Reconstruction and extension of water treatment stations in Krzepicy (Q124259)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124259 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of water treatment stations in Krzepicy |
Project Q124259 in Poland |
Statements
3,941,000.0 zloty
0 references
4,996,955.14 zloty
0 references
78.87 percent
0 references
21 December 2017
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA KRZEPICE
0 references
Projekt zakłada przebudowę i rozbudowę Stacji Uzdatniania Wody (SUW) wraz z budową nowego rurociągu wody surowej od studni nr I, II, III do budynku SUW w miejscowości Krzepice. Przyjęte rozwiązania obejmują nowy układ technologiczny uzdatniania wody dla wymaganej wydajności SUW: Qhmax = 250 m3/h. Nowy układ technologiczny będzie oparty o naturalne procesy napowietrzania i filtracji wraz z dodatkowym układem ozonowania, który polepszał będzie procesy utleniania ponadnormatywnych związków, występujących w wodzie surowej - m.in. manganu. Celem projektu jest zwiększenie racjonalnego wykorzystania zasobów wodnych, osiągnięcie właściwych parametrów wody pitnej oraz zapewnienie ciągłej i bezawaryjnej dostawy wody do mieszkańców poprzez ulepszenie systemu zaopatrzenia w wodę. (Polish)
0 references
The project involves the reconstruction and extension of the Water Treatment Station (SUW) together with the construction of a new raw water pipeline from wells Nos I, II, III to the SUW building in Krzepice. The solutions adopted include a new technological system of water treatment for the required efficiency of the SUW: Qhmax = 250 m³/h. The new technological system will be based on natural aeration and filtration processes along with an additional ozone system, which will improve the oxidation processes of supernormative compounds present in raw water – including manganese. The aim of the project is to increase the rational use of water resources, to achieve the right parameters of drinking water and to ensure a continuous and unfavourable supply of water to residents by improving the water supply system. (English)
21 October 2020
0.8961183299879136
0 references
Le projet comprend la reconstruction et l’extension de la station de traitement de l’eau (SUW) ainsi que la construction d’un nouveau pipeline d’eau brute allant des puits no I, II, III au bâtiment SUW à Krzepice. Les solutions adoptées incluent une nouvelle technologie de traitement de l’eau pour les performances SUW requises: Qhmax = 250 m³/h. Le nouveau système technologique sera basé sur des processus d’aération et de filtration naturels ainsi qu’un système d’ozone supplémentaire, ce qui améliorera les processus d’oxydation des composés surnormatifs présents dans l’eau brute — y compris le manganèse. L’objectif du projet est d’accroître l’utilisation rationnelle des ressources en eau, d’atteindre les bons paramètres de l’eau potable et d’assurer un approvisionnement continu et sans difficulté de l’eau aux résidents en améliorant le système d’approvisionnement en eau. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Wiederaufbau und die Erweiterung der Wasseraufbereitungsstation (SUW) sowie den Bau einer neuen Rohwasserleitung von den Bohrlöchern Nr. I, II, III bis zum SUW-Gebäude in Krzepice. Zu den übernommenen Lösungen gehört eine neue Wasseraufbereitungstechnologie für die geforderte SUW-Leistung: Qhmax = 250 m³/h. Das neue technologische System basiert auf natürlichen Belüftungs- und Filtrationsprozessen zusammen mit einem zusätzlichen Ozonsystem, das die Oxidationsprozesse von übernormativen Verbindungen im Rohwasser – einschließlich Mangan – verbessern wird. Ziel des Projekts ist es, die rationelle Nutzung der Wasserressourcen zu erhöhen, die richtigen Trinkwasserparameter zu erreichen und durch Verbesserung des Wasserversorgungssystems eine kontinuierliche und störungsfreie Wasserversorgung der Bewohner zu gewährleisten. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de wederopbouw en uitbreiding van het waterbehandelingsstation (SUW) samen met de bouw van een nieuwe ruwwaterleiding van putten nr. I, II, III naar het SUW-gebouw in Krzepice. De gekozen oplossingen omvatten een nieuwe waterbehandelingstechnologie voor de vereiste SUW-prestaties: Qhmax = 250 m³/h. Het nieuwe technologische systeem zal gebaseerd zijn op natuurlijke beluchtings- en filtratieprocessen, samen met een extra ozonsysteem, dat de oxidatieprocessen van overnormatieve verbindingen in ruw water — inclusief mangaan, zal verbeteren. Het doel van het project is het rationeel gebruik van watervoorraden te vergroten, de juiste parameters van drinkwater te bereiken en een continue en probleemloze watervoorziening aan bewoners te garanderen door het watervoorzieningssysteem te verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la ricostruzione e l'ampliamento della stazione di trattamento delle acque (SUW) insieme alla costruzione di una nuova conduttura di acqua grezza dai pozzi n. I, II, III all'edificio SUW di Krzepice. Le soluzioni adottate includono una nuova tecnologia di trattamento delle acque per le prestazioni SUW richieste: Qhmax = 250 m³/h. Il nuovo sistema tecnologico si baserà su processi di aerazione e filtrazione naturali insieme a un ulteriore sistema di ozono, che migliorerà i processi di ossidazione dei composti sovra-normativi presenti nell'acqua grezza — incluso il manganese. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'uso razionale delle risorse idriche, raggiungere i giusti parametri dell'acqua potabile e garantire una fornitura continua e senza problemi di acqua ai residenti migliorando il sistema di approvvigionamento idrico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la reconstrucción y ampliación de la Estación de Tratamiento de Agua (SUW) junto con la construcción de una nueva tubería de agua cruda desde los pozos N.º I, II, III hasta el edificio SUW en Krzepice. Las soluciones adoptadas incluyen una nueva tecnología de tratamiento de agua para el rendimiento requerido de SUW: Qhmax = 250 m³/h. El nuevo sistema tecnológico se basará en procesos de aireación y filtración naturales junto con un sistema adicional de ozono, que mejorará los procesos de oxidación de compuestos demasiado normativos que se encuentran en el agua cruda, incluido el manganeso. El objetivo del proyecto es aumentar el uso racional de los recursos hídricos, lograr los parámetros adecuados del agua potable y garantizar un suministro continuo y sin problemas de agua a los residentes mediante la mejora del sistema de suministro de agua. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter rekonstruktion og udvidelse af vandbehandlingsstationen (SUW) sammen med opførelsen af en ny råvandsledning fra brønde nr. I, II, III til SUW-bygningen i Krzepice. De vedtagne løsninger omfatter en ny vandbehandlingsteknologi til den krævede SUW-ydelse: Qhmax = 250 m³/h. Det nye teknologiske system vil være baseret på naturlige luft- og filtreringsprocesser sammen med et yderligere ozonsystem, som vil forbedre oxidationsprocesserne for over-normative forbindelser, der findes i råvand — herunder mangan. Formålet med projektet er at øge den rationelle udnyttelse af vandressourcerne, at opnå de rette parametre for drikkevand og at sikre en kontinuerlig og problemfri vandforsyning til beboerne ved at forbedre vandforsyningssystemet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή και επέκταση του Σταθμού Επεξεργασίας Υδάτων (SUW) μαζί με την κατασκευή νέου αγωγού ακατέργαστου νερού από τα φρεάτια I, II, III στο κτίριο SUW στο Krzepice. Οι λύσεις που υιοθετούνται περιλαμβάνουν μια νέα τεχνολογία επεξεργασίας νερού για την απαιτούμενη απόδοση SUW: Qhmax = 250 m³/h. Το νέο τεχνολογικό σύστημα θα βασίζεται σε φυσικές διεργασίες αερισμού και διήθησης μαζί με ένα πρόσθετο σύστημα όζοντος, το οποίο θα βελτιώσει τις διαδικασίες οξείδωσης των υπερ-κανονικών ενώσεων που βρίσκονται στο ακατέργαστο νερό — συμπεριλαμβανομένου του μαγγανίου. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ορθολογικής χρήσης των υδάτινων πόρων, η επίτευξη των κατάλληλων παραμέτρων του πόσιμου νερού και η διασφάλιση της συνεχούς και χωρίς προβλήματα παροχής νερού στους κατοίκους μέσω της βελτίωσης του συστήματος ύδρευσης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje rekonstrukciju i proširenje stanice za pročišćavanje vode (SUW) zajedno s izgradnjom novog cjevovoda za sirovu vodu od bunara br. I, II, III do zgrade SUW u Krzepicama. Usvojena rješenja uključuju novu tehnologiju pročišćavanja vode za potrebne performanse SUW-a: Qhmax = 250 m³/h. Novi tehnološki sustav temeljit će se na procesima prirodnog prozračivanja i filtracije zajedno s dodatnim ozonskim sustavom, čime će se poboljšati oksidacijski procesi prenormativnih spojeva koji se nalaze u sirovoj vodi – uključujući mangan. Cilj projekta je povećati racionalno korištenje vodnih resursa, postići prave parametre pitke vode i osigurati kontinuiranu i nesmetanu opskrbu stanovništva vodom poboljšanjem vodoopskrbnog sustava. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul implică reconstrucția și extinderea stației de tratare a apei (SUW) împreună cu construirea unei noi conducte de apă brută de la puțurile nr. I, II, III la clădirea SUW din Krzepice. Soluțiile adoptate includ o nouă tehnologie de tratare a apei pentru performanța necesară SUW: Qhmax = 250 m³/h. Noul sistem tehnologic se va baza pe procese naturale de aerare și filtrare, împreună cu un sistem suplimentar de ozon, care va îmbunătăți procesele de oxidare a compușilor supranormativi găsiți în apa brută – inclusiv manganul. Scopul proiectului este de a spori utilizarea rațională a resurselor de apă, de a atinge parametrii potriviți ai apei potabile și de a asigura o aprovizionare continuă și fără probleme cu apă a locuitorilor prin îmbunătățirea sistemului de alimentare cu apă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie čističky vody (SUW) spolu s výstavbou nového surového potrubia z vrtov č. I, II, III na budovu SUW v Krzepice. Prijaté riešenia zahŕňajú novú technológiu úpravy vody pre požadovaný výkon SUW: Qhmax = 250 m³/h. Nový technologický systém bude založený na prirodzených procesoch prevzdušňovania a filtrácie spolu s dodatočným ozónovým systémom, ktorý zlepší oxidačné procesy nadnormatívnych zlúčenín, ktoré sa nachádzajú v surovej vode – vrátane mangánu. Cieľom projektu je zvýšiť racionálne využívanie vodných zdrojov, dosiahnuť správne parametre pitnej vody a zabezpečiť nepretržitú a bezproblémovú dodávku vody pre obyvateľov zlepšením systému zásobovania vodou. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma (SUW) flimkien mal-kostruzzjoni ta’ pipeline ġdid tal-ilma mhux ipproċessat mill-bjar Nru I, II, III għall-bini SUW fi Krzepice. Is-soluzzjonijiet adottati jinkludu teknoloġija ġdida għat-trattament tal-ilma għall-prestazzjoni SUW meħtieġa: Qhmax = 250 m³/h. Is-sistema teknoloġika l-ġdida se tkun ibbażata fuq proċessi ta’ tirwiħ u ta’ filtrazzjoni naturali flimkien ma’ sistema addizzjonali tal-ożonu, li se ttejjeb il-proċessi ta’ ossidazzjoni ta’ komposti normattivi żżejjed li jinsabu fl-ilma mhux ipproċessat — inkluż il-manganiż. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-użu razzjonali tar-riżorsi tal-ilma, li jinkisbu l-parametri t-tajba tal-ilma tax-xorb u li tiġi żgurata provvista kontinwa u mingħajr problemi ta’ ilma lir-residenti billi tittejjeb is-sistema tal-provvista tal-ilma. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto envolve a reconstrução e ampliação da Estação de Tratamento de Água (SUW), juntamente com a construção de uma nova conduta de água bruta dos poços n.º I, II, III ao edifício SUW em Krzepice. As soluções adotadas incluem uma nova tecnologia de tratamento de água para o desempenho SUW necessário: Qhmax = 250 m³/h. O novo sistema tecnológico será ganza em processos naturais de aeração e filtração, juntamente com um sistema adicional de ozônio, que irá melhorar os processos de oxidação de compostos sobrenormativos encontrados em água crua — incluindo manganês. O objetivo do projeto é aumentar a utilização racional dos recursos hídricos, alcançar os parâmetros adequados de água potável e assegurar um abastecimento contínuo e sem problemas de água aos residentes, melhorando o sistema de abastecimento de água. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke käsittää vedenkäsittelyaseman jälleenrakentamisen ja laajentamisen sekä uuden raakavesiputken rakentamisen kaivoista nro I, II ja III Krzepicen SuW-rakennukseen. Hyväksyttyihin ratkaisuihin kuuluu uusi vedenkäsittelytekniikka vaaditun SUW-tehokkuuden saavuttamiseksi: Qhmax = 250 m³/h. Uusi teknologinen järjestelmä perustuu luonnollisiin ilmastus- ja suodatusprosesseihin sekä ylimääräiseen otsonijärjestelmään, joka parantaa raakavedestä – mangaani mukaan lukien – löytyvien ylinormatiivisten yhdisteiden hapetusprosesseja. Hankkeen tavoitteena on lisätä vesivarojen järkiperäistä käyttöä, saavuttaa juomaveden oikeat parametrit ja varmistaa jatkuva ja vaivaton vesihuolto asukkaille parantamalla vesihuoltojärjestelmää. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje rekonstrukcijo in razširitev čistilne postaje (SUW) skupaj z izgradnjo novega plinovoda surovo vodo od vodnjakov št. I, II, III do stavbe SUW v Krzepiceju. Sprejete rešitve vključujejo novo tehnologijo čiščenja vode za zahtevano učinkovitost SUW: Qhmax = 250 m³/h. Novi tehnološki sistem bo temeljil na procesih naravnega prezračevanja in filtracije skupaj z dodatnim ozonskim sistemom, ki bo izboljšal oksidacijske procese nadnormativnih spojin, ki jih najdemo v surovi vodi – vključno z manganom. Cilj projekta je povečati racionalno rabo vodnih virov, doseči prave parametre pitne vode in zagotoviti stalno in nemoteno oskrbo z vodo prebivalcem z izboljšanjem vodovodnega sistema. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje rekonstrukci a rozšíření čistírny vodovodní stanice (SUW) spolu s výstavbou nového ropovodu surové vody ze studní č. I, II, III do budovy SUW v Krzepici. Přijatá řešení zahrnují novou technologii úpravy vody pro požadovaný výkon SUW: Qhmax = 250 m³/h. Nový technologický systém bude založen na přirozeném provzdušňování a filtraci spolu s dalším ozonovým systémem, který zlepší oxidační procesy nadnormativních sloučenin nalezených v surové vodě – včetně manganu. Cílem projektu je zvýšit racionální využívání vodních zdrojů, dosáhnout správných parametrů pitné vody a zajistit nepřetržité a bezproblémové zásobování obyvateli vodou zlepšením systému zásobování vodou. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima vandens valymo stoties (SUW) rekonstravimą ir išplėtimą, taip pat naujo neapdoroto vandens vamzdyno nuo I, II ir III šulinių iki SUW pastato Krzepicėje statybą. Priimti sprendimai apima naują vandens valymo technologiją, kad būtų užtikrintas reikiamas SUW veikimas: Qhmax = 250 m³/h. Nauja technologinė sistema bus pagrįsta natūraliais aeracijos ir filtravimo procesais kartu su papildoma ozono sistema, kuri pagerins pernormatyvinių junginių, esančių žaliame vandenyje, įskaitant manganą, oksidacijos procesus. Projekto tikslas – didinti racionalų vandens išteklių naudojimą, pasiekti tinkamus geriamojo vandens parametrus ir užtikrinti nuolatinį ir netrikdomą vandens tiekimą gyventojams tobulinant vandens tiekimo sistemą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver ūdens attīrīšanas stacijas (SUW) rekonstrukciju un paplašināšanu, kā arī jauna neapstrādāta ūdensvada būvniecību no I, II, III akas līdz SUW ēkai Krzepice. Pieņemtie risinājumi ietver jaunu ūdens attīrīšanas tehnoloģiju nepieciešamajai SUW veiktspējai: Qhmax = 250 m³/h. Jaunās tehnoloģiskās sistēmas pamatā būs dabiskās aerācijas un filtrēšanas procesi kopā ar papildu ozona sistēmu, kas uzlabos neapstrādātā ūdenī atrodamo pārnormatīvo savienojumu, tostarp mangāna, oksidācijas procesus. Projekta mērķis ir palielināt ūdens resursu racionālu izmantošanu, sasniegt pareizos dzeramā ūdens parametrus un nodrošināt nepārtrauktu un netraucētu ūdens piegādi iedzīvotājiem, uzlabojot ūdensapgādes sistēmu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва реконструкция и разширяване на пречиствателната станция (SUW) заедно с изграждането на нов тръбопровод за сурова вода от кладенци № I, II, III до сградата SUW в Krzepice. Приетите решения включват нова технология за пречистване на водата за необходимата ефективност на SUW: Qhmax = 250 m³/h. Новата технологична система ще се основава на естествени процеси на аериране и филтриране, заедно с допълнителна озонова система, която ще подобри процесите на окисляване на свръхнормативни съединения, открити в суровата вода — включително манган. Целта на проекта е да се увеличи рационалното използване на водните ресурси, да се постигнат правилните параметри на питейната вода и да се осигури непрекъснато и безпроблемно водоснабдяване на жителите чрез подобряване на водоснабдителната система. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a vízkezelő állomás (SUW) rekonstrukcióját és bővítését, valamint az I., II. és III. kutaktól a Krzepice-i SUW épületig új nyersvízvezeték megépítését foglalja magában. Az elfogadott megoldások közé tartozik egy új vízkezelési technológia a szükséges SUW teljesítményhez: Qhmax = 250 m³/h. Az új technológiai rendszer természetes levegőztetési és szűrési eljárásokon, valamint egy további ózonrendszeren alapul, amely javítja a nyers vízben – beleértve a mangánt is – található túlnormatív vegyületek oxidációs folyamatait. A projekt célja a vízkészletek ésszerű felhasználásának növelése, az ivóvíz megfelelő paramétereinek elérése, valamint a lakosság folyamatos és problémamentes vízellátásának biztosítása a vízellátó rendszer javításával. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hatógáil agus leathnú an Stáisiúin Cóireála Uisce (SUW) chomh maith le píblíne nua amhuisce a thógáil ó thoibreacha I, II, III go dtí foirgneamh SUW i Krzepice. I measc na réiteach a glacadh tá teicneolaíocht nua cóireála uisce don fheidhmíocht riachtanach SUW: Qhmax = 250 m³/h. Beidh an córas teicneolaíochta nua bunaithe ar phróisis chónaidhme agus scagacháin nádúrtha mar aon le córas ózóin breise, rud a chuirfidh feabhas ar phróisis ocsaídithe comhdhúile rónormatacha a fhaightear in amhuisce — lena n-áirítear mangainéis. Is é aidhm an tionscadail úsáid réasúnach acmhainní uisce a mhéadú, na paraiméadair chearta d’uisce óil a bhaint amach agus soláthar leanúnach agus saor ó thrioblóid uisce a chinntiú do chónaitheoirí tríd an gcóras soláthair uisce a fheabhsú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar återuppbyggnad och utbyggnad av vattenreningsstationen (SUW) tillsammans med byggandet av en ny råvattenledning från brunnarna I, II, III till SUW-byggnaden i Krzepice. De lösningar som antagits inkluderar en ny vattenreningsteknik för den nödvändiga SUW-prestandan: Qhmax = 250 m³/h. Det nya tekniska systemet kommer att baseras på naturliga luftnings- och filtreringsprocesser tillsammans med ytterligare ett ozonsystem, vilket kommer att förbättra oxidationsprocesserna för övernormativa föreningar som finns i råvatten – inklusive mangan. Syftet med projektet är att öka den rationella användningen av vattenresurser, att uppnå de rätta parametrarna för dricksvatten och att säkerställa en kontinuerlig och problemfri vattenförsörjning till invånarna genom att förbättra vattenförsörjningssystemet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab veepuhastusjaama rekonstrueerimist ja laiendamist koos uue toorveetorustiku ehitamisega kaevudest nr I, II, III kuni Krzepice linnamaastiku hooneni. Kasutusele võetud lahendused hõlmavad uut veepuhastustehnoloogiat, mis tagab linnamaasturite nõutava jõudluse: Qhmax = 250 m³/h. Uus tehnoloogiline süsteem põhineb looduslikul aeratsiooni- ja filtreerimisprotsessil koos täiendava osoonisüsteemiga, mis parandab toorvees leiduvate ülenormatiivsete ühendite, sealhulgas mangaani oksüdatsiooniprotsesse. Projekti eesmärk on suurendada veevarude ratsionaalset kasutamist, saavutada joogivee õiged parameetrid ning tagada pidev ja probleemivaba veevarustus elanikele, parandades veevarustussüsteemi. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-0797/16
0 references