Construction of sewage treatment plant and sanitary sewage section from Podlesic to sewage treatment plant in Kostkowice (Stage I) (Q124206)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q124206 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of sewage treatment plant and sanitary sewage section from Podlesic to sewage treatment plant in Kostkowice (Stage I)
Project Q124206 in Poland

    Statements

    0 references
    6,567,933.27 zloty
    0 references
    1,460,051.57 Euro
    13 January 2020
    0 references
    7,726,980.31 zloty
    0 references
    1,717,707.72 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    19 June 2017
    0 references
    10 January 2019
    0 references
    GMINA KROCZYCE
    0 references

    50°33'41.8"N, 19°34'10.2"E
    0 references

    50°32'39.37"N, 19°37'10.56"E
    0 references
    Przedmiotem aplikacji jest budowa systemu w zakresie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Gminy Kroczyce. W ramach projektu planuje się budowę oczyszczalni ścieków wraz z infrastrukturą towarzyszącą w Kostkowicach, o przepustowości 300 m3/d, RLM 2463 z możliwością rozbudowy do 400 m3/d, RLM 3263 oraz odcinka kanalizacji sanitarnej od Podlesic do Kostkowic etap I [wg podziału ustalonego w projekcie budowlano-wykonawczym]. Łączna długość kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej, tłocznej, ciśnieniowej i przyłączy domowych wynosi: 8 661,1 m. Realizacja inwestycji planowana jest na lata 2016-2018. (Polish)
    0 references
    The subject of the application is the construction of a system in the area of water and sewage management in the district of Kroczyce. The project plans to build sewage treatment plant with accompanying infrastructure in Kostkowice, with a capacity of 300 m³/d, RLM 2463 with the possibility of extending up to 400 m³/d, RLM 3263 and a section of sanitary sewage from Podlesic to Kostkowice stage I [according to the division established in the construction and contractor project]. The total length of the sanitary sewage system, gravity, pressurised, and domestic connections is: 8661.1 m. The implementation of the investment is planned for the years 2016-2018. (English)
    21 October 2020
    0.823861407398359
    0 references
    L’objet de l’application est la construction d’un système dans le domaine de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la commune de Kroczyce. Le projet prévoit de construire une station d’épuration des eaux usées avec une infrastructure d’accompagnement à Kostkowice, d’une capacité de 300 m³/j, p.e. 2463 avec la possibilité d’agrandissement jusqu’à 400 m³/j, RLM 3263 et un tronçon d’égouts sanitaires de Podlesice à Kostkowice stade I [selon la division établie dans le projet de construction et de construction]. La longueur totale de la gravité, de la décharge, de la pression et des connexions domestiques est: 8 661,1 m. La mise en œuvre de l’investissement est prévue pour les années 2016-2018. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand der Anwendung ist der Bau eines Systems im Bereich Wasser- und Abwassermanagement in der Gemeinde Kroczyce. Das Projekt plant den Bau einer Kläranlage mit begleitender Infrastruktur in Kostkowice mit einer Kapazität von 300 m³/d, z. B. 2463 mit der Möglichkeit der Erweiterung bis zu 400 m³/d, RLM 3263 und einem Abschnitt der sanitären Kanalisation von Podlesice bis Kostkowice Stufe I [nach der im Bau- und Bauprojekt eingerichteten Abteilung]. Die Gesamtlänge der Schwerkraft-, Entladungs-, Druck- und Haushaltsverbindungen beträgt: 8 661,1 m. Die Umsetzung der Investition ist für die Jahre 2016-2018 geplant. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van de aanvraag is de bouw van een systeem op het gebied van water- en rioleringsbeheer in de Kroczyce Commune. Het project is van plan een afvalwaterzuiveringsinstallatie met bijbehorende infrastructuur in Kostkowice te bouwen, met een capaciteit van 300 m³/d, i.e. 2463, met de mogelijkheid van uitbreiding tot 400 m³/d, RLM 3263 en een gedeelte sanitaire riolering van Podlesice tot Kostkowice fase I [volgens de afdeling die is opgericht in het bouw- en bouwproject]. De totale lengte van zwaartekracht, ontlading, druk en huishoudelijke verbindingen is: 8 661,1 m. De uitvoering van de investering is gepland voor de jaren 2016-2018. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto dell'applicazione è la costruzione di un sistema nel campo della gestione delle acque e delle acque reflue nella Comune di Kroczyce. Il progetto prevede di costruire un impianto di trattamento delle acque reflue con infrastrutture di accompagnamento a Kostkowice, con una capacità di 300 m³/giorno, a.e. 2463 con possibilità di espansione fino a 400 m³/giorno, RLM 3263 e una sezione di fognature sanitarie da Podlesice a Kostkowice fase I [secondo la divisione istituita nel progetto di costruzione e costruzione]. La lunghezza totale di gravità, scarico, pressione e collegamenti domestici è: 8 661,1 milioni. L'attuazione dell'investimento è prevista per gli anni 2016-2018. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objeto de la aplicación es la construcción de un sistema en el campo de la gestión del agua y las aguas residuales en la Comuna de Kroczyce. El proyecto prevé construir una planta de tratamiento de aguas residuales con infraestructura de acompañamiento en Kostkowice, con una capacidad de 300 m³/d, e-h 2463 con posibilidad de ampliación hasta 400 m³/d, RLM 3263 y un tramo de alcantarillado sanitario de Podlesice a Kostkowice etapa I [según la división establecida en el proyecto de construcción y construcción]. La longitud total de gravedad, descarga, presión y conexiones domésticas es: 8 661,1 m. La ejecución de la inversión está prevista para los años 2016-2018. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for ansøgningen er opførelse af et system inden for vand- og spildevandsforvaltning i Kroczyce Kommune. Projektet har til formål at opføre et spildevandsrensningsanlæg med tilhørende infrastruktur i Kostkowice med en kapacitet på 300 m³/d, PE 2463 med mulighed for udvidelse op til 400 m³/d, RLM 3263 og en del af sanitetsrensning fra Podlesice til Kostkowice fase I [ifølge den afdeling, der er etableret i anlægs- og anlægsprojektet]. Den samlede længde af tyngdekraft, udledning, tryk og indenlandske forbindelser er: 8 661,1 m. Gennemførelsen af investeringen er planlagt for årene 2016-2018. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο της αίτησης είναι η κατασκευή ενός συστήματος στον τομέα της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στον Δήμο Kroczyce. Το έργο σχεδιάζει την κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων με συνοδευτικές υποδομές στο Kostkowice, δυναμικότητας 300 m³/ημέρα, δηλαδή 2463 με δυνατότητα επέκτασης έως 400 m³/ημέρα, RLM 3263 και τμήμα υγειονομικής αποχέτευσης από Podlesice στο στάδιο I του Kostkowice [σύμφωνα με το τμήμα που έχει συσταθεί στο κατασκευαστικό έργο]. Το συνολικό μήκος της βαρύτητας, της εκφόρτισης, της πίεσης και των εσωτερικών συνδέσεων είναι: Η υλοποίηση της επένδυσης προγραμματίζεται για τα έτη 2016-2018. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet zahtjeva je izgradnja sustava u području upravljanja vodom i kanalizacijom u Kroczyce Commune. Projektom se planira izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda s pratećom infrastrukturom u Kostkowicama, kapaciteta 300 m³/d, p.e. 2463 s mogućnošću proširenja do 400 m³/d, RLM 3263 i sekcije sanitarne kanalizacije od Podlesica do Kostkowice faze I [prema podjeli utvrđenoj u projektu izgradnje i izgradnje]. Ukupna duljina gravitacije, pražnjenja, tlaka i unutarnjih priključaka je: 8 661,1 m. Provedba ulaganja planirana je za razdoblje 2016. – 2018. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul cererii este construirea unui sistem în domeniul gestionării apei și a apelor uzate în comuna Kroczyce. Proiectul intenționează să construiască o stație de epurare a apelor uzate cu infrastructura aferentă în Kostkowice, cu o capacitate de 300 m³/zi, e.e. 2463, cu posibilitatea de extindere până la 400 m³/d, RLM 3263 și o secțiune de canalizare sanitară de la Podlesice la Kostkowice etapa I [conform diviziei stabilite în proiectul de construcție și construcție]. Lungimea totală a gravitației, descărcării, presiunii și conexiunilor interne este: 8 661,1 m. Implementarea investiției este planificată pentru anii 2016-2018. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom aplikácie je výstavba systému v oblasti vodného hospodárstva a kanalizácie v obci Kroczyce. V rámci projektu sa plánuje vybudovať čistiareň odpadových vôd so sprievodnou infraštruktúrou v Kostkowiciach s kapacitou 300 m³/d, s. 2463 s možnosťou rozšírenia do 400 m³/d, RLM 3263 a časť sanitárnej kanalizácie z Podlesíc do Kostkowice etapy I [podľa divízie zavedenej v stavebnom a stavebnom projekte]. Celková dĺžka gravitácie, výboja, tlaku a domácich spojení je: 8 661,1 m. Vykonávanie investície je naplánované na roky 2016 – 2018. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-applikazzjoni huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema fil-qasam tal-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ fil-Komun ta’ Kroczyce. Il-proġett jippjana li jibni impjant għat-trattament tal-ilma mormi b’infrastruttura li takkumpanjah f’Kostkowice, b’kapaċità ta’ 300 m³/d, p.e. 2463 bil-possibbiltà ta’ espansjoni sa 400 m³/d, RLM 3263 u sezzjoni ta’ drenaġġ sanitarju minn Podlesice sal-istadju I ta’ Kostkowice [skont id-diviżjoni stabbilita fil-proġett ta’ kostruzzjoni u kostruzzjoni]. It-tul totali tal-gravità, tad-disċarġ, tal-pressjoni u tal-konnessjonijiet domestiċi huwa: 8 661.1 m. L-implimentazzjoni tal-investiment hija ppjanata għas-snin 2016–2018. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objeto do pedido é a construção de um sistema na área da gestão da água e dos esgotos no distrito de Kroczyce. O projeto prevê a construção de uma estação de tratamento de águas residuais com infraestruturas de acompanhamento em Kostkowice, com uma capacidade de 300 m3/d, RLM 2463 com a possibilidade de extensão até 400 m3/d, RLM 3263 e uma secção de esgotos sanitários de Podlesic até Kostkowice, fase I [de acordo com a divisão estabelecida no projeto de construção e contratante]. O comprimento total do sistema de esgotos sanitários, da gravidade, das ligações pressurizadas e domésticas é de: 8661,1 m. A execução do investimento está prevista para o período 2016-2018. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hakemuksen kohteena on vesi- ja jätevesihuollon järjestelmän rakentaminen Kroczycen kunnassa. Hankkeella on tarkoitus rakentaa Kostkowiceen jätevedenpuhdistamo, jonka kapasiteetti on 300 m³/d, avl 2463, joka voi laajentua 400 m³/d, RLM 3263 ja saniteettiviemäriosuuden Podlesicesta Kostkowicen vaiheeseen I [rakennus- ja rakennushankkeen yhteydessä perustetun osaston mukaan]. Painovoiman, tyhjennys-, paine- ja kotitalousliitäntöjen kokonaispituus on: 8 661,1 m. Investoinnin toteutus on suunniteltu vuosiksi 2016–2018. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet uporabe je gradnja sistema na področju upravljanja voda in odplak v občini Kroczyce. Projekt načrtuje gradnjo čistilne naprave s spremljajočo infrastrukturo v Kostkowicah z zmogljivostjo 300 m³/d, PE 2463 z možnostjo širitve do 400 m³/d, RLM 3263 in odsekom sanitarne kanalizacije od Podlesic do Kostkowice faze I [glede na oddelek, vzpostavljen v gradbenem in gradbenem projektu]. Skupna dolžina težnosti, praznjenja, tlaka in gospodinjskih povezav je: 8 661,1 m. Izvedba naložbe je načrtovana za obdobje 2016–2018. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem aplikace je výstavba systému v oblasti vodního hospodářství a hospodaření s odpadními vodami v Kroczyce Commune. Projekt plánuje výstavbu čistírny odpadních vod s doprovodnou infrastrukturou v Kostkowicích o kapacitě 300 m³/d, tj. 2463 s možností rozšíření až na 400 m³/d, RLM 3263 a úsek sanitární kanalizace od Podlesice do Kostkowice [podle divize zřízené ve stavebním a stavebním projektu]. Celková délka gravitace, výboje, tlaku a domácích spojů je: 8 661,1 m. Provádění investice je plánováno na roky 2016–2018. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Paraiškos objektas – Kroczyce komunos vandentvarkos ir nuotekų tvarkymo sistemos statyba. Pagal projektą planuojama Kostkowice pastatyti 300 m³/d talpos nuotekų valymo įrenginį su susijusia infrastruktūra, 2 463 g. e. su galimybe plėstis iki 400 m³/d, RLM 3263 ir sanitarinės kanalizacijos atkarpą nuo Podlesice iki Kostkowice I etapo [pagal statybos ir statybos projekte įsteigtą padalinį]. Bendras sunkio, išleidimo, slėgio ir buitinių jungčių ilgis yra: 8 661,1 m. Investicijos įgyvendinimas planuojamas 2016–2018 m. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Pieteikuma priekšmets ir sistēmas būvniecība ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas jomā Kroczyce Komūnā. Projekts paredz būvēt notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ar papildu infrastruktūru Kostkovicē ar jaudu 300 m³/d, c.e. 2463 ar iespēju paplašināt līdz 400 m³/d, RLM 3263 un sanitārās kanalizācijas posmu no Podlesices līdz Kostkowice I posmam [saskaņā ar būvniecības un būvniecības projektā noteikto nodaļu]. Kopējais gravitācijas, izlādes, spiediena un iekšzemes savienojumu garums ir: 8 661,1 m. Ieguldījumu īstenošana plānota 2016.–2018. gadā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на заявлението е изграждането на система в областта на управлението на водите и канализацията в Комуна Крочице. Проектът предвижда изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води със съпътстваща инфраструктура в Костковице, с капацитет 300 m³/d, ЕЖ 2463 с възможност за разширяване до 400 m³/d, RLM 3263 и участък от санитарна канализация от Podlesice до Kostkowice, етап I [съгласно поделението, установено в строителния и строителния проект]. Общата дължина на гравитацията, разреждането, налягането и вътрешните връзки е: 8 661.1 м. Изпълнението на инвестицията е планирано за периода 2016—2018 г. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A kérelem tárgya egy víz- és szennyvízgazdálkodási rendszer kiépítése a Kroczyce településen. A projekt egy 300 m³/d kapacitású, 2463-as kapacitású szennyvíztisztító telep építését tervezi Kosztkowicében, amelynek kapacitása 400 m³/d, RLM 3263, valamint a Podlesice-től Kostkowice-ig tartó szaniter csatornaszakasz [az építési és építési projekt keretében létrehozott részleg szerint]. A gravitáció, a kisülés, a nyomás és a háztartási csatlakozások teljes hossza: 8 661,1 m. A beruházás végrehajtását a 2016–2018-as évekre tervezik. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an iarratais ná córas a thógáil i réimse na bainistíochta uisce agus séarachais sa Commune Kroczyce. Tá sé beartaithe ag an tionscadal gléasra cóireála fuíolluisce a thógáil le bonneagar tionlacain in Kostkowice, le toilleadh 300 m³/d, p.e. 2463 leis an bhféidearthacht go leathnófaí suas le 400 m³/d, RLM 3263 agus cuid de shéaracht sláintíochta ó Phodlesice go céim Kostkowice I [de réir na roinne a bunaíodh sa tionscadal tógála agus tógála]. Is é fad iomlán na nasc domhantarraingthe, díluchtaithe, brú agus baile: 8 661.1 m. Tá sé beartaithe an infheistíocht a chur i bhfeidhm do na blianta 2016-2018. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Föremålet för ansökan är byggandet av ett system för vatten- och avloppshantering i Kroczycekommunen. Projektet planerar att bygga ett avloppsreningsverk med tillhörande infrastruktur i Kostkowice, med en kapacitet på 300 m³/d, pe 2463 med möjlighet till utbyggnad upp till 400 m³/d, RLM 3263 och en del sanitetsavlopp från Podlesice till Kostkowice steg I [enligt den division som inrättats inom bygg- och anläggningsprojektet]. Den totala längden på gravitation, urladdning, tryck och inhemska anslutningar är: 8 661,1 m. Genomförandet av investeringen planeras för åren 2016–2018. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Taotluse esemeks on Kroczyce’i kommuuni vee- ja kanalisatsioonisüsteemi rajamine. Projektiga on kavas ehitada Kostkowicesse reoveepuhasti koos sellega kaasneva taristuga võimsusega 300 m³/d, s.o 2463, võimalusega laieneda kuni 400 m³/d, RLM 3263, ning sanitaarkanalisatsioon Podlesicest Kostkowice I etappi [vastavalt ehitus- ja ehitusprojekti raames loodud divisjonile]. Raskusjõu, tühjenemise, rõhu ja omamaiste ühenduste kogupikkus on: 8 661,1 m. Investeeringu rakendamine on kavandatud aastateks 2016–2018. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPSL.05.01.01-24-0761/16
    0 references