Strengthening professional and social activity in the gminas of Hungarian Górka and Rajcza (Q125311)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q125311 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening professional and social activity in the gminas of Hungarian Górka and Rajcza |
Project Q125311 in Poland |
Statements
332,828.12 zloty
0 references
391,562.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2020
0 references
EDYTA SIKORA
0 references
Celem głównym projektu pt. "Wzmocnienie aktywności zawodowej i społecznej w gminach Węgierska Górka i Rajcza" jest aktywizacja społeczna i zawodowa 55 osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym oraz otoczenia tych osób w zakresie niezbędnym do wsparcia osób wykluczonych lub zagrożonych wykluczeniem społecznym w Gminie Węgierska Górka i Rajcza poprzez wdrażanie Programu Aktywności Lokalnej w tych Gminach w okresie od 01.09.2019 do 31.08.2020r. Zaplanowane wsparcie obejmuje diagnozę potrzeb społeczności lokalnej, realizację wsparcia na rzecz integracji mieszkańców Gmin, w tym: pikników rodzinnych, imprez środowiskowych, spotkań edukacyjnych oraz reintegracja społeczno-zawodowa 15 mieszkańców Gminy Węgierska Górka i Rajcza. (Polish)
0 references
Main objective of the project “Strengthening professional and social activity in the gminas of Hungarian Górka and Rajcza” is the social and professional activation of 55 people at risk of poverty or social exclusion and their surroundings to the extent necessary to support people excluded or at risk of social exclusion in the Hungarian Górka and Rajcza Municipality by implementing the Local Activity Programme in these Municipalities from 01.09.2019 to 31.08.2020. The planned support includes a diagnosis of the needs of the local community, implementation of support for the integration of local residents, including: family picnics, environmental events, educational meetings and socio-professional reintegration of 15 residents of the Hungarian Górka and Rajcza commune. (English)
21 October 2020
0.9085925221923444
0 references
L’objectif principal du projet: «Renforcer l’activité professionnelle et sociale dans les municipalités de Hongrie Montagne et Rajcza» est l’activation sociale et professionnelle de 55 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale et de leur environnement dans la mesure nécessaire pour soutenir les personnes exclues ou menacées d’exclusion sociale dans la municipalité de Górka et Rajcza, par la mise en œuvre du programme d’activités locales dans ces municipalités au cours de la période allant du 1.9.2019 au 31.8.2020. Le soutien prévu comprend le diagnostic des besoins de la communauté locale, la mise en œuvre d’un soutien à l’intégration des résidents des municipalités, y compris: pique-niques en famille, événements environnementaux, rencontres éducatives et réinsertion socio-professionnelle de 15 habitants de la municipalité de Hongrie Górka et Rajcza. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts: „Stärkung der beruflichen und sozialen Tätigkeit in den Gemeinden Ungarns Berg und Rajcza“ ist die soziale und berufliche Aktivierung von 55 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen und ihrer Umgebung, soweit dies erforderlich ist, um in der Gemeinde Ungarns Górka und Rajcza ausgegrenzte oder von sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen durch die Durchführung des Programms für lokale Aktivitäten in diesen Gemeinden im Zeitraum vom 1.9.2019 bis zum 31.8.2020 zu unterstützen. Die geplante Unterstützung umfasst die Diagnose der Bedürfnisse der lokalen Gemeinschaft, die Umsetzung der Unterstützung für die Integration von Einwohnern der Gemeinden, einschließlich: Familienpicknicks, Umweltveranstaltungen, Bildungstreffen und sozial-professionelle Wiedereingliederung von 15 Einwohnern der ungarischen Gemeinde Górka und Rajcza. (German)
8 December 2021
0 references
De hoofddoelstelling van het project: „Versterking van de beroeps- en sociale activiteit in de gemeenten Hongarije Mountain en Rajcza” is de sociale en professionele activering van 55 mensen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en hun omgeving, voor zover dit nodig is om personen te ondersteunen die in de gemeente Hongarije Górka en Rajcza uitgesloten of bedreigd worden door middel van de uitvoering van het lokale activiteitenprogramma in deze gemeenten in de periode van 1.9.2019 tot en met 31.8.2020. De geplande steun omvat de diagnose van de behoeften van de lokale gemeenschap, de uitvoering van steun voor de integratie van inwoners van gemeenten, waaronder: familie picknicks, milieu-evenementen, educatieve bijeenkomsten en sociaal-professionele re-integratie van 15 inwoners van de gemeente Hongarije Górka en Rajcza. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto: "Rafforzare l'attività professionale e sociale nei comuni della montagna ungherese e Rajcza" è l'attivazione sociale e professionale di 55 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale e dei loro dintorni nella misura necessaria a sostenere le persone escluse o a rischio di esclusione sociale nel comune di Ungheria Górka e Rajcza attraverso l'attuazione del programma di attività locale in questi comuni nel periodo dall'1.9.2019 al 31.8.2020. Il sostegno previsto comprende la diagnosi delle esigenze della comunità locale, l'attuazione del sostegno per l'integrazione dei residenti dei Comuni, tra cui: picnic di famiglia, eventi ambientali, incontri educativi e reintegrazione socio-professionale di 15 abitanti del Comune di Ungheria Górka e Rajcza. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto: «Fortalecer la actividad profesional y social en los municipios de Hungría Montaña y Rajcza» es la activación social y profesional de 55 personas en riesgo de pobreza o exclusión social y sus alrededores en la medida necesaria para apoyar a las personas excluidas o en riesgo de exclusión social en el Municipio de Górka y Rajcza a través de la ejecución del Programa de Actividad Local en estos Municipios en el período comprendido entre el 1.9.2019 y el 31.8.2020. El apoyo previsto incluye el diagnóstico de las necesidades de la comunidad local, la implementación de apoyo para la integración de los residentes de los Municipios, incluyendo: picnics familiares, eventos ambientales, encuentros educativos y reintegración socioprofesional de 15 habitantes del Municipio de Hungría Górka y Rajcza. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet: "Styrkelse af den faglige og sociale aktivitet i kommunerne Ungarns bjerg og Rajcza" er den sociale og faglige aktivering af 55 personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse, og deres omgivelser, i det omfang det er nødvendigt for at støtte personer, der er udstødt eller risikerer social udstødelse i Ungarns kommune Górka og Rajcza gennem gennemførelsen af det lokale aktivitetsprogram i disse kommuner i perioden fra 1.9.2019 til 31.8.2020. Den planlagte støtte omfatter diagnosticering af lokalsamfundets behov, gennemførelse af støtte til integration af indbyggere i kommunerne, herunder: familie picnics, miljøarrangementer, uddannelsesmæssige møder og socio-professionel reintegration af 15 indbyggere i Ungarns kommune Górka og Rajcza. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου: «Ενίσχυση της επαγγελματικής και κοινωνικής δραστηριότητας στους δήμους της Ουγγαρίας Mountain και Rajcza» είναι η κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση 55 ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και του περιβάλλοντός τους στον βαθμό που είναι αναγκαίο για τη στήριξη ατόμων που αποκλείονται ή διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού στον δήμο της Ουγγαρίας Górka και Rajcza μέσω της εφαρμογής του προγράμματος τοπικής δραστηριότητας στους εν λόγω δήμους κατά την περίοδο από 1.9.2019 έως 31.8.2020. Η σχεδιαζόμενη στήριξη περιλαμβάνει τη διάγνωση των αναγκών της τοπικής κοινωνίας, την υλοποίηση της στήριξης για την ένταξη των κατοίκων των Δήμων, συμπεριλαμβανομένων: οικογενειακά πικνίκ, περιβαλλοντικές εκδηλώσεις, εκπαιδευτικές συναντήσεις και κοινωνικοεπαγγελματική επανένταξη 15 κατοίκων του δήμου της Ουγγαρίας Górka και Rajcza. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta: „Jačanje profesionalne i društvene aktivnosti u općinama Mađarska planina i Rajcza” je socijalna i profesionalna aktivacija 55 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti i njihove okolice u mjeri potrebnoj za potporu isključenim osobama ili osobama kojima prijeti socijalna isključenost u općini Mađarska Górka i Rajcza provedbom Programa lokalne aktivnosti u tim općinama u razdoblju od 1.9.2019. do 31.8.2020. Planirana potpora uključuje dijagnozu potreba lokalne zajednice, provedbu potpore integraciji stanovnika općina, uključujući: obiteljski piknici, ekološki događaji, obrazovni sastanci i društveno-profesionalna reintegracija 15 stanovnika Općine Mađarska Górka i Rajcza. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului: „Consolidarea activității profesionale și sociale în municipalitățile din Munții Ungariei și Rajcza” este activarea socială și profesională a 55 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială și împrejurimile lor, în măsura necesară pentru a sprijini persoanele excluse sau expuse riscului de excluziune socială în municipalitatea Ungariei Górka și Rajcza prin punerea în aplicare a Programului de activitate locală în aceste municipalități în perioada 1.9.2019-31.8.2020. Sprijinul planificat include diagnosticarea nevoilor comunității locale, implementarea sprijinului pentru integrarea locuitorilor localităților, inclusiv: picnicuri familiale, evenimente de mediu, întâlniri educaționale și reintegrare socio-profesională a 15 locuitori ai municipalității Ungariei Górka și Rajcza. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavný cieľ projektu: „Posilnenie odbornej a sociálnej činnosti v obciach Maďarských hôr a Rajcza“ je sociálna a profesionálna aktivácia 55 osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením a ich okolia v rozsahu potrebnom na podporu osôb vylúčených alebo ohrozených sociálnym vylúčením v obciach Górka a Rajcza prostredníctvom realizácie programu miestnej činnosti v týchto obciach v období od 1.9.2019 do 31.8.2020. Plánovaná podpora zahŕňa diagnostiku potrieb miestnej komunity, realizáciu podpory integrácie obyvateľov obcí vrátane: rodinné pikniky, environmentálne podujatia, vzdelávacie stretnutia a reintegrácia 15 obyvateľov obce Górka a Rajcza. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett: “It-tisħiħ tal-attività professjonali u soċjali fil-muniċipalitajiet tal-Ungerija Mountain and Rajcza” hija l-attivazzjoni soċjali u professjonali ta’ 55 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u l-madwar tagħhom sal-punt meħtieġ biex jiġu appoġġati persuni esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali fil-Muniċipalità tal-Ungerija Górka u Rajcza permezz tal-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Attività Lokali f’dawn il-Muniċipalitajiet fil-perjodu mill-1.9.2019 sal-31.8.2020. L-appoġġ ippjanat jinkludi d-dijanjożi tal-ħtiġijiet tal-komunità lokali, l-implimentazzjoni tal-appoġġ għall-integrazzjoni tar-residenti tal-Muniċipalitajiet, inkluż: Picnics tal-familja, avvenimenti ambjentali, laqgħat edukattivi u riintegrazzjoni soċjoprofessjonali ta’ 15-il abitant tal-Muniċipalità tal-Ungerija Górka u Rajcza. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto «Reforço da atividade profissional e social nos municípios húngaros de Górka e Rajcza» é a ativação social e profissional de 55 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social e nas suas imediações, na medida do necessário para apoiar as pessoas excluídas ou em risco de exclusão social no município húngaro de Górka e Rajcza, através da execução do programa de atividades locais nestes municípios entre 1 de setembro de 2019 e 31 de agosto de 2020. O apoio previsto inclui um diagnóstico das necessidades da comunidade local, a implementação do apoio à integração dos residentes locais, incluindo: piqueniques familiares, eventos ambientais, reuniões educativas e reintegração socioprofissional de 15 residentes das comunas húngaras de Górka e Rajcza. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoite: ”Ammatillisen ja sosiaalisen toiminnan vahvistaminen Unkarin vuoristossa ja Rajczan kunnissa” on 55 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan henkilön ja heidän ympäristönsä sosiaalinen ja ammatillinen aktivointi siinä määrin kuin se on tarpeen syrjäytyneiden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien henkilöiden tukemiseksi Unkarin kunnassa Górkan ja Rajczan kunnassa toteuttamalla paikallista toimintaohjelmaa näissä kunnissa 1.9.2019–31.8.2020. Suunniteltuun tukeen sisältyy paikallisyhteisön tarpeiden selvittäminen, kuntien asukkaiden kotouttamiseen tarkoitetun tuen toteuttaminen, mukaan lukien Unkarin Górkan ja Rajczan kunnan 15 asukkaan perhe piknik, ympäristötapahtumat, koulutuskokoukset ja yhteiskunnallis-ammatillinen uudelleensopeuttaminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta: „Krepitev poklicne in socialne dejavnosti v občinah Madžarska Mountain in Rajcza“ je socialna in poklicna aktivacija 55 ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in njihove okolice v obsegu, ki je potreben za podporo osebam, ki so izključene ali jim grozi socialna izključenost v občini Madžarska Górka in Rajcza, z izvajanjem programa lokalnih dejavnosti v teh občinah v obdobju od 1.9.2019 do 31.8.2020. Načrtovana podpora vključuje diagnozo potreb lokalne skupnosti, izvajanje podpore za vključevanje prebivalcev občin, vključno z: družinski pikniki, okoljski dogodki, izobraževalna srečanja in socialno-poklicna reintegracija 15 prebivalcev madžarske občine Górka in Rajcza. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavní cíl projektu: „Posílení odborné a sociální činnosti v obcích Maďarské hory a Rajcza“ je sociální a profesní aktivace 55 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením a jejich okolí v rozsahu nezbytném pro podporu osob vyloučených nebo ohrožených sociálním vyloučením v maďarských městech Górka a Rajcza prostřednictvím provádění programu místní činnosti v těchto obcích v období od 1.9.2019 do 31.8.2020. Plánovaná podpora zahrnuje diagnostiku potřeb místní komunity, realizaci podpory integrace obyvatel obcí, včetně: rodinné pikniky, ekologické akce, vzdělávací setkání a socio-profesionální reintegrace 15 obyvatel maďarské obce Górka a Rajcza. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas: „Profesinės ir socialinės veiklos stiprinimas Vengrijos kalnų ir Rajcza savivaldybėse“ – socialinis ir profesinis 55 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir jų aplinkos aktyvinimas tiek, kiek tai būtina siekiant remti atskirtus asmenis arba socialinės atskirties riziką patiriančius asmenis Vengrijos Gorkos ir Rajcos savivaldybėje įgyvendinant vietos veiklos programą šiose savivaldybėse nuo 1.9,2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. Planuojama parama apima vietos bendruomenės poreikių nustatymą, paramos savivaldybių gyventojų integracijai įgyvendinimą, įskaitant: 15 Vengrijos Górka ir Rajcza savivaldybės gyventojų šeimos piknikai, aplinkos renginiai, edukaciniai susitikimai ir socialinė-profesinė reintegracija. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis: “Profesionālās un sociālās darbības stiprināšana Ungārijas kalnu un Rajcza pašvaldībās” ir 55 nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku un viņu apkārtnes sociālā un profesionālā aktivizēšana, ciktāl tas nepieciešams, lai atbalstītu atstumtos vai sociālās atstumtības riskam pakļautos cilvēkus Ungārijas pašvaldībā Górka un Rajcza, īstenojot vietējās darbības programmu šajās pašvaldībās laikposmā no 1.9.2019. līdz 31.8.2020. Plānotais atbalsts ietver vietējās kopienas vajadzību diagnostiku, atbalsta īstenošanu pašvaldību iedzīvotāju integrācijai, tostarp: ģimenes pikniki, vides pasākumi, izglītojošas sanāksmes un 15 Ungārijas pašvaldības Górka un Rajcza iedzīvotāju sociāli profesionālā reintegrācija. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е: „Укрепване на професионалната и социалната дейност в общините Унгарска планина и Райча“ е социалното и професионалното активизиране на 55 души, изложени на риск от бедност или социално изключване, и тяхното обкръжение в степента, необходима за подпомагане на лицата, изключени или изложени на риск от социално изключване в община Горка и Райча чрез изпълнението на програмата за местна дейност в тези общини в периода от 1.9.2019 г. до 31.8.2020 г. Планираната подкрепа включва диагностика на нуждите на местната общност, осъществяване на подкрепа за интеграцията на жителите на общините, включително: семейни пикници, екологични събития, образователни срещи и социално-професионална реинтеграция на 15 жители на община Горка и Райча. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja: „A magyarországi Hegy és Rajcza településeken folytatott szakmai és társadalmi tevékenység megerősítése” 55, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy és környezete társadalmi és szakmai aktivitását jelenti, a Górka és Rajcza településen élő vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek támogatásához szükséges mértékben, a Helyi Tevékenységi Program végrehajtása révén ezekben a településeken az 1.9.2019. január 1-jétől2020. augusztus 31-ig terjedő időszakban. A tervezett támogatás magában foglalja a helyi közösség igényeinek diagnosztizálását, a települések lakosainak integrációjához nyújtott támogatás végrehajtását, beleértve a következőket: Górka és Rajcza 15 lakosának családi piknikjei, környezetvédelmi rendezvényei, oktatási találkozói és társadalmi-szakmai reintegrációja. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Príomhchuspóir an tionscadail: “Gníomhaíocht ghairmiúil agus shóisialta a neartú i mbardais na hUngáire Mountain agus Rajcza” ná gníomhachtú sóisialta agus gairmiúil 55 dhuine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus a dtimpeallachtaí a mhéid is gá chun tacú le daoine atá eisiata nó i mbaol eisiaimh shóisialta i Bardas na hUngáire Górka agus Rajcza tríd an gClár Gníomhaíochta Áitiúil a chur chun feidhme sna Bardais sin sa tréimhse ó 1.9.2019 go 31.8.2020. Áirítear leis an tacaíocht bheartaithe diagnóis ar riachtanais an phobail áitiúil, tacaíocht a chur chun feidhme chun cónaitheoirí na mBardas a lánpháirtiú, lena n-áirítear: picnicí teaghlaigh, imeachtaí comhshaoil, cruinnithe oideachais agus ath-lánpháirtiú sochghairmiúil 15 áitritheoirí de chuid Bardas na hUngáire Górka agus Rajcza. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets huvudsyfte: ”Stärkning av yrkesmässig och social verksamhet i kommunerna Ungerns berg och Rajcza” är den sociala och yrkesmässiga aktiveringen av 55 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning och deras omgivning i den utsträckning det är nödvändigt för att stödja människor som är utestängda eller riskerar att utestängas i Ungerns kommun Górka och Rajcza genom genomförandet av det lokala verksamhetsprogrammet i dessa kommuner under perioden 1.9.2019–311.8.2020. Det planerade stödet omfattar diagnos av lokalsamhällets behov, genomförande av stöd för integration av kommuninvånare, inbegripet följande: familjepicknick, miljöevenemang, utbildningsmöten och socio-professionell återintegrering av 15 invånare i Ungerns kommun Górka och Rajcza. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on: „Ametialase ja sotsiaalse tegevuse tugevdamine Ungari mäe ja Rajcza omavalitsustes“ on 55 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese ja nende ümbruse sotsiaalne ja kutsealane aktiveerimine ulatuses, mis on vajalik tõrjutud või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste toetamiseks Ungari Górka ja Rajcza omavalitsuses kohaliku tegevusprogrammi rakendamise kaudu nendes omavalitsustes ajavahemikul 1.9.2019–31.8.2020. Kavandatud toetus hõlmab kohaliku kogukonna vajaduste diagnoosimist, omavalitsuste elanike integreerimise toetuse rakendamist, sealhulgas: Ungari omavalitsuse Górka ja Rajcza 15 elaniku perepiknid, keskkonnaüritused, hariduskohtumised ja ühiskondlik-professionaalne taasintegreerimine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.09.01.04-24-0633/18
0 references