitgevoerd tussen juni 2016 en augustus 2018. Het project wordt uitgevoerd in het kader van de RIT-strategie van de westelijke subregio. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un nuovo edificio dell'asilo pubblico n. 10 al Complesso scolastico n. 8 a Jastrzębie-Zdrój. Come risultato dell'investimento, l'asilo sarà trasferito da un vecchio edificio che non soddisfa i requisiti tecnici a una struttura moderna. Il numero di posti nella scuola materna aumenterà da 78 a 125 creando un gruppo aggiuntivo per i bambini di 3-4 anni. Miglioreranno anche l'offerta educativa dell'istituzione e le condizioni in cui si svolgeranno le lezioni. Il progetto sarà attuato tra giugno 2016 e agosto 2018. Il progetto è attuato nell'ambito della strategia RIT della subregione occidentale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de un nuevo edificio de Kindergarten Público N.º 10 en el Complejo Escolar N.º 8 en Jastrzębie-Zdrój. Como resultado de la inversión, el jardín de infantes se transferirá de un edificio antiguo que no cumple con los requisitos técnicos a una instalación moderna. El número de plazas en el jardín de infantes aumentará de 78 a 125 al crear un grupo adicional para niños de 3 a 4 años. También se mejorará la oferta educativa de la institución y las condiciones en las que se llevarán a cabo las clases. El proyecto se ejecutará entre junio de 2016 y agosto de 2018 y se llevará a cabo en el marco de la estrategia RIT de la subregión occidental. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelse af en ny bygning af offentlig børnehave nr. 10 på skolekompleks nr. 8 i Jastrzębie-Zdrój. Som følge af investeringen vil børnehaven blive overført fra en gammel bygning, der ikke opfylder tekniske krav til et moderne anlæg. Antallet af pladser i børnehaven vil stige fra 78 til 125 ved at oprette en ekstra gruppe for 3-4 årige. Uddannelsestilbuddet fra institutionen og de betingelser, hvorunder klasserne vil blive gennemført, vil også blive forbedret. Projektet vil blive gennemført mellem juni 2016 og august 2018. Projektet gennemføres inden for rammerne af den vestlige subregions RIT-strategi. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή νέου κτιρίου του δημόσιου νηπιαγωγείου αριθ. 10 στο σχολικό συγκρότημα αριθ. 8 στο Jastrzębie-Zdrój. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, το νηπιαγωγείο θα μεταφερθεί από ένα παλιό κτίριο που δεν πληροί τις τεχνικές απαιτήσεις σε μια σύγχρονη εγκατάσταση. Ο αριθμός των θέσεων στο νηπιαγωγείο θα αυξηθεί από 78 σε 125 δημιουργώντας μια επιπλέον ομάδα για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών. Η εκπαιδευτική προσφορά του ιδρύματος και οι συνθήκες υπό τις οποίες θα διεξαχθούν τα μαθήματα θα βελτιωθούν επίσης. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ Ιουνίου 2016 και Αυγούστου 2018. Το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο της στρατηγικής RIT της Δυτικής Υποπεριφέρειας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja nove zgrade Javnog vrtića br. 10 u Školskom kompleksu br. 8 u Jastrzębie-Zdrój. Kao rezultat ulaganja, vrtić će biti prebačen iz stare zgrade koja ne ispunjava tehničke zahtjeve u moderni objekt. Broj mjesta u vrtiću povećat će se sa 78 na 125 stvaranjem dodatne skupine za djecu od 3 do 4 godine. Poboljšat će se i obrazovna ponuda ustanove i uvjeti u kojima će se provoditi nastava. Projekt će se provoditi između lipnja 2016. i kolovoza 2018. Projekt se provodi u okviru RIT strategije Zapadne podregije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei noi clădiri a grădiniței publice nr. 10 la Complexul Școlar nr. 8 din Jastrzębie-Zdrój. Ca urmare a investiției, grădinița va fi transferată dintr-o clădire veche care nu îndeplinește cerințele tehnice într-o instalație modernă. Numărul de locuri în grădiniță va crește de la 78 la 125 prin crearea unui grup suplimentar pentru copiii de 3-4 ani. Oferta educațională a instituției și condițiile în care se vor desfășura cursurile vor fi, de asemenea, îmbunătățite. Proiectul va fi implementat în perioada iunie 2016 – august 2018. Proiectul este implementat în cadrul Strategiei RIT a subregiunii occidentale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba novej budovy Verejnej materskej školy č. 10 v školskom komplexe č. 8 v Jastrzębie-Zdrój. V dôsledku investície sa materská škola presunie zo starej budovy, ktorá nespĺňa technické požiadavky, do moderného zariadenia. Počet miest v materskej škole sa zvýši zo 78 na 125 vytvorením ďalšej skupiny pre 3 – 4 ročné deti. Zlepší sa aj vzdelávacia ponuka inštitúcie a podmienky, za ktorých sa budú vyučovať. Projekt bude realizovaný v období od júna 2016 do augusta 2018. Projekt sa realizuje v rámci stratégie RIT západného subregiónu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ bini ġdid tal-Pubbliku Kindergarten Nru 10 fil-Kumpless Nru 8 tal-Iskola f’Jastrzębie-Zdrój. Bħala riżultat tal-investiment, il-kindergarten se jiġi ttrasferit minn bini antik li ma jissodisfax ir-rekwiżiti tekniċi għal faċilità moderna. In-numru ta’ postijiet fil-kindergarten se jiżdied minn 78 għal 125 billi jinħoloq grupp addizzjonali għal dawk ta’ 3–4 snin. L-offerta edukattiva tal-istituzzjoni u l-kundizzjonijiet li fihom se jsiru l-klassijiet se jittejbu wkoll. Il-proġett ser jiġi implimentat bejn Ġunju 2016 u Awwissu 2018. Il-proġett huwa implimentat fil-qafas tal-Istrateġija RIT tas-Subreġjun tal-Punent. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a construção de um novo jardim de infância público n.o 10 no Complexo Escolar n.o 8 em Jastrzębie-Zdrój. Como resultado do investimento, o jardim de infância será transferido de um edifício antigo, que não cumpre os requisitos técnicos, para uma instalação moderna. O número de vagas no jardim de infância aumentará dos atuais 78 para 125, através da criação de um grupo adicional para crianças dos 3 aos 4 anos. A oferta educativa da instituição e as condições em que as aulas serão conduzidas também serão melhoradas. O projeto será executado entre junho de 2016 e agosto de 2018. O projeto é executado no âmbito da estratégia de IIR da sub-região ocidental. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on julkisen lastentarhan nro 10 uuden rakennuksen rakentaminen koulukompleksiin nro 8 Jastrzębie-Zdrójissa. Investoinnin seurauksena päiväkoti siirtyy vanhasta rakennuksesta, joka ei täytä teknisiä vaatimuksia, nykyaikaiseen laitokseen. Päiväkodin paikkojen määrä kasvaa 78:sta 125:een luomalla lisäryhmä 3–4-vuotiaille. Myös oppilaitoksen koulutustarjontaa ja olosuhteita, joissa luokat suoritetaan, parannetaan. Hanke toteutetaan kesäkuun 2016 ja elokuun 2018 välisenä aikana. Hanke toteutetaan läntisen seudun RIT-strategian puitteissa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja nove stavbe javnega vrtca št. 10 v šolskem kompleksu št. 8 v Jastrzębie-Zdróju. Zaradi naložbe bo vrtec prenesen iz stare stavbe, ki ne izpolnjuje tehničnih zahtev, v sodoben objekt. Število mest v vrtcu se bo povečalo z 78 na 125 z ustvarjanjem dodatne skupine za 3–4-letne otroke. Izboljšali se bodo tudi izobraževalna ponudba ustanove in pogoji, v katerih bodo potekali tečaji. Projekt se bo izvajal med junijem 2016 in avgustom 2018. Projekt se izvaja v okviru strategije RIT zahodne podregije. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba nové budovy Veřejné mateřské školy č. 10 ve školním komplexu č. 8 v Jastrzębie-Zdrój. V důsledku investice bude mateřská škola převedena ze staré budovy, která nesplňuje technické požadavky, do moderního zařízení. Počet míst v mateřské škole se zvýší ze 78 na 125 vytvořením další skupiny pro 3–4leté děti. Zlepší se také vzdělávací nabídka instituce a podmínky, za kterých budou třídy probíhat. Projekt bude realizován v období od června 2016 do srpna 2018. Projekt je realizován v rámci strategie RIT západního subregionu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – naujo viešojo darželio Nr. 10 pastato statyba mokyklos komplekse Nr. 8 Jastrzębie-Zdrój. Dėl investicijų darželis bus perkeltas iš seno pastato, kuris neatitinka techninių reikalavimų, į modernią įstaigą. Vaikų darželio vietų skaičius padidės nuo 78 iki 125, sukuriant papildomą grupę 3–4 metų vaikams. Taip pat bus pagerintas institucijos švietimo pasiūlymas ir sąlygos, kuriomis bus vykdomos klasės. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. birželio mėn. iki 2018 m. rugpjūčio mėn. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Valsts bērnudārza Nr. 10 jaunas ēkas būvniecība skolu kompleksā Nr. 8 Jastrzębie-Zdrój. Investīciju rezultātā bērnudārzs tiks pārcelts no vecās ēkas, kas neatbilst tehniskajām prasībām, uz modernu objektu. Vietu skaits bērnudārzā palielināsies no 78 līdz 125, izveidojot papildu grupu 3–4 gadus veciem bērniem. Tiks uzlabots arī iestādes izglītības piedāvājums un nosacījumi, kādos nodarbības tiks veiktas. Projekts tiks īstenots no 2016. gada jūnija līdz 2018.gada augustam. Projekts tiek īstenots Rietumu apakšreģiona RIT stratēģijas ietvaros. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на нова сграда на Обществена детска градина № 10 в Училищен комплекс № 8 в Jastrzębie-Zdrój. В резултат на инвестицията детската градина ще бъде прехвърлена от стара сграда, която не отговаря на техническите изисквания, в модерно съоръжение. Броят на местата в детската градина ще се увеличи от 78 на 125 чрез създаване на допълнителна група за 3—4 годишни. Ще бъдат подобрени и образователните предложения на институцията и условията, при които ще се провеждат класовете. Проектът ще се реализира между юни 2016 г. и август 2018 г. Проектът се изпълнява в рамките на стратегията за РИТ на Западния подрегион. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Jastrzębie-Zdrójban található 8. számú iskolakomplexum 10. számú állami óvoda új épületének megépítése. A beruházás eredményeként az óvoda egy olyan régi épületből kerül át, amely nem felel meg a műszaki követelményeknek, egy modern létesítménybe. Az óvodában a férőhelyek száma 78-ról 125-re nő, egy további 3–4 éves korosztály létrehozásával. Az intézmény oktatási kínálata és az osztályok lebonyolításának feltételei is javulni fognak. A projekt végrehajtására 2016 júniusa és 2018 augusztusa között kerül sor. A projekt a nyugati alrégió RIT-stratégiájának keretében valósul meg. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail foirgneamh nua de chuid Public Kindergarten Uimh. 10 a thógáil i gCoimpléasc Scoile Uimh. 8 i Jastrzębie-Zdrój. Mar thoradh ar an infheistíocht, aistreofar an kindergarten ó sheanfhoirgneamh nach gcomhlíonann riachtanais theicniúla chuig saoráid nua-aimseartha. Méadóidh líon na n-áiteanna sa kindergarten ó 78 go 125 trí ghrúpa breise a chruthú do dhaoine 3-4 bliana d’aois. Cuirfear feabhas freisin ar thairiscint oideachasúil na hinstitiúide agus ar na coinníollacha ina ndéanfar na ranganna. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm idir Meitheamh 2016 agus Lúnasa 2018. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är uppförandet av en ny byggnad av Public Kindergarten No. 10 i skolkomplex nr 8 i Jastrzębie-Zdrój. Som ett resultat av investeringen kommer förskolan att överföras från en gammal byggnad som inte uppfyller tekniska krav till en modern anläggning. Antalet platser i förskolan kommer att öka från 78 till 125 genom att skapa en ytterligare grupp för 3–4-åringar. Utbildningsutbudet från institutionen och de villkor under vilka klasserna kommer att genomföras kommer också att förbättras. Projektet kommer att genomföras mellan juni 2016 och augusti 2018. Projektet genomförs inom ramen för RIT-strategin för västra delregionen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teema on Jastrzębie-Zdrój koolikompleksi nr 8 riikliku lasteaia nr 10 uue hoone ehitamine. Investeeringu tulemusena viiakse lasteaed vanast hoonest, mis ei vasta tehnilistele nõuetele, kaasaegsesse rajatisse. Lasteaia kohtade arv suureneb 78-lt 125-le, luues 3–4-aastastele täiendava rühma. Samuti parandatakse asutuse haridusalast pakkumist ja tingimusi, milles klassid läbi viiakse. Projekti rakendatakse ajavahemikus juunist 2016 kuni augustini 2018. Projekt viiakse ellu Lääne allpiirkonna RIT strateegia raames. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Jastrzębie-Zdrój
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.02-24-02G1/15
0 references