Construction of a new seat of kindergarten in the district of Brzezinka in Gliwice (Q126988)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126988 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a new seat of kindergarten in the district of Brzezinka in Gliwice |
Project Q126988 in Poland |
Statements
5,196,317.27 zloty
0 references
7,095,961.15 zloty
0 references
73.23 percent
0 references
9 September 2016
0 references
30 April 2019
0 references
GLIWICE - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
W wyniku realizacji projektu wybudowany zostanie nowy budynek Przedszkola Miejskiego nr 43 w dzielnicy Brzezinka w Gliwicach. Projekt przewiduje również zagospodarowanie terenu wokół obiektu i budowę placu zabaw. Potencjał nowego obiektu umożliwi przeniesienie dzieci z obecnego przedszkola i równoczesne utworzenie nowej grupy przedszkolnej dla dzieci 3-4 letnich. Nowo powstałe przedszkole, w zakresie organizacyjno-finansowym wejdzie w skład Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 12 w Gliwicach. (Polish)
0 references
As a result of the project, a new Municipal Kindergarten building no. 43 will be built in the district of Brzezinka in Gliwice. The project also envisages the development of the area around the facility and the construction of a playground. The potential of the new facility will enable the transfer of children from the current kindergarten and the creation of a new kindergarten group for 3-4 year old children. The newly established kindergarten, in the field of organizational and finance, will be part of the General Education School No. 12 in Gliwice. (English)
21 October 2020
0.5060402741527545
0 references
À la suite de ce projet, un nouveau bâtiment de la maternelle municipale no 43 sera construit dans le quartier de Brzezinka à Gliwice. Le projet prévoit également le développement de la zone autour de l’installation et la construction d’une aire de jeux. Le potentiel de la nouvelle installation permettra de transférer les enfants de la maternelle actuelle et, dans le même temps, de créer un nouveau groupe de jardins d’enfants pour les enfants de 3 à 4 ans. Le jardin d’enfants nouvellement créé, dans le domaine de l’organisation et de la finance, fera partie du complexe scolaire d’éducation générale no 12 à Gliwice. (French)
2 December 2021
0 references
Im Zuge des Projekts wird im Stadtteil Brzezinka in Gliwice ein Neubau des städtischen Kindergartens Nr. 43 errichtet. Das Projekt sieht auch die Entwicklung des Bereichs um die Anlage und den Bau eines Spielplatzes vor. Das Potenzial der neuen Einrichtung wird den Transfer von Kindern aus dem aktuellen Kindergarten und gleichzeitig die Schaffung einer neuen Kindergartengruppe für Kinder 3-4 Jahre ermöglichen. Der neu geschaffene Kindergarten im Bereich Organisation und Finanzen wird Teil des General Education School Complex Nr. 12 in Gliwice sein. (German)
8 December 2021
0 references
Als gevolg van het project wordt in de wijk Brzezinka in Gliwice een nieuwbouw van de gemeentelijke kleuterschool nr. 43 gebouwd. Het project voorziet ook in de ontwikkeling van het gebied rond de faciliteit en de bouw van een speeltuin. Het potentieel van de nieuwe faciliteit zal de overdracht van kinderen van de huidige kleuterschool en tegelijkertijd de oprichting van een nieuwe kleuterschoolgroep voor kinderen van 3-4 jaar mogelijk maken. De nieuw opgerichte kleuterschool, op het gebied van organisatie en financiën, zal deel uitmaken van het General Education School Complex nr. 12 in Gliwice. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Come risultato del progetto, nel distretto di Brzezinka a Gliwice verrà costruito un nuovo edificio dell'asilo comunale n. 43. Il progetto prevede anche lo sviluppo dell'area intorno alla struttura e la costruzione di un parco giochi. Il potenziale della nuova struttura consentirà il trasferimento dei bambini dall'attuale scuola materna e allo stesso tempo la creazione di un nuovo gruppo di asilo per bambini di 3-4 anni. L'asilo appena creato, nel campo dell'organizzazione e della finanza, farà parte del complesso scolastico generale n. 12 di Gliwice. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como resultado del proyecto, se construirá un nuevo edificio del jardín de infancia municipal N.º 43 en el distrito de Brzezinka en Gliwice. El proyecto también prevé el desarrollo del área alrededor de la instalación y la construcción de un patio de recreo. El potencial de la nueva instalación permitirá el traslado de niños del jardín de infantes actual y, al mismo tiempo, la creación de un nuevo grupo de jardines de infancia para niños de 3 a 4 años. El recién creado jardín de infantes, en el campo de la organización y las finanzas, formará parte del Complejo Escolar de Educación General N.º 12 en Gliwice. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Som et resultat af projektet vil en ny bygning af den kommunale børnehave nr. 43 blive opført i bydelen Brzezinka i Gliwice. Projektet omfatter også udvikling af området omkring anlægget og opførelse af en legeplads. Potentialet i den nye facilitet vil gøre det muligt at overføre børn fra den nuværende børnehave og samtidig skabe en ny børnehavegruppe for børn 3-4 år. Den nyoprettede børnehave inden for organisation og økonomi vil være en del af General Education School Complex nr. 12 i Gliwice. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα του έργου, θα κατασκευαστεί νέο κτίριο του Δημοτικού Νηπιαγωγείου αριθ. 43 στην περιοχή Brzezinka στο Gliwice. Το έργο προβλέπει επίσης την ανάπτυξη της περιοχής γύρω από την εγκατάσταση και την κατασκευή παιδικής χαράς. Το δυναμικό της νέας εγκατάστασης θα επιτρέψει τη μεταφορά παιδιών από το σημερινό νηπιαγωγείο και ταυτόχρονα τη δημιουργία μιας νέας ομάδας νηπιαγωγείων για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών. Το νεοσύστατο νηπιαγωγείο, στον τομέα της οργάνωσης και της χρηματοδότησης, θα αποτελέσει μέρος του σχολικού συγκροτήματος γενικής εκπαίδευσης αριθ. 12 στο Gliwice. (Greek)
2 July 2022
0 references
Kao rezultat projekta, u okrugu Brzezinka u Gliwicama bit će izgrađena nova zgrada Općinskog vrtića br. 43. Projektom je predviđen i razvoj područja oko objekta i izgradnja igrališta. Potencijal novog objekta omogućit će transfer djece iz trenutnog vrtića, a istovremeno i stvaranje nove vrtićke grupe za djecu od 3 do 4 godine. Novostvoreni vrtić, u području organizacije i financija, bit će dio kompleksa Opće škole obrazovanja br. 12 u Gliwicama. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Ca urmare a proiectului, o nouă clădire a Grădiniței Municipale nr. 43 va fi construită în raionul Brzezinka din Gliwice. Proiectul prevede, de asemenea, dezvoltarea zonei din jurul instalației și construirea unui loc de joacă. Potențialul noii facilități va permite transferul copiilor de la grădinița actuală și, în același timp, crearea unui nou grup de grădinițe pentru copiii cu vârsta de 3-4 ani. Grădinița nou creată, în domeniul organizării și finanțelor, va face parte din Complexul Școlar General nr. 12 din Gliwice. (Romanian)
2 July 2022
0 references
V dôsledku projektu bude v okrese Brzezinka v Gliwiciach postavená nová budova mestskej materskej školy č. 43. Projekt tiež zabezpečuje rozvoj oblasti okolo areálu a výstavbu detského ihriska. Potenciál nového zariadenia umožní prenos detí zo súčasnej materskej školy a zároveň vytvorenie novej materskej školy pre deti vo veku 3 – 4 rokov. Novovytvorená materská škola v oblasti organizácie a financií bude súčasťou všeobecného vzdelávacieho komplexu č. 12 v Gliwiciach. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Bħala riżultat tal-proġett, se jinbena bini ġdid tal-Muniċipali Kindergarten Nru 43 fid-distrett ta’ Brzezinka fi Gliwice. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-iżvilupp taż-żona madwar il-faċilità u l-kostruzzjoni ta’ bitħa. Il-potenzjal tal-faċilità l-ġdida se jippermetti t-trasferiment tat-tfal mill-kindergarten attwali u fl-istess ħin il-ħolqien ta’ grupp ġdid ta’ kindergarten għat-tfal ta’ 3–4 snin. Il-kindergarten li għadu kif inħoloq, fil-qasam tal-organizzazzjoni u l-finanzi, se jkun parti mill-Kumpless Ġenerali tal-Iskola tal-Edukazzjoni Nru 12 fi Gliwice. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Como resultado do projeto, um novo edifício do Jardim de Infância Municipal n.o 43 será construído no distrito de Brzezinka, em Gliwice. O projeto prevê igualmente o desenvolvimento da área em torno da instalação e a construção de um parque infantil. O potencial das novas instalações permitirá a transferência de crianças do atual jardim de infância e a criação de um novo grupo de jardins de infância para crianças dos 3 aos 4 anos. O recém-criado jardim-de-infância, no domínio da organização e das finanças, fará parte da Escola de Educação Geral n.o 12, em Gliwice. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tuloksena Gliwiceen Brzezinkan alueelle rakennetaan uusi Kindergartenin kunnanrakennus nro 43. Hankkeessa suunnitellaan myös alueen kehittämistä laitoksen ympärille ja leikkipuiston rakentamista. Uuden tilan potentiaali mahdollistaa lasten siirtymisen nykyisestä päiväkodista ja samalla uuden lastentarharyhmän perustamisen 3–4-vuotiaille lapsille. Äskettäin luotu päiväkoti, alalla organisaation ja rahoituksen, on osa General Education School Complex nro 12 Gliwice. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Kot rezultat projekta bo v okrožju Brzezinka v Gliwicah zgrajena nova stavba občinskega vrtca št. 43. Projekt predvideva tudi razvoj območja okoli objekta in izgradnjo igrišča. Potencial novega objekta bo omogočil premestitev otrok iz sedanjega vrtca in hkrati oblikovanje nove skupine vrtcev za otroke, stare 3–4 let. Novoustanovljen vrtec na področju organizacije in financ bo del splošnega šolskega kompleksa št. 12 v Gliwicah. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V důsledku projektu bude v okrese Brzezinka v Gliwicích postavena nová budova Městské školky č. 43. Projekt také zajišťuje rozvoj areálu v okolí objektu a výstavbu hřiště. Potenciál nového zařízení umožní transfer dětí ze stávající mateřské školy a zároveň vznik nové skupiny mateřských škol pro děti ve věku 3–4 let. Nově vytvořená mateřská škola v oblasti organizace a financí bude součástí komplexu všeobecné vzdělávací školy č. 12 v Gliwicích. (Czech)
2 July 2022
0 references
Įgyvendinus projektą, Glivicėje Brzezinkos rajone bus pastatytas naujas savivaldybės darželio Nr. 43 pastatas. Projektas taip pat numato teritorijos aplink objektą plėtrą ir žaidimų aikštelės statybą. Naujos įstaigos potencialas leis perkelti vaikus iš dabartinio darželio ir tuo pačiu metu sukurti naują vaikų darželio grupę 3–4 metų vaikams. Naujai sukurtas darželis organizavimo ir finansų srityje bus Gliwice bendrojo ugdymo mokyklos komplekso Nr. 12 dalis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta rezultātā Brzezinkas rajonā Glivicē tiks uzcelta jauna pašvaldības bērnudārza Nr. 43 ēka. Projekts paredz arī teritorijas attīstību ap objektu un rotaļu laukuma būvniecību. Jaunās iekārtas potenciāls ļaus pārvietot bērnus no pašreizējā bērnudārza un tajā pašā laikā izveidot jaunu bērnudārza grupu bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem. Jaunizveidotais bērnudārzs organizācijas un finanšu jomā būs daļa no Vispārējās izglītības skolas kompleksa Nr. 12 Glivicē. (Latvian)
2 July 2022
0 references
В резултат на проекта ще бъде изградена нова сграда на Общинска детска градина № 43 в квартал Бжежинка в Гливице. Проектът предвижда и развитие на района около съоръжението и изграждане на детска площадка. Потенциалът на новото съоръжение ще позволи прехвърлянето на деца от сегашната детска градина и в същото време създаването на нова детска група за деца на възраст 3—4 години. Новосъздадената детска градина в областта на организацията и финансите ще бъде част от Общообразователен Училищен Комплекс № 12 в Гливице. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt eredményeként a gliwicei Brzezinka kerületben megépül a 43. számú városi óvoda új épülete. A projekt a létesítmény körüli terület fejlesztését és egy játszótér építését is biztosítja. Az új létesítményben rejlő lehetőségek lehetővé teszik a jelenlegi óvodából származó gyermekek áthelyezését, ugyanakkor egy új óvodai csoport létrehozását a 3–4 éves gyermekek számára. A szervezés és pénzügy területén újonnan létrehozott óvoda a Gliwice-i 12. Általános Oktatási Iskola Komplexum része lesz. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Mar thoradh ar an tionscadal, tógfar foirgneamh nua den Kindergarten Bardasach Uimh. 43 i gceantar Brzezinka i Gliwice. Soláthraíonn an tionscadal freisin d’fhorbairt an cheantair timpeall na háise agus tógáil clós súgartha. Cumasóidh acmhainneacht na saoráide nua aistriú leanaí ón kindergarten reatha agus ag an am céanna grúpa nua kindergarten a chruthú do leanaí 3-4 bliana d’aois. Beidh an kindergarten nuachruthaithe, i réimse na heagraíochta agus an airgeadais, mar chuid den Choimpléasc Ginearálta Scoile Oideachais Uimh. 12 i Gliwice. (Irish)
2 July 2022
0 references
Som ett resultat av projektet kommer en ny byggnad av kommunal dagis nr 43 att byggas i stadsdelen Brzezinka i Gliwice. Projektet omfattar också utveckling av området runt anläggningen och byggandet av en lekplats. Potentialen i den nya anläggningen kommer att möjliggöra överföring av barn från den nuvarande förskolan och samtidigt skapa en ny förskola för barn 3–4 år gamla. Den nyskapade förskolan, inom organisation och ekonomi, kommer att vara en del av General Education School Complex nr 12 i Gliwice. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti tulemusena ehitatakse Gliwices Brzezinka linnaosasse uus lasteaed nr 43. Projekt näeb ette ka rajatise ümbruse arendamise ja mänguväljaku ehitamise. Uue asutuse potentsiaal võimaldab laste üleviimist praegusest lasteaiast ja samal ajal uue lasteaiarühma loomist 3–4-aastastele lastele. Äsja loodud lasteaed organisatsiooni ja rahanduse valdkonnas on osa Gliwice üldhariduskooli kompleksist nr 12. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Gliwice
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.01-24-02FE/15
0 references