Return to the Community (Q125662)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q125662 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Return to the Community |
Project Q125662 in Poland |
Statements
660,105.11 zloty
0 references
776,594.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
31 March 2021
0 references
BIELSKIE CENTRUM PSYCHIATRII - OLSZÓWKA W BIELSKU-BIAŁEJ
0 references
Projekt polega na utworzeniu 5 Wyjazdowych Zespołów Medyczno-Terapeutycznych (5 miejsc świadczenia usług zdrowotnych w formie zdeinstytucjonalizowanej), które obejmą wsparciem w zakresie opieki terapeutycznej 90 osób pełnoletnich, w tym 40K i 50M, z chorobami i zaburzeniami psychicznymi, zagrożonych wykluczeniem społecznym, zamieszkujących na terenie Powiatu Bielskiego i miasta Bielska-Białej, z trudnościami w dostępie do specjalistycznej pomocy terapeutycznej w zakresie zdrowia psychicznego. Celem projektu jest również ułatwienie powrotu do społeczności w/w grupie docelowej poprzez zastosowanie specjalistycznych mechanizmów terapeutycznych. Realizacja projektu planowana jest na okres od 1 listopada 2019 do 31 styczeń 2021. Projekt pozytywnie zaopiniowany przez Radę RIT Subregionu Południowego (Uchwała Rady RIT nr 82/IV/2019, z dnia 17 kwietnia 2019). (Polish)
0 references
The project consists of the creation of 5 away Medical and Therapeutic Teams (5 places to provide health services in the form of deinstitutionalised) which will include support in the field of therapeutic care of 90 adults, including 40K and 50M, with illnesses and mental disorders, at risk of social exclusion, living in the area of Bielsko County and Bielsko-Biała, with difficulties in accessing specialised therapeutic assistance in the field of mental health. The aim of the project is also to facilitate the return to the community in the above-mentioned target group by using specialised therapeutic mechanisms. The project is planned for the period from 1 November 2019 to 31 January 2021. Project positively reviewed by the South Subregion RIT Council (RIT Council Resolution No 82/IV/2019, dated 17 April 2019). (English)
21 October 2020
0.8914875848386309
0 references
Le projet consiste en la création de 5 équipes médicales et thérapeutiques sortantes (5 places pour la prestation de services de santé sous forme désinstitutionnalisée), qui comprendront un soutien dans le domaine des soins thérapeutiques de 90 adultes, dont 40K et 50M, atteints de maladies et de troubles mentaux, à risque d’exclusion sociale, vivant dans le district de Bielsko et la ville de Bielsko-Biała, avec des difficultés d’accès à l’assistance thérapeutique spécialisée dans le domaine de la santé mentale. L’objectif du projet est également de faciliter le retour à la communauté du groupe cible par l’utilisation de mécanismes thérapeutiques spécialisés. Le projet est prévu pour la période allant du 1er novembre 2019 au 31 janvier 2021. Le projet a reçu un avis positif du Conseil RIT de la sous-région du Sud (résolution no 82/IV/2019 du Conseil RIT du 17 avril 2019). (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus der Schaffung von 5 Outgoing Medical and Therapeutic Teams (5 Plätze für die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen in de-institutionalisierter Form), die Unterstützung im Bereich der therapeutischen Versorgung von 90 Erwachsenen, darunter 40K und 50M, mit psychischen Erkrankungen und Störungen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, das Leben im Bezirk Bielsko und der Stadt Bielsko-Biała, mit Schwierigkeiten beim Zugang zu spezialisierten therapeutischen Hilfe im Bereich der psychischen Gesundheit. Ziel des Projekts ist es auch, durch den Einsatz spezialisierter therapeutischer Mechanismen die Rückkehr in die Zielgruppengemeinschaft zu erleichtern. Das Projekt ist für den Zeitraum vom 1. November 2019 bis zum 31. Januar 2021 geplant. Der Entwurf wurde vom RIT-Rat der Unterregion Süd (Entschließung Nr. 82/IV/2019 des RIT-Rates vom 17. April 2019) positiv bewertet. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de oprichting van 5 uitgaande medische en therapeutische teams (5 plaatsen voor het verlenen van gezondheidsdiensten in de gedeïnstitutionaliseerde vorm), waaronder ondersteuning op het gebied van therapeutische zorg van 90 volwassenen, waaronder 40K en 50M, met psychische aandoeningen en stoornissen, met het risico op sociale uitsluiting, wonen in de wijk Bielsko en de stad Bielsko-Biała, met problemen bij de toegang tot gespecialiseerde therapeutische hulp op het gebied van geestelijke gezondheid. Het doel van het project is ook de terugkeer naar de gemeenschap van de doelgroep te vergemakkelijken door gebruik te maken van gespecialiseerde therapeutische mechanismen. Het project is gepland voor de periode van 1 november 2019 tot en met 31 januari 2021. Het ontwerp kreeg een positief advies van de RIT-Raad van de zuidelijke subregio (Resolutie nr. 82/IV/2019 van de RIT-Raad van 17 april 2019). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella creazione di 5 squadre mediche e terapeutiche in uscita (5 posti per la fornitura di servizi sanitari in forma deistituzionalizzata), che comprenderanno supporto nel campo della cura terapeutica di 90 adulti, di cui 40K e 50M, con malattie mentali e disturbi, a rischio di esclusione sociale, che vivono nel distretto di Bielsko e nella città di Bielsko-Biała, con difficoltà nell'accesso all'assistenza terapeutica specialistica nel campo della salute mentale. L'obiettivo del progetto è anche quello di facilitare il ritorno alla comunità del gruppo target attraverso l'uso di meccanismi terapeutici specializzati. Il progetto è previsto per il periodo dal 1º novembre 2019 al 31 gennaio 2021. Il progetto ha ricevuto un parere positivo dal Consiglio RIT della sottoregione meridionale (risoluzione n. 82/IV/2019 del Consiglio RIT del 17 aprile 2019). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la creación de 5 equipos médicos y terapéuticos salientes (5 plazas para la prestación de servicios de salud en forma desinstitucionalizada), que incluirán apoyo en el campo de la atención terapéutica de 90 adultos, incluidos 40K y 50M, con enfermedades y trastornos mentales, en riesgo de exclusión social, que viven en el distrito de Bielsko y la ciudad de Bielsko-Biała, con dificultades para acceder a la asistencia terapéutica especializada en el ámbito de la salud mental. El objetivo del proyecto también es facilitar el retorno a la comunidad del grupo objetivo a través del uso de mecanismos terapéuticos especializados. El proyecto está previsto para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 2019 y el 31 de enero de 2021. El proyecto recibió un dictamen positivo del Consejo RIT de la Subregión Sur (Resolución n.º 82/IV/2019 del Consejo RIT, de 17 de abril de 2019). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består af 5 udgående læge- og terapeutiske teams (5 pladser til at levere sundhedsydelser i afinstitutionaliseret form), som vil omfatte støtte inden for terapeutisk pleje af 90 voksne, herunder 40K og 50M, med psykiske sygdomme og lidelser, i risiko for social udstødelse, bor i bydelen Bielsko og byen Bielsko-Biała, med vanskeligheder med at få adgang til specialterapeutisk bistand inden for mental sundhed. Formålet med projektet er også at gøre det lettere at vende tilbage til målgruppen ved hjælp af specialiserede terapeutiske mekanismer. Projektet er planlagt til perioden fra den 1. november 2019 til den 31. januar 2021. Udkastet fik en positiv udtalelse fra RIT-Rådet for den sydlige subregion (RIT-Rådets resolution nr. 82/IV/2019 af 17. april 2019). (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία 5 Εξαγόμενων Ιατρικών και Θεραπευτικών Ομάδων (5 θέσεων για την παροχή υπηρεσιών υγείας στην αποϊδρυματοποιημένη μορφή), οι οποίες θα περιλαμβάνουν υποστήριξη στον τομέα της θεραπευτικής περίθαλψης 90 ενηλίκων, συμπεριλαμβανομένων 40Κ και 50Μ, με ψυχικές ασθένειες και διαταραχές, που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, ζουν στην περιοχή Bielsko και στην πόλη Bielsko-Biała, με δυσκολίες πρόσβασης σε εξειδικευμένη θεραπευτική βοήθεια στον τομέα της ψυχικής υγείας. Στόχος του έργου είναι επίσης να διευκολύνει την επιστροφή στην κοινότητα της ομάδας-στόχου μέσω της χρήσης εξειδικευμένων θεραπευτικών μηχανισμών. Το έργο έχει προγραμματιστεί για την περίοδο από την 1η Νοεμβρίου 2019 έως τις 31 Ιανουαρίου 2021. Το σχέδιο γνωμοδότησε θετικά από το Συμβούλιο του RIT της Νότιας Υποπεριφέρειας (ψήφισμα αριθ. 82/IV/2019 του Συμβουλίου RIT, της 17ης Απριλίου 2019). (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od stvaranja 5 odlaznih medicinskih i terapijskih timova (5 mjesta za pružanje zdravstvenih usluga u deinstitucionaliziranom obliku), koji će uključivati potporu u području terapijske skrbi za 90 odraslih osoba, uključujući 40K i 50M, s mentalnim bolestima i poremećajima, izloženima riziku od socijalne isključenosti, koji žive u okrugu Bielsko i gradu Bielsko-Biała, s poteškoćama u pristupu specijalističkoj terapijskoj pomoći u području mentalnog zdravlja. Cilj projekta je također olakšati povratak u zajednicu ciljne skupine korištenjem specijaliziranih terapijskih mehanizama. Projekt je planiran za razdoblje od 1. studenog 2019. do 31. siječnja 2021. Nacrt je dao pozitivno mišljenje Vijeća za RIT južne podregije (Rezolucija Vijeća RIT br. 82/IV/2019 od 17. travnja 2019.). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în crearea a 5 echipe medicale și terapeutice de ieșire (5 locuri pentru furnizarea de servicii de sănătate în formă dezinstituționalizată), care vor include sprijin în domeniul îngrijirii terapeutice a 90 de adulți, inclusiv 40K și 50M, cu boli mintale și tulburări, cu risc de excluziune socială, care locuiesc în districtul Bielsko și în orașul Bielsko-Biała, cu dificultăți în accesarea asistenței terapeutice de specialitate în domeniul sănătății mintale. Scopul proiectului este, de asemenea, de a facilita revenirea în comunitatea grupului țintă prin utilizarea unor mecanisme terapeutice specializate. Proiectul este planificat pentru perioada 1 noiembrie 2019-31 ianuarie 2021. Proiectul a primit un aviz pozitiv din partea Consiliului RIT din subregiunea Sud (Rezoluția nr. 82/IV/2019 a Consiliului RIT din 17 aprilie 2019). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z vytvorenia 5 Odchodných lekárskych a terapeutických tímov (5 miest na poskytovanie zdravotníckych služieb v deinštitucionalizovanej forme), ktoré budú zahŕňať podporu v oblasti terapeutickej starostlivosti o 90 dospelých, vrátane 40K a 50 m, s duševnými chorobami a poruchami, ohrozenými sociálnym vylúčením, žijúcimi v okrese Bielsko a v meste Bielsko-Biała, s ťažkosťami pri prístupe k špecializovanej terapeutickej pomoci v oblasti duševného zdravia. Cieľom projektu je tiež uľahčiť návrat cieľovej skupiny do komunity prostredníctvom použitia špecializovaných terapeutických mechanizmov. Projekt je plánovaný na obdobie od 1. novembra 2019 do 31. januára 2021. Rada RIT južného subregiónu vydala kladné stanovisko (uznesenie Rady pre RIT č. 82/IV/2019 zo 17. apríla 2019). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ 5 Timijiet Mediċi u Terapewtiċi ħerġin (5 postijiet għall-għoti ta’ servizzi tas-saħħa fil-forma deistituzzjonalizzata), li se jinkludu appoġġ fil-qasam tal-kura terapewtika ta’ 90 adult, inklużi 40K u 50M, b’mard u disturbi mentali, f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li jgħixu fid-distrett ta’ Bielsko u l-belt ta’ Bielsko-Biała, b’diffikultajiet fl-aċċess għal assistenza terapewtika speċjalizzata fil-qasam tas-saħħa mentali. L-għan tal-proġett huwa wkoll li jiffaċilita r-ritorn lejn il-komunità tal-grupp fil-mira permezz tal-użu ta’ mekkaniżmi terapewtiċi speċjalizzati. Il-proġett huwa ppjanat għall-perjodu mill-1 ta’ Novembru 2019 sal-31 ta’ Jannar 2021. L-abbozz ingħata opinjoni pożittiva mill-Kunsill RIT tas-Subreġjun tan-Nofsinhar (Riżoluzzjoni tal-Kunsill RIT Nru 82/IV/2019, tas-17 ta’ April 2019). (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste na criação de 5 Equipas Médicas e Terapêuticas de Saída (5 locais para a prestação de serviços de saúde na forma desinstitucionalizada), que incluirão apoio no domínio dos cuidados terapêuticos de 90 adultos, incluindo 40K e 50M, com doenças mentais e perturbações, em risco de exclusão social, residentes no distrito de Bielsko e na cidade de Bielsko-Biała, com dificuldades em aceder a assistência terapêutica especializada no domínio da saúde mental. O objetivo do projeto é também facilitar o retorno à comunidade do grupo-alvo através da utilização de mecanismos terapêuticos especializados. O projeto está previsto para o período compreendido entre 1 de novembro de 2019 e 31 de janeiro de 2021. O projeto recebeu um parecer positivo do Conselho RIT da Sub-região Sul (Resolução do Conselho RIT n.º 82/IV/2019, de 17 de abril de 2019). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa perustetaan 5 lähtevää lääketieteellistä ja terapeuttista ryhmää (viisi laitoshoitopaikkaa), joihin kuuluu tuki 90 aikuisen, joista 40K ja 50M, terapeuttisen hoidon alalla, joilla on psyykkisiä sairauksia ja häiriöitä, sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa ja jotka asuvat Bielskon alueella ja Bielsko-Białan kaupungissa ja joilla on vaikeuksia saada erityisterapeuttista apua mielenterveyden alalla. Hankkeen tavoitteena on myös helpottaa paluuta kohderyhmän yhteisöön erikoistuneiden terapeuttisten mekanismien avulla. Hanke on suunniteltu ajanjaksoksi, joka alkaa 1. marraskuuta 2019 ja päättyy 31. tammikuuta 2021. Eteläisen osa-alueen RIT-neuvosto antoi ehdotuksesta myönteisen lausunnon (RIT-neuvoston päätöslauselma nro 82/IV/2019, 17. huhtikuuta 2019). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz oblikovanja 5 izhodnih medicinskih in terapevtskih skupin (5 mest za zagotavljanje zdravstvenih storitev v deinstitucionalizirani obliki), ki bodo vključevale podporo na področju terapevtske oskrbe 90 odraslih, vključno s 40K in 50M, z duševnimi boleznimi in motnjami, ki jim grozi socialna izključenost, ki živijo v okrožju Bielsko in mestu Bielsko-Biała, s težavami pri dostopu do specialistične terapevtske pomoči na področju duševnega zdravja. Cilj projekta je tudi olajšati vrnitev v skupnost ciljne skupine z uporabo specializiranih terapevtskih mehanizmov. Projekt je načrtovan za obdobje od 1. novembra 2019 do 31. januarja 2021. Svet RIT za južno podregijo je dal pozitivno mnenje (Resolucija Sveta za raziskave in telekomunikacije št. 82/IV/2019 z dne 17. aprila 2019). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá v vytvoření 5 odchozích lékařských a terapeutických týmů (5 míst pro poskytování zdravotních služeb v deinstitucionalizované formě), které budou zahrnovat podporu v oblasti terapeutické péče 90 dospělých, včetně 40K a 50M, s duševními chorobami a poruchami, ohroženými sociálním vyloučením, žijícími v okrese Bielsko a městě Bielsko-Biała, s obtížemi při přístupu k odborné terapeutické pomoci v oblasti duševního zdraví. Cílem projektu je také usnadnit návrat do komunity cílové skupiny pomocí specializovaných terapeutických mechanismů. Projekt je plánován na období od 1. listopadu 2019 do 31. ledna 2021. Návrh vydal kladné stanovisko Rady RIT jižního subregionu (usnesení Rady RIT č. 82/IV/2019 ze dne 17. dubna 2019). (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro 5 išvykstančios medicinos ir terapijos komandos (5 vietos, kuriose teikiamos deinstitucionalizuotos formos sveikatos priežiūros paslaugos), kurios apims paramą 90 suaugusiųjų, įskaitant 40K ir 50 mln. žmonių, sergantiems psichikos ligomis ir sutrikimais, kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenantiems Bielsko rajone ir Bielsko-Biała mieste, kuriems sunku gauti specializuotą terapinę pagalbą psichikos sveikatos srityje. Projekto tikslas taip pat yra palengvinti grįžimą į tikslinės grupės bendruomenę naudojant specializuotus terapinius mechanizmus. Projektas planuojamas laikotarpiui nuo 2019 m. lapkričio 1 d. iki 2021 m. sausio 31 d. Pietų paregionio RIT taryba pateikė palankią nuomonę dėl projekto (2019 m. balandžio 17 d. RIT tarybos rezoliucija Nr. 82/IV/2019). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietvers 5 izejošo medicīnas un terapeitisko grupu izveidi (5 vietas veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai deinstitucionalizētā veidā), kas ietvers atbalstu terapeitiskās aprūpes jomā 90 pieaugušajiem, tostarp 40K un 50M, ar garīgām slimībām un traucējumiem, kuriem draud sociālā atstumtība, dzīvojot Bielsko rajonā un Bielsko-Biała pilsētā, ar grūtībām saņemt speciālistu terapeitisko palīdzību garīgās veselības jomā. Projekta mērķis ir arī veicināt mērķa grupas atgriešanos sabiedrībā, izmantojot specializētus terapeitiskos mehānismus. Projekts plānots periodā no 2019. gada 1. novembra līdz 2021. gada 31. janvārim. Dienvidu apakšreģiona RIT padome sniedza pozitīvu atzinumu (RIT padomes 2019. gada 17. aprīļa Rezolūcija Nr. 82/IV/2019). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в създаването на 5 изходящи медицински и терапевтични екипа (5 места за предоставяне на здравни услуги в деинституционализирана форма), които ще включват подкрепа в областта на терапевтичните грижи за 90 възрастни, включително 40K и 50M, с психични заболявания и разстройства, изложени на риск от социално изключване, живеещи в района на Bielsko и град Bielsko-Biała, с трудности при достъпа до специализирана терапевтична помощ в областта на психичното здраве. Целта на проекта е също така да улесни завръщането в общността на целевата група чрез използването на специализирани терапевтични механизми. Проектът е планиран за периода от 1 ноември 2019 г. до 31 януари 2021 г. Проектът получи положително становище от Съвета на RIT на Южния подрегион (Резолюция № 82/IV/2019 на Съвета по РИТ от 17 април 2019 г.). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt keretében 5 kimenő orvosi és terápiás csapatot hoznak létre (5 férőhely az intézményesített formában nyújtott egészségügyi szolgáltatások nyújtására), amelyek magukban foglalják a 90 felnőtt – köztük 40K és 50M – terápiás ellátásának támogatását a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett mentális betegségekkel és rendellenességekkel, Bielsko kerületében és Bielsko-Biała városában, a mentális egészséggel kapcsolatos szakorvosi segítséghez való hozzáférés nehézségeivel. A projekt célja továbbá, hogy speciális terápiás mechanizmusok alkalmazásával megkönnyítse a célcsoport közösségéhez való visszatérést. A projekt a 2019. november 1-jétől 2021. január 31-ig terjedő időszakra van tervezve. A tervezetet a déli alrégió RIT Tanácsa kedvezően fogadta (a RIT Tanács 2019. április 17-i 82/IV/2019. sz. állásfoglalása). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal cruthú 5 Foirne Leighis agus Teiripeacha Amach (5 áit chun seirbhísí sláinte a sholáthar san fhoirm dí-institiúidithe), lena n-áireofar tacaíocht i réimse an chúraim theiripigh de 90 daoine fásta, lena n-áirítear 40K agus 50M, le tinnis mheabhrach agus neamhoird, i mbaol eisiamh sóisialta, ina gcónaí i gceantar Bielsko agus cathair Bielsko-Biała, le deacrachtaí rochtain a fháil ar chúnamh teiripeach speisialaithe i réimse na meabhairshláinte. Is é aidhm an tionscadail freisin go n-éascófar filleadh an spriocghrúpa ar an bpobal trí úsáid a bhaint as sainmheicníochtaí teiripeacha. Tá an tionscadal beartaithe don tréimhse ón 1 Samhain 2019 go dtí an 31 Eanáir 2021. Thug Comhairle RIT an Fhoréigiúin Theas tuairim dhearfach don dréacht (Rún Uimh. 82/IV/2019 ó Chomhairle RT an 17 Aibreán 2019). (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av inrättandet av 5 utgående medicinska och terapeutiska team (5 platser för tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster i avinstitutionaliserad form), vilket kommer att omfatta stöd inom terapeutisk vård av 90 vuxna, inklusive 40K och 50M, med psykiska sjukdomar och störningar, som riskerar social utestängning, boende i distriktet Bielsko och staden Bielsko-Biała, med svårigheter att få tillgång till specialistterapi på området psykisk hälsa. Syftet med projektet är också att underlätta återgången till målgruppens gemenskap genom användning av specialiserade terapeutiska mekanismer. Projektet planeras till perioden 1 november 2019–31 januari 2021. Utkastet avgavs ett positivt yttrande från RIT-rådet i södra delregionen (RIT-rådets resolution nr 82/IV/2019 av den 17 april 2019). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti raames luuakse 5 väljaminevat meditsiini- ja terapeutilist meeskonda (5 kohta tervishoiuteenuste osutamiseks deinstitutsionaliseeritud kujul), mis hõlmavad toetust 90 täiskasvanule, sealhulgas 40K ja 50M, vaimuhaiguste ja -häiretega, sotsiaalse tõrjutuse ohus, Bielsko linnaosas ja Bielsko-Biała linnas, kellel on raskusi spetsiaalse raviabi saamisega vaimse tervise valdkonnas. Projekti eesmärk on ka hõlbustada sihtgrupi tagasipöördumist kogukonda, kasutades spetsiaalseid ravimehhanisme. Projekt on kavandatud ajavahemikuks 1. novembrist 2019 kuni 31. jaanuarini 2021. Lõuna-alapiirkonna RITi nõukogu esitas eelnõule positiivse arvamuse (RITi nõukogu 17. aprilli 2019. aasta resolutsioon nr 82/IV/2019). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bielski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.09.02.02-24-01GC/19
0 references