Adaptation of the premises of the Public Gymnasium building in Radostowice for kindergarten (Q126982)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126982 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the premises of the Public Gymnasium building in Radostowice for kindergarten |
Project Q126982 in Poland |
Statements
146,872.31 zloty
0 references
172,790.95 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 September 2018
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA SUSZEC
0 references
Przedmiotem wniosku o dofinansowanie jest projekt przebudowy i zmiany sposobu użytkowania części Gimnazjum Publicznego w Radostowicach na dwuoddziałowe przedszkole. Projektowane przedszkole będzie stanowiło odrębną część istniejącego budynku szkoły, posiadające własne zasilanie elektryczne, własne liczniki sanitarne (wodomierz oraz licznik poboru gazu z ogrzewania gazowego) oraz będzie wydzielone pożarowo od części gimnazjalnej. Posiadać będzie także własne wyjście ewakuacyjne. Projekt obejmuje również zakup wyposażenia. (Polish)
0 references
The subject of the application for funding is the project of rebuilding and changing the use of a part of the Public High School in Radostowice to a two-department kindergarten. The planned kindergarten will form a separate part of the existing school building, having its own electrical power, own sanitary counters (water meter and gas consumption meter) and will be separated by fire from the gymnasium. It will also have its own escape exit. The project also includes the purchase of equipment. (English)
21 October 2020
0.0153078247655755
0 references
L’objet de la demande de cofinancement est un projet de reconstruction et de modification du mode d’utilisation de la partie de l’école secondaire publique de Radostowice en un jardin d’enfants à deux départements. Le jardin d’enfants conçu sera une partie séparée du bâtiment de l’école existante, avec sa propre alimentation électrique, ses propres compteurs sanitaires (compteur d’eau et compteur de consommation de gaz du chauffage au gaz) et sera séparé par le feu de l’école secondaire. Il aura également sa propre sortie d’évacuation. Le projet comprend également l’achat d’équipements. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Kofinanzierungsantrags ist ein Projekt zur Rekonstruktion und Änderung der Nutzungsweise des Teils des öffentlichen Gymnasiums in Radostowice zu einem zweifachen Kindergarten. Der gestaltete Kindergarten wird ein separater Teil des bestehenden Schulgebäudes sein, mit eigener Stromversorgung, eigenen Sanitärzählern (Wasserzähler und Gasverbrauchszähler aus Gasheizung) und durch Feuer von der Mittelschule getrennt. Es wird auch einen eigenen Evakuierungsausgang haben. Das Projekt beinhaltet auch den Kauf von Ausrüstung. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van de aanvraag voor medefinanciering is een project om de manier van gebruik van het deel van de openbare middelbare school in Radostowice te reconstrueren en te veranderen in een kleuterschool met twee afdelingen. De ontworpen kleuterschool zal een apart onderdeel zijn van het bestaande schoolgebouw, met een eigen stroomvoorziening, een eigen sanitaire meter (watermeter en gasverbruik meter van gasverwarming) en zal worden gescheiden door brand van de middelbare school. Het zal ook een eigen evacuatie-uitgang hebben. Het project omvat ook de aankoop van apparatuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto della domanda di cofinanziamento è un progetto volto a ricostruire e modificare il modo di utilizzo della parte del Liceo Pubblico di Radostowice in un asilo a due dipartimenti. L'asilo progettato sarà una parte separata dell'edificio scolastico esistente, con una propria alimentazione elettrica, i propri contatori sanitari (metro dell'acqua e misuratore di consumo di gas dal riscaldamento a gas) e sarà separato dal fuoco dalla scuola media. Avrà anche una propria uscita di evacuazione. Il progetto prevede anche l'acquisto di attrezzature. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la solicitud de cofinanciación es un proyecto para reconstruir y cambiar la forma de uso de la parte de la Escuela Secundaria Pública en Radostowice a un jardín de infantes de dos departamentos. El jardín de infantes diseñado será una parte separada del edificio escolar existente, con su propio suministro de energía eléctrica, sus propios medidores sanitarios (metro de agua y medidor de consumo de gas de calefacción de gas) y estará separado por fuego de la escuela secundaria. También tendrá su propia salida de evacuación. El proyecto también incluye la compra de equipos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Kaasrahastamise taotluse ese on projekt, mille eesmärk on rekonstrueerida ja muuta Radostowice keskkooli osa kasutusviisi kahe osakonna lasteaiaks. Kavandatud lasteaed on olemasoleva koolihoone eraldi osa, millel on oma elektritoide, oma sanitaararvestid (veearvesti ja gaasitarbimise arvesti gaasiküttest) ning eraldatakse tulega keskkoolist. Tal on ka oma evakuatsiooniväljapääs. Projekt hõlmab ka seadmete ostmist. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Paraiškos dėl bendro finansavimo dalykas yra projektas, kuriuo siekiama rekonstruoti ir pakeisti Radostovicų valstybinės vidurinės mokyklos dalies naudojimo būdą į dviejų skyrių vaikų darželį. Suprojektuotas darželis bus atskira esamo mokyklos pastato dalis, turinti savo elektros energijos tiekimą, savo sanitarinius skaitiklius (vandens skaitiklis ir dujų suvartojimo skaitiklis iš dujų šildymo) ir bus atskirtas ugnimi nuo vidurinės mokyklos. Ji taip pat turės savo evakuacijos išėjimą. Projektas taip pat apima įrangos pirkimą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet prijave za sufinanciranje je projekt rekonstrukcije i promjene načina korištenja dijela Javne gimnazije u Radostowicama u dvodijelni vrtić. Osmišljeni vrtić bit će zaseban dio postojeće školske zgrade s vlastitim napajanjem električnom energijom, vlastitim sanitarnim brojilima (vodomjer i mjerač potrošnje plina iz plinskog grijanja) te će biti odvojen vatrom od srednje škole. Također će imati vlastiti izlaz za evakuaciju. Projekt uključuje i kupnju opreme. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο της αίτησης συγχρηματοδότησης είναι ένα έργο ανακατασκευής και αλλαγής του τρόπου χρήσης του τμήματος του Δημοτικού Γυμνασίου στο Radostowice σε νηπιαγωγείο δύο τμημάτων. Το σχεδιασμένο νηπιαγωγείο θα αποτελεί ξεχωριστό τμήμα του υπάρχοντος σχολικού κτιρίου, με δική του παροχή ηλεκτρικής ενέργειας, δικούς του μετρητές υγιεινής (μετρητής νερού και μετρητής κατανάλωσης αερίου από θέρμανση αερίου) και θα διαχωρίζεται με φωτιά από το γυμνάσιο. Θα έχει επίσης τη δική της έξοδο εκκένωσης. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αγορά εξοπλισμού. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom žiadosti o spolufinancovanie je projekt rekonštruovať a zmeniť spôsob využívania časti verejnej strednej školy v Radostowiciach na materskú školu s dvoma oddeleniami. Navrhnutá materská škola bude samostatnou časťou existujúcej školskej budovy, ktorá bude mať vlastný zdroj elektrickej energie, vlastné sanitárne merače (vodomer a merač spotreby plynu od vykurovania plynu) a bude oddelená ohňom od strednej školy. Bude mať aj vlastný evakuačný východ. Súčasťou projektu je aj nákup vybavenia. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Yhteisrahoitushakemuksen aiheena on Radostowicen julkisen lukion osan uudelleenrakentaminen ja käyttötavan muuttaminen kahden osaston päiväkodiksi. Suunniteltu päiväkoti on erillinen osa olemassa olevaa koulurakennusta, jolla on oma sähkövirta, omat saniteettimittarit (vesimittari ja kaasunkulutusmittari kaasulämmöstä) ja erotetaan tulipalosta yläkoulusta. Sillä on myös oma evakuointiuloskäynti. Hankkeeseen kuuluu myös laitteiden hankinta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A társfinanszírozási kérelem tárgya a Radostowicei Közgimnázium részének rekonstrukciója és használati módjának átalakítása két osztályos óvodára. A tervezett óvoda a meglévő iskolaépület külön része lesz, saját áramellátással, saját szanitermérővel (víz- és gázfogyasztás-mérő a gázfűtéssel) és tűzzel elválasztva a középiskolától. Saját evakuálási kijárattal is rendelkezik. A projekt magában foglalja a berendezések beszerzését is. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem žádosti o spolufinancování je projekt rekonstrukce a změny způsobu využití části veřejné střední školy v Radostovicích na dvouodvětvovou mateřskou školu. Navržená mateřská škola bude samostatnou součástí stávající školní budovy, která bude mít vlastní elektrickou energii, vlastní sanitární měřiče (vodoměr a plynoměr od ohřevu plynu) a bude oddělena ohněm od střední školy. Bude mít také vlastní evakuační východ. Součástí projektu je i nákup vybavení. (Czech)
27 July 2022
0 references
Līdzfinansējuma pieteikuma priekšmets ir projekts, kura mērķis ir rekonstruēt un mainīt Radostovices Valsts vidusskolas daļas izmantošanas veidu uz divu departamentu bērnudārzu. Projektētais bērnudārzs būs atsevišķa esošās skolas ēkas daļa, kam ir savs elektroapgāde, savi sanitārie skaitītāji (ūdens skaitītājs un gāzes patēriņa skaitītājs no gāzes apkures) un tiks atdalīts ar ugunsgrēku no vidusskolas. Tai būs arī sava evakuācijas izeja. Projekts ietver arī aprīkojuma iegādi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is tionscadal é ábhar an iarratais ar chómhaoiniú chun an bealach úsáide a bhaineann leis an gcuid den Ardscoil Phoiblí i Radostowice a athchruthú agus a athrú go kindergarten dhá roinn. Beidh an kindergarten deartha mar chuid ar leith den fhoirgneamh scoile atá ann cheana, a bhfuil a sholáthar cumhachta leictreachais féin aige, a mhéadair sláintíochta féin (méadar uisce agus méadar tomhaltais gáis ó théamh gáis) agus beidh sé scartha le tine ón meánscoil. Beidh a slí amach aslonnaithe féin aige freisin. Tá ceannach trealaimh san áireamh sa tionscadal freisin. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet vloge za sofinanciranje je projekt rekonstrukcije in spremembe načina uporabe dela Javne šole Radostowice v dvooddelčni vrtec. Zasnovan vrtec bo ločen del obstoječe šolske stavbe, ki bo imel lastno električno energijo, lastne sanitarne števce (vodni števec in merilnik porabe plina od ogrevanja plina) in bo ločen z ognjem od srednje šole. Imel bo tudi svoj izhod iz evakuacije. Projekt vključuje tudi nakup opreme. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на заявлението за съфинансиране е проект за реконструиране и промяна на начина на използване на частта от Обществената гимназия в Радостовице в двуфамилна детска градина. Проектираната детска градина ще бъде отделна част от съществуващата училищна сграда, със собствено електрозахранване, собствени санитарни измервателни уреди (водомер и разходомер на газ от газово отопление) и ще бъде отделена с огън от средното училище. Ще има и собствен изход за евакуация. Проектът включва и закупуване на оборудване. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-applikazzjoni għall-kofinanzjament huwa proġett biex jinbena mill-ġdid u jinbidel il-mod ta’ użu tal-parti tal-Iskola Għolja Pubblika f’Radostowice għal kindergarten b’żewġ dipartimenti. Il-kindergarten iddisinjat se jkun parti separata mill-bini eżistenti tal-iskola, li għandu l-provvista tal-enerġija elettrika tiegħu stess, il-miters sanitarji tiegħu stess (miter tal-ilma u miter tal-konsum tal-gass mit-tisħin tal-gass) u se jkun separat bin-nar mill-iskola tan-nofs. Se jkollu wkoll il-ħruġ mill-evakwazzjoni tiegħu stess. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do pedido de financiamento é o projeto de reconstrução e alteração da utilização de uma parte da Escola Secundária Pública de Radostowice para um jardim de infância de dois departamentos. O jardim de infância previsto formará uma parte separada do edifício escolar existente, com a sua própria energia elétrica, contadores sanitários próprios (medidor de água e medidor de consumo de gás) e será separado pelo fogo do ginásio. Também terá a sua própria saída de fuga. O projeto também inclui a aquisição de equipamentos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for ansøgningen om medfinansiering er et projekt, der skal rekonstruere og ændre den måde, hvorpå den del af den offentlige højskole i Radostowice anvendes til en børnehave med to afdelinger. Den designede børnehave vil være en separat del af den eksisterende skolebygning med egen elforsyning, egne sanitære målere (vandmåler og gasforbrugsmåler fra gasopvarmning) og vil blive adskilt af ild fra mellemskolen. Det vil også have sin egen evakuering exit. Projektet omfatter også indkøb af udstyr. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul cererii de cofinanțare este un proiect de reconstrucție și schimbare a modului de utilizare a părții Liceului Public din Radostowice într-o grădiniță cu două departamente. Grădinița proiectată va fi o parte separată a clădirii școlii existente, având propria sursă de alimentare cu energie electrică, propriile contoare sanitare (metru de apă și contor de consum de gaz de la încălzirea gazului) și va fi separată prin incendiu de gimnaziu. De asemenea, va avea propria ieșire de evacuare. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Föremålet för ansökan om samfinansiering är ett projekt för att rekonstruera och ändra användningssättet för den del av Public High School i Radostowice till en förskola med två avdelningar. Den designade förskolan kommer att vara en separat del av den befintliga skolbyggnaden, med egen elförsörjning, egna sanitära mätare (vattenmätare och gasförbrukningsmätare från gasuppvärmning) och kommer att separeras genom brand från gymnasiet. Det kommer också att ha en egen evakueringsutgång. I projektet ingår även inköp av utrustning. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.01-24-00D6/18
0 references