It’s Topolova’s restoration! Revitalisation of urban space at ul. Topolowa in Żarki commune (Q126116)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126116 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | It’s Topolova’s restoration! Revitalisation of urban space at ul. Topolowa in Żarki commune |
Project Q126116 in Poland |
Statements
1,737,606.5 zloty
0 references
2,044,242.94 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 May 2018
0 references
30 April 2019
0 references
GMINA ŻARKI
0 references
Projekt polega na rewitalizacji przestrzeni miejskiej przy ul.Topolowej w Żarkach, należącej do podobszaru rewitalizacji Żarki–Osiedla.Znajdują się tu komunalne i socjalne budynki mieszkalne.Projekt zakłada modernizację tych budynków:wymieniony zostanie dach, ocieplone ściany,wymieniona stolarka okienna i drzwiowa,instalacje zewnętrzne.Teren wokół zostanie zagospodarowany poprzez: zieleń,place zabaw, boisko,miejsca spotkań i rekreacji.Mieszkańcy zyskają nowe,estetyczne strefy wejściowe do swoich domów,oświetlenie,monitoring.Efektem prac będzie powstanie miejsca,w którym dobrze się żyje. (Polish)
0 references
The project consists of revitalising the urban space at Topolowa Street in Żarkay, which belongs to the Żarki-Osiedla regeneration sub-area.The project consists of municipal and social residential buildings.The project assumes the modernisation of these buildings: roof, warmed walls, window and door carpentry, external installations will be replaced. greenery, playground, playground, meeting and recreation areas. Residents will gain new aesthetic entry zones to their homes, lighting and monitoring.The result of the works will be the creation of a place where you live well. (English)
21 October 2020
0.8015757927999471
0 references
Le projet consiste en la revitalisation de l’espace urbain de la rue Topolowa à Δarkach, appartenant à la sous-zone d’Arki-Osiedle.Le projet comprend des bâtiments résidentiels municipaux et sociaux.Le projet suppose la modernisation de ces budynków:wymieniony toit, murs isolés, menuiserie de fenêtres et portes remplacées, installations extérieures.La zone autour sera développée par: vert, aire de jeux, aire de jeux, lieux de rencontre et de loisirs.Les résidents gagneront de nouvelles zones d’entrée esthétiques à leurs maisons, éclairage, surveillance.L’effet des œuvres sera la création d’un lieu où vous vivez bien. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus der Revitalisierung des städtischen Raums in der Topolowa-Straße in Żarkach, dem Teilgebiet Żarki-Osiedle.Das Projekt umfasst kommunale und soziale Wohngebäude.Das Projekt übernimmt die Modernisierung dieser budynków:wymieniony Dach, isolierte Wände, ersetzte Fenster- und Türtischlerei, Außeninstallationen.Der Bereich um die herum wird durch: grün, Spielplatz, Spielplatz, Begegnungs- und Erholungsorte.Die Bewohner erhalten neue, ästhetische Eingangszonen zu ihren Häusern, Beleuchtung, Überwachung.Die Wirkung der Arbeiten wird die Schaffung eines Ortes sein, an dem Sie gut leben. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de revitalisering van de stedelijke ruimte aan Topolowa Street in Þarkach, behorend tot het deelgebied Úarki-Osiedle.Het project omvat gemeentelijke en sociale woongebouwen.Het project gaat uit van de modernisering van deze budynków:wymieniony dak, geïsoleerde muren, vervangen raam en deur schrijnwerk, externe installaties.Het gebied rond zal worden ontwikkeld door: groen, speeltuin, speeltuin, ontmoetings- en recreatieplaatsen.De bewoners krijgen nieuwe, esthetische toegangszones tot hun huizen, verlichting, monitoring.Het effect van de werken zal het creëren van een plek zijn waar u goed woont. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella rivitalizzazione dello spazio urbano di via Topolowa a Žarkach, appartenente alla sottozona di Žarki-Osiedle.Il progetto comprende edifici residenziali comunali e sociali.Il progetto presuppone l'ammodernamento di questi budynków:wymieniony tetto, pareti isolate, falegnameria di finestre e porte sostituite, installazioni esterne.L'area circostante sarà sviluppata attraverso: verde, parco giochi, parco giochi, luoghi di incontro e ricreazione.I residenti otterranno nuove zone di ingresso estetiche alle loro case, illuminazione, monitoraggio.L'effetto delle opere sarà la creazione di un luogo in cui si vive bene. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la revitalización del espacio urbano de la calle Topolowa, perteneciente a la subzona «arki-Osiedle».El proyecto incluye edificios residenciales municipales y sociales.El proyecto asume la modernización de estos budynków:wymieniony techo, paredes aisladas, carpintería reemplazada por ventanas y puertas, instalaciones externas.El proyecto se desarrollará a través de: verdes, patios de recreo, lugares de encuentro y recreación.Los residentes obtendrán nuevas zonas de entrada estéticas a sus hogares, iluminación, monitoreo.El efecto de las obras será la creación de un lugar donde vivas bien. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab linnaruumi taaselustamist Topolowa tänaval, mis kuulub alapiirkonda Áarki-Osiedle.Projekt hõlmab munitsipaal- ja sotsiaaleluhooneid.Projekt eeldab nende budynków:wymieniony katuse, isoleeritud seinte, asendatud akna ja ukse tisleri, välispaigaldiste uuendamist. rohelised, mänguväljak, mänguväljak, koosoleku- ja vaba aja veetmise kohad.elanikud saavad oma kodudesse uusi, esteetilisi sissepääsualasid, valgustust, seiret.Tööde mõjuks on luua koht, kus te elate hästi. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas susideda iš miesto erdvės atgaivinimo Topolowa gatvėje, esančioje Žarkacho parajonyje.Projektas apima savivaldybių ir socialinius gyvenamuosius pastatus.Projektas apima šių pastatų modernizavimą: stogo, izoliuotų sienų, pakeistų langų ir durų stalių, išorinių įrenginių.Aplinka bus vystoma per: žalioji, žaidimų aikštelė, žaidimų aikštelė, susitikimų ir poilsio vietos.Gyventojai gaus naujas, estetiškas įėjimo zonas į savo namus, apšvietimą, stebėjimą.Darbo poveikis bus vietos, kurioje gerai gyvenate, sukūrimas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od revitalizacije urbanog prostora u Topolowa ulici u arkachu, koji pripada potpodručju arki-Osiedle.Projekt uključuje komunalne i društvene stambene zgrade.Projekt pretpostavlja modernizaciju ovih budynków:wymieniony krovova, izoliranih zidova, zamijenjene stolarije prozora i vrata, vanjskih instalacija.Područje okolo razvit će se kroz: zelena, igralište, igralište, sastanak i rekreacija mjesta.Stavljani će dobiti nove, estetske ulazne zone u svoje domove, osvjetljenje, praćenje.Učinak radova će biti stvaranje mjesta gdje živite dobro. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην αναζωογόνηση του αστικού χώρου της Οδού Τοπόλουβας στην περιοχή «Αρκάχ», που ανήκει στην υποπεριοχή «Αρκί-Οσιέντλε».Το έργο περιλαμβάνει δημοτικά και κοινωνικά κτίρια κατοικιών.Το έργο αναλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό αυτών των κτιρίων:Τροφή, μονωμένα τοιχώματα, αντικαταστάσεις παραθύρων και πορτών, εξωτερικές εγκαταστάσεις.Η περιοχή γύρω θα αναπτυχθεί μέσω: πράσινο, παιδική χαρά, παιδική χαρά, χώρους συνάντησης και αναψυχής.Οι κάτοικοι θα αποκτήσουν νέες, αισθητικές ζώνες εισόδου στα σπίτια τους, φωτισμός, παρακολούθηση.Το αποτέλεσμα των έργων θα είναι η δημιουργία ενός τόπου όπου ζείτε καλά. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z revitalizácie mestského priestoru na ulici Topolowa v Żarkach, ktorý patrí do podoblasti Żarki-Osiedle.Projekt zahŕňa mestské a sociálne obytné budovy.Projekt predpokladá modernizáciu týchto budynków:wymieniony strechy, izolovaných stien, vymenených okenných a dverových stolárskych výrobkov, vonkajších inštalácií. zelená, detské ihrisko, ihrisko, stretnutia a rekreačné miesta.Obyvateľom získajú nové, estetické vstupné zóny do svojich domovov, osvetlenie, monitorovanie.Vplyv prác bude vytvorenie miesta, kde žijete dobre. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koostuu kaupunkitilan elvyttämisestä Topolowa-kadulla, joka kuuluu osa-alueeseen ”arki-Osiedle”. Hankkeeseen kuuluu kunnallisia ja sosiaalisia asuinrakennuksia. Hankkeessa oletetaan, että näitä rakennuksia uudistetaan: katto, eristetyt seinät, korvatut ikkuna- ja oviliitokset, ulkoiset asennukset.Ympäristöä kehitetään seuraavasti: vihreä, leikkikenttä, leikkipaikka, kokous- ja virkistyspaikat.Asiakkaat saavat uusia, esteettisiä sisäänkäyntivyöhykkeitä koteihinsa, valaistus, seuranta.Töiden vaikutus on sellaisen paikan luominen, jossa asut hyvin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a Żarkach-i Topolowa utcai városi tér újjáélesztéséből áll, amely a Żarki-Osiedle alterülethez tartozik. zöld, játszótér, játszótér, találkozó és rekreációs helyek.A lakosok új, esztétikus bejárati zónákat kapnak otthonukba, világítást, monitorozást.A munkálatok hatása egy olyan hely létrehozása lesz, ahol jól élsz. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt spočívá v revitalizaci městského prostoru v ulici Topolowa v ulici Šarkach, která patří do podoblasti Żarki-Osiedle.Projekt zahrnuje obecní a sociální obytné budovy.Projekt předpokládá modernizaci těchto střech, izolovaných stěn, vyměněných oken a dveří truhlářství, externích instalací.Oblast kolem bude rozvíjena prostřednictvím: zelená, dětské hřiště, hřiště, setkání a rekreace.Obyvatelé získají nové, estetické vstupní zóny do svých domovů, osvětlení, monitorování.Účinkem prací bude vytvoření místa, kde budete dobře žít. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver pilsētas telpas atdzīvināšanu Topolowa ielā Żarkach, kas pieder pie Żarki-Osiedle apakšzonas.Projekts ietver pašvaldību un sociālās dzīvojamās ēkas.Projekts paredz šo budynków:wymieniony jumta, izolēto sienu, nomainīto logu un durvju galdniecības, ārējo instalāciju modernizāciju.Apkārtējā teritorija tiks attīstīta, izmantojot: zaļš, rotaļu laukums, rotaļu laukums, tikšanās un atpūtas vietas.Iedzīvotāji iegūs jaunas, estētiskas ieejas zonas savās mājās, apgaismojums, uzraudzība.No darbiem efekts būs izveidot vietu, kur jūs dzīvojat labi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná athbheochan an spáis uirbigh ag Topolowa Street i Δarkach, a bhaineann leis an bhfolimistéar Χarki-Osiedle.Lena n-áirítear an tionscadal foirgnimh chónaithe bhardasacha agus shóisialta.Glacann an tionscadal nuachóiriú na ndíon seo: Díon inslithe, ballaí inslithe, ionad fuinneog agus doras siúinéireachta, suiteálacha seachtracha. beidh Glas, clós súgartha, clós súgartha, cruinniú agus caitheamh aimsire place.The áitritheoirí nua, criosanna iontrála aeistéitiúil a fháil ar a dtithe, solas, monatóireacht a dhéanamh.Beidh éifeacht na n-oibreacha a chruthú áit ina bhfuil cónaí ort go maith. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz revitalizacije urbanega prostora na ulici Topolowa v Arkachu, ki pripada podpodročju „arki-Osiedle“.Projekt vključuje občinske in socialne stanovanjske stavbe.Projekt predvideva posodobitev teh budynków:wymieniony strehe, izoliranih sten, zamenjanega okenskega in vratnega pohištva, zunanjih instalacij.Območje okolice bo razvito z: zelena, igrišče, igrišče, srečanja in rekreacijski kraji.Prebivalci bodo pridobili nove, estetske vstopne cone v svoje domove, osvetlitev, spremljanje.Učinek del bo ustvarjanje kraja, kjer živite dobro. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се състои от съживяване на градското пространство на улица Топлова в Аркач, принадлежащо към подзоната Джарки-Озиедъл.Проектът включва общински и социални жилищни сгради.Проектът поема модернизацията на тези сгради: покрив, изолирани стени, подменена дограма и дограма на вратите, външни инсталации.Областта около ще бъде развита чрез: зелени, детска площадка, детска площадка, срещи и места за отдих.Жителите ще получат нови, естетически входни зони към домовете си, осветление, наблюдение.Ефектът от произведенията ще бъде създаването на място, където живеете добре. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fir-rivitalizzazzjoni tal-ispazju urban fi Triq Topolowa f’Żarkach, li jappartjeni għas-subżona Żarki-Osiedle.Il-proġett jinkludi bini residenzjali muniċipali u soċjali.Il-proġett jassumi l-modernizzazzjoni ta’ dawn il-binjiet: saqaf, ħitan iżolati, sostituzzjoni ta’ xogħol għal twieqi u bibien, installazzjonijiet esterni. Green, bitħa, bitħa, laqgħa u rikreazzjoni postijiet.Ir-residenti se jiksbu ġodda, żoni ta ‘dħul estetika għal djarhom, tidwil, monitoring.The effett tax-xogħlijiet se jkun il-ħolqien ta’ post fejn inti tgħix ukoll. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consiste na revitalização do espaço urbano na Rua Topolowa, em рarkach, pertencente à subárea de Arki-Osiedle.O projeto inclui edifícios residenciais municipais e sociais.O projeto pressupõe a modernização destes telhados budynków:wymieniony, paredes isoladas, trabalhos de marcenaria de janelas e portas substituídos, instalações externas.A área ao redor será desenvolvida através de: verde, parque infantil, parque infantil, reunião e lugares de recreação.Os moradores ganharão novas zonas de entrada estéticas para suas casas, iluminação, monitoramento.O efeito das obras será a criação de um lugar onde você mora bem. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet består af revitalisering af byrummet på Topolowa Street i arkach, der hører til underområdet "arki-Osiedle".Projektet omfatter kommunale og sociale beboelsesejendomme.Projektet antager moderniseringen af disse budynków:wymieniony tag, isolerede vægge, udskiftet vindues- og dørsnedker, eksterne installationer.Projektet omkring vil blive udviklet gennem: grøn, legeplads, legeplads, møde og rekreative steder.Beboerne vil få nye, æstetiske indgangszoner til deres hjem, belysning, overvågning.Effekten af værkerne vil være skabelsen af et sted, hvor du bor godt. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul constă în revitalizarea spațiului urban de pe strada Topolowa din Żarkach, aparținând subzonei Żarki-Osiedle.Proiectul include clădiri rezidențiale municipale și sociale.Proiectul presupune modernizarea acestor budynków:wymieniony acoperiș, pereți izolați, uși înlocuite și tâmplărie, instalații externe.Aria din jur va fi dezvoltată prin: verde, loc de joacă, loc de joacă, locuri de întâlnire și de recreere.Rezidenții vor câștiga noi, zone de intrare estetică la casele lor, iluminat, monitorizare.Efectul lucrărilor va fi crearea unui loc în care locuiți bine. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet består av en vitalisering av stadsutrymmet på Topolowa Street iarkach, som tillhör delområdet ”Arki-Osiedle”.Projektet omfattar kommunala och sociala bostadshus.Projektet förutsätter modernisering av dessa budynków:wymieniony tak, isolerade väggar, ersatt fönster- och dörrsnickeri, externa installationer. grön, lekplats, lekplats, mötes- och rekreationsplatser.Invånarna kommer att få nya, estetiska entrézoner till sina hem, belysning, övervakning.The effekt av verken kommer att vara skapandet av en plats där du bor bra. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.10.03.02-24-0361/17
0 references