Cleansing of buildings from waste containing asbestos and ensuring safe disposal of waste in the municipality of Łazy (Q124297)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124297 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cleansing of buildings from waste containing asbestos and ensuring safe disposal of waste in the municipality of Łazy |
Project Q124297 in Poland |
Statements
255,985.53 zloty
0 references
301,159.44 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 December 2015
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA ŁAZY
0 references
Projekt zakłada usunięcie oraz utylizacje wyrobów zawierających azbest z poszyć dachowych 4 budynków komunalnych w gminie Łazy: - budynek użyteczności publicznej przy ul. Sienkiewicza 4, - budynek użyteczności publicznej przy ul. Spółdzielczej 2, - budynek wielorodzinny przy ul. Stara Cementownia 5 – 100% mieszkań komunalnych, - budynek wielorodzinny przy ul. Stara Cementownia 6 – 100% mieszkań komunalnych. Łącznie realizacja projektu przyczyni się do usunięcia 13,94 Mg wyrobów zawierających azbest, co pozwoli na zmniejszenie ilości azbestu występującego na terenie całej gminy Łazy o niemal 1%. (Polish)
0 references
The project involves the removal and disposal of products containing asbestos from roof coverings of 4 municipal buildings in the commune of Łazy: — public utility building at ul. Sienkiewicza 4, – public utility building at ul. Cooperative 2, a multi-family building at ul. Old Cementownia 5-100 % of municipal flats, – multi-family building at ul. Old Cement Plant 6-100 % of municipal housing. In total, the implementation of the project will contribute to the removal of 13.94 Mg of products containing asbestos, which will reduce the amount of asbestos present throughout the municipality of Łazy by almost 1 %. (English)
21 October 2020
0.7890524615254121
0 references
Le projet prévoit l’enlèvement et l’élimination des produits contenant de l’amiante de la toiture de 4 bâtiments municipaux de la commune de Łazy: — bâtiment d’utilité publique à ul. Sienkiewicza 4, — bâtiment d’utilité publique à ul. Spółdzielcza 2, — bâtiment multifamilial à ul. Old Cementownia 5-100 % des appartements communaux, — immeuble multifamilial à ul. Old Cementownia 6-100 % des appartements communaux. Au total, le projet contribuera à l’élimination de 13,94 Mg de produits contenant de l’amiante, ce qui permettra de réduire de près de 1 % la quantité d’amiante présente dans toute la commune de Łazy. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Beseitigung und Entsorgung von asbesthaltigen Produkten aus der Dachdeckung von 4 kommunalen Gebäuden in der Gemeinde Łazy: — öffentliches Versorgungsgebäude in ul. Sienkiewicza 4, – öffentliches Versorgungsgebäude bei ul. Spółdzielcza 2, – Mehrfamilienhaus in ul. Old Cementownia 5-100 % der Gemeinschaftswohnungen, – Mehrfamilienhaus in ul. Old Cementownia 6-100 % der Gemeinschaftswohnungen. Insgesamt wird das Projekt zur Entfernung von 13,94 Mg asbesthaltiger Produkte beitragen, wodurch die Asbestmenge in der Gemeinde Łazy um fast 1 % reduziert werden kann. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de verwijdering en verwijdering van asbesthoudende producten uit de dakbedekking van 4 gemeentelijke gebouwen in de gemeente Łazy: — openbaar nutsgebouw te ul. Sienkiewicza 4, — openbaar nutsgebouw aan ul. Spółdzielcza 2, — meergezinsgebouw aan ul. Oude Cementownia 5-100 % van de gemeenschappelijke appartementen, — multi-familie gebouw op ul. Oude Cementownia 6-100 % van de gemeenschappelijke appartementen. In totaal zal het project bijdragen tot de verwijdering van 13,94 Mg asbesthoudende producten, waardoor de hoeveelheid asbest in de gemeente Łazy met bijna 1 % kan worden verminderd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la rimozione e lo smaltimento di prodotti contenenti amianto dalla copertura di 4 edifici comunali nel comune di Łazy: — edificio di pubblica utilità a ul. Sienkiewicza 4, — edificio di pubblica utilità a ul. Spółdzielcza 2, — edificio plurifamiliare a ul. Old Cementownia 5-100 % degli appartamenti comuni, — edificio plurifamiliare a ul. Old Cementownia 6-100 % degli appartamenti comuni. In totale, il progetto contribuirà alla rimozione di 13,94 Mg di prodotti contenenti amianto, il che consentirà di ridurre la quantità di amianto che si verifica in tutto il comune di Łazy di quasi l'1 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la retirada y eliminación de productos que contienen amianto de la cubierta de 4 edificios municipales del municipio de Łazy: — construcción de servicios públicos en ul. Sienkiewicza 4, — edificio de servicios públicos en ul. Spółdzielcza 2, — edificio multifamiliar en ul. Antiguo Cementownia 5-100 % de los apartamentos comunes, — edificio multifamiliar en ul. Antiguo Cementownia 6-100 % de los apartamentos comunes. En total, el proyecto contribuirá a la eliminación de 13,94 Mg de productos que contienen amianto, lo que permitirá reducir la cantidad de amianto que se produce en todo el municipio de Łazy en casi un 1 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab asbesti sisaldavate toodete eemaldamist ja kõrvaldamist nelja Łazy valla munitsipaalhoone katuselt: – kommunaalhoone ul. Sienkiewicza 4, – kommunaalhoone ul. Spółdzielcza 2, – mitmepereelamu ul. Vana Cementownia 5–100 % ühiskorteritest, – mitmepereelamu ul. Vana Cementownia 6–100 % ühiskorteritest. Kokku aitab projekt kõrvaldada 13,94 miljonit tonni asbesti sisaldavaid tooteid, mis võimaldab vähendada asbesti kogu Łazy omavalitsusüksuses peaaegu 1 % võrra. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas apima produktų, kurių sudėtyje yra asbesto, pašalinimą ir šalinimą iš 4 Łazy savivaldybės pastatų stogų: – visuomeninės paskirties pastatas ul. Sienkiewicza 4, – komunalinių paslaugų pastatas ul. Spółdzielcza 2, – daugiabučių pastatas ul. Senoji Cementownia 5–100 % komunalinių butų, – daugiabučių pastatas ul. Senoji Cementownia 6–100 % bendrų butų. Iš viso projektas padės pašalinti 13,94 Mg asbesto turinčių produktų, o tai leis beveik 1 % sumažinti asbesto kiekį visoje Lazy savivaldybėje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt uključuje uklanjanje i zbrinjavanje proizvoda koji sadrže azbest iz krovišta četiri općinske zgrade u općini Łazy: javna komunalna zgrada u UL-u. Sienkiewicza 4, – javna komunalna zgrada u ul. Spółdzielcza 2, – višeobiteljska zgrada u ul. Stara Cementownia 5 – 100 % komunalnih stanova, – višeobiteljska zgrada u ul. Stara Cementownia 6 – 100 % komunalnih stanova. Projekt će ukupno doprinijeti uklanjanju 13,94 Mg proizvoda koji sadrže azbest, što će omogućiti smanjenje količine azbesta u cijeloj općini Łazy za gotovo 1 %. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την απομάκρυνση και διάθεση προϊόντων που περιέχουν αμίαντο από τις στέγες 4 δημοτικών κτιρίων του δήμου Łazy: — κτίριο κοινής ωφέλειας στο ul. Sienkiewicza 4, — κτίριο κοινής ωφέλειας στο ul. Spółdzielcza 2, — πολυ-οικογενειακό κτίριο στο ul. Old Cementownia 5-100 % των κοινόχρηστων διαμερισμάτων, — πολυ-οικογενειακό κτίριο στο ul. Παλιά Τσιμεντώνια 6-100 % των κοινόχρηστων διαμερισμάτων. Συνολικά, το έργο θα συμβάλει στην απομάκρυνση 13,94 Mg προϊόντων που περιέχουν αμίαντο, γεγονός που θα επιτρέψει τη μείωση της ποσότητας αμιάντου που εμφανίζεται σε ολόκληρο τον δήμο Łazy κατά σχεδόν 1 %. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa odstránenie a likvidáciu výrobkov obsahujúcich azbest zo zastrešenia 4 obecných budov v obci Łazy: — verejnoprospešná budova v ul. Sienkiewicza 4, – verejnoprospešná budova ul. Spółdzielcza 2, – viacrodinná budova ul. Stará Cementownia 5 – 100 % spoločných bytov, – viacrodinná budova na ul. Stará Cementownia 6 – 100 % spoločných bytov. Projekt celkovo prispeje k odstráneniu 13,94 Mg výrobkov obsahujúcich azbest, čo umožní znížiť množstvo azbestu vyskytujúceho sa v obci Łazy takmer o 1 %. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu asbestia sisältävien tuotteiden poistaminen ja hävittäminen neljän Łazyn kunnan kunnallisrakennuksen katoilta: — yleishyödyllinen rakennus ul. Sienkiewicza 4, – yleishyödyllinen rakennus ul. Spółdzielcza 2, – usean perheen rakennus ul. Vanha Cementownia 5–100 % yhteisiä asuntoja, – usean perheen rakennus ul. Vanha Cementownia 6–100 % yhteisiä asuntoja. Hankkeella edistetään asbestipitoisten tuotteiden 13,94 miljoonan tonnin poistoa, mikä mahdollistaa asbestin määrän vähentämisen koko Łazyn kunnassa lähes yhdellä prosentilla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt azbeszttartalmú termékek eltávolítását és ártalmatlanítását foglalja magában Łazy település 4 önkormányzati épületének tetőfedéséről: – közüzemi épület ul. Sienkiewicza 4, – közmű épület ul. Spółdzielcza 2, – több családi épület ul. Régi Cementownia 5–100%-a kommunális lakások, – több családi épület ul. Régi Cementownia 6–100% a kommunális apartmanok. A projekt összességében 13,94 mg azbeszttartalmú termék eltávolításához fog hozzájárulni, ami lehetővé teszi a Łazy településen előforduló azbeszt mennyiségének közel 1%-os csökkentését. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje odstranění a likvidaci výrobků obsahujících azbest ze zastřešení 4 obecních budov v obci Łazy: — veřejná budova ul. Sienkiewicza 4, – veřejná budova ul. Spółdzielcza 2, – vícerodinná budova na ul. Old Cementownia 5–100 % společných bytů, – multi-rodinné budovy na ul. Old Cementownia 6–100 % společných bytů. Projekt celkově přispěje k odstranění 13,94 mg produktů obsahujících azbest, což umožní snížit množství azbestu vyskytujícího se v celé obci Łazy téměř o 1 %. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver azbestu saturošu produktu aizvākšanu un likvidēšanu no 4 Lozī pašvaldības ēku jumta seguma: — komunālo pakalpojumu ēka ul. Sienkiewicza 4, — komunālo pakalpojumu ēka ul. Spółdzielcza 2, — daudzģimeņu ēka ul. Old Cementownia 5–100 % no komunālajiem dzīvokļiem, — daudzdzīvokļu ēka ul. Old Cementownia 6–100 % no komunālajiem dzīvokļiem. Kopumā projekts veicinās 13,94 Mg azbestu saturošu produktu aizvākšanu, kas ļaus samazināt visā Lozī pašvaldībā sastopamā azbesta daudzumu par gandrīz 1 %. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná táirgí ina bhfuil aispeist a bhaint agus a dhiúscairt ó dhíon 4 fhoirgneamh bardasach i mbardas Łazy: —foirgneamh fóntais phoiblí ag ul. Sienkiewicza 4, — foirgneamh fóntais phoiblí ag ul. Spółdzielcza 2, — foirgneamh ilteaghlaigh ag ul. Old Cementownia 5-100 % d’árasáin chomhchoiteanna, — foirgneamh ilteaghlaigh ag ul. Old Cementownia 6-100 % de na hárasáin chomhchoiteanna. San iomlán, cuirfidh an tionscadal le deireadh a chur le 13.94 Mg de tháirgí ina bhfuil aispeist, rud a chuirfidh ar chumas laghdú beagnach 1 % a dhéanamh ar an méid aispeiste a tharlaíonn ar fud bhardas Łazy. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt vključuje odstranitev in odstranjevanje azbestnih izdelkov s strešne kritine štirih občinskih stavb v občini Łazy: — javna komunalna stavba na ul. Sienkiewicza 4, – javna komunalna stavba na ul. Spółdzielcza 2, večdružinska stavba v ul. Stara Cementownia 5–100 % komunalnih stanovanj, – večdružinska stavba na ul. Stara Cementownia 6–100 % komunalnih stanovanj. Projekt bo skupaj prispeval k odstranitvi 13,94 Mg izdelkov, ki vsebujejo azbest, kar bo omogočilo zmanjšanje količine azbesta, ki se pojavlja v celotni občini Łazy, za skoraj 1 %. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът включва отстраняване и обезвреждане на съдържащи азбест продукти от покривите на 4 общински сгради в община Лози: сграда за комунални услуги в ул. Sienkiewicza 4, — сграда за комунални услуги в ул. Spółdzielcza 2, — многофамилна сграда в ул. Старата Cementownia 5—100 % от общите апартаменти, — многофамилна сграда в ул. Старата Cementownia 6—100 % от общите апартаменти. Като цяло проектът ще допринесе за отстраняването на 13,94 Mg продукти, съдържащи азбест, което ще позволи да се намали количеството азбест, което се среща в цялата община Łazy с почти 1 %. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi t-tneħħija u r-rimi ta’ prodotti li fihom l-asbestos mis-soqfa ta’ 4 binjiet muniċipali fil-muniċipalità ta’ Łazy: — bini ta’ utilità pubblika f’ul. Sienkiewicza 4, — bini ta’ utilità pubblika f’ul. Spółdzielcza 2, — bini ta’ aktar minn familja waħda f’ul. Qadim Cementownia 5–100 % tal-appartamenti komunali, — bini multi-familjari fil ul. Cementownia qodma 6–100 % tal-appartamenti komunali. B’kollox, il-proġett se jikkontribwixxi għat-tneħħija ta’ 13.94 Mg ta’ prodotti li fihom l-asbestos, li se jippermetti li jitnaqqas l-ammont ta’ asbestos li jseħħ fil-muniċipalità kollha ta’ Łazy bi kważi 1 %. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto envolve a remoção e eliminação de produtos contendo amianto do telhado de 4 edifícios municipais no município de Łazy: — edifício de utilidade pública em ul. Sienkiewicza 4, — edifício de utilidade pública em ul. Spółdzielcza 2, — edifício multifamiliar em ul. Old Cementownia 5-100 % dos apartamentos comuns, — edifício multifamiliar em ul. Antiga Cementownia 6-100 % dos apartamentos comuns. No total, o projeto contribuirá para a remoção de 13,94 Mg de produtos contendo amianto, o que permitirá reduzir em quase 1 % a quantidade de amianto que ocorre em todo o município de Lozy. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet indebærer fjernelse og bortskaffelse af asbestholdige produkter fra tagdækningen af 4 kommunale bygninger i Łazy kommune: — offentlig forsyningsbygning i ul. Sienkiewicza 4, — offentlig forsyningsbygning på ul. Spółdzielcza 2, — flerfamiliehus på ul. Gamle Cementownia 5-100 % af fælles lejligheder, — multi-familie bygning på ul. Gamle Cementownia 6-100 % af kommunale lejligheder. I alt vil projektet bidrage til at fjerne 13,94 mio. gram asbestholdige produkter, hvilket vil gøre det muligt at reducere mængden af asbest, der forekommer i hele Łazy kommune, med næsten 1 %. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul implică îndepărtarea și eliminarea produselor care conțin azbest de pe acoperișurile a 4 clădiri municipale din municipalitatea Łazy: — clădire de utilități publice la ul. Sienkiewicza 4, – clădire de utilități publice la ul. Spółdzielcza 2, – clădire multifamilială la ul. Vechea Cementownia 5-100 % din apartamentele comune, – clădire multifamilială la ul. Vechea Cementownia 6-100 % din apartamentele comunale. În total, proiectul va contribui la eliminarea a 13,94 Mg de produse care conțin azbest, ceea ce va permite reducerea cu aproape 1 % a cantității de azbest care apare în întreaga municipalitate Łazy. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet omfattar avlägsnande och bortskaffande av asbesthaltiga produkter från takläggningen av fyra kommunala byggnader i kommunen Łazy: — allmännyttig byggnad på ul. Sienkiewicza 4, – allmännyttig byggnad på ul. Spółdzielcza 2, – flerfamiljshus på ul. Gamla Cementownia 5–100 % av gemensamma lägenheter, – flerfamiljshus på ul. Gamla Cementownia 6–100 % av de gemensamma lägenheterna. Totalt kommer projektet att bidra till avlägsnandet av 13,94 ton asbesthaltiga produkter, vilket kommer att göra det möjligt att minska mängden asbest som förekommer i hela kommunen Łazy med nästan 1 %. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.02.01-24-072G/16
0 references