Construction of sanitary sewage system in the village of Opatów, ul. Riverside and Ivanowice Mały Street, ul. Honey and Zwierzyniecka (Q124224)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124224 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in the village of Opatów, ul. Riverside and Ivanowice Mały Street, ul. Honey and Zwierzyniecka |
Project Q124224 in Poland |
Statements
1,000,000.0 zloty
0 references
1,486,325.8 zloty
0 references
67.28 percent
0 references
30 October 2018
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA OPATÓW
0 references
Projekt, zlokalizowany w całości w Aglomeracji Opatów, polega na budowie sieci kanalizacji sanitarnej (grawitacyjnej, tłocznej wraz przepompowniami ścieków oraz przyłączy) w miejscowościach: Iwanowice Małe (w ulicach: Miodowa i Zwierzyniecka) oraz Opatów (w ulicy Nadrzecznej), w gminie Opatów. (Polish)
0 references
The project, located entirely in the Abbot Agglomeration, consists of the construction of a sanitary sewer system (gravity, pressing and sewage pumping stations and connections) in the villages: Ivanowice Small (in the streets: Miodowa and Zwierzyniecka) and Opatów (in Nadrzeczna Street), in the commune of Opatów. (English)
21 October 2020
0.0973495191050781
0 references
Le projet, entièrement situé dans l’agglomération d’Opatów, consiste en la construction d’un réseau d’égouts sanitaires (gravité, compression, stations de pompage des eaux usées et raccordements) dans les villes suivantes: Ivanowice Małe (dans les rues: Lune de miel et Zwierzyniecka) et Opatów (rue Nadrzeczna), dans la municipalité d’Opatów. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt, das sich vollständig in der Agglomeration Opatów befindet, besteht aus dem Bau eines sanitären Kanalnetzes (Schwerkraft, Kompression, Abwasserpumpenstationen und Anschlüsse) in folgenden Städten: Ivanowice Małe (auf den Straßen: Flitterwochen und Zwierzyniecka) und Opatów (in der Nadrzeczna Straße), in der Gemeinde Opatów. (German)
8 December 2021
0 references
Het project, volledig gelegen in de Opatów Agglomeratie, bestaat uit de aanleg van een sanitair rioolnetwerk (zwaartekracht, compressie, rioleringspompen en aansluitingen) in de volgende steden: Ivanowice Małe (in de straten: Huwelijksreis en Zwierzyniecka) en Opatów (bij Nadrzeczna Street), in de gemeente Opatów. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto, interamente situato nell'agglomerato Opatów, consiste nella costruzione di una rete fognaria sanitaria (gravità, compressione, stazioni di pompaggio delle acque reflue e collegamenti) nelle seguenti città: Ivanowice Małe (per le strade: Luna di miele e Zwierzyniecka) e Opatów (in via Nadrzeczna), nel comune di Opatów. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto, ubicado íntegramente en la Agglomeración Opatów, consiste en la construcción de una red de alcantarillado sanitario (gravedad, compresión, estaciones de bombeo de aguas residuales y conexiones) en las siguientes localidades: Ivanowice Małe (en las calles: Luna de miel y Zwierzyniecka) y Opatów (en la calle Nadrzeczna), en el municipio de Opatów. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet, der udelukkende ligger i Opatów Agglomeration, består i opførelse af et sanitært kloaknet (tyngdekraft, kompression, kloakpumpestationer og forbindelser) i følgende byer: Ivanowice Małe (i gaderne: Bryllupsrejse og Zwierzyniecka) og Opatów (ved Nadrzeczna Street) i kommunen Opatów. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο, που βρίσκεται εξ ολοκλήρου στον οικισμό Opatów, συνίσταται στην κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής (βαρύτητα, συμπίεση, αντλιοστάσια αποχέτευσης και συνδέσεις) στις ακόλουθες πόλεις: Ivanowice Małe (στους δρόμους: Μήνας του μέλιτος και Zwierzyniecka) και Opatów (στην οδό Nadrzeczna), στον δήμο Opatów. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt, koji se u cijelosti nalazi u Agglomeraciji Opatów, sastoji se od izgradnje sanitarne kanalizacijske mreže (gravitacija, kompresija, crpne stanice za kanalizaciju i priključci) u sljedećim gradovima: Ivanowice Małe (na ulicama: Medeni mjesec i Zwierzyniecka) i Opatów (u ulici Nadrzeczna), u općini Opatów. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul, situat în întregime în aglomeratul Opatów, constă în construirea unei rețele sanitare de canalizare (gravitate, compresie, stații de pompare a apelor uzate și conexiuni) în următoarele orașe: Ivanowice Małe (pe străzi: Luna de miere și Zwierzyniecka) și Opatów (strada Nadrzeczna), în comuna Opatów. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt, ktorý sa nachádza výlučne v aglomerácii Opatów, pozostáva z výstavby sanitárnej kanalizačnej siete (gravitácia, kompresné, kanalizačné čerpacie stanice a prípojky) v týchto mestách: Ivanowice Małe (v uliciach: Medové týždne a Zwierzyniecka) a Opatów (na ulici Nadrzeczna), v obci Opatów. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett, li jinsab kollu kemm hu fl-Agglomerazzjoni ta’ Opatów, jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ (il-gravità, il-kompressjoni, l-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ u l-konnessjonijiet) fil-bliet li ġejjin: Ivanowice Małe (fit-toroq: Għaselmoon u Zwierzyniecka) u Opatów (fi Triq Nadrzeczna), fil-muniċipalità ta’ Opatów. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto, localizado inteiramente na aglomeração de Abbot, consiste na construção de um sistema de esgotos sanitários (estações e ligações de gravidade, prensagem e bombagem de esgotos) nas aldeias: Ivanowice Small (nas ruas: Miodowa e Zwierzyniecka) e Opatów (na rua Nadrzeczna), no município de Opatów. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Kokonaan Opatów Agglomerationissa sijaitseva hanke koostuu saniteettiviemäriverkoston (painovoima, puristus, jäteveden pumppausasemat ja liitännät) rakentamisesta seuraaviin kaupunkeihin: Ivanowice Małe (kaduilla: Kuherruskuukausi ja Zwierzyniecka) ja Opatów (Nadrzeczna-kadulla), Opatówin kunnassa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt, ki se v celoti nahaja v aglomeraciji Opatów, obsega gradnjo sanitarne kanalizacijske mreže (teža, kompresija, črpalne postaje in priključki) v naslednjih mestih: Ivanowice Małe (na ulicah: Medeni tedni in Zwierzyniecka) in Opatów (ulica Nadrzeczna), v občini Opatów. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt, který se nachází výhradně v aglomeraci Opatów, spočívá v výstavbě sanitární kanalizační sítě (gravitace, komprese, čerpací stanice odpadních vod a přípojky) v následujících městech: Ivanowice Małe (v ulicích: Líbánky a Zwierzyniecka) a Opatów (ulice Nadrzeczna) v obci Opatów. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą, kuris yra tik Opatów aglomeracijoje, sudaro santechnikos kanalizacijos tinklo (gravitacijos, suspaudimo, nuotekų siurblių ir jungčių) statyba šiuose miestuose: Ivanowice Małe (Gatvės: Medaus mėnuo ir Zwierzyniecka) ir Opatów (Nadrzeczna gatvėje), Opatów savivaldybėje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts, kas pilnībā atrodas Opatów Agglomeration, ietver sanitārās kanalizācijas tīkla (gravitātes, saspiešanas, kanalizācijas sūkņu staciju un savienojumu) būvniecību šādās pilsētās: Ivanowice Małe (uz ielas: Medusmēnesis un Zwierzyniecka) un Opatów (Nadrzeczna ielā) Opatów pašvaldībā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът, разположен изцяло в Агломерация Опатов, се състои в изграждането на санитарна канализационна мрежа (гравитация, компресия, помпени станции и връзки) в следните градове: Ivanowice Małe (по улиците: Меден месец и Zwierzyniecka) и Opatów (на улица Nadrzeczna) в община Opatów. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A teljes egészében az Opatów agglomerációban található projekt egy egészségügyi csatornahálózat (gravitáció, kompresszió, szennyvízszivattyú állomások és csatlakozások) építéséből áll az alábbi városokban: Ivanowice Małe (az utcákon: Nászút és Zwierzyniecka) és Opatów (a Nadrzeczna utcában), Opatów településen. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal, atá lonnaithe go hiomlán i gCeirtleán Opatów, líonra séarachais sláintíochta a thógáil (tromleanúnachas, comhbhrú, stáisiúin phumpála séarachais agus naisc) sna bailte seo a leanas: Ivanowice Małe (ar na sráideanna: Honeymoon agus Zwierzyniecka) agus Opatów (ar Shráid Nadrzeczna), i bhardas Opatów. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet, som helt och hållet ligger i Opatów Agglomeration, består av byggandet av ett sanitärt avloppsnät (gravitation, kompression, avloppspumpstationer och anslutningar) i följande städer: Ivanowice Małe (på gatorna: Smekmånad och Zwierzyniecka) och Opatów (vid Nadrzeczna Street), i kommunen Opatów. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt, mis asub täielikult Opatówi aglomeratsioonis, seisneb sanitaarkanalisatsiooni (gravitatsioon, kompressioon, kanalisatsioonipumbad ja ühendused) ehitamises järgmistesse linnadesse: Ivanowice Małe (tänavadel: Mesinädalad ja Zwierzyniecka) ja Opatów (Nadrzeczna tänaval) Opatówi haldusüksuses. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-06EE/17
0 references