Reconstruction of the Voivodeship Road No. 793 on the Żarki – Myszków section (Q124476)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124476 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the Voivodeship Road No. 793 on the Żarki – Myszków section |
Project Q124476 in Poland |
Statements
30,344,395.28 zloty
0 references
35,703,488.98 zloty
0 references
84.99 percent
0 references
21 March 2015
0 references
30 November 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa drogi wojewódzkiej nr 793 Żarki-Myszków, która pozwoli na poprawę stanu technicznego oraz funkcjonalności infrastruktury drogowej na terenie województwa śląskiego. Dostosowanie parametrów technicznych do potrzeb użytkowników zwiększy przejezdność a przede wszystkim poprawi bezpieczeństwo użytkowania. Ponadto poprzez przeprowadzenie zaplanowanych robót budowlanych istotnie usprawni się system komunikacji w województwie śląskim. Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 793 doprowadzi do wzrostu nośności. W ramach przebudowywanego odcinka zostanie zachowana nośność 115kN/oś. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction of the Voivodeship Road No. 793 Żarki-Myszków, which will allow to improve the technical condition and functionality of the road infrastructure in the Silesian Voivodeship. Adapting technical parameters to the needs of users will increase passivity and, above all, improve safety of use. Moreover, by carrying out planned construction works, the communication system in the Silesian Voivodeship will be significantly improved. The reconstruction of Voivodeship Road No. 793 will lead to an increase in load capacity. Within the reconstructed section the load capacity of 115kN/axis will be maintained. (English)
21 October 2020
0.8310195203536809
0 references
L’objet du projet est la reconstruction de la route provinciale no 793 — Arki-Myszków, qui améliorera l’état technique et la fonctionnalité de l’infrastructure routière de la voïvodie de Silésie. L’adaptation des paramètres techniques aux besoins des utilisateurs augmentera la portabilité et, surtout, améliorera la sécurité d’utilisation. De plus, en réalisant les travaux de construction prévus, le système de communication dans la voïvodie de Silésie sera considérablement amélioré. La reconstruction de la route provinciale no 793 entraînera une augmentation de la capacité de charge. Dans le cadre de la section reconstruite, la capacité de charge de 115 kN/essieu sera maintenue. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Provinzstraße Nr. 793 Żarki-Myszków, die den technischen Zustand und die Funktionalität der Straßeninfrastruktur in der Woiwodschaft Schlesien verbessern wird. Die Anpassung der technischen Parameter an die Bedürfnisse der Benutzer wird die Portabilität erhöhen und vor allem die Sicherheit der Nutzung verbessern. Darüber hinaus wird durch die Durchführung der geplanten Bauarbeiten das Kommunikationssystem in der Woiwodschaft Schlesien erheblich verbessert. Der Wiederaufbau der Provinzstraße Nr. 793 wird zu einer Erhöhung der Tragfähigkeit führen. Im Rahmen des rekonstruierten Abschnitts wird die Tragfähigkeit von 115kN/Achse beibehalten. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de provinciale weg nr. 793 Úarki-Myszków, die de technische conditie en functionaliteit van de wegeninfrastructuur in het Silezische woiwodschap zal verbeteren. Het aanpassen van technische parameters aan de behoeften van gebruikers zal de draagbaarheid vergroten en vooral de veiligheid van het gebruik verbeteren. Bovendien zal door de uitvoering van de geplande bouwwerkzaamheden het communicatiesysteem in het Silezische woiwodschap aanzienlijk worden verbeterd. De wederopbouw van de provinciale weg nr. 793 zal leiden tot een verhoging van de laadcapaciteit. Als onderdeel van het gereconstrueerde gedeelte wordt het laadvermogen van 115kN/as gehandhaafd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada provinciale n. 793 Aarki-Myszków, che migliorerà le condizioni tecniche e la funzionalità dell'infrastruttura stradale nel Voivodato della Slesia. Adattare i parametri tecnici alle esigenze degli utenti aumenterà la portabilità e, soprattutto, migliorerà la sicurezza d'uso. Inoltre, realizzando i lavori di costruzione previsti, il sistema di comunicazione nel Voivodato della Slesia sarà notevolmente migliorato. La ricostruzione della strada provinciale n. 793 porterà ad un aumento della capacità di carico. Come parte della sezione ricostruita, verrà mantenuta la capacità di carico di 115kN/asse. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera provincial N.º 793 de Arki-Myszków, que mejorará el estado técnico y la funcionalidad de la infraestructura vial en el Voivodato de Silesia. Adaptar los parámetros técnicos a las necesidades de los usuarios aumentará la portabilidad y, sobre todo, mejorará la seguridad de uso. Además, al llevar a cabo las obras de construcción previstas, se mejorará significativamente el sistema de comunicación en el Voivodato Silesiano. La reconstrucción de la carretera provincial N.º 793 dará lugar a un aumento de la capacidad de carga. Como parte de la sección reconstruida, se mantendrá la capacidad de carga de 115kN/eje. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er genopbygningen af provinsvej nr. 793 "arki-Myszków, som vil forbedre den tekniske tilstand og funktionaliteten af vejinfrastrukturen i Schlesien Voivodeship. Tilpasning af tekniske parametre til brugernes behov vil øge bærbarheden og frem for alt forbedre sikkerheden i forbindelse med anvendelsen. Desuden vil kommunikationssystemet i det Schlesiske Voivodeship blive væsentligt forbedret ved udførelsen af de planlagte anlægsarbejder. Genopbygningen af provinsvej nr. 793 vil føre til en forøgelse af lastekapaciteten. Som en del af den rekonstruerede sektion fastholdes lastkapaciteten på 115 kN/aksel. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 793 «arki-Myszków», η οποία θα βελτιώσει την τεχνική κατάσταση και τη λειτουργικότητα της οδικής υποδομής στο Βοϊβοδάτο Σιλεσίας. Η προσαρμογή των τεχνικών παραμέτρων στις ανάγκες των χρηστών θα αυξήσει τη φορητότητα και, κυρίως, θα βελτιώσει την ασφάλεια της χρήσης. Επιπλέον, με την εκτέλεση των προγραμματισμένων κατασκευαστικών εργασιών, το σύστημα επικοινωνίας στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας θα βελτιωθεί σημαντικά. Η ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 793 θα οδηγήσει σε αύξηση της χωρητικότητας φορτίου. Ως μέρος του ανακατασκευασμένου τμήματος, η χωρητικότητα φορτίου 115kN/άξονα θα διατηρηθεί. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija pokrajinske ceste br. 793 arki-Myszków, kojom će se poboljšati tehničko stanje i funkcionalnost cestovne infrastrukture u Šleskom vojvodstvu. Prilagodbom tehničkih parametara potrebama korisnika povećat će se prenosivost i prije svega poboljšati sigurnost korištenja. Osim toga, izvođenjem planiranih građevinskih radova znatno će se poboljšati komunikacijski sustav Šleskog vojvodstva. Rekonstrukcija pokrajinske ceste br. 793 dovest će do povećanja nosivosti. Kao dio rekonstruiranog dijela održava se nosivost 115kN/osovine. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția drumului provincial nr. 793 Żarki-Myszków, care va îmbunătăți starea tehnică și funcționalitatea infrastructurii rutiere din Voievodatul Silezia. Adaptarea parametrilor tehnici la nevoile utilizatorilor va spori portabilitatea și, mai presus de toate, va îmbunătăți siguranța utilizării. În plus, prin realizarea lucrărilor de construcție planificate, sistemul de comunicare din Voievodatul Silezia va fi îmbunătățit semnificativ. Reconstrucția drumului provincial nr. 793 va duce la o creștere a capacității de încărcare. Ca parte a secțiunii reconstruite, va fi menținută capacitatea de încărcare de 115kN/axă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia provinčnej cesty č. 793 Żarki-Myszków, ktorá zlepší technický stav a funkčnosť cestnej infraštruktúry v Sliezskom vojvodstve. Prispôsobenie technických parametrov potrebám používateľov zvýši prenosnosť a predovšetkým zvýši bezpečnosť používania. Okrem toho sa prostredníctvom plánovaných stavebných prác výrazne zlepší komunikačný systém v Sliezskom vojvodstve. Rekonštrukcia provinčnej cesty č. 793 povedie k zvýšeniu nosnosti. V rámci rekonštruovaného úseku sa zachová nosnosť 115 kN/náprava. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 793 Żarki-Myszków, li se ttejjeb il-kundizzjoni teknika u l-funzjonalità tal-infrastruttura tat-toroq fil-Voivodeship tas-Silesja. L-adattament tal-parametri tekniċi għall-ħtiġijiet tal-utenti jżid il-portabbiltà u, fuq kollox, itejjeb is-sikurezza tal-użu. Barra minn hekk, bit-twettiq tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ppjanati, is-sistema ta’ komunikazzjoni fil-Voivodeship Silesjana se tittejjeb b’mod sinifikanti. Ir-rikostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 793 se twassal għal żieda fil-kapaċità tat-tagħbija. Bħala parti mis-sezzjoni rikostruwita, il-kapaċità tat-tagħbija ta’ 115kN/fus se tinżamm. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a reconstrução da estrada provincial n.º 793 Arki-Myszków, que melhorará o estado técnico e a funcionalidade da infraestrutura rodoviária na voivodia da Silésia. A adaptação dos parâmetros técnicos às necessidades dos utilizadores aumentará a portabilidade e, acima de tudo, melhorará a segurança da utilização. Além disso, ao realizar as obras de construção planeadas, o sistema de comunicação na voivodia da Silésia será significativamente melhorado. A reconstrução da estrada provincial n.º 793 conduzirá a um aumento da capacidade de carga. Como parte da secção reconstruída, a capacidade de carga de 115kN/eixo será mantida. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on maakuntatien nro 793 Arki-Myszków jälleenrakennus, joka parantaa Sleesian voivodikunnan tieinfrastruktuurin teknistä kuntoa ja toimivuutta. Teknisten parametrien mukauttaminen käyttäjien tarpeisiin parantaa siirrettävyyttä ja ennen kaikkea parantaa käyttöturvallisuutta. Lisäksi suunniteltujen rakennustöiden avulla Sleesian Voivodikunnan viestintäjärjestelmää parannetaan merkittävästi. Maakuntatien nro 793 jälleenrakentaminen lisää kantavuutta. Osana rekonstruoitua osaa säilytetään kantavuus 115 kN/akseli. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija pokrajinske ceste št. 793 нarki-Myszków, ki bo izboljšala tehnično stanje in funkcionalnost cestne infrastrukture v šlezijskem vojvodstvu. Prilagoditev tehničnih parametrov potrebam uporabnikov bo povečala prenosljivost in predvsem izboljšala varnost uporabe. Poleg tega se bo z izvedbo načrtovanih gradbenih del bistveno izboljšal komunikacijski sistem v šlezijskem vojvodstvu. Obnova pokrajinske ceste št. 793 bo povzročila povečanje nosilnosti. Kot del rekonstruiranega odseka bo ohranjena nosilnost 115kN/os. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce provinční silnice č. 793 Żarki-Myszków, která zlepší technický stav a funkčnost silniční infrastruktury Slezského vojvodství. Přizpůsobení technických parametrů potřebám uživatelů zvýší přenositelnost a především zvýší bezpečnost používání. Prováděním plánovaných stavebních prací se navíc výrazně zlepší komunikační systém Slezského vojvodství. Rekonstrukce provinční silnice č. 793 povede ke zvýšení únosnosti. V rámci rekonstruovaného úseku bude zachována nosnost 115kN/náprava. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – provincijos kelio Nr. 793 Þarki-Myszków rekonstrukcija, kuri pagerins Silezijos vaivadijos kelių infrastruktūros techninę būklę ir funkcionalumą. Techninių parametrų pritaikymas prie naudotojų poreikių padidins perkeliamumą ir, svarbiausia, pagerins naudojimo saugumą. Be to, vykdant planuojamus statybos darbus, Silezijos vaivadijos komunikacijų sistema bus gerokai patobulinta. Rekonstravus provincijų kelią Nr. 793 padidės keliamoji galia. Rekonstruotoje atkarpoje bus išlaikyta 115 kN/ašies keliamoji galia. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir provinces ceļa Nr. 793 Żarki-Myszków rekonstrukcija, kas uzlabos Silēzijas vojevodistes ceļu infrastruktūras tehnisko stāvokli un funkcionalitāti. Tehnisko parametru pielāgošana lietotāju vajadzībām palielinās pārnesamību un galvenokārt uzlabos lietošanas drošību. Turklāt, veicot plānotos būvdarbus, tiks būtiski uzlabota komunikāciju sistēma Silēzijas vojevodistē. Provinces ceļa Nr. 793 rekonstrukcijas rezultātā palielināsies kravnesība. Rekonstruētā posma ietvaros tiks saglabāta 115kN/ass kravnesība. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията на провинциален път № 793 „Арки-Мишков“, който ще подобри техническото състояние и функционалността на пътната инфраструктура в Силезово войводство. Адаптирането на техническите параметри към нуждите на потребителите ще увеличи преносимостта и преди всичко ще подобри безопасността на използването. Освен това, с изпълнението на планираните строителни работи, комуникационната система в Силезовото войводство ще бъде значително подобрена. Реконструкцията на провинциален път № 793 ще доведе до увеличаване на товароносимостта. Като част от реконструирания участък ще се поддържа товароносимостта от 115kN/ос. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a 793 Żarki-Myszków megyei út rekonstrukciója, amely javítja a sziléziai vajdaság közúti infrastruktúrájának műszaki állapotát és működőképességét. A műszaki paramétereknek a felhasználók igényeihez való hozzáigazítása növeli a hordozhatóságot, és mindenekelőtt javítja a használat biztonságát. Továbbá a tervezett építési munkálatok elvégzésével a sziléziai vajdaság kommunikációs rendszere jelentősen javulni fog. A 793. sz. tartományi út felújítása a teherbírás növekedéséhez vezet. A rekonstruált szakasz részeként a 115kN/tengely teherbírása megmarad. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an bhóthair cúige Uimh. 793 arki-Myszków, rud a chuirfidh feabhas ar riocht teicniúil agus ar fheidhmiúlacht an bhonneagair bóthair i Voivodeship Silesian. Beidh paraiméadair theicniúla a chur in oiriúint do riachtanais na n-úsáideoirí a mhéadú ar an inaistritheacht agus, thar aon rud eile, feabhas a chur ar shábháilteacht úsáide. Thairis sin, trí na hoibreacha tógála atá beartaithe a dhéanamh, cuirfear feabhas suntasach ar an gcóras cumarsáide i Voivodeship Silesian. Beidh méadú ar acmhainn ualaigh mar thoradh ar atógáil an bhóthair cúige Uimh. 793. Mar chuid den chuid atógtha, coinneofar acmhainn ualaigh 115kN/acastóir. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av den provinsiella vägen nr 793 Łarki-Myszków, som kommer att förbättra väginfrastrukturens tekniska skick och funktionalitet i det Schlesiska vojvodskapet. Anpassning av tekniska parametrar till användarnas behov kommer att öka portabiliteten och framför allt förbättra användarsäkerheten. Dessutom kommer kommunikationssystemet i Schlesiska vojvodskapet att förbättras avsevärt genom att de planerade byggnadsverken genomförs. Återuppbyggnaden av landsväg nr 793 kommer att leda till en ökning av lastkapaciteten. Som en del av den rekonstruerade sektionen kommer lastkapaciteten på 115kN/axeln att bibehållas. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on provintsimaantee nr 793 Áarki-Myszków rekonstrueerimine, mis parandab Sileesia vojevoodkonna teede infrastruktuuri tehnilist seisukorda ja funktsionaalsust. Tehniliste parameetrite kohandamine kasutajate vajadustele suurendab kaasaskantavust ja eelkõige suurendab kasutamise ohutust. Lisaks parandatakse kavandatud ehitustööde teostamisega oluliselt Sileesia vojevoodkonna sidesüsteemi. Provintsimaantee nr 793 rekonstrueerimine toob kaasa kandevõime suurenemise. Rekonstrueeritud sektsiooni osana säilitatakse kandevõime 115 kN/telg. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.06.01.00-24-01H3/16
0 references