Orzeskie Possibilities Centre – revitalisation of the facility for the activities of the Social and Vocational Activity Point and Harbor for Young People (Q126097)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126097 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Orzeskie Possibilities Centre – revitalisation of the facility for the activities of the Social and Vocational Activity Point and Harbor for Young People |
Project Q126097 in Poland |
Statements
960,119.66 zloty
0 references
1,129,552.54 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 April 2018
0 references
15 May 2019
0 references
MIASTO ORZESZE
0 references
Przedmiotowy projekt dotyczy rewitalizacji budynku gminnego na potrzeby funkcjonowania Orzeskiego Centrum Możliwości, a w jego ramach Punktu Aktywności Społeczno-Zawodowej (placówka oferująca wsparcie dla osób bezrobotnych, wykluczonych bądź zagrożonych izolacją społeczną) oraz Przystani dla Młodych (placówki wsparcia dziennego dla dzieci i młodzieży) w Orzeszu. Projekt obejmował będzie przebudowę i modernizację istniejących pomieszczeń (część budynku OSP Orzesze) w celu dostosowania ich na potrzeby funkcjonowania punktu i placówki wraz z wyposażeniem i zagospodarowaniem przyległego terenu. Zakres prac obejmie wykonanie robót budowlanych, przebudowa instalacji wewnętrznych sanitarnych oraz instalacji elektrycznych, a także zagospodarowanie terenu oraz dostawa i montaż podstawowego wyposażenia budynku. W efekcie odnowiona część budynku stworzy dobre warunki techniczne do wprowadzenia nowych usług społecznych dla mieszkańców obszarów rewitalizowanych Miasta Orzesze. (Polish)
0 references
This project concerns revitalisation of the municipal building for the operation of the Orzeski Centre for Opportunities, and within the framework of the Social and Vocational Activity Point (a place offering support for the unemployed, excluded or at risk of social isolation) and the Harbour for the Young (daily support facility for children and young people) in Orzesz. The project will include the reconstruction and modernisation of existing premises (part of Orzesze OSP building) in order to adapt them to the needs of the point and facility with the equipment and development of the adjacent area. The scope of works will include the execution of construction works, reconstruction of sanitary installations and electrical installations, as well as land development and delivery and assembly of the basic equipment of the building. As a result, the renovated part of the building will create good technical conditions for introducing new social services for residents of revitalised areas of the city of Orzesze. (English)
21 October 2020
0.7660275941742768
0 references
Ce projet concerne la revitalisation du bâtiment municipal aux fins du fonctionnement du Centre d’Opportunités d’Orzeskie, et à l’intérieur de celui-ci le Point d’Activité Sociale et Professionnelle (un lieu offrant un soutien aux chômeurs, exclus ou menacés d’isolement social) et la Marina pour les Jeunes (installations d’aide journalière pour les enfants et les jeunes) à Orzesz. Le projet comprendra la reconstruction et la modernisation des locaux existants (une partie du bâtiment du GRT d’Orzesze) afin de les adapter aux fins de l’exploitation du point et de l’installation ainsi que de l’équipement et du développement de la zone adjacente. Les travaux comprendront l’exécution de travaux de construction, la reconstruction d’installations sanitaires et électriques internes, ainsi que l’aménagement du terrain, ainsi que la fourniture et l’installation des équipements de base du bâtiment. En conséquence, la partie rénovée du bâtiment créera de bonnes conditions techniques pour l’introduction de nouveaux services sociaux pour les résidents des zones revitalisées d’Orzesze. (French)
2 December 2021
0 references
Dieses Projekt betrifft die Wiederbelebung des kommunalen Gebäudes für die Zwecke des Funktionierens des Zentrums für Chancen von Orzeskie und innerhalb des Zentrums für soziale und berufliche Aktivitäten (ein Ort, an dem Arbeitslosen unterstützt wird, ausgenommen oder von sozialer Isolation bedroht) und die Marina for the Young (Tagesförderungseinrichtungen für Kinder und Jugendliche) in Orzesz. Das Projekt umfasst den Umbau und die Modernisierung der bestehenden Räumlichkeiten (Teil des ÜNB-Gebäudes von Orzesze), um sie für die Zwecke des Betriebs des Punktes und der Anlage sowie die Ausrüstung und die Entwicklung des angrenzenden Gebiets anzupassen. Der Umfang der Arbeiten umfasst die Ausführung von Bauarbeiten, die Rekonstruktion interner Sanitär- und Elektroinstallationen sowie die Landentwicklung sowie die Lieferung und Installation der Grundausstattung des Gebäudes. Dadurch wird der renovierte Teil des Gebäudes gute technische Voraussetzungen für die Einführung neuer sozialer Dienstleistungen für die Bewohner der revitalisierten Gebiete von Orzesze schaffen. (German)
8 December 2021
0 references
Dit project betreft de revitalisering van het gemeentelijk gebouw met het oog op de werking van het Orzeskie Opportunities Centre, en binnen het centrum voor sociale en beroepsopleiding (een plaats die steun biedt aan werklozen, uitgesloten of het risico loopt van sociaal isolement) en de jachthaven voor de Jong (dagondersteunende faciliteiten voor kinderen en jongeren) in Orzesz. Het project omvat de wederopbouw en modernisering van de bestaande gebouwen (een deel van het TSB-gebouw van Orzesze) om ze aan te passen aan de exploitatie van het punt en de faciliteit, samen met de apparatuur en de ontwikkeling van het aangrenzende gebied. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat de uitvoering van bouwwerken, de wederopbouw van interne sanitaire en elektrische installaties, evenals de ontwikkeling van grond, evenals de levering en installatie van de basisuitrusting van het gebouw. Als gevolg hiervan zal het gerenoveerde deel van het gebouw goede technische voorwaarden scheppen voor de invoering van nieuwe sociale diensten voor bewoners van de gerevitaliseerde gebieden van Orzesze. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto riguarda la rivitalizzazione dell'edificio comunale ai fini del funzionamento del Centro Opportunità Orzeskie, e al suo interno il Punto di Attività Sociale e Vocazionale (un luogo che offre sostegno ai disoccupati, esclusi o a rischio di isolamento sociale) e il Marina per i Giovani (strutture di sostegno giornaliero per bambini e giovani) a Orzesz. Il progetto comprenderà la ricostruzione e l'ammodernamento dei locali esistenti (parte dell'edificio del TSO di Orzesze) al fine di adattarli ai fini del funzionamento del punto e dell'impianto insieme alle attrezzature e allo sviluppo dell'area adiacente. L'ambito dei lavori comprenderà l'esecuzione di lavori di costruzione, la ricostruzione di impianti sanitari ed elettrici interni, nonché lo sviluppo del territorio, nonché la fornitura e l'installazione delle attrezzature di base dell'edificio. Di conseguenza, la parte ristrutturata dell'edificio creerà buone condizioni tecniche per l'introduzione di nuovi servizi sociali per i residenti delle aree rivitalizzate di Orzesze. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto se refiere a la revitalización del edificio municipal para el funcionamiento del Centro de Oportunidades de Orzeskie, y dentro del mismo el Punto de Actividad Social y Profesional (lugar de apoyo a desempleados, excluidos o en riesgo de aislamiento social) y la Marina para Jóvenes (instalaciones de apoyo de día para niños y jóvenes) en Orzesz. El proyecto incluirá la reconstrucción y modernización de los locales existentes (parte del edificio de los GRT de Orzesze) con el fin de adaptarlos a los fines del funcionamiento del punto y la instalación, junto con el equipo y el desarrollo de la zona adyacente. El alcance de las obras incluirá la ejecución de obras de construcción, la reconstrucción de instalaciones sanitarias y eléctricas internas, así como el desarrollo del terreno, así como el suministro e instalación de los equipos básicos del edificio. Como resultado, la parte renovada del edificio creará buenas condiciones técnicas para la introducción de nuevos servicios sociales para los residentes de las zonas revitalizadas de Orzesze. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Dette projekt vedrører revitalisering af den kommunale bygning med henblik på driften af Orzeskie Opportunities Centre, og inden for det sociale og erhvervsmæssige aktivitetspunkt (et sted, der tilbyder støtte til arbejdsløse, udelukket eller truet af social isolation) og Marina for Young (dagsstøttefaciliteter for børn og unge) i Orzesz. Projektet vil omfatte genopbygning og modernisering af de eksisterende lokaler (en del af Orzesze TSO-bygningen) med henblik på at tilpasse dem med henblik på driften af punktet og anlægget sammen med udstyr og udvikling af det tilstødende område. Omfanget af arbejderne vil omfatte udførelse af bygge- og anlægsarbejder, ombygning af interne sanitære og elektriske installationer samt jordudvikling samt levering og installation af bygningens grundlæggende udstyr. Som følge heraf vil den renoverede del af bygningen skabe gode tekniske betingelser for indførelse af nye sociale ydelser for beboerne i de revitaliserede områder i Orzesze. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αυτό αφορά την αναζωογόνηση του δημοτικού κτιρίου για τους σκοπούς της λειτουργίας του Κέντρου Ευκαιριών Orzeskie, και εντός αυτού του Σημείου Κοινωνικής και Επαγγελματικής Δραστηριότητας (χώρος που παρέχει στήριξη σε ανέργους, αποκλεισμένους ή απειλούμενους με κοινωνική απομόνωση) και της Μαρίνας για τους Νέους (εγκαταστάσεις ημερήσιας στήριξης για παιδιά και νέους) στο Orzesz. Το έργο θα περιλαμβάνει την ανακατασκευή και τον εκσυγχρονισμό των υφιστάμενων εγκαταστάσεων (μέρος του κτιρίου του ΔΣΜ Orzesze) με σκοπό την προσαρμογή τους για τους σκοπούς της λειτουργίας του σημείου και της εγκατάστασης μαζί με τον εξοπλισμό και την ανάπτυξη της παρακείμενης περιοχής. Το αντικείμενο των εργασιών θα περιλαμβάνει την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών, την ανακατασκευή εσωτερικών υγειονομικών και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων, καθώς και την ανάπτυξη γης, καθώς και την προμήθεια και εγκατάσταση του βασικού εξοπλισμού του κτιρίου. Ως αποτέλεσμα, το ανακαινισμένο τμήμα του κτιρίου θα δημιουργήσει καλές τεχνικές συνθήκες για την εισαγωγή νέων κοινωνικών υπηρεσιών για τους κατοίκους των αναζωογονημένων περιοχών του Orzesze. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na revitalizaciju općinske zgrade u svrhu funkcioniranja Centra za mogućnosti Orzeskie, a u okviru nje i Socijalnu i strukovnu aktivnost (mjesto koje nudi potporu nezaposlenima, isključenima ili kojima prijeti opasnost od socijalne izolacije) i Marinu za mlade (ustanove za dnevnu potporu djeci i mladima) u Orzeszu. Projekt će uključivati rekonstrukciju i modernizaciju postojećih prostora (dio zgrade OPS-a u Orzeszeu) kako bi ih se prilagodilo za potrebe rada točke i objekta zajedno s opremom i razvojem susjednog područja. Opseg radova uključivat će izvođenje građevinskih radova, rekonstrukciju unutarnjih sanitarnih i električnih instalacija, kao i razvoj zemljišta, kao i nabavu i ugradnju osnovne opreme zgrade. Kao rezultat toga, obnovljeni dio zgrade stvorit će dobre tehničke uvjete za uvođenje novih socijalnih usluga za stanovnike revitaliziranih područja Orzesze. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Acest proiect se referă la revitalizarea clădirii municipale în scopul funcționării Centrului de Oportunități Orzeskie și, în cadrul acestuia, a punctului de activitate socială și profesională (un loc care oferă sprijin pentru șomeri, excluși sau expuși riscului de izolare socială) și a Marina pentru tineri (instrumente de sprijin de zi pentru copii și tineri) din Orzesz. Proiectul va include reconstrucția și modernizarea spațiilor existente (parte a clădirii OTS Orzesze) în vederea adaptării acestora în scopul exploatării punctului și a instalației, împreună cu echipamentele și dezvoltarea zonei adiacente. Domeniul de aplicare al lucrărilor va include executarea lucrărilor de construcție, reconstrucția instalațiilor sanitare și electrice interne, precum și amenajarea terenului, precum și furnizarea și instalarea echipamentelor de bază ale clădirii. Ca urmare, partea renovată a clădirii va crea condiții tehnice bune pentru introducerea de noi servicii sociale pentru rezidenții din zonele revitalizate din Orzesze. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Tento projekt sa týka revitalizácie mestskej budovy na účely fungovania Orzeskie Opportunities Centre a v rámci neho bodu sociálnej a odbornej činnosti (miesto poskytujúce podporu pre nezamestnaných, vylúčených alebo ohrozených sociálnou izoláciou) a Marina pre mladých (denné podporné zariadenia pre deti a mladých ľudí) v Orzeszi. Projekt bude zahŕňať rekonštrukciu a modernizáciu existujúcich priestorov (súčasť budovy PPS Orzesze) s cieľom prispôsobiť ich na účely prevádzky bodu a zariadenia spolu so zariadením a rozvojom priľahlej oblasti. Rozsah prác bude zahŕňať realizáciu stavebných prác, rekonštrukciu vnútorných sanitárnych a elektrických inštalácií, ako aj výstavbu pozemkov, ako aj dodávku a inštaláciu základného vybavenia budovy. V dôsledku toho zrekonštruovaná časť budovy vytvorí dobré technické podmienky na zavedenie nových sociálnych služieb pre obyvateľov revitalizovaných oblastí Orzesze. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Dan il-proġett jikkonċerna r-rivitalizzazzjoni tal-bini muniċipali għall-finijiet tal-funzjonament taċ-Ċentru ta’ Opportunitajiet ta’ Orzeskie, u fi ħdanu l-Punt ta’ Attività Soċjali u Vokazzjonali (post li joffri appoġġ għal persuni qiegħda, esklużi jew f’riskju ta’ iżolament soċjali) u l-Marina għaż-Żgħażagħ (faċilitajiet ta’ appoġġ ta’ kuljum għat-tfal u ż-żgħażagħ) f’Orzesz. Il-proġett se jinkludi r-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni tal-bini eżistenti (parti mill-bini tat-TSO ta’ Orzesze) sabiex jiġu adattati għall-finijiet tal-operat tal-punt u l-faċilità flimkien mat-tagħmir u l-iżvilupp taż-żona ta’ ħdejha. L-ambitu tax-xogħlijiet se jinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, ir-rikostruzzjoni ta’ installazzjonijiet sanitarji u elettriċi interni, kif ukoll l-iżvilupp tal-art, kif ukoll il-provvista u l-installazzjoni tat-tagħmir bażiku tal-bini. B’riżultat ta’ dan, il-parti rinnovata tal-bini se toħloq kundizzjonijiet tekniċi tajbin għall-introduzzjoni ta’ servizzi soċjali ġodda għar-residenti taż-żoni rivitalizzati ta’ Orzesze. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Este projeto diz respeito à revitalização do edifício municipal para efeitos do funcionamento do Centro de Oportunidades de Orzeskie e, no seu âmbito, ao Ponto de Atividade Social e Profissional (lugar que oferece apoio aos desempregados, excluídos ou em risco de isolamento social) e à Marina para os Jovens (instalações de apoio diário para crianças e jovens) em Orzesz. O projeto incluirá a reconstrução e modernização das instalações existentes (parte do edifício do ORT de Orzesze), a fim de as adaptar para efeitos de funcionamento do ponto e da instalação, juntamente com o equipamento e o desenvolvimento da zona adjacente. O âmbito das obras incluirá a execução de obras de construção, a reconstrução de instalações sanitárias e elétricas internas, bem como o ordenamento do território, bem como o fornecimento e instalação do equipamento básico do edifício. Como resultado, a parte renovada do edifício criará boas condições técnicas para a introdução de novos serviços sociais para os moradores das áreas revitalizadas de Orzesze. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Tämä hanke koskee kunnallisen rakennuksen elvyttämistä Orzeskien Mahdollisuuskeskuksen toimintaa varten ja sen puitteissa Orzeszissa sijaitsevan sosiaali- ja ammattitoimintapisteen (työttömien, syrjäytyneiden tai sosiaalisen eristyneisyyden vaarassa olevien) ja nuorten venesataman (lasten ja nuorten päivätukipalvelut) elvyttämistä. Hankkeeseen sisältyy olemassa olevien tilojen (osa Orzeszen siirtoverkonhaltijan rakennusta) kunnostaminen ja nykyaikaistaminen niiden mukauttamiseksi pisteen ja laitoksen toimintaan sekä viereisen alueen laitteisiin ja kehittämiseen. Rakennustöiden laajuuteen kuuluvat rakennustöiden toteuttaminen, sisäisten saniteetti- ja sähkölaitteiden jälleenrakentaminen sekä maanrakentaminen sekä rakennuksen peruslaitteiden toimitus ja asennus. Tämän seurauksena rakennuksen kunnostettu osa luo hyvät tekniset edellytykset uusien sosiaalipalvelujen käyttöönotolle Orzeszen elvytettyjen alueiden asukkaille. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Ta projekt se nanaša na oživitev občinske stavbe za namene delovanja Centra priložnosti Orzeskie in znotraj nje točke socialne in poklicne dejavnosti (kraj, ki nudi podporo brezposelnim, izključenim ali jim grozi socialna izolacija) in Marina for the Young (dnevna podpora otrokom in mladim) v Orzeszu. Projekt bo vključeval rekonstrukcijo in posodobitev obstoječih prostorov (del stavbe operaterja prenosnega sistema Orzesze), da bi jih prilagodili za namene obratovanja točke in objekta skupaj z opremo in razvojem sosednjega območja. Obseg del bo vključeval izvedbo gradbenih del, rekonstrukcijo notranjih sanitarnih in električnih instalacij ter razvoj zemljišč ter dobavo in vgradnjo osnovne opreme objekta. Zato bo prenovljeni del stavbe ustvaril dobre tehnične pogoje za uvedbo novih socialnih storitev za prebivalce revitaliziranih območij Orzesze. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Tento projekt se týká revitalizace městské budovy pro účely fungování Střediska příležitostí Orzeského a v jeho rámci se jedná o místo sociální a odborné činnosti (místo nabízející podporu nezaměstnaným, vyloučeným nebo ohroženým sociální izolací) a Marina for the Young (denní podpůrné zařízení pro děti a mládež) v Orzeszu. Projekt bude zahrnovat rekonstrukci a modernizaci stávajících prostor (část budovy provozovatele přenosové soustavy Orzesze) za účelem jejich přizpůsobení pro účely provozu bodu a zařízení spolu s vybavením a rozvojem přilehlé oblasti. Rozsah prací bude zahrnovat provedení stavebních prací, rekonstrukci vnitřních sanitárních a elektrických zařízení, jakož i územní rozvoj, jakož i dodávku a instalaci základního vybavení budovy. V důsledku toho renovovaná část budovy vytvoří dobré technické podmínky pro zavedení nových sociálních služeb pro obyvatele revitalizovaných oblastí Orzesze. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šis projektas susijęs su savivaldybės pastato atgaivinimu Orzeskie galimybių centro veikimo tikslais ir jame veikia Socialinės ir profesinės veiklos punktas (vieta, teikianti paramą bedarbiams, atskirtiems ar socialinės atskirties rizikos grupei) ir „Marina for the Young“ (dienos paramos priemonės vaikams ir jaunimui) Orzesce. Projektas apims esamų patalpų (Orzesze perdavimo sistemos operatoriaus pastato dalies) rekonstrukciją ir modernizavimą, siekiant jas pritaikyti taško ir įrenginio eksploatavimui kartu su įranga ir gretimos teritorijos plėtra. Darbų apimtys apims statybos darbų vykdymą, vidinių sanitarinių ir elektros įrenginių rekonstrukciją, taip pat žemės plėtrą, taip pat pagrindinės pastato įrangos tiekimą ir įrengimą. Dėl to renovuota pastato dalis sukurs geras technines sąlygas naujų socialinių paslaugų įvedimui atgaivintų Orzesze vietovių gyventojams. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šis projekts attiecas uz pašvaldības ēkas revitalizāciju Orzeskie iespēju centra funkcionēšanas nolūkā un tā ietvaros Sociālās un profesionālās darbības punktu (vieta, kas piedāvā atbalstu bezdarbniekiem, atstumtiem vai sociālās izolācijas riskam pakļautiem cilvēkiem) un jauniešu piestātni (dienas atbalsta iespējas bērniem un jauniešiem) Orzeszā. Projekts ietvers esošo telpu (Orzesze PSO ēkas daļas) rekonstrukciju un modernizāciju, lai tās pielāgotu punkta un objekta darbībai kopā ar aprīkojumu un blakus esošās teritorijas attīstību. Darbu apjoms ietvers būvdarbu veikšanu, iekšējo sanitāro un elektroinstalāciju rekonstrukciju, kā arī zemes apbūvi, kā arī ēkas pamatiekārtu piegādi un uzstādīšanu. Rezultātā atjaunotā ēkas daļa radīs labus tehniskos apstākļus jaunu sociālo pakalpojumu ieviešanai Orzeszes atdzīvināto teritoriju iedzīvotājiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Този проект се отнася до съживяването на общинската сграда за целите на функционирането на Центъра за възможности „Оржески„, а в него и до Центъра за социална и професионална дейност (място, което предлага подкрепа за безработни, изключени или изложени на риск от социална изолация) и „Марина за младите“ (дневна помощ за деца и младежи) в Оржеш. Проектът ще включва реконструкция и модернизация на съществуващите помещения (част от сградата на ОПС „Орце“) с цел адаптирането им за целите на експлоатацията на точката и съоръжението, заедно с оборудването и развитието на прилежащата зона. Обхватът на строителните работи ще включва изпълнение на строителни работи, реконструкция на вътрешни санитарни и електрически инсталации, както и застрояване на земята, както и доставка и монтаж на основното оборудване на сградата. В резултат на това обновената част на сградата ще създаде добри технически условия за въвеждане на нови социални услуги за жителите на обновените райони на Оржеше. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a települési épület újjáélesztése az Orzeskie Opportunities Központ működése céljából, valamint az Orzeszban található Társadalmi és Szakmai Tevékenységi Pont (a munkanélküliek, a kirekesztettek vagy a társadalmi elszigeteltség kockázatának kitett települések) és a „Járda a fiatalokért” (gyermek- és ifjúsági napi támogató létesítmények) épületének újjáélesztése. A projekt magában foglalja a meglévő (az Orzesze TSO épület részét képező) helyiségek rekonstrukcióját és korszerűsítését annak érdekében, hogy azokat a pont és a létesítmény üzemeltetéséhez, valamint a szomszédos terület berendezéseihez és fejlesztéséhez igazítsák. A munkálatok köre magában foglalja az építési munkák kivitelezését, a belső egészségügyi és elektromos berendezések rekonstrukcióját, valamint a területfejlesztést, valamint az épület alapvető berendezéseinek beszerzését és üzembe helyezését. Ennek eredményeként az épület felújított része jó technikai feltételeket teremt az újjáéledt Orzesze területén lakók számára új szociális szolgáltatások bevezetéséhez. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal seo le hathbheochan an fhoirgnimh bhardasaigh chun críocha fheidhmiú Ionad Deiseanna Orzeskie, agus an Pointe Gníomhaíochta Sóisialta agus Gairme (áit a thairgeann tacaíocht do dhaoine dífhostaithe, eisiata nó i mbaol aonrú sóisialta) agus Marina do na Daoine Óga (saoráidí tacaíochta lae do leanaí agus do dhaoine óga) in Orzesz. Áireofar leis an tionscadal atógáil agus nuachóiriú na n-áitreabh atá ann cheana (cuid d’fhoirgneamh Orzesze TSO) chun iad a oiriúnú chun críocha oibriú an phointe agus na saoráide mar aon le trealamh agus forbairt an limistéir chóngaraigh. Áireofar le raon feidhme na n-oibreacha oibreacha tógála a chur i gcrích, suiteálacha inmheánacha sláintíochta agus leictreacha a atógáil, chomh maith le forbairt talún, chomh maith le soláthar agus suiteáil bhuntrealamh an fhoirgnimh. Mar thoradh air sin, cruthóidh an chuid athchóirithe den fhoirgneamh coinníollacha teicniúla maithe chun seirbhísí sóisialta nua a thabhairt isteach do chónaitheoirí na gceantar athbheochana de Orzesze. (Irish)
2 July 2022
0 references
Detta projekt avser vitalisering av den kommunala byggnaden i syfte att driva Orzeskie Opportunities Centre, och inom detta centrum för social och yrkesinriktad verksamhet (en plats som erbjuder stöd till arbetslösa, utestängda eller i riskzonen för social isolering) och Marina for the Young (dagstöd för barn och ungdomar) i Orzesz. Projektet kommer att omfatta ombyggnad och modernisering av befintliga lokaler (en del av Orzesze TSO-byggnaden) för att anpassa dem för driften av punkten och anläggningen tillsammans med utrustning och utveckling av det angränsande området. Arbetets omfattning kommer att omfatta utförande av byggnadsarbeten, ombyggnad av interna sanitära och elektriska installationer samt markutveckling samt leverans och installation av byggnadens grundläggande utrustning. Som ett resultat kommer den renoverade delen av byggnaden att skapa goda tekniska förutsättningar för införandet av nya sociala tjänster för invånarna i de vitaliserade områdena i Orzesze. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab munitsipaalhoone taaselustamist Orzeskie võimaluste keskuse toimimise eesmärgil ning selle raames Orzeszis asuvat sotsiaal- ja kutsetegevuse keskust (koht, kus toetatakse töötuid, tõrjutud või sotsiaalse isolatsiooni ohus olevaid töötuid) ja Marina for the Young (laste ja noorte päevatoetused). Projekt hõlmab olemasolevate ruumide (osa Orzesze põhivõrguettevõtja hoonest) rekonstrueerimist ja ajakohastamist, et kohandada neid punkti ja rajatise käitamiseks koos seadmete ja külgneva ala arendamisega. Tööde ulatus hõlmab ehitustööde teostamist, sisemiste sanitaar- ja elektripaigaldiste rekonstrueerimist, samuti maaarendust, samuti hoone põhivarustuse tarnimist ja paigaldamist. Selle tulemusena loob renoveeritud osa hoonest head tehnilised tingimused Orzesze taaselustatud piirkondade elanikele uute sotsiaalteenuste kasutuselevõtuks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: mikołowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.10.03.01-24-0531/17
0 references