Development of protected housing and social services infrastructure in the area of Będzin County. (Q126000)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126000 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of protected housing and social services infrastructure in the area of Będzin County. |
Project Q126000 in Poland |
Statements
2,555,907.08 zloty
0 references
3,006,949.51 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 February 2018
0 references
31 January 2022
0 references
POWIAT BĘDZIŃSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa istniejącego budynku znajdującego się w Będzinie przy ul. Krakowskiej 11, celem uruchamiania w nim mieszkań chronionych oraz Powiatowego Centrum Usług Społecznych wraz z dostosowaniem dla osób niepełnosprawnych. Docelowo utworzone będą 4 mieszkania chronione, w których maksymalnie będą mogło przebywać 17 osób. W części przeznaczonej dla Centrum Usług Społecznych utworzone będą pokoje terapeutyczne, sala konferencyjna/szkoleniowa oraz mieszkanie funkcjonujące dla interwencji kryzysowych. Zakres prac obejmuje roboty rozbiórkowe i przygotowawcze, roboty budowlane wewnątrz budynku oraz zadaszeniem, wykonanie izolacji przeciwwodnych i przeciwwilgociowych, roboty związane z odwodnieniem wokół budynku, wykonanie nowej instalacji elektrycznej, wodno-kanalizacyjnej i odgromowej, roboty związane z zagospodarowaniem terenu wokół budynku. Projekt zakłada także zakup wyposażenia poszczególnych pomieszczeń zgodnie z ich nowym przeznaczeniem. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction of the existing building located in Będzin at ul. Krakowska 11, the purpose of establishing protected housing and the District Social Services Centre, together with adaptation for disabled people. Ultimately, 4 protected dwellings will be created, in which a maximum of 17 people can stay. The section dedicated to the Social Services Centre will include therapeutic rooms, conference/training room and apartment for crisis interventions. The scope of works includes demolition and preparatory works, construction works inside the building and roofing, production of anti-water and damp insulation, work related to dehydration around the building, construction of new electrical, water, sewage and lightning systems, works related to the development of the area around the building. The project also includes the purchase of equipment for individual rooms according to their new purpose. (English)
21 October 2020
0.8655455518976889
0 references
L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment existant situé à Będzin à ul. Krakowska 11, afin de gérer des appartements protégés et le Centre Poviat pour les services sociaux ainsi que l’adaptation pour les personnes handicapées. En fin de compte, il y aura 4 appartements protégés, dans lesquels jusqu’à 17 personnes pourront rester. Dans la section consacrée au Centre de services sociaux, des salles thérapeutiques, une salle de conférence/formation et un appartement fonctionnant pour les interventions de crise seront créés. La portée des travaux comprend les travaux de démolition et de préparation, les travaux de construction à l’intérieur du bâtiment et la toiture, la construction d’eau et d’isolation humide, les travaux liés au drainage autour du bâtiment, la construction d’une nouvelle installation électrique, de plomberie et de foudre, les travaux liés à l’aménagement du terrain autour du bâtiment. Le projet suppose également l’achat d’équipements pour les salles individuelles en fonction de leur nouvel objectif. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des bestehenden Gebäudes in Będzin bei ul. Krakowska 11, um geschützte Wohnungen und das Poviat Centre for Social Services zusammen mit Anpassung an Menschen mit Behinderungen zu betreiben. Letztendlich wird es 4 geschützte Wohnungen geben, in denen bis zu 17 Personen übernachten können. In der Abteilung für Sozialdienste werden therapeutische Räume, ein Konferenz-/Ausbildungsraum und eine Wohnung für Kriseninterventionen eingerichtet. Der Umfang der Arbeiten umfasst Abbruch- und Vorbereitungsarbeiten, Bauarbeiten innerhalb des Gebäudes und Überdachungen, Bau von Wasser- und Feuchtigkeitsdämmung, Arbeiten im Zusammenhang mit der Entwässerung um das Gebäude, den Bau einer neuen Elektro-, Sanitär- und Blitzinstallation, Arbeiten im Zusammenhang mit der Landentwicklung rund um das Gebäude. Das Projekt übernimmt auch die Anschaffung von Ausrüstung für einzelne Räume entsprechend ihrem neuen Zweck. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de reconstructie van het bestaande gebouw in Będzin te ul. Krakauska 11, om beschermde appartementen en het Poviat Centre for Social Services te runnen, samen met aanpassing aan mensen met een handicap. Uiteindelijk zullen er 4 beschermde appartementen zijn, waarin maximaal 17 personen kunnen verblijven. In de afdeling die gewijd is aan het Centrum voor Sociale Diensten, zullen therapeutische zalen, een conferentie-/opleidingsruimte en een appartement voor crisisinterventies worden gecreëerd. Het werkterrein omvat sloop- en voorbereidende werkzaamheden, bouwwerkzaamheden in het gebouw en dakbedekking, bouw van water en vochtisolatie, werkzaamheden in verband met drainage rond het gebouw, bouw van een nieuwe elektrische, sanitaire en blikseminstallatie, werken in verband met landontwikkeling rond het gebouw. Het project gaat ook uit van de aankoop van apparatuur voor individuele kamers op basis van hun nieuwe doel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio esistente situato a Będzin in ul. Krakowska 11, al fine di gestire appartamenti protetti e il Centro per i servizi sociali Poviat insieme all'adattamento per le persone con disabilità. In definitiva, ci saranno 4 appartamenti protetti, in cui fino a 17 persone potranno soggiornare. Nella sezione dedicata al Centro Servizi Sociali saranno create sale terapeutiche, una sala conferenze/formazione e un appartamento funzionante per gli interventi di crisi. L'ambito dei lavori comprende demolizione e lavori preparatori, lavori di costruzione all'interno dell'edificio e coperture, costruzione di isolamento idrico e umido, lavori relativi al drenaggio intorno all'edificio, costruzione di una nuova installazione elettrica, idraulica e fulmine, lavori relativi allo sviluppo del terreno intorno all'edificio. Il progetto prevede anche l'acquisto di attrezzature per le singole stanze in base al loro nuovo scopo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción del edificio existente ubicado en Będzin at ul. Krakowska 11, con el fin de administrar apartamentos protegidos y el Centro Poviat de Servicios Sociales junto con la adaptación para personas con discapacidad. En última instancia, habrá 4 apartamentos protegidos, en los que hasta 17 personas podrán alojarse. En la sección dedicada al Centro de Servicios Sociales se crearán salas terapéuticas, una sala de conferencias/formación y un apartamento que funcione para intervenciones de crisis. El alcance de los trabajos incluye los trabajos de demolición y preparación, los trabajos de construcción dentro del edificio y la cubierta, la construcción de agua y aislamiento húmedo, las obras relacionadas con el drenaje alrededor del edificio, la construcción de una nueva instalación eléctrica, de fontanería y relámpagos, las obras relacionadas con el desarrollo del suelo alrededor del edificio. El proyecto también asume la compra de equipos para habitaciones individuales según su nuevo propósito. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er genopbygningen af den eksisterende bygning i Będzin at ul. Krakowska 11, for at drive beskyttede lejligheder og Poviat Center for Social Services sammen med tilpasning til personer med handicap. I sidste ende vil der være 4 beskyttede lejligheder, hvor op til 17 personer vil være i stand til at bo. I den sektion, der er dedikeret til Social Services Centre, vil der blive oprettet terapeutiske lokaler, et konference-/uddannelsesrum og en lejlighed, der fungerer til kriseinterventioner. Anvendelsesområdet for arbejdet omfatter nedrivning og forberedende arbejder, anlægsarbejder inde i bygningen og tagdækning, opførelse af vand og fugtig isolering, arbejder relateret til dræning omkring bygningen, opførelse af en ny elektrisk, VVS- og lyninstallation, arbejder relateret til jordudvikling omkring bygningen. Projektet forudsætter også indkøb af udstyr til individuelle rum i overensstemmelse med deres nye formål. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του υφιστάμενου κτιρίου που βρίσκεται στο Będzin στο ul. Krakowska 11, προκειμένου να λειτουργήσει προστατευόμενα διαμερίσματα και το Poviat Κέντρο Κοινωνικών Υπηρεσιών μαζί με την προσαρμογή για τα άτομα με αναπηρία. Τελικά, θα υπάρχουν 4 προστατευόμενα διαμερίσματα, στα οποία θα μπορούν να μείνουν έως και 17 άτομα. Στο τμήμα που είναι αφιερωμένο στο Κέντρο Κοινωνικών Υπηρεσιών, θα δημιουργηθούν θεραπευτικές αίθουσες, αίθουσα συνεδρίων/κατάρτισης και ένα διαμέρισμα που λειτουργεί για παρεμβάσεις σε κρίσεις. Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει κατεδαφίσεις και προπαρασκευαστικές εργασίες, κατασκευαστικές εργασίες στο εσωτερικό του κτιρίου και στέγες, κατασκευή νερού και υγρής μόνωσης, εργασίες που σχετίζονται με την αποστράγγιση γύρω από το κτίριο, κατασκευή νέας ηλεκτρολογικής, υδραυλικής και αστραπής εγκατάστασης, εργασίες που σχετίζονται με την ανάπτυξη γης γύρω από το κτίριο. Το έργο προϋποθέτει επίσης την αγορά εξοπλισμού για μεμονωμένα δωμάτια σύμφωνα με τον νέο σκοπό τους. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija postojeće zgrade smještene u Będzinu u ul. Krakowska 11, u cilju vođenja zaštićenih stanova i Poviatskog centra za socijalne usluge zajedno s prilagodbom za osobe s invaliditetom. U konačnici, bit će 4 zaštićena apartmana, u kojima će moći boraviti do 17 osoba. U odjeljku posvećenom Centru za socijalne usluge stvorit će se terapeutske prostorije, dvorana za konferencije/osposobljavanje i stan za krizne intervencije. Opseg radova uključuje rušenje i pripremne radove, građevinske radove unutar zgrade i krovišta, izgradnju vode i vlažne izolacije, radove vezane uz odvodnju oko zgrade, izgradnju nove elektroinstalacije, vodovodne i munje, radove vezane uz razvoj zemljišta oko zgrade. Projekt također pretpostavlja kupnju opreme za pojedine prostorije prema njihovoj novoj namjeni. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii existente situate în Będzin la ul. Cracovia 11, pentru a administra apartamente protejate și Centrul Poviat pentru Servicii Sociale împreună cu adaptarea pentru persoanele cu dizabilități. În cele din urmă, vor exista 4 apartamente protejate, în care vor putea rămâne până la 17 persoane. În secțiunea dedicată Centrului de Servicii Sociale vor fi create săli terapeutice, o sală de conferințe/formare și un apartament care să funcționeze pentru intervenții în situații de criză. Domeniul de aplicare al lucrărilor include lucrări de demolare și pregătire, lucrări de construcție în interiorul clădirii și acoperișuri, construcția de apă și izolare umedă, lucrări legate de drenarea în jurul clădirii, construirea unei noi instalații electrice, sanitare și fulgere, lucrări legate de dezvoltarea terenurilor în jurul clădirii. Proiectul presupune, de asemenea, achiziționarea de echipamente pentru camere individuale în funcție de noul lor scop. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia existujúcej budovy, ktorá sa nachádza v Będzine na ul. Krakovská 11, aby bolo možné prevádzkovať chránené byty a Poviatské centrum sociálnych služieb spolu s adaptáciou pre osoby so zdravotným postihnutím. V konečnom dôsledku budú k dispozícii 4 chránené byty, v ktorých bude môcť zostať až 17 ľudí. V sekcii venovanej centru sociálnych služieb sa vytvoria terapeutické miestnosti, konferenčná/školiaca miestnosť a byt fungujúci pre krízové zásahy. Rozsah prác zahŕňa demolačné a prípravné práce, stavebné práce vo vnútri budovy a strešné krytiny, výstavbu vodnej a vlhkej izolácie, práce súvisiace s odvodňovaním okolo budovy, výstavbu novej elektroinštalačnej, inštalatérskej a bleskovej inštalácie, práce súvisiace s výstavbou pôdy okolo budovy. Projekt predpokladá aj nákup vybavenia pre jednotlivé miestnosti podľa ich nového účelu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini eżistenti li jinsab f’Będzin f’ul. Krakowska 11, sabiex jitmexxew appartamenti protetti u ċ-Ċentru għas-Servizzi Soċjali ta’ Poviat flimkien ma’ adattament għal persuni b’diżabilità. Fl-aħħar nett, se jkun hemm 4 appartamenti protetti, li fihom sa 17-il persuna se jkunu jistgħu jibqgħu. Fit-taqsima ddedikata għaċ-Ċentru tas-Servizzi Soċjali, se jinħolqu kmamar terapewtiċi, kamra tal-konferenzi/tat-taħriġ u appartament li jiffunzjona għal interventi f’każ ta’ kriżi. L-ambitu tax-xogħol jinkludi xogħlijiet ta’ twaqqigħ u preparatorji, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ġewwa l-bini u tisqif, kostruzzjoni ta’ ilma u insulazzjoni niedja, xogħlijiet relatati mad-drenaġġ madwar il-bini, kostruzzjoni ta’ installazzjoni elettrika, plumbing u sajjetti ġdida, xogħlijiet relatati mal-iżvilupp tal-art madwar il-bini. Il-proġett jassumi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir għal kmamar individwali skont l-iskop il-ġdid tagħhom. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a reconstrução do edifício existente situado em Będzin, em ul. Krakowska 11, a fim de gerir apartamentos protegidos e o Centro Poviat de Serviços Sociais, juntamente com a adaptação para pessoas com deficiência. Em última análise, haverá 4 apartamentos protegidos, nos quais até 17 pessoas poderão ficar. Na secção dedicada ao Centro de Serviços Sociais, serão criadas salas terapêuticas, uma sala de conferências/formação e um andar a funcionar para intervenções de crise. O âmbito dos trabalhos inclui trabalhos de demolição e preparação, trabalhos de construção no interior do edifício e coberturas, construção de água e isolamento húmido, obras relacionadas com a drenagem em torno do edifício, construção de uma nova instalação elétrica, canalização e relâmpagos, obras relacionadas com a urbanização em torno do edifício. O projeto também assume a compra de equipamentos para salas individuais de acordo com o seu novo propósito. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Będzinissa ul:ssa sijaitsevan olemassa olevan rakennuksen jälleenrakentaminen. Krakowska 11, jotta voidaan käyttää suojattuja asuntoja ja Poviatin sosiaalipalvelukeskusta sekä sopeutumista vammaisille. Viime kädessä on 4 suojattua asuntoa, joissa jopa 17 henkilöä voi jäädä. Sosiaalipalvelukeskukselle omistettuun osioon perustetaan terapeuttisia tiloja, konferenssi- ja koulutustiloja sekä kriisitoimia varten toimiva asunto. Töiden piiriin kuuluvat purku- ja valmistelutyöt, rakennuksen sisä- ja kattotyöt, veden ja kostean eristyksen rakentaminen, rakennuksen viemäröintitöihin liittyvät työt, uuden sähkö-, vesi- ja salamalaitteiston rakentaminen, maanrakentamiseen liittyvät työt rakennuksen ympärillä. Hanke edellyttää myös laitteiden hankintaa yksittäisiin huoneisiin niiden uuden käyttötarkoituksen mukaisesti. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija obstoječe stavbe, ki se nahaja v Będzinu na ul. Krakowska 11, za vodenje zaščitenih stanovanj in Poviat Center za socialne storitve skupaj s prilagajanjem za invalide. Na koncu bodo na voljo 4 zaščiteni apartmaji, v katerih bo lahko bivalo do 17 oseb. V oddelku, namenjenem centru za socialne storitve, bodo ustvarjene terapevtske sobe, konferenčna/usposabljanje in stanovanje, ki deluje za krizne intervencije. Obseg del vključuje rušenje in pripravljalna dela, gradbena dela znotraj stavbe in strešne kritine, gradnjo vode in vlažne izolacije, dela v zvezi z drenažo okoli stavbe, gradnjo nove električne, vodovodne in strelovodne inštalacije, dela v zvezi z razvojem zemljišč okoli stavbe. Projekt predvideva tudi nakup opreme za posamezne prostore glede na njihov novi namen. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce stávající budovy v Będzinu ul. Krakowska 11, s cílem provozovat chráněné byty a Poviat Centrum sociálních služeb spolu s adaptací pro osoby se zdravotním postižením. Nakonec budou k dispozici 4 chráněné apartmány, ve kterých bude moci zůstat až 17 osob. V sekci věnované Středisku sociálních služeb budou vytvořeny terapeutické místnosti, konferenční/školící místnost a byt fungující pro krizové zásahy. Rozsah prací zahrnuje demoliční a přípravné práce, stavební práce uvnitř budovy a zastřešení, výstavbu vody a vlhké izolace, práce související s odvodněním kolem budovy, výstavbu nové elektrické, instalatérské a bleskové instalace, práce související s rozvojem pozemků v okolí budovy. Projekt také předpokládá nákup vybavení pro jednotlivé místnosti podle jejich nového účelu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – esamo pastato, esančio Będzin at ul, rekonstrukcija. Krakowska 11, siekiant valdyti saugomus butus ir Poviat socialinių paslaugų centrą kartu su pritaikymu neįgaliesiems. Galiausiai bus 4 saugomi apartamentai, kuriuose galės apsistoti iki 17 žmonių. Skyriuje, skirtame Socialinių paslaugų centrui, bus sukurtos terapinės patalpos, konferencijų/mokymo salė ir koronavirusinėms intervencijoms skirtas butas. Darbų apimtys apima griovimo ir parengiamuosius darbus, statybos darbus pastato viduje ir stogų dangą, vandens ir drėgnos izoliacijos statybą, darbus, susijusius su drenažo aplink pastatą darbais, naujos elektros, santechnikos ir žaibo įrengimo statyba, su žemės plėtra aplink pastatą susiję darbai. Projektas taip pat numato įrangos pirkimą atskiroms patalpoms pagal jų naują paskirtį. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir esošās ēkas, kas atrodas Będzin pie ul, rekonstrukcija. Krakowska 11, lai vadītu aizsargātus dzīvokļus un Poviat Sociālo pakalpojumu centru kopā ar adaptāciju cilvēkiem ar invaliditāti. Galu galā būs 4 aizsargāti dzīvokļi, kuros varēs palikt līdz 17 cilvēkiem. Sociālo pakalpojumu centram veltītajā sadaļā tiks izveidotas terapeitiskās telpas, konferenču/apmācības telpa un dzīvoklis, kas darbojas krīzes situācijās. Darbības jomā ietilpst nojaukšanas un sagatavošanas darbi, celtniecības darbi ēkas iekšienē un jumta segumi, ūdens un mitrās izolācijas izbūve, darbi, kas saistīti ar nosusināšanu ap ēku, jaunas elektroinstalācijas, santehnikas un zibens instalācijas būvniecība, darbi, kas saistīti ar zemes apbūvi ap ēku. Projekts paredz arī iekārtu iegādi atsevišķām telpām atbilstoši to jaunajam mērķim. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията на съществуващата сграда, намираща се в Będzin в ул. Краковска 11, за да управлява защитени апартаменти и Център за социални услуги „Повиат“ заедно с адаптация за хора с увреждания. В крайна сметка ще има 4 защитени апартамента, в които до 17 души ще могат да останат. В секцията, посветена на Центъра за социални услуги, ще бъдат създадени терапевтични зали, конферентна/тренировъчна зала и апартамент, работещ за кризисни интервенции. Предметът на работа включва разрушаване и подготовка, строителни работи вътре в сградата и покриви, изграждане на водоснабдителна и влажна изолация, работи, свързани с дренаж около сградата, изграждане на нова електрическа, водопроводна и светкавична инсталация, строителни работи, свързани с застрояване на земята около сградата. Проектът също така предполага закупуване на оборудване за отделни стаи според новата им цел. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a meglévő épület felújítása Będzinben ul. Krakkóska 11, annak érdekében, hogy a védett lakások és a Poviat Központ szociális szolgáltatások, valamint alkalmazkodás a fogyatékkal élők számára. Végül 4 védett apartman lesz, amelyben legfeljebb 17 fő tartózkodhat. A Szociális Szolgáltatások Központjának szentelt szekcióban terápiás termeket, konferencia-/edzőtermet és válságbeavatkozásokra szolgáló lakást hoznak létre. A munka kiterjed a bontási és előkészítő munkákra, az épületen belüli építési munkákra és a tetőfedésre, a víz és a nedves szigetelés építésére, az épület körüli vízelvezetéssel kapcsolatos munkákra, az új elektromos, vízvezeték- és villámszerelésre, az épület körüli földfejlesztéssel kapcsolatos munkákra. A projekt azt is feltételezi, hogy berendezéseket vásárolnak az egyes helyiségekhez az új rendeltetésüknek megfelelően. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an fhoirgnimh atá ann cheana féin i Będzin ag ul. Krakowska 11, chun árasáin faoi chosaint agus Ionad Poviat do Sheirbhísí Sóisialta a reáchtáil mar aon le hoiriúnú do dhaoine faoi mhíchumas. I ndeireadh na dála, beidh 4 árasán cosanta ann, ina mbeidh suas le 17 duine in ann fanacht. Sa roinn atá tiomnaithe don Ionad Seirbhísí Sóisialta, cruthófar seomraí teiripeacha, seomra comhdhála/oiliúna agus árasán ag feidhmiú le haghaidh idirghabhálacha géarchéime. Áirítear ar scóip na hoibre oibreacha scartála agus ullmhúcháin, oibreacha tógála laistigh den fhoirgneamh agus díon, tógáil uisce agus insliú taise, oibreacha a bhaineann le draenáil timpeall an fhoirgnimh, tógáil suiteála nua leictreach, pluiméireachta agus tintrí, oibreacha a bhaineann le forbairt talún ar fud an fhoirgnimh. Glacann an tionscadal freisin trealamh a cheannach le haghaidh seomraí aonair de réir a gcuspóir nua. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är återuppbyggnaden av den befintliga byggnaden i Będzin at ul. Krakowska 11, för att driva skyddade lägenheter och Poviat centrum för socialtjänster tillsammans med anpassning för personer med funktionshinder. I slutändan kommer det att finnas 4 skyddade lägenheter, där upp till 17 personer kommer att kunna stanna. I det avsnitt som är avsett för socialtjänsten kommer behandlingsrum, konferens-/utbildningsrum och en lägenhet som fungerar för krisinsatser att inrättas. Arbetets omfattning omfattar rivning och förberedande arbeten, byggnadsarbeten inne i byggnaden och takläggning, konstruktion av vatten och fuktisolering, arbeten relaterade till dränering runt byggnaden, uppförande av en ny el-, VVS- och åskinstallation, arbeten relaterade till markutveckling runt byggnaden. Projektet förutsätter också inköp av utrustning för enskilda rum enligt deras nya syfte. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on olemasoleva hoone rekonstrueerimine, mis asub Będzinis aadressil ul. Krakowska 11, et juhtida kaitstud kortereid ja Poviati sotsiaalteenuste keskust koos puuetega inimeste kohanemisega. Lõpuks on 4 kaitstud korterit, kus saab viibida kuni 17 inimest. Sotsiaalteenuste keskusele pühendatud sektsioonis luuakse terapeutilised ruumid, konverentsi- ja koolitusruum ning kriisiolukordadeks mõeldud korter. Tööde hulka kuuluvad lammutus- ja ettevalmistustööd, hoonesisesed ehitustööd ja katusetööd, vee ja niiske isolatsiooni ehitus, hoone ümber kuivendamisega seotud tööd, uue elektri-, torustiku- ja piksepaigaldise ehitus, hoone ümber asuva maa arendamisega seotud tööd. Projekt eeldab ka seadmete ostmist üksikute ruumide jaoks vastavalt nende uuele otstarbele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.01-24-01H5/18
0 references