Extension, reconstruction and adaptation of a degraded building at ul. Freedom 126 in Rędzina with the purchase of equipment and development of the environment for the needs of the Community Services Centre (Q126040)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126040 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension, reconstruction and adaptation of a degraded building at ul. Freedom 126 in Rędzina with the purchase of equipment and development of the environment for the needs of the Community Services Centre |
Project Q126040 in Poland |
Statements
1,683,033.47 zloty
0 references
1,980,039.37 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 November 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA RĘDZINY
0 references
Projekt realizowany w formule "zaprojektuj i wybuduj" polega na zaprojektowaniu i wykonaniu robót budowlanych dot. rozbudowy, przebudowy i adaptacji zdegradowanego budynku przy ul. Wolności 126 w Rędzinach wraz z zagospodarowaniem otoczenia i zakupem niezbędnego wyposażenia. W wyniku realizacji inwestycji powstanie budynek służący aktywizacji społecznej i zawodowej osób zagrożonych wykluczeniem społecznym zamieszkujących Gminę Rędziny, poprzez stworzenie Centrum Usług Społecznościowych, a Beneficjent będzie posiadał bazę infrastrukturalną do realizacji projektów EFS. (Polish)
0 references
The project implemented in the “design and build” formula consists of designing and carrying out construction works related to the expansion, reconstruction and adaptation of a degraded building at ul. Freedom 126 in Rędzina with the development of the surroundings and the purchase of necessary equipment. As a result of the investment, a building will be created for social and professional activation of people at risk of social exclusion living in the village of Rędzina, through the creation of a Community Services Centre, and the Beneficiary will have an infrastructure base for the implementation of ESF projects. (English)
21 October 2020
0.4891060232162271
0 references
Le projet mis en œuvre dans la formule «conception et construction» consiste en la conception et l’exécution de travaux de construction concernant l’extension, la reconstruction et l’adaptation d’un bâtiment dégradé à ul. La liberté 126 dans les juges ainsi que le développement de l’environnement et l’achat des équipements nécessaires. À la suite de la mise en œuvre de l’investissement, un bâtiment sera créé pour activer les personnes sociales et professionnelles menacées d’exclusion sociale vivant dans la municipalité de Rędziny, par la création du Centre de services sociaux, et le bénéficiaire disposera d’une base d’infrastructures pour la mise en œuvre des projets du FSE. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt, das in der Formel „Design und Bau“ umgesetzt wird, besteht in der Planung und Ausführung von Bauarbeiten zur Erweiterung, Rekonstruktion und Anpassung eines degradierten Gebäudes an der ul. Freiheit 126 in Richtern zusammen mit der Entwicklung der Umwelt und dem Kauf der notwendigen Ausrüstung. Als Ergebnis der Durchführung der Investition wird ein Gebäude geschaffen, um durch die Einrichtung des Zentrums für Sozialdienstleistungen soziale und berufliche Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, zu aktivieren, und der Begünstigte wird über eine Infrastrukturbasis für die Durchführung von ESF-Projekten verfügen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project uitgevoerd in de formule „design and build” bestaat uit het ontwerp en de uitvoering van bouwwerken met betrekking tot de uitbreiding, wederopbouw en aanpassing van een gedegradeerd gebouw aan ul. Vrijheid 126 in rechters, samen met de ontwikkeling van het milieu en de aankoop van benodigde apparatuur. Als gevolg van de uitvoering van de investering zal door de oprichting van het centrum voor sociale diensten een gebouw worden gecreëerd om sociale en professionele personen die het risico lopen op sociale uitsluiting in de gemeente Rędziny te activeren, en zal de begunstigde een infrastructuurbasis hebben voor de uitvoering van ESF-projecten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto attuato nella formula "progettazione e costruzione" consiste nella progettazione e nell'esecuzione di lavori di costruzione riguardanti l'ampliamento, la ricostruzione e l'adattamento di un edificio degradato a ul. Libertà 126 nei giudici insieme allo sviluppo dell'ambiente e all'acquisto delle attrezzature necessarie. Come risultato dell'attuazione dell'investimento, verrà creato un edificio per attivare le persone sociali e professionali a rischio di esclusione sociale che vivono nel Comune di Rędziny, attraverso la creazione del Centro Servizi Sociali, e il beneficiario avrà una base infrastrutturale per l'attuazione dei progetti dell'FSE. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implementado en la fórmula «diseño y construcción» consiste en el diseño y ejecución de obras de construcción relativas a la ampliación, reconstrucción y adaptación de un edificio degradado en ul. Libertad 126 en jueces junto con el desarrollo del medio ambiente y la compra del equipo necesario. Como resultado de la ejecución de la inversión, se creará un edificio para activar a las personas sociales y profesionales en riesgo de exclusión social que viven en el Municipio de Rędziny, a través de la creación del Centro de Servicios Sociales, y el Beneficiario tendrá una base de infraestructuras para la ejecución de proyectos del FSE. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det projekt, der implementeres i formlen "design og bygning", består i projektering og udførelse af byggearbejder vedrørende udvidelse, ombygning og tilpasning af en forringet bygning i ul. Frihed 126 i dommere sammen med udvikling af miljøet og indkøb af nødvendigt udstyr. Som følge af gennemførelsen af investeringen vil der blive oprettet en bygning med henblik på at aktivere sociale og erhvervsmæssige personer, der risikerer social udstødelse, og som bor i kommunen Rędziny, gennem oprettelsen af socialservicecentret, og støttemodtageren vil have et infrastrukturgrundlag for gennemførelsen af ESF-projekter. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο που υλοποιείται στον τύπο «σχεδιασμός και κατασκευή» συνίσταται στον σχεδιασμό και την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών που αφορούν την επέκταση, ανακατασκευή και προσαρμογή υποβαθμισμένου κτιρίου στο Ουλ. Ελευθερία 126 δικαστών μαζί με την ανάπτυξη του περιβάλλοντος και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένα κτίριο για την ενεργοποίηση κοινωνικών και επαγγελματικών ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού που ζουν στον Δήμο Rędziny, μέσω της δημιουργίας του Κέντρου Κοινωνικών Υπηρεσιών, και ο δικαιούχος θα έχει μια βάση υποδομών για την υλοποίηση των έργων του ΕΚΤ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt koji se provodi u formuli „projektiranje i izgradnja” sastoji se od projektiranja i izvođenja građevinskih radova koji se odnose na proširenje, rekonstrukciju i adaptaciju degradirane zgrade u ul. Sloboda 126 u sucima uz razvoj okoliša i kupnju potrebne opreme. Kao rezultat provedbe ulaganja, stvorit će se zgrada za aktiviranje socijalnih i profesionalnih osoba izloženih riziku od socijalne isključenosti koji žive u općini Rędziny osnivanjem Centra za socijalne usluge, a korisnik će imati infrastrukturnu osnovu za provedbu projekata ESF-a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul implementat în formula „proiectare și construcție” constă în proiectarea și executarea lucrărilor de construcție privind extinderea, reconstrucția și adaptarea unei clădiri degradate la ul. Libertate 126 în judecători, împreună cu dezvoltarea mediului și achiziționarea de echipamente necesare. Ca urmare a implementării investiției, va fi creată o clădire pentru a activa persoanele sociale și profesionale expuse riscului de excluziune socială care locuiesc în municipiul Rędziny, prin crearea Centrului de servicii sociale, iar beneficiarul va avea o bază de infrastructură pentru punerea în aplicare a proiectelor FSE. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt realizovaný vo vzorci „dizajn a stavba“ pozostáva z návrhu a realizácie stavebných prác týkajúcich sa rozšírenia, rekonštrukcie a úpravy znehodnotenej budovy na ul. Sloboda 126 sudcov spolu s rozvojom životného prostredia a nákupom potrebného vybavenia. V dôsledku realizácie investície sa vytvorí budova na aktiváciu sociálnych a profesionálnych ľudí ohrozených sociálnym vylúčením žijúcich v obci Rędziny prostredníctvom vytvorenia centra sociálnych služieb a príjemca bude mať infraštruktúru na realizáciu projektov ESF. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett implimentat fil-formula “disinn u bini” jikkonsisti fid-disinn u l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jikkonċernaw l-estensjoni, ir-rikostruzzjoni u l-adattament ta’ bini degradat ta’ ul. Libertà 126 fl-imħallfin flimkien mal-iżvilupp tal-ambjent u x-xiri ta ‘tagħmir meħtieġ. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jinħoloq bini biex jattiva persuni soċjali u professjonali f’riskju ta’ esklużjoni soċjali li jgħixu fil-Muniċipalità ta’ Rędziny, permezz tal-ħolqien taċ-Ċentru tas-Servizzi Soċjali, u l-Benefiċjarju se jkollu bażi infrastrutturali għall-implimentazzjoni tal-proġetti tal-FSE. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto executado segundo a fórmula «conceção e construção» consiste na conceção e realização de obras de construção relacionadas com a expansão, reconstrução e adaptação de um edifício degradado em ul. Liberdade 126 em Rędzina com o desenvolvimento das imediações e a compra do equipamento necessário. Em resultado do investimento, será criado um edifício para a ativação social e profissional das pessoas em risco de exclusão social que vivem na aldeia de Rędzina, através da criação de um Centro de Serviços Comunitários, e o beneficiário disporá de uma base de infraestruturas para a execução de projetos do FSE. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Kaavalla ”suunnittelu ja rakentaminen” toteutetussa hankkeessa suunnitellaan ja toteutetaan rakennustöitä, jotka koskevat huonontuneen rakennuksen laajentamista, jälleenrakentamista ja mukauttamista. Vapaus 126 tuomareissa sekä ympäristön kehittäminen ja tarvittavien laitteiden hankinta. Investoinnin toteuttamisen tuloksena perustetaan Rędzinyn kunnassa asuvia sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevia sosiaalisia ja ammatillisia henkilöitä aktivoiva rakennus perustamalla sosiaalipalvelukeskus, ja tuensaajalla on perusrakenne ESR:n hankkeiden toteuttamista varten. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt, ki se izvaja v formuli „načrtovanje in gradnja“, obsega projektiranje in izvedbo gradbenih del v zvezi z razširitvijo, obnovo in prilagoditvijo degradirane stavbe na ul. Svoboda 126 v sodnikih, skupaj z razvojem okolja in nakupom potrebne opreme. Zaradi izvedbe naložbe bo z ustanovitvijo centra za socialne storitve vzpostavljena stavba za aktivacijo socialnih in poklicnih oseb, ki jim grozi socialna izključenost, ki živijo v občini Rędziny, upravičenec pa bo imel infrastrukturno osnovo za izvajanje projektov ESS. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt realizovaný ve vzorci „návrh a stavba“ se skládá z návrhu a realizace stavebních prací týkajících se rozšíření, rekonstrukce a úpravy zhoršené budovy na ul. Svoboda 126 v porotcích spolu s rozvojem životního prostředí a nákupem potřebného vybavení. V důsledku realizace investice bude vytvořena budova s cílem aktivovat sociální a profesionální osoby ohrožené sociálním vyloučením žijící v obci Rędziny vytvořením Střediska sociálních služeb a příjemce bude mít infrastrukturu pro realizaci projektů ESF. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą, įgyvendinamą pagal formulę „projektavimas ir statyba“, sudaro statybos darbų, susijusių su nualinto pastato išplėtimu, rekonstravimu ir pritaikymu ul, projektavimas ir vykdymas. Teisėjų laisvė 126, aplinkos plėtra ir būtinos įrangos pirkimas. Įgyvendinus investicijas bus sukurtas pastatas, kurio tikslas – aktyvuoti Rędziny savivaldybėje gyvenančius socialinius ir profesionalius žmones, kuriems gresia socialinė atskirtis, įsteigiant Socialinių paslaugų centrą, o paramos gavėjas turės ESF projektų įgyvendinimo infrastruktūros bazę. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Formulas “projektēšana un būvniecība” ietvaros īstenotais projekts sastāv no degradētas ēkas paplašināšanas, rekonstrukcijas un pielāgošanas darbu projektēšanas un izpildes. Brīvība 126 tiesnešiem kopā ar vides attīstību un nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Investīciju īstenošanas rezultātā tiks izveidota ēka, lai aktivizētu Rędziny pašvaldībā dzīvojošos sociālās un profesionālās atstumtības riskam pakļautos sociālos un profesionālos cilvēkus, izveidojot Sociālo pakalpojumu centru, un saņēmējam būs infrastruktūras bāze ESF projektu īstenošanai. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът, реализиран във формулата „проектиране и строителство“, се състои в проектиране и изпълнение на строителни работи по разширяване, реконструкция и адаптиране на влошена сграда в ул. Свобода 126 в съдиите, заедно с развитието на околната среда и закупуването на необходимото оборудване. В резултат на реализирането на инвестицията ще бъде създадена сграда за активизиране на социални и професионални хора, изложени на риск от социално изключване, живеещи в община Rędziny, чрез създаването на Център за социални услуги, а бенефициерът ще разполага с инфраструктурна база за изпълнение на проекти по ЕСФ. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A „tervezés és építés” képletben megvalósított projekt egy leromlott épület bővítésére, rekonstrukciójára és átalakítására vonatkozó építési munkák tervezéséből és kivitelezéséből áll. Szabadság 126 bírák, valamint a környezet fejlesztése és a szükséges berendezések beszerzése. A beruházás megvalósításának eredményeként a Rędziny településen élő, társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett szociális és szakmai személyek aktiválására szolgáló épület jön létre a Szociális Szolgáltatások Központjának létrehozásával, a kedvezményezett pedig az ESZA-projektek végrehajtásához infrastrukturális bázissal rendelkezik. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal a chuirtear i bhfeidhm san fhoirmle “dearadh agus tógáil” ná dearadh agus cur i gcrích oibreacha tógála maidir le leathnú, atógáil agus oiriúnú foirgnimh dhíghrádaithe ag ul. Saoirse 126 i mbreithiúna mar aon le forbairt an chomhshaoil agus ceannach an trealaimh is gá. Mar thoradh ar chur chun feidhme na hinfheistíochta, cruthófar foirgneamh chun daoine sóisialta agus gairmiúla atá i mbaol eisiaimh shóisialta a chur i ngníomh i Bardas Rędziny, tríd an Ionad Seirbhísí Sóisialta a chruthú, agus beidh bonn bonneagair ag an Tairbhí chun tionscadail CSE a chur chun feidhme. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet som genomförs i formeln ”design och bygga” består av konstruktion och utförande av byggnadsarbeten som rör utbyggnad, ombyggnad och anpassning av en skadad byggnad på ul. Frihet 126 i domare tillsammans med utvecklingen av miljön och inköp av nödvändig utrustning. Som ett resultat av genomförandet av investeringen kommer en byggnad att skapas för att aktivera sociala och yrkesmässiga personer som riskerar social utestängning i kommunen Rędziny, genom inrättandet av socialtjänstcentralen, och stödmottagaren kommer att ha en infrastrukturbas för genomförandet av ESF-projekt. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt, mida rakendatakse valemis „projekteerimine ja ehitamine“, koosneb ul degradeerunud hoone laiendamise, rekonstrueerimise ja kohandamisega seotud ehitustööde projekteerimisest ja teostamisest. Vabadus 126 kohtunikes koos keskkonna arendamise ja vajalike seadmete ostmisega. Investeeringu rakendamise tulemusena luuakse sotsiaalteenuste keskuse loomise kaudu hoone, et aktiveerida Rędziny omavalitsuses elavad sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad sotsiaalsed ja professionaalsed inimesed, ning abisaajal on ESFi projektide rakendamiseks taristubaas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.02-24-051E/18
0 references