Establishment of a Centre for Community Services and Protected Housing in Tychy (Q125987)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q125987 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a Centre for Community Services and Protected Housing in Tychy |
Project Q125987 in Poland |
Statements
3,472,071.94 zloty
0 references
4,084,790.51 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 November 2016
0 references
31 October 2019
0 references
GMINA MIASTA TYCHY
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa wraz ze zmianą sposobu użytkowania części budynku szkoły zawodowej (będącej częścią Zespołu Szkół nr 5) z przeznaczeniem na Centrum Usług Społecznościowych wraz z mieszkaniami chronionymi w Tychach. W ramach projektu zaplanowano: - wykonanie dwóch klatek schodowych wraz z wyburzeniem istniejących, - roboty budowlano-montażowe, pozwalające na zmianę sposobu użytkowania sal dydaktycznych na CUS, mieszkania chronione oraz mieszkania komunalne (realizacja mieszkań komunalnych stanowi odrębny projekt), - roboty budowlano-montażowe części wspólnych budynku, - wykonanie nowych pomieszczeń higieniczno-sanitarno-socjalnych, - wykonanie nowych instalacji wewnętrznych, - docieplenie budynku, - zagospodarowanie terenu, - wyposażenie CUS i mieszkań chronionych. Nowo uruchamiany CUS oraz mieszkania chronione stworzone zostają dla jednorodnej grupy docelowej – osób starszych. Pod względem formalno-prawnym projekt jest gotowy do realizacji. (Polish)
0 references
The subject of the project is a reconstruction with a change of use of a part of the Vocational School Building (which is part of School Complex No 5) for the Community Services Centre with sheltered dwellings in Tychy. The project plans to: — execution of two staircases together with demolition of existing, – construction and assembly works, allowing to change the use of teaching halls to CUS, protected dwellings and communal dwellings (realisation of municipal dwellings is a separate project), – construction and assembly works of common buildings, – execution of new hygienic and sanitary and social rooms, – execution of new internal installations, – insulation of the building, – land development, – CUS equipment. The newly launched CUS and protected dwellings are created for the homogeneous target group – the elderly. In formal and legal terms, the project is ready for implementation. (English)
21 October 2020
0.5023711366874167
0 references
L’objet du projet est la reconstruction ainsi que le changement d’utilisation de la partie du bâtiment de l’école professionnelle (qui fait partie du complexe scolaire no 5) du Centre de services sociaux ainsi que des appartements protégés à Tychy. Dans le cadre du projet, il est prévu de: — construction de deux escaliers avec démolition d’immeubles existants, — travaux de construction et d’assemblage permettant de modifier le mode d’utilisation des salles didactiques en CUS, appartements protégés et appartements municipaux (la mise en œuvre d’appartements municipaux est un projet distinct), — travaux de construction et d’assemblage des parties communes du bâtiment, — construction de nouvelles salles hygiéniques et sanitaires et sociales, — construction de nouvelles installations internes, — isolation du bâtiment, — aménagement du terrain, — équipement de CUS et d’appartements protégés. Récemment lancés CUS et des appartements protégés sont créés pour un groupe cible homogène — les personnes âgées. En termes formels et juridiques, le projet est prêt à être mis en œuvre. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau zusammen mit der Änderung der Nutzung des Teils des Gebäudes der Berufsschule (der Teil des Schulkomplexes Nr. 5 ist) für das Sozialzentrum zusammen mit den in Tychy geschützten Wohnungen. Im Rahmen des Projekts ist geplant: — Bau von zwei Treppen, zusammen mit dem Abriss der bestehenden, – Bau- und Montagearbeiten, die es erlauben, die Methode der Nutzung von didaktischen Räumen in CUS, geschützte Wohnungen und kommunale Wohnungen zu ändern (die Umsetzung der kommunalen Wohnungen ist ein separates Projekt), – Bau und Montage der gemeinsamen Teile des Gebäudes, – Bau neuer hygienischer und sanitärer und sozialer Räume, – Bau neuer interner Installationen, – Isolierung des Gebäudes, – Landentwicklung, – Ausrüstung von CUS und geschützten Wohnungen. Neu ins Leben gerufene CUS und geschützte Wohnungen werden für eine homogene Zielgruppe – ältere Menschen – geschaffen. Formal und rechtlich ist das Projekt bereit, umgesetzt zu werden. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de reconstructie, samen met de wijziging van het gebruik van het deel van het gebouw van de professionele school (dat deel uitmaakt van het schoolcomplex nr. 5) voor het Centrum voor Sociale Diensten, samen met de in Tychy beschermde appartementen. Als onderdeel van het project is het gepland om: — bouw van twee trappen samen met de sloop van bestaande, — bouw- en assemblagewerkzaamheden, waardoor de wijze van gebruik van didactische ruimten kan worden gewijzigd in CUS, beschermde appartementen en gemeentelijke appartementen (de uitvoering van gemeentelijke appartementen is een afzonderlijk project), — bouw en assemblage van de gemeenschappelijke delen van het gebouw, — bouw van nieuwe hygiënische en sanitaire en sociale ruimten, — bouw van nieuwe interne installaties, — isolatie van het gebouw, — grondontwikkeling, — uitrusting van CUS en beschermde appartementen. Nieuw gelanceerde CUS en beschermde appartementen worden gecreëerd voor een homogene doelgroep — ouderen. In formele en juridische termen is het project klaar om te worden uitgevoerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione insieme al cambiamento di utilizzo della parte dell'edificio della scuola professionale (che fa parte del Complesso scolastico n. 5) per il Centro Servizi Sociali insieme agli appartamenti protetti a Tychy. Nell'ambito del progetto, si prevede di: — costruzione di due scale insieme alla demolizione di esistenti, — lavori di costruzione e assemblaggio, permettendo di modificare il metodo di utilizzo delle stanze didattiche in CUS, appartamenti protetti e appartamenti comunali (la realizzazione di appartamenti comunali è un progetto separato), — lavori di costruzione e assemblaggio delle parti comuni dell'edificio, — costruzione di nuovi ambienti igienici e sanitari e sociali, — costruzione di nuovi impianti interni, — isolamento dell'edificio, — sviluppo del terreno, — attrezzature di CUS e appartamenti protetti. Il CUS appena lanciato e gli appartamenti protetti sono creati per un gruppo target omogeneo — gli anziani. In termini formali e legali, il progetto è pronto per essere attuato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la reconstrucción junto con el cambio de uso de la parte del edificio de la escuela profesional (que forma parte del Complejo Escolar N.º 5) para el Centro de Servicios Sociales junto con los apartamentos protegidos en Tychy. Como parte del proyecto, está previsto: — construcción de dos escaleras junto con la demolición de obras existentes, — obras de construcción y montaje, lo que permite cambiar el método de uso de habitaciones didácticas a CUS, apartamentos protegidos y apartamentos municipales (la implementación de apartamentos municipales es un proyecto separado), — obras de construcción y montaje de las partes comunes del edificio, — construcción de nuevas salas higiénicas y sanitarias y sociales, — construcción de nuevas instalaciones internas, — aislamiento del edificio, — desarrollo del terreno, — equipamiento de CUS y apartamentos protegidos. CUS y apartamentos protegidos recién lanzados se crean para un grupo objetivo homogéneo: los ancianos. En términos formales y legales, el proyecto está listo para ser implementado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er ombygning sammen med ændring af brugen af den del af bygningen af den professionelle skole (som er en del af skolekompleks nr. 5) til Social Services Centre sammen med de lejligheder, der er beskyttet i Tychy. Som en del af projektet er det planlagt at: — opførelse af to trapper sammen med nedrivning af eksisterende, — bygge- og montagearbejder, der gør det muligt at ændre metoden for anvendelse af didaktiske rum til CUS, beskyttede lejligheder og kommunale lejligheder (gennemførelsen af kommunale lejligheder er et særskilt projekt), — opførelse og montering af de fælles dele af bygningen, — opførelse af nye hygiejniske og sanitære og sociale rum, — opførelse af nye interne installationer — isolering af bygningen, — arealudvikling — udstyr til CUS og beskyttede lejligheder. Nyopførte CUS og beskyttede lejligheder er skabt til en homogen målgruppe — de ældre. Med hensyn til formelle og juridiske vilkår er projektet klar til at blive gennemført. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή σε συνδυασμό με την αλλαγή χρήσης του τμήματος του κτιρίου της επαγγελματικής σχολής (το οποίο αποτελεί μέρος του σχολικού συγκροτήματος αριθ. 5) για το Κέντρο Κοινωνικών Υπηρεσιών μαζί με τα διαμερίσματα που προστατεύονται στο Τύχυ. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται να: — κατασκευή δύο κλιμάκων σε συνδυασμό με κατεδάφιση υφιστάμενων, — εργασιών κατασκευής και συναρμολόγησης, που επιτρέπουν την αλλαγή της μεθόδου χρήσης των διδακτικών δωματίων σε CUS, προστατευόμενα διαμερίσματα και δημοτικά διαμερίσματα (η υλοποίηση δημοτικών διαμερισμάτων είναι χωριστό έργο), — εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης των κοινών τμημάτων του κτιρίου, — κατασκευή νέων υγιεινών και υγειονομικών και κοινωνικών χώρων, — κατασκευή νέων εσωτερικών εγκαταστάσεων, — μόνωση του κτιρίου, — κατασκευή οικοπέδων, — εξοπλισμός CUS και προστατευόμενων διαμερισμάτων. Τα νέα CUS και προστατευμένα διαμερίσματα δημιουργούνται για μια ομοιογενή ομάδα-στόχο — τους ηλικιωμένους. Από τυπικής και νομικής άποψης, το έργο είναι έτοιμο να υλοποιηθεί. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija uz promjenu korištenja dijela zgrade stručne škole (koji je dio Školskog kompleksa br. 5) za Centar za socijalnu skrb zajedno sa zaštićenim stanovima u Tychyju. U sklopu projekta planira se: — izgradnja dvaju stubišta zajedno s rušenjem postojećih, – građevinskih i montažnih radova, čime se omogućuje promjena načina korištenja didaktičkih prostorija u CUS, zaštićeni stanovi i općinski stanovi (provedba općinskih stanova je zaseban projekt), – građevinski i montažni radovi zajedničkih dijelova zgrade, – izgradnja novih higijenskih i sanitarnih i socijalnih prostorija, izgradnja novih unutarnjih instalacija, – izolacija zgrade, – izgradnja zemljišta, – oprema CUS-a i zaštićenih stanova. Novootvoreni CUS i zaštićeni stanovi stvoreni su za homogenu ciljanu skupinu – starije osobe. Kad je riječ o formalnom i pravnom smislu, projekt je spreman za provedbu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția împreună cu schimbarea utilizării părții din clădirea școlii profesionale (care face parte din Complexul Școlar nr. 5) pentru Centrul de Servicii Sociale împreună cu apartamentele protejate în Tychy. Ca parte a proiectului, se preconizează: construcția a două scări împreună cu demolarea lucrărilor existente, de construcție și asamblare, care să permită schimbarea metodei de utilizare a camerelor didactice în CUS, apartamente protejate și apartamente municipale (punerea în aplicare a apartamentelor municipale este un proiect separat), – lucrări de construcție și asamblare a părților comune ale clădirii, – construirea de noi săli igienice și sanitare și sociale, – construcția de noi instalații interne, – izolarea clădirii, – amenajarea terenului, – dotarea CUS și a apartamentelor protejate. Recent lansate CUS și apartamente protejate sunt create pentru un grup țintă omogen – persoanele în vârstă. Din punct de vedere formal și juridic, proiectul este gata să fie pus în aplicare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia spolu so zmenou využitia časti budovy odbornej školy (ktorá je súčasťou školského komplexu č. 5) pre Centrum sociálnych služieb spolu s bytmi chránenými v Tychy. V rámci projektu sa plánuje: — výstavba dvoch schodísk spolu s demoláciou existujúcich, – stavebných a montážnych prác, umožňujúcich zmenu spôsobu využitia didaktických miestností na CUS, chránených bytov a mestských bytov (realizácia obecných bytov je samostatný projekt), – stavebné a montážne práce spoločných častí budovy, – výstavba nových hygienických a sanitárnych a spoločenských priestorov, – výstavba nových vnútorných inštalácií, – izolácia budovy, – rozvoj pozemkov, – vybavenie CUS a chránených bytov. Novo spustené CUS a chránené byty sú vytvorené pre homogénnu cieľovú skupinu – starších ľudí. Z formálneho a právneho hľadiska je projekt pripravený na realizáciu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni flimkien mal-bidla fl-użu tal-parti tal-bini tal-iskola professjonali (li hija parti mill-Kumpless tal-Iskola Nru 5) għaċ-Ċentru tas-Servizzi Soċjali flimkien mal-appartamenti protetti f’Tychy. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li: — kostruzzjoni ta’ żewġ taraġ flimkien mat-twaqqigħ ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u ta’ assemblaġġ eżistenti, li jippermettu li jinbidel il-metodu ta’ użu ta’ kmamar didattiċi għal CUS, appartamenti protetti u appartamenti muniċipali (l-implimentazzjoni ta’ appartamenti muniċipali hija proġett separat), — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ tal-partijiet komuni tal-bini, — kostruzzjoni ta’ kmamar ġodda iġjeniċi u sanitarji u soċjali, — kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet interni ġodda, — insulazzjoni tal-bini, — żvilupp tal-art, — tagħmir tas-CUS u appartamenti protetti. Is-CUS li għadu kif tnieda u l-appartamenti protetti huma maħluqa għal grupp fil-mira omoġenju — l-anzjani. F’termini formali u legali, il-proġett huwa lest biex jiġi implimentat. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é a reconstrução, juntamente com a mudança de uso da parte do edifício da escola profissional (que faz parte do Complexo Escolar n.º 5) para o Centro de Serviços Sociais juntamente com os apartamentos protegidos em Tychy. No âmbito do projeto, prevê-se que: — construção de duas escadas juntamente com a demolição de obras existentes, — construção e montagem, permitindo alterar o método de utilização de salas didáticas para CUS, apartamentos protegidos e apartamentos municipais (a implementação de apartamentos municipais é um projeto separado), — obras de construção e montagem das partes comuns do edifício, — construção de novas salas higiênicas e sanitárias e sociais, — construção de novas instalações internas, — isolamento do edifício, — desenvolvimento de terrenos, — equipamentos de CUS e apartamentos protegidos. Recém-lançados CUS e apartamentos protegidos são criados para um grupo-alvo homogêneo — os idosos. Em termos formais e jurídicos, o projeto está pronto para ser executado. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on sosiaalikeskuksen ammattikoulurakennuksen osan (joka on osa Koulukompleksia nro 5) uudelleenrakentaminen yhdessä Tychyssä suojeltujen asuntojen kanssa. Osana hanketta on tarkoitus: — kahden portaikon rakentaminen yhdessä olemassa olevien osien purkamisen kanssa – rakennus- ja kokoonpanotyöt, joiden avulla voidaan muuttaa didaktisten huoneiden käyttötapaa CUS: iin, suojattuihin asuntoihin ja kunnallisiin asuntoihin (kunnallisten asuntojen toteuttaminen on erillinen hanke), – rakennuksen yhteisten osien rakentaminen ja kokoonpanotyöt, – uusien hygieenisten ja saniteetti- ja sosiaalitilojen rakentaminen, – uusien sisäisten rakenteiden rakentaminen, – rakennuksen eristäminen, – maanrakennus, – CUS:n ja suojattujen asuntojen laitteet. Hiljattain lanseeratut CUS ja suojatut asunnot luodaan homogeeniselle kohderyhmälle – vanhuksille. Virallisten ja oikeudellisten ehtojen osalta hanke on valmis toteutettavaksi. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija skupaj s spremembo uporabe dela stavbe strokovne šole (ki je del šolskega kompleksa št. 5) za Center za socialne storitve skupaj z zavarovanimi stanovanji v Tychyju. V okviru projekta se načrtuje: — gradnja dveh stopnišč skupaj z rušenjem obstoječih, – gradbenih in montažnih del, ki omogočajo spremembo načina uporabe didaktičnih sob v CUS, zaščitenih stanovanj in občinskih stanovanj (izvajanje občinskih stanovanj je ločen projekt), – gradbena in montažna dela skupnih delov stavbe, – gradnja novih higienskih in sanitarnih in socialnih prostorov, – gradnja novih notranjih instalacij, – izolacija objekta, – razvoj zemljišč, – oprema CUS in zaščitenih stanovanj. Novo lansirani CUS in zaščiteni apartmaji so ustvarjeni za homogeno ciljno skupino – starejše. S formalnega in pravnega vidika je projekt pripravljen za izvedbo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce spolu se změnou využití části budovy odborné školy (která je součástí školního komplexu č. 5) pro Centrum sociálních služeb spolu s byty chráněnými v Tychách. V rámci projektu se plánuje: — výstavba dvou schodišť spolu s demolicí stávajících, – stavebních a montážních prací, umožňujících změnu způsobu využití didaktických místností na CUS, chráněné byty a městské byty (provádění obecních bytů je samostatným projektem), – stavební a montážní práce společných částí budovy, – výstavba nových hygienických a hygienických a sociálních místností, – výstavba nových vnitřních zařízení, – izolace budovy, – výstavba pozemků, – vybavení CUS a chráněných bytů. Nově spuštěné CUS a chráněné byty jsou vytvořeny pro homogenní cílovou skupinu – seniory. Z hlediska formálního a právního hlediska je projekt připraven k realizaci. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – Socialinių paslaugų centrui kartu su Tychy saugomais butais rekonstruota profesinės mokyklos pastato dalis (kuri yra mokyklos komplekso Nr. 5 dalis). Kaip projekto dalis, planuojama: – dviejų laiptų statyba kartu su esamų, statybos ir surinkimo darbų, leidžiančių pakeisti didaktinių patalpų naudojimo būdą į CUS, saugomus butus ir komunalinius butus (savivaldybės butų įgyvendinimas yra atskiras projektas), – bendrų pastato dalių statybos ir surinkimo darbais, – naujų higienos ir sanitarinių bei socialinių patalpų statyba, – naujų vidaus įrenginių statyba, – pastato izoliacija, – žemės plėtra, – CUS ir saugomų butų įrengimu. Naujai pradėti CUS ir saugomi butai yra sukurti homogeniškai tikslinei grupei – vyresnio amžiaus žmonėms. Kalbant apie formalias ir teisines sąlygas, projektas yra paruoštas įgyvendinti. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir rekonstrukcija, kā arī profesionālās skolas ēkas daļas (kas ir daļa no skolas kompleksa Nr. 5) izmantošanas maiņa Sociālo pakalpojumu centram kopā ar Taičī aizsargātajiem dzīvokļiem. Projekta ietvaros plānots: — divu kāpņu būvniecība kopā ar esošo ēku nojaukšanu, — celtniecības un montāžas darbi, kas ļauj mainīt didaktisko telpu izmantošanas metodi uz CUS, aizsargātiem dzīvokļiem un pašvaldību dzīvokļiem (pašvaldības dzīvokļu īstenošana ir atsevišķs projekts), — ēkas kopējo daļu būvniecības un montāžas darbi, — jaunu higiēnisko un sanitāro un sociālo telpu būvniecība, — jaunu iekšējo instalāciju būvniecība, — ēkas siltināšana, — zemes apbūve, — CUS iekārtas un aizsargātie dzīvokļi. Jaunizveidotie CUS un aizsargātie dzīvokļi ir radīti viendabīgai mērķa grupai — vecāka gadagājuma cilvēkiem. No formālā un juridiskā viedokļa projekts ir gatavs īstenošanai. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията и промяната на предназначението на частта от сградата на професионалното училище (която е част от Училищен комплекс № 5) за Центъра за социални услуги заедно с апартаментите, защитени в Тихи. Като част от проекта се планира: — изграждане на две стълбища заедно с разрушаване на съществуващи, — строителни и монтажни работи, позволяващи промяна на начина на използване на дидактичните помещения на КУС, защитени апартаменти и общински апартаменти (изпълнението на общински апартаменти е отделен проект), — строителни и монтажни работи на общите части на сградата, — изграждане на нови хигиенни и санитарни и социални помещения, — изграждане на нови вътрешни инсталации, — изолация на сградата, — строителство на земя, — оборудване на CUS и защитени апартаменти. Новосъздадените КУС и защитени апартаменти са създадени за хомогенна целева група — възрастните хора. От гледна точка на формални и правни условия проектът е готов за изпълнение. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a rekonstrukció, valamint a szakmai iskola épületének (amely az 5. számú Iskolakomplexum részét képezi) a Szociális Szolgáltató Központ részére történő felhasználásának megváltoztatása a Tychy védett apartmanokkal együtt. A projekt részeként a tervek szerint: – két lépcső építése a meglévő, építési és összeszerelési munkák bontásával együtt, lehetővé téve a didaktikus helyiségek használatának módját CUS-ra, védett lakásokra és települési lakásokra (a települési lakások megvalósítása külön projekt), – az épület közös részeinek építési és összeszerelési munkái, – új higiéniai, egészségügyi és szociális helyiségek építése, – új belső berendezések építése, – az épület szigetelése, – földfejlesztés, – a CUS és a védett lakások felszerelése. Az újonnan elindított CUS és védett lakások egy homogén célcsoport – az idősek – számára jönnek létre. Formális és jogi szempontból a projekt készen áll a megvalósításra. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail an t-atógáil mar aon leis an athrú ar úsáid chuid d’fhoirgneamh na scoile gairmiúla (atá mar chuid de Choimpléasc Scoile Uimh. 5) don Ionad Seirbhísí Sóisialta mar aon leis na hárasáin a chosnaítear sa Tychy. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe: — tógáil dhá staighre mar aon le scartáil oibreacha tógála agus cóimeála atá ann cheana féin, rud a ligeann an modh úsáide seomraí teagascacha a athrú go CUS, árasáin chosanta agus árasáin chathrach (is tionscadal ar leithligh é cur i bhfeidhm árasán cathrach), — oibreacha tógála agus cóimeála na gcodanna coitianta den fhoirgneamh, — tógáil seomraí nua sláinteachais agus sláintíochta agus sóisialta, — suiteálacha inmheánacha nua a thógáil, — insliú an fhoirgnimh, — forbairt talún, — trealamh CUS agus árasáin chosanta. Cruthaítear CUS agus árasáin faoi chosaint le haghaidh spriocghrúpa aonchineálach — daoine scothaosta. I dtéarmaí foirmiúla agus dlíthiúla, tá an tionscadal réidh le cur chun feidhme. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är rekonstruktionen tillsammans med förändringen av användningen av den del av byggnaden av yrkesskolan (som är en del av skolkomplex nr 5) för socialtjänstcentralen tillsammans med de lägenheter som är skyddade i Tychy. Som en del av projektet planeras följande: — uppförande av två trappor tillsammans med rivning av befintliga, – anläggnings- och monteringsarbeten, som gör det möjligt att ändra metoden för användning av didaktiska rum till CUS, skyddade lägenheter och kommunala lägenheter (genomförandet av kommunala lägenheter är ett separat projekt), – konstruktion och montering av de gemensamma delarna av byggnaden, – uppförande av nya hygieniska och sanitära och sociala rum, – uppförande av nya interna installationer, – isolering av byggnaden, – markutveckling, – utrustning av CUS och skyddade lägenheter. Nylanserade CUS och skyddade lägenheter skapas för en homogen målgrupp – äldre. När det gäller formella och juridiska termer är projektet redo att genomföras. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on sotsiaalteenuste keskuse koolikompleksi nr 5 juurde kuuluva kutsekooli hoone osa ümberehitamine koos Tychys kaitstud korteritega. Projekti raames on kavas: – kahe trepi ehitamine koos olemasolevate, – ehitus- ja montaažitöödega, mis võimaldavad muuta didaktiliste ruumide kasutusviisi CUS-ile, kaitstud korteritele ja munitsipaalkorteritele (omavalitsuse korterite rakendamine on eraldi projekt), – hoone ühiste osade ehitus- ja monteerimistööd, – uute hügieeni-, sanitaar- ja sotsiaalruumide ehitamine, – uute sisepaigaldiste ehitamine, – hoone isolatsioon, – maaarendus, – CUS-i ja kaitstud korterite seadmed. Äsja käivitatud CUS ja kaitstud korterid on loodud homogeensele sihtrühmale – eakatele. Formaalselt ja juriidiliselt on projekt valmis ellu viima. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Tychy
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.01-24-008D/17
0 references