Construction of sanitary sewage system in Rzerzęczyce, Adamów – stage III (Q124258)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124258 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Rzerzęczyce, Adamów – stage III |
Project Q124258 in Poland |
Statements
6,628,578.45 zloty
0 references
10,923,018.86 zloty
0 references
60.68 percent
0 references
22 July 2016
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA KŁOMNICE
0 references
Projekt zakłada wykonanie kanalizacji na terenie miejscowości Adamów i Rzerzęczyce w Gminie Kłomnice. Projekt realizowany będzie w ramach wiązki projektów "Gospodarka wodno-ściekowa" RIT Subregionu Północnego Woj. Śląskiego. Wykonane zostanie: - sieć kanalizacji sanitarnej o długości 9 196,37 mb kanałów oraz kanałów tłocznych - przepompownie ścieków 4 szt. - sieć wodociągowa do hydrantów PE i 745,43 mb. - hydranty p.poż: 7 szt. W wyniku realizacji projektu do kanalizacji podłączonych zostanie 50 budynków. (Polish)
0 references
The project involves the construction of sewage systems in the village of Adamów and Rzerzęczyce in the Kłomnice Commune. The project will be implemented as part of a bundle of projects “Water and Water Management” RIT of the Northern War Subregion. It’s Silesian. The following will be carried out: — sanitary sewage system with a length of 9196.37 m of canals and pressing channels – sewage pumping plants 4 pcs. — water supply network for PE hydrants and 745.43 mb. — fire hydrants: 7 pcs As a result of the project, 50 buildings will be connected to the sewerage system. (English)
21 October 2020
0.8919992104504973
0 references
Le projet concerne l’assainissement d’Adamów et de Rzerzęczyce dans la municipalité de Kłomnice. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un ensemble de projets «Gestion de l’eau et des eaux usées» sous-région RIT North Woj. De Silésie. Sera fait: — réseau d’égouts sanitaires d’une longueur de 9 196,37 m de canaux et canaux de décharge — stations de pompage des eaux usées 4 pièces. — réseau d’alimentation en eau pour les bouches PE et 745,43 mb. — hydrants p.o.o.: 7 PCs. À la suite du projet, 50 bâtiments seront raccordés au réseau d’égouts. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Kanalisation in Adamów und Rzerzęczyce in der Gemeinde Kłomnice. Das Projekt wird im Rahmen eines Bündels von Projekten „Wasser- und Abwassermanagement“ RIT Subregion Nord Woj umgesetzt. Von Schlesien. Wird gemacht werden: — sanitäres Kanalnetz mit einer Länge von 9 196,37 m an Kanälen und Abflusskanälen – Abwasserpumpenstationen 4 Stk. — Wasserversorgungsnetz für PE-Hydranten und 745.43 mb. — Hydranten p.o.o.: 7 Stk. Als Ergebnis des Projekts werden 50 Gebäude an die Kanalisation angeschlossen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat riolering in Adamów en Rzerzęczyce in de gemeente Kłomnice. Het project zal worden uitgevoerd als onderdeel van een bundel projecten „Water- en rioleringsbeheer” RIT Subregio North Woj. Van Silezisch. Zal worden gemaakt: — sanitair rioolnetwerk met een lengte van 9 196,37 m aan kanalen en afvoerkanalen — rioleringspompstations 4 st. — watervoorzieningsnetwerk voor PE-kranen en 745,43 mb. — hydrants p.o.o.: 7 stuks. Als gevolg van het project zullen 50 gebouwen worden aangesloten op het rioolsysteem. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto coinvolge le fognature ad Adamów e Rzerzęczyce nel comune di Kłomnice. Il progetto sarà realizzato nell'ambito di un pacchetto di progetti "Gestione dell'acqua e delle acque reflue" della sottoregione RIT North Woj. Di Slesia. Sarà fatto: — rete fognaria sanitaria con una lunghezza di 9 196,37 m di canali e canali di scarico — stazioni di pompaggio delle acque reflue 4 pz. — rete di approvvigionamento idrico per idranti PE e 745.43 mb. — idranti p.o.o.: 7 pz. Come risultato del progetto, 50 edifici saranno collegati alla rete fognaria. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en alcantarillado en Adamów y Rzerzęczyce en el municipio de Kłomnice. El proyecto se ejecutará como parte de un conjunto de proyectos «Gestión de aguas y aguas residuales» de la Subregión Norte de Woj. De Silesian. Se hará: — red de alcantarillado sanitario con una longitud de 9 196,37 m de canales y canales de descarga — estaciones de bombeo de aguas residuales 4 piezas. — red de suministro de agua para hidrantes PE y 745.43 mb. — hidrantes p.o.o.: 7 piezas. Como resultado del proyecto, se conectarán 50 edificios al sistema de alcantarillado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter kloakering i Adamów og Rzerzęczyce i Kłomnice kommune. Projektet vil blive gennemført som en del af et bundt af projekter "Vand- og spildevandsstyring" RIT Subregion North Woj. Af Silesian. Vil blive lavet: — sanitære kloaknet med en længde på 9 196,37 m af kanaler og udledningskanaler — spildevandspumpestationer 4 stk. — vandforsyningsnet til PE-hydranter og 745,43 mb. — vandhaner p.o.o.: 7 stk. Som et resultat af projektet vil 50 bygninger blive tilsluttet kloaksystemet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την αποχέτευση στις περιοχές Adamów και Rzerzęczyce στον δήμο Kłomnice. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο μιας δέσμης έργων «Διαχείριση νερού και λυμάτων» υποπεριοχή RIT North Woj. Από τη Σιλεσία. Θα γίνει: — υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης με μήκος 9 196,37 m καναλιών και καναλιών εκκένωσης — αντλιοστάσια λυμάτων 4 τεμ. — δίκτυο ύδρευσης για κρουνούς PE και 745,43 mb. — κρουνοί p.o.o.: 7 τεμ. Ως αποτέλεσμα του έργου, 50 κτίρια θα συνδεθούν με το αποχετευτικό σύστημα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje kanalizaciju u Adamówu i Rzerzęczyceu u općini Kłomnice. Projekt će se provoditi u sklopu paketa projekata „Upravljanje vodama i kanalizacijama” RIT Podregija Sjeverni Woj. Od Silezijanaca. Bit će napravljeno: — sanitarna kanalizacijska mreža duljine 9 196,37 m kanala i kanala za pražnjenje – kanalizacijskih crpnih stanica 4 kom. — vodoopskrbna mreža za PE hidrante i 745,43 mb. — hidranti p.o.o.: 7 kom. Kao rezultat projekta, 50 zgrada će biti priključeno na kanalizacijski sustav. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul implică canalizarea în Adamów și Rzerzęczyce în municipalitatea Kłomnice. Proiectul va fi implementat în cadrul unui pachet de proiecte „Gestionarea apei și a apelor uzate” subregiunea RIT North Woj. Din Silezia. Se va face: — rețea de canalizare sanitară cu o lungime de 9 196,37 m de canale și canale de evacuare – stații de pompare a apelor uzate 4 buc. — rețea de alimentare cu apă pentru hidranti PE și 745,43 mb. — hidranti p.o.o.: 7 buc. Ca urmare a proiectului, 50 de clădiri vor fi conectate la sistemul de canalizare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa kanalizáciu v Adamówe a Rzerzęczyce v obci Kłomnice. Projekt sa bude realizovať v rámci balíka projektov „Voda a splaškové hospodárstvo“ RIT Subregión North Woj. Sliezsky. Bude sa vyrábať: — sanitárna kanalizačná sieť s dĺžkou 9 196,37 m kanálov a vypúšťacích kanálov – kanalizačné čerpacie stanice 4 ks. — vodovodná sieť pre PE hydranty a 745,43 mb. — hydranty p.o.o.: 7 ks. V dôsledku projektu bude do kanalizačného systému pripojených 50 budov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi d-drenaġġ f’Adamów u Rzerzęczyce fil-Muniċipalità ta’ Kłomnice. Il-proġett ser jiġi implimentat bħala parti minn pakkett ta’ proġetti “Ġestjoni tal-Ilma u tad-Drenaġġ” tas-Sottoreġjun RIT tat-Tramuntana Woj. Ta ‘Sileżjan. Se jsir: — netwerk ta ‘drenaġġ sanitarju b’tul ta’ 9 196.37 m ta ‘kanali u kanali ta’ skarika — stazzjonijiet ta ‘ippumpjar tad-drenaġġ 4 pcs. — netwerk tal-provvista tal-ilma għall-idranti tal-PE u 745.43 mb. — idranti p. o.o.: 7 pcs. Bħala riżultat tal-proġett, 50 binja se jkunu konnessi mas-sistema tad-drenaġġ. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto envolve esgotos em Adamów e Rzerzęczyce, no município de Kłomnice. O projeto será executado no âmbito de um conjunto de projetos «Gestão da água e dos esgotos» RIT sub-região Norte Woj. De Silesian. Será feita: — rede de esgoto sanitário com um comprimento de 9 196,37 m de canais e canais de descarga — estações de bombeamento de esgoto 4 PCes. — rede de abastecimento de água para hidrantes de PE e 745,43 mb. — bocas de fogo p.o.o.: 7 PCes. Em resultado do projeto, serão ligados 50 edifícios ao sistema de esgotos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee viemäröintiä Adamówissa ja Rzerzęczycessä Kłomnicen kunnassa. Hanke toteutetaan osana kokonaisuutta ”Vesi- ja viemäriveden hallinta” RIT-osa-alueella North Woj. Sleesialaista. Tehdään: — saniteettiviemäriverkosto, jonka pituus on 9 196,37 m kanavat ja tyhjennyskanavat – jäteveden pumppaamot 4 kpl. — PE-paljasteiden vesijohtoverkko ja 745,43 mb. — palopostit p.o.o.: 7 kpl. Hankkeen tuloksena viemärijärjestelmään liitetään 50 rakennusta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje kanalizacijo v Adamówu in Rzerzęczyce v občini Kłomnice. Projekt se bo izvajal kot del svežnja projektov „Voda in upravljanje odplak“ RIT Podregija North Woj. Iz Šlezijana. Narejeno bo: — sanitarno kanalizacijsko omrežje z dolžino 9 196,37 m kanalov in odtočnih kanalov – kanalizacijske črpalne postaje 4 kos. — vodovodno omrežje za PE hidrante in 745,43 mb. — hidranti p.o.o.: 7 kosov. Kot rezultat projekta bo na kanalizacijski sistem priključenih 50 stavb. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje kanalizaci v Adamów a Rzerzęczyce v obci Kłomnice. Projekt bude realizován jako součást balíčku projektů „Voda a kanalizace“ RIT Subregion North Woj. Ze Slezska. Bude vytvořeno: — sanitární kanalizační síť o délce 9 196,37 m kanálů a vypouštěcích kanálů – kanalizační čerpací stanice 4 ks. — vodovodní síť pro PE hydranty a 745,43 mb. — hydranty p.o.o.: 7 ks. V důsledku projektu bude na kanalizační soustavu napojeno 50 budov. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima kanalizaciją Adamów ir Rzerzęczyce Kłomnice savivaldybėje. Projektas bus įgyvendinamas kaip dalis projektų „Vandens ir nuotekų tvarkymas“ RIT paregionio Šiaurės Woj. Iš Silezijos. Bus padaryta: – sanitarinis kanalizacijos tinklas, kurio ilgis 9 196,37 m kanalų ir išleidimo kanalų – nuotekų siurblinės 4 vnt. – vandentiekio tinklas PE hidrantams ir 745,43 mb. – hidrantai p.o.: 7 vnt. Įgyvendinus projektą prie kanalizacijos sistemos bus prijungta 50 pastatų. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver kanalizāciju Adamów un Rzerzęczyce Kłomnice pašvaldībā. Projekts tiks īstenots kā daļa no projektu kopuma “Ūdens un kanalizācijas apsaimniekošana” RIT apakšreģions North Woj. No Silēzijas. Tiks veikti: — sanitārais kanalizācijas tīkls ar garumu 9 196,37 m kanālu un izplūdes kanālu — kanalizācijas sūkņu stacijas 4 gab. — ūdensapgādes tīkls PE hidrantiem un 745,43 mb. —hidranti p.o.: 7 gab. Projekta rezultātā kanalizācijas sistēmai tiks pievienotas 50 ēkas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва канализация в Adamów и Rzerzęczyce в община Kłomnice. Проектът ще бъде реализиран като част от пакет от проекти „Управление на водите и канализацията“ RIT Subregion North Woj. От Силезийски. Ще бъдат направени: — санитарна канализационна мрежа с дължина 9 196,37 м канали и изпускателни канали — канализационни помпени станции 4 бр. — водоснабдителна мрежа за PE хидранти и 745.43 mb. — хидранти p.o.o.: 7 бр. В резултат на проекта към канализационната система ще бъдат свързани 50 сгради. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az Adamów-i és a kłomnicei Rzerzęczyce-i csatornázást foglalja magában. A projektet a „Víz- és szennyvízkezelés” RIT alrégió North Woj alrégiójának részeként hajtják végre. A sziléziai. Készül: – egészségügyi csatornahálózat hossza 9 196,37 m csatornák és kisülési csatornák – szennyvíz szivattyú állomások 4 db. – vízellátó hálózat PE tűzcsapok és 745,43 mb. – tűzcsapok p.o.: 7 db. A projekt eredményeként 50 épület csatlakozik a csatornarendszerhez. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le séarachas in Adamów agus Rzerzęczyce i Kłomnice Bardas. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de chnuach tionscadal “Bainistíocht Uisce agus séarachais” Foréigiún RIT North Woj. Na Silesian. Déanfar iad seo a leanas: — líonra séarachais sláintíochta le fad 9 196.37 m de chainéil agus bealaí scaoilte — stáisiúin caidéalaithe séarachais 4 ríomhaire. — líonra soláthair uisce do hiodráin PE agus 745.43 B. — hiodraint p.o.o.: 7 ríomhaire. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh 50 foirgneamh ceangailte leis an gcóras séarachais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar avloppsrening i Adamów och Rzerzęczyce i kommunen Kłomnice. Projektet kommer att genomföras som en del av ett paket av projekt ”Vatten- och avloppshantering” RIT-delregionen North Woj. Från Silesian. Kommer att göras: — sanitära avloppsnät med en längd av 9 196,37 m kanaler och avloppskanaler – avloppspumpstationer 4 st. — vattenförsörjningsnät för PE-hydranter och 745,43 mb. — hydranter p.o.o.: 7 st. Som ett resultat av projektet kommer 50 byggnader att anslutas till avloppssystemet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kanalisatsioone Adamówis ja Rzerzęczyce’is Kłomnice vallas. Projekti rakendatakse osana projektide paketist „Vee ja kanalisatsiooni juhtimine“ RIT Põhja-Woj allpiirkond. Silesian. Tehakse: – sanitaarkanalisatsioonivõrk pikkusega 9 196,37 m kanalid ja tühjenduskanalid – reovee pumbajaamad 4 tk. – veevarustusvõrk PE hüdrantidele ja 745,43 mb. – hüdrandid, mis kuuluvad: 7 tk. Projekti tulemusena ühendatakse kanalisatsioonisüsteemiga 50 hoonet. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-0796/16
0 references