Reduce inequalities in the dissemination of pre-school education in rural areas through reconstruction (adaptation of premises) of kindergartens in Włodowice. (Q126984)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126984 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduce inequalities in the dissemination of pre-school education in rural areas through reconstruction (adaptation of premises) of kindergartens in Włodowice. |
Project Q126984 in Poland |
Statements
2,387,050.85 zloty
0 references
2,808,295.12 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 October 2015
0 references
31 October 2017
0 references
GMINA WŁODOWICE
0 references
Projekt dotyczy dostosowania budynku przy ul. Krakowskiej 15 we Włodowicach na potrzeby 4 oddziałowego przedszkola. Obecnie w budynku użytkowana na potrzeby obsługi przedszkola jest piwnica (w której 2 pomieszczenia użytkowane są na funkcję zewnętrzną – wyłączone z projektu) oraz większa część parteru budynku, w której funkcjonuje 3 oddziałowe przedszkole. Na skutek realizacji projektu pierwsze piętro budynku będące obecnie w stanie surowym zostanie również wykorzystane na cele działalności przedszkola. W ramach dostosowania całego obiektu i przebudowy przewiduje się kompletną wymianę posadzek, podłoży, izolacji termicznych, przeciwwilgociowych, akustycznych, pokrycia dachu, wzmocnienie więźby dachowej, montaż nowych wszystkich instalacji sanitarnych i elektrycznych. Zaprojektowano dostosowanie budynku do aktualnie obowiązujących przepisów przeciwpożarowych i higieniczno-sanitarnych oraz dla potrzeb osób niepełnosprawnych, przewidziano również nową kotłownię dla potrzeb c.o. i c.w.u. (Polish)
0 references
The project concerns the adaptation of the building on the street. Krakowska 15 in Włodowice for the needs of 4 branch kindergarten. Currently, the building is used for the purpose of servicing the kindergarten, there is a cellar (in which 2 rooms are used for external function – excluded from the project) and the majority of the ground floor of the building, in which there are 3 branch nursery schools. As a result of the project, the first floor of the building currently in a strict state will also be used for the purposes of the kindergarten. As part of the adjustment of the entire facility and reconstruction, complete replacement of floors, substrates, thermal insulation, anti-humidity, acoustic, roof covering, reinforcement of the roof line, installation of new sanitary and electrical installations are envisaged. The building was designed to adapt the building to the current fire and sanitary regulations and for the needs of people with disabilities, a new boiler room for the needs of central and central heating. (English)
21 October 2020
0.4070698919019147
0 references
Le projet concerne l’adaptation du bâtiment à ul. Krakowska 15 à Włodowice pour les besoins de 4 jardins d’enfants. Actuellement, le bâtiment utilisé pour les besoins de la maternelle est un sous-sol (dans lequel 2 salles sont utilisées pour une fonction extérieure — exclue du projet) et la plupart du rez-de-chaussée du bâtiment, dans lequel il y a un jardin d’enfants à 3 branches. À la suite du projet, le premier étage du bâtiment, actuellement à l’état brut, sera également utilisé aux fins des activités du jardin d’enfants. Dans le cadre de l’adaptation de l’ensemble de l’installation et de la reconstruction, un remplacement complet des sols, des substrats, de l’isolation thermique, de l’humidité, de l’acoustique, du revêtement de toit, du renforcement de la treillis de toit, de l’installation de toutes les nouvelles installations sanitaires et électriques est prévu. Le bâtiment a été conçu pour adapter le bâtiment aux réglementations actuelles en matière d’incendie et d’hygiène et aux besoins des personnes handicapées, ainsi qu’une nouvelle chaufferie pour les besoins des c.o. et c.w.u. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Anpassung des Gebäudes in ul. Krakowska 15 in Włodowice für die Bedürfnisse von 4 Zweig Kindergarten. Derzeit ist das Gebäude, das für die Bedürfnisse des Kindergartens genutzt wird, ein Keller (in dem 2 Räume für eine externe Funktion genutzt werden – vom Projekt ausgeschlossen) und der größte Teil des Erdgeschosses des Gebäudes, in dem es einen 3 Zweig Kindergarten gibt. Als Ergebnis des Projekts wird auch der erste Stock des Gebäudes, derzeit im Rohzustand, für die Zwecke der Aktivitäten des Kindergartens genutzt. Im Rahmen der Anpassung der gesamten Anlage und des Umbaus wird ein kompletter Ersatz von Böden, Substraten, Wärmedämmung, Feuchtigkeit, Akustik, Dachverkleidung, Verstärkung des Dachbinders, Installation aller neuen Sanitär- und Elektroinstallationen bereitgestellt. Das Gebäude wurde entworfen, um das Gebäude an die aktuellen Brand- und Hygienevorschriften sowie an die Bedürfnisse behinderter Menschen anzupassen, und ein neuer Kesselraum für die Bedürfnisse von c.o. und c.w.u. wurde ebenfalls bereitgestellt. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft de aanpassing van het gebouw aan ul. Krakowska 15 in Włodowice voor de behoeften van 4 tak kleuterschool. Momenteel is het gebouw gebruikt voor de behoeften van de kleuterschool is een kelder (waarin 2 kamers worden gebruikt voor een externe functie — uitgesloten van het project) en het grootste deel van de begane grond van het gebouw, waarin er een 3 tak kleuterschool. Als gevolg van het project zal de eerste verdieping van het gebouw, momenteel in ruwe staat, ook worden gebruikt voor de activiteiten van de kleuterschool. Als onderdeel van de aanpassing van de gehele faciliteit en reconstructie wordt een complete vervanging van vloeren, substraten, thermische isolatie, vocht, akoestiek, dakbedekking, versterking van de dakspant, installatie van alle nieuwe sanitaire en elektrische installaties voorzien. Het gebouw is ontworpen om het gebouw aan te passen aan de huidige brand, hygiënische en sanitaire voorschriften en voor de behoeften van gehandicapten, en een nieuwe stookruimte voor de behoeften van c.o. en c.w.u. werd ook voorzien. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'adeguamento dell'edificio a ul. Krakowska 15 a Włodowice per le esigenze di 4 branch asilo. Attualmente, l'edificio adibito alle esigenze dell'asilo è un seminterrato (in cui sono utilizzati 2 locali per una funzione esterna — esclusa dal progetto) e la maggior parte del piano terra dell'edificio, in cui vi è un asilo nido a 3 rami. Come risultato del progetto, il primo piano dell'edificio, attualmente allo stato grezzo, sarà utilizzato anche per le attività della scuola materna. Nell'ambito dell'adattamento dell'intero impianto e della ricostruzione, viene fornita una sostituzione completa di pavimenti, substrati, isolamento termico, umidità, acustica, copertura del tetto, rinforzo della capriata del tetto, installazione di tutti i nuovi impianti sanitari ed elettrici. L'edificio è stato progettato per adattare l'edificio alle attuali norme antincendio e igienico-sanitarie e per le esigenze delle persone disabili, ed è stato inoltre fornito un nuovo locale caldaia per le esigenze di c.o. e c.w.u. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la adaptación del edificio en ul. Krakowska 15 en Włodowice para las necesidades de 4 ramas de jardín de infantes. Actualmente, el edificio utilizado para las necesidades del jardín de infantes es un sótano (en el que se utilizan 2 habitaciones para una función externa — excluidas del proyecto) y la mayor parte de la planta baja del edificio, en el que hay un jardín de infantes de 3 sucursales. Como resultado del proyecto, el primer piso del edificio, actualmente en estado crudo, también se utilizará para los fines de las actividades del jardín de infantes. Como parte de la adaptación de toda la instalación y reconstrucción, se proporciona un reemplazo completo de pisos, sustratos, aislamiento térmico, humedad, acústica, cubierta de techo, refuerzo de la armadura del techo, instalación de todas las nuevas instalaciones sanitarias y eléctricas. El edificio fue diseñado para adaptar el edificio a la actual normativa higiénica e higiénica y sanitaria y a las necesidades de las personas con discapacidad, y también se proporcionó una nueva sala de calderas para las necesidades de c.o. y c.w.u. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører tilpasning af bygningen på ul. Krakowska 15 i Włodowice til behovene i 4 gren børnehave. I øjeblikket er den bygning, der anvendes til børnehavens behov, en kælder (hvor 2 værelser bruges til en ekstern funktion — udelukket fra projektet) og det meste af stueetagen i bygningen, hvor der er en 3 gren børnehave. Som et resultat af projektet vil første sal i bygningen, der i øjeblikket er i rå tilstand, også blive brugt til børnehavens aktiviteter. Som en del af tilpasningen af hele anlægget og rekonstruktion, en komplet udskiftning af gulve, substrater, varmeisolering, fugt, akustisk, tagdækning, forstærkning af tag truss, installation af alle nye sanitære og elektriske installationer. Bygningen var designet til at tilpasse bygningen til de nuværende brand- og hygiejniske og sanitære bestemmelser og til handicappedes behov, og der blev også stillet et nyt kedelrum til rådighed for c.o. og c.w.u. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την προσαρμογή του κτιρίου στο ul. Krakowska 15 στο Włodowice για τις ανάγκες του 4 υποκαταστήματος νηπιαγωγείο. Επί του παρόντος, το κτίριο που χρησιμοποιείται για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου είναι ένα υπόγειο (στο οποίο 2 δωμάτια χρησιμοποιούνται για μια εξωτερική λειτουργία — αποκλεισμένο από το έργο) και το μεγαλύτερο μέρος του ισογείου του κτιρίου, στο οποίο υπάρχει ένα 3 υποκατάστημα νηπιαγωγείο. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο πρώτος όροφος του κτιρίου, επί του παρόντος σε ακατέργαστη κατάσταση, θα χρησιμοποιηθεί και για τους σκοπούς των δραστηριοτήτων του νηπιαγωγείου. Στο πλαίσιο της προσαρμογής ολόκληρης της εγκατάστασης και της ανακατασκευής, παρέχεται πλήρης αντικατάσταση δαπέδων, υποστρωμάτων, θερμομόνωσης, υγρασίας, ακουστικής, κάλυψης στέγης, ενίσχυσης του ζευκτόν οροφής, εγκατάσταση όλων των νέων εγκαταστάσεων υγιεινής και ηλεκτρισμού. Το κτίριο σχεδιάστηκε για να προσαρμόσει το κτίριο στους ισχύοντες κανονισμούς πυρκαγιάς και υγιεινής και για τις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκες, καθώς και ένα νέο λεβητοστάσιο για τις ανάγκες των c.o. και c.w.u. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na prilagodbu zgrade u ul. Krakowska 15 u Włodowicama za potrebe 4 grane vrtića. Trenutno, zgrada koja se koristi za potrebe vrtića je podrum (u kojem se koriste 2 sobe za vanjsku funkciju – isključena iz projekta) i većina prizemlja zgrade, u kojoj se nalazi 3 grane vrtića. Kao rezultat projekta, prvi kat zgrade, trenutno u sirovom stanju, također će se koristiti za potrebe aktivnosti vrtića. U sklopu adaptacije cijelog objekta i rekonstrukcije osigurana je potpuna zamjena podova, podloga, toplinske izolacije, vlage, akustike, krovnog pokrova, armature krova, ugradnje svih novih sanitarnih i električnih instalacija. Zgrada je dizajnirana za prilagodbu zgrade trenutnim protupožarnim i higijenskim i sanitarnim propisima i potrebama osoba s invaliditetom, a osigurana je i nova kotlovnica za potrebe c.o. i c.w.u. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la adaptarea clădirii de la ul. Cracovia 15 în Włodowice pentru nevoile de 4 ramuri grădiniță. În prezent, clădirea utilizată pentru nevoile grădiniței este un subsol (în care sunt folosite 2 camere pentru o funcție externă – exclusă din proiect) și cea mai mare parte a parterului clădirii, în care există o grădiniță cu 3 ramuri. Ca urmare a proiectului, primul etaj al clădirii, în prezent în stare brută, va fi utilizat și în scopul activităților grădiniței. Ca parte a adaptării întregii instalații și reconstrucției, se asigură înlocuirea completă a podelelor, substraturilor, izolației termice, umidității, acustică, acoperirii acoperișului, armarea acoperișului, instalarea tuturor instalațiilor sanitare și electrice noi. Clădirea a fost proiectată pentru a adapta clădirea la reglementările actuale privind incendiile și igienice și sanitare, precum și pentru nevoile persoanelor cu handicap, precum și o nouă sală de cazane pentru nevoile c.o. și c.w.u. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka úpravy budovy na ul. Krakovská 15 v Włodowiciach pre potreby 4 pobočky materskej školy. V súčasnosti je budova využívaná pre potreby materskej školy suterénom (v ktorom sa na vonkajšiu funkciu používajú 2 izby – vylúčené z projektu) a väčšina prízemia budovy, v ktorej je 3 vetva materskej školy. V dôsledku projektu sa prvé poschodie budovy, v súčasnosti v surovom stave, použije aj na účely činností materskej školy. V rámci úpravy celého objektu a rekonštrukcie je zabezpečená kompletná výmena podláh, substrátov, tepelná izolácia, vlhkosť, akustická, strešná krytina, výstuž strešných krov, inštalácia všetkých nových sanitárnych a elektrických inštalácií. Budova bola navrhnutá tak, aby prispôsobila budovu súčasným požiarnym a hygienickým a hygienickým predpisom a potrebám zdravotne postihnutých osôb a bola poskytnutá aj nová kotolňa pre potreby c.o. a c.w.u. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-adattament tal-bini ta’ ul. Krakowska 15 fi Włodowice għall-ħtiġijiet ta’ 4 kindergarten fergħa. Bħalissa, il-bini użat għall-ħtiġijiet tal-kindergarten huwa kantina (fejn 2 kmamar jintużaw għal funzjoni esterna — esklużi mill-proġett) u l-biċċa l-kbira tas-sular t’isfel tal-bini, li fih hemm 3 fergħat tal-kindergarten. Bħala riżultat tal-proġett, l-ewwel sular tal-bini, li bħalissa jinsab fi stat mhux maħdum, se jintuża wkoll għall-finijiet tal-attivitajiet tal-kindergarten. Bħala parti mill-adattament tal-faċilità kollha u r-rikostruzzjoni, hija pprovduta sostituzzjoni sħiħa tal-art, tas-sottostrati, tal-iżolament termali, tal-umdità, tal-akustika, tal-kisi tas-saqaf, tar-rinfurzar tal-għenieq tas-saqaf, tal-installazzjoni tal-installazzjonijiet sanitarji u elettriċi ġodda kollha. Il-bini kien imfassal biex jadatta l-bini għar-regolamenti attwali dwar in-nar u l-iġjene u s-sanità u għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, u ġiet ipprovduta wkoll kamra ġdida tal-bojler għall-ħtiġijiet ta’ c.o. u c.w.u. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à adaptação do edifício na rua. Krakowska 15 em Włodowice para as necessidades do jardim de infância de 4 filiais. Atualmente, o edifício é utilizado para efeitos de manutenção do jardim de infância, existe uma adega (na qual são utilizadas 2 salas para funções externas – excluídas do projeto) e a maioria do rés-do-chão do edifício, na qual existem 3 creches secundárias. Como resultado do projeto, o primeiro andar do edifício atualmente em estado estrito também será usado para fins do jardim de infância. Como parte do ajuste de toda a instalação e reconstrução, está prevista a substituição completa de pisos, substratos, isolamento térmico, anti-humidade, acústico, cobertura de telhado, reforço da linha de telhado, instalação de novas instalações sanitárias e elétricas. O edifício foi projetado para adaptar o edifício aos atuais regulamentos de incêndio e sanitários e para as necessidades das pessoas com deficiência, uma nova sala de caldeiras para as necessidades de aquecimento central e central. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee rakennuksen mukauttamista ul. Krakowska 15 Włodowicessa 4 haaran päiväkodin tarpeisiin. Tällä hetkellä päiväkodin tarpeisiin käytetty rakennus on kellari (jossa 2 huonetta käytetään ulkoiseen tehtävään – hankkeen ulkopuolelle) ja suurin osa rakennuksen pohjakerroksesta, jossa on 3 haarapäiväkotia. Hankkeen tuloksena rakennuksen ensimmäistä kerrosta, joka on tällä hetkellä raa’assa tilassa, käytetään myös päiväkodin toimintaan. Osana koko laitoksen mukauttamista ja jälleenrakentamista tarjotaan lattian, alustan, lämpöeristyksen, kosteuden, akustisen, kattopäällysteen, katon ristikon vahvistamisen, kaikkien uusien saniteetti- ja sähköasennusten asennus. Rakennus on suunniteltu mukauttamaan rakennus nykyisiin palo- ja hygieenisiin ja saniteettimääräyksiin sekä vammaisten tarpeisiin, ja lisäksi rakennettiin uusi kattilatila c.o:n ja c.w.u:n tarpeisiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na prilagoditev stavbe na ul. Krakowska 15 v Włodowicah za potrebe 4 podružnice vrtca. Trenutno je stavba, ki se uporablja za potrebe vrtca, klet (v kateri se za zunanjo funkcijo uporabljata 2 sobi – izključeni iz projekta) in večina pritličja stavbe, v katerem je 3 podružnica vrtec. Kot rezultat projekta se bo prvo nadstropje stavbe, ki je trenutno v surovem stanju, uporabljalo tudi za namene dejavnosti vrtca. V okviru prilagoditve celotnega objekta in rekonstrukcije je zagotovljena popolna zamenjava tal, substratov, toplotne izolacije, vlage, akustične, strešne obloge, ojačitve strešnih rešetk, montaže vseh novih sanitarnih in električnih instalacij. Stavba je bila zasnovana za prilagoditev stavbe trenutnim požarnim in higienskim in sanitarnim predpisom ter potrebam invalidov, zagotovljena pa je bila tudi nova kotlovnica za potrebe c.o. in c.w.u. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká úpravy budovy na ul. Krakowska 15 ve Włodowicích pro potřeby 4 větve mateřské školy. V současné době je objektem pro potřeby mateřské školy suterén (ve kterém jsou pro vnější funkci využity 2 místnosti – vyloučeny z projektu) a většina přízemí budovy, ve které je 3 větevní školka. V důsledku projektu bude první patro budovy, v současné době v surovém stavu, využíváno i pro účely činnosti mateřské školy. V rámci úpravy celého objektu a rekonstrukce je zajištěna kompletní výměna podlah, substrátů, tepelná izolace, vlhkost, akustika, střešní krytina, výztuha střešních krovů, instalace všech nových sanitárních a elektrických instalací. Budova byla navržena tak, aby přizpůsobila budovu aktuálním požárním a hygienickým a hygienickým předpisům a potřebám osob se zdravotním postižením, a byla také poskytnuta nová kotelna pro potřeby c.o. a c.w.u. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su pastato pritaikymu ul. Krakowska 15 Włodowice 4 filialų darželio poreikiams. Šiuo metu darželio poreikiams naudojamas pastatas yra rūsys (kur 2 kambariai naudojami išorinei funkcijai – neįtrauktas į projektą) ir didžioji dalis pastato pirmo aukšto, kuriame yra 3 filialas darželyje. Įgyvendinus projektą, vaikų darželio veiklai taip pat bus naudojamas pirmasis pastato aukštas, šiuo metu neapdorotas. Adaptuojant visą objektą ir rekonstruojant, numatomas visiškas grindų, pagrindų, šilumos izoliacijos, drėgmės, akustinės, stogo dangos, stogo santvarų sutvirtinimas, visų naujų sanitarinių ir elektros įrenginių įrengimas. Pastatas buvo suprojektuotas taip, kad pastatas būtų pritaikytas prie dabartinių gaisro, higienos ir sanitarijos taisyklių, neįgaliųjų poreikiams, taip pat įrengta nauja katilinė, pritaikyta c.o. ir c.w.u. poreikiams. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz ēkas pielāgošanu ul. Krakowska 15 Włodowice 4 filiāļu bērnudārza vajadzībām. Šobrīd bērnudārza vajadzībām izmantotā ēka ir pagrabs (kurā tiek izmantotas 2 istabas ārējai funkcijai — izslēgti no projekta) un lielākā daļa ēkas pirmā stāva, kurā ir 3 filiāles bērnudārzs. Projekta rezultātā ēkas pirmais stāvs, kas pašlaik atrodas neapstrādātā stāvoklī, tiks izmantots arī bērnudārza darbības vajadzībām. Visas iekārtas pielāgošanas un rekonstrukcijas ietvaros tiek nodrošināta pilnīga grīdas, substrātu, siltumizolācijas, mitruma, akustiskā, jumta seguma, jumta kopņu nostiprināšanas, visu jauno sanitāro un elektroinstalāciju uzstādīšana. Ēka tika projektēta, lai pielāgotu ēku pašreizējiem ugunsdrošības un higiēnas un sanitārajiem noteikumiem un invalīdu vajadzībām, un tika nodrošināta arī jauna katlu telpa C.o. un c.w.u. vajadzībām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до адаптирането на сградата в ул. Краковска 15 в Лодовице за нуждите на 4 браншова детска градина. В момента сградата, използвана за нуждите на детската градина, е мазе (в което се използват 2 стаи за външна функция — изключено от проекта) и по-голямата част от приземния етаж на сградата, в която има 3 клонова детска градина. В резултат на проекта първият етаж на сградата, който в момента е в сурово състояние, ще бъде използван и за целите на дейностите на детската градина. Като част от адаптацията на цялото съоръжение и реконструкция е осигурена пълна подмяна на подове, субстрати, топлоизолация, влага, акустично, покривно покритие, армировка на покрива, монтаж на всички нови санитарно-електрически инсталации. Сградата е проектирана да адаптира сградата към съществуващите пожарни и хигиенни и санитарни разпоредби и за нуждите на хората с увреждания, както и ново котелно помещение за нуждите на c.o. и c.w.u. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az ul. épület átalakítására vonatkozik. Krakkóska 15 Włodowice-ban 4 ági óvoda igényeinek kielégítésére. Jelenleg az óvodai igények kielégítésére szolgáló épület alagsor (amelyben 2 szobát használnak külső funkcióra – a projektből kizárva) és az épület földszintjének nagy része, amelyben 3 ágú óvoda található. A projekt eredményeként a jelenleg nyers állapotban lévő épület első emeletét is felhasználják az óvoda tevékenységeihez. A teljes létesítmény átalakítása és rekonstrukciója részeként a padlók, aljzatok, a hőszigetelés, a nedvesség, az akusztikus, a tetőburkolatok teljes cseréje, a tetőrács megerősítése, az összes új egészségügyi és elektromos berendezés telepítése biztosított. Az épületet úgy tervezték, hogy hozzáigazítsa az épületet a jelenlegi tűz-, higiénikus és egészségügyi előírásokhoz és a fogyatékkal élők igényeihez, és új kazánházat is biztosítottak a c.o. és a c.w.u. igényeihez. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hoiriúnú an fhoirgnimh ag ul. Krakowska 15 i Włodowice do riachtanais 4 kindergarten brainse. Faoi láthair, is íoslach é an foirgneamh a úsáidtear le haghaidh riachtanais an kindergarten (ina n-úsáidtear 2 sheomra le haghaidh feidhm sheachtrach — eisiata ón tionscadal) agus an chuid is mó de bhunurlár an fhoirgnimh, ina bhfuil kindergarten brainse 3. Mar thoradh ar an tionscadal, úsáidfear an chéad urlár den fhoirgneamh, atá sa staid amh faoi láthair, chun críocha ghníomhaíochtaí an kindergarten. Mar chuid d’oiriúnú na saoráide agus an atógála ar fad, soláthraítear athsholáthar iomlán urlár, foshraitheanna, insliú teirmeach, taise, fuaimiúil, clúdach dín, atreisiú truss dín, suiteáil na suiteálacha nua sláintíochta agus leictreacha go léir. Dearadh an foirgneamh chun an foirgneamh a chur in oiriúint do na rialacháin reatha dóiteáin agus sláinteachais agus sláintíochta agus do riachtanais daoine faoi mhíchumas, agus cuireadh seomra coire nua ar fáil freisin do riachtanais c.o. agus c.w.u. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser anpassning av byggnaden på ul. Krakowska 15 i Włodowice för behoven hos 4 gren dagis. För närvarande är byggnaden som används för dagis behov en källare (där 2 rum används för en extern funktion – uteslutna från projektet) och de flesta av bottenvåningen i byggnaden, där det finns en 3 gren dagis. Som ett resultat av projektet kommer byggnadens första våning, för närvarande i obearbetat skick, också att användas för dagis verksamhet. Som en del av anpassningen av hela anläggningen och ombyggnad tillhandahålls ett komplett byte av golv, substrat, värmeisolering, fukt, akustisk, taktäckning, förstärkning av takkorgen, installation av alla nya sanitära och elektriska installationer. Byggnaden var utformad för att anpassa byggnaden till nuvarande brand- och hygieniska och sanitära regler och för funktionshindrades behov, och ett nytt pannrum för behoven hos c.o. och c.w.u. tillhandahölls också. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt käsitleb hoone kohandamist aadressil ul. Krakowska 15 Włodowices 4 haru lasteaia vajaduste jaoks. Praegu on lasteaia vajadusteks kasutatav hoone kelder (kus 2 tuba kasutatakse väliseks funktsiooniks – projektist välja jäetud) ja suurem osa hoone alumisest korrusest, kus on 3 haru lasteaed. Projekti tulemusena kasutatakse lasteaia tegevuseks ka hoone esimest korrust, mis on praegu toores. Osana kogu rajatise kohandamisest ja rekonstrueerimisest on ette nähtud põrandate, substraatide, soojusisolatsiooni, niiskuse, akustilise, katusekatte, katuseraudade tugevdamine, kõigi uute sanitaar- ja elektripaigaldiste paigaldamine. Hoone on projekteeritud selleks, et kohandada hoonet vastavalt kehtivatele tule- ja hügieeni- ja sanitaareeskirjadele ning puuetega inimeste vajadustele, samuti anti uus katlaruum c.o. ja c.w.u. vajadustele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.01-24-02B1/15
0 references