Construction of sewage systems for the area of Ogrodowa, Młyńska, Wiejska, Podwale, Piastowska and Limanowski Streets, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorff, Curie-Skłodowska and Reymonta in Toszek (Q124196)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124196 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sewage systems for the area of Ogrodowa, Młyńska, Wiejska, Podwale, Piastowska and Limanowski Streets, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorff, Curie-Skłodowska and Reymonta in Toszek |
Project Q124196 in Poland |
Statements
2,998,161.91 zloty
0 references
3,527,249.31 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 January 2016
0 references
30 September 2020
0 references
GMINA TOSZEK
0 references
Realizacja projektu zakłada budowę sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej oraz ciśnieniowej umożliwiającej podłączenie budynków mieszkalnych oraz działek budowlanych zlokalizowanych na terenie Toszka (ul. Ogrodowa, Młyńska, Wiejska, Podwale, Piastowska, Limanowskiego, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowskiej, Reymonta). Ponadto w ramach realizacji operacji planowany jest do wykonania odcinek kanalizacji deszczowej (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowskiej, Reymonta) oraz wodociąg (ul. Młyńska). Teren Toszka objęty realizacją niniejszego zadania stanowi część miasta do tej pory nieobjętą systemem sanitarnym i wodociągowym. W związku z powyższym realizacja projektu przyczyni się zarówno do polepszenia warunków życia dla mieszkańców Toszka, jak również polepszenia stanu środowiska przyrodniczego oraz zmniejszenia ilości zanieczyszczeń przedostających się do środowiska naturalnego. Wszystkie odcinki zostały ujęte w aglomeracji (V KPOŚK). (Polish)
0 references
Implementation of the project assumes the construction of a sewerage system for gravity and pressure sanitary sewage, enabling connection of residential buildings and construction plots located in Toszek (ul. Garden, Młyńska, Village, Podwale, Piastowska, Limanowskiego, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorff, Curie-Skłodowska, Reymonta). In addition, as part of the implementation of the operation, a section of rainwater drainage is planned (ul. Eichendorff, Curie-Skłodowska, Reymonta) and waterworks (ul. “Młyńska”. Toshka’s territory covered by this task is part of the city not yet covered by sanitary and water supply systems. Therefore, the implementation of the project will contribute both to improving living conditions for residents of Toshka, as well as improving the state of the environment and reducing the amount of pollution entering the environment. All sections are included in the agglomeration (V CPOŚK). (English)
21 October 2020
0.9091735054959524
0 references
La mise en œuvre du projet implique la construction d’un réseau d’égouts sanitaires par gravité et sous pression permettant le raccordement de bâtiments résidentiels et de terrains à bâtir situés à Toszka (ul. Jardin, moulin, rural, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). En outre, dans le cadre de la mise en œuvre de l’opération, une section du système d’eau de pluie est prévue (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) et approvisionnement en eau (ul. Le moulin). La zone de Toszka couverte par cette tâche fait partie de la ville qui n’est pas encore couverte par le système sanitaire et d’approvisionnement en eau. Par conséquent, la mise en œuvre du projet contribuera à la fois à l’amélioration des conditions de vie des habitants de Toszek, ainsi qu’à l’amélioration de l’état de l’environnement naturel et à la réduction de la pollution qui pénètre dans l’environnement naturel. Toutes les sections sont incluses dans l’agglomération (V KPOŚK). (French)
2 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts beinhaltet den Bau eines Schwerkraft- und Druckkanalnetzes, das den Anschluss von Wohngebäuden und Baugrundstücken in Toszka (ul. Garten, Mühle, Ländlich, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Darüber hinaus ist im Rahmen der Durchführung des Betriebs ein Teil des Regenwassersystems geplant (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) und Wasserversorgung (ul. Die Mühle). Das von dieser Aufgabe abgedeckte Toszka-Gebiet ist Teil der Stadt, die noch nicht vom Sanitär- und Wasserversorgungssystem abgedeckt ist. Daher wird die Durchführung des Projekts sowohl zur Verbesserung der Lebensbedingungen für die Bewohner von Toszek als auch zur Verbesserung des Zustands der natürlichen Umwelt und zur Verringerung der Verschmutzung in die natürliche Umwelt beitragen. Alle Abschnitte sind in der Agglomeration (V KPOŚK) enthalten. (German)
8 December 2021
0 references
De uitvoering van het project omvat de bouw van een hevigheids- en druksanitair rioolnetwerk dat de aansluiting van woongebouwen en bouwpercelen in Toszka mogelijk maakt (ul. Tuin, Molen, Landelijk, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Daarnaast is in het kader van de uitvoering van de operatie een deel van het regenwatersysteem gepland (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) en watervoorziening (ul. De molen). Het Toszka-gebied dat onder deze taak valt, is een deel van de stad dat nog niet onder het sanitair- en watervoorzieningssysteem valt. Daarom zal de uitvoering van het project bijdragen aan het verbeteren van de levensomstandigheden voor de inwoners van Toszek, maar ook aan het verbeteren van de staat van het natuurlijke milieu en het verminderen van de hoeveelheid vervuiling die in het natuurlijke milieu terechtkomt. Alle secties zijn opgenomen in de agglomeratie (V KPOŚK). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto prevede la costruzione di una rete fognaria sanitaria a gravità e pressione che consenta il collegamento di edifici residenziali e terreni edificabili situati a Toszka (ul. Giardino, Mulino, Rurale, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Inoltre, nell'ambito dell'attuazione dell'operazione, è prevista la realizzazione di una sezione del sistema delle acque piovane (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) e approvvigionamento idrico (ul. Il mulino). L'area di Toszka coperta da questo compito è una parte della città non ancora coperta dal sistema sanitario e idrico. Pertanto, l'attuazione del progetto contribuirà sia a migliorare le condizioni di vita per gli abitanti di Toszek, sia a migliorare lo stato dell'ambiente naturale e a ridurre la quantità di inquinamento che entra nell'ambiente naturale. Tutte le sezioni sono incluse nell'agglomerato (V KPOŚK). (Italian)
15 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto implica la construcción de una red de alcantarillado sanitario por gravedad y presión que permita la conexión de edificios residenciales y parcelas de construcción ubicadas en Toszka (ul. Jardín, molino, rural, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Además, como parte de la implementación de la operación, se planea llevar a cabo una sección del sistema de aguas pluviales (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) y suministro de agua (ul. El molino). El área de Toszka cubierta por esta tarea es una parte de la ciudad aún no cubierta por el sistema sanitario y de suministro de agua. Por lo tanto, la implementación del proyecto contribuirá tanto a mejorar las condiciones de vida de los habitantes de Toszek, como a mejorar el estado del entorno natural y reducir la cantidad de contaminación que ingresa al medio natural. Todas las secciones están incluidas en la aglomeración (V KPOŚK). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet indebærer opførelse af et kloaknet for tyngdekraft og tryk, der gør det muligt at forbinde beboelsesejendomme og byggegrunde i Toszka (ul. Have, Mill, Rural, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Hertil kommer, at der som led i gennemførelsen af operationen er planlagt en del af regnvandssystemet (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) og vandforsyning (ul. Møllen). Toszka-området, der er omfattet af denne opgave, er en del af byen, der endnu ikke er dækket af sanitets- og vandforsyningssystemet. Derfor vil gennemførelsen af projektet bidrage til både at forbedre levevilkårene for indbyggerne i Toszek samt til at forbedre det naturlige miljøs tilstand og til at reducere mængden af forurening, der kommer ind i det naturlige miljø. Alle sektioner er inkluderet i byområdet (V KPOŚK). (Danish)
2 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύου υγειονομικών λυμάτων βαρύτητας και πίεσης που θα επιτρέπει τη σύνδεση οικιστικών κτιρίων και οικοπέδων που βρίσκονται στην Toszka (ul. Garden, Mill, Rural, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Επιπλέον, στο πλαίσιο της υλοποίησης της πράξης, προβλέπεται να πραγματοποιηθεί τμήμα του συστήματος ομβρίων υδάτων (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) και ύδρευση (ul. Ο μύλος). Η περιοχή Toszka που καλύπτεται από αυτό το έργο αποτελεί μέρος της πόλης που δεν καλύπτεται ακόμη από το σύστημα υγιεινής και ύδρευσης. Ως εκ τούτου, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει τόσο στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων του Toszek, όσο και στη βελτίωση της κατάστασης του φυσικού περιβάλλοντος και στη μείωση της ποσότητας ρύπανσης που εισέρχεται στο φυσικό περιβάλλον. Όλα τα τμήματα περιλαμβάνονται στον οικισμό (V KPOK). (Greek)
2 July 2022
0 references
Provedba projekta uključuje izgradnju gravitacijske i tlačne sanitarne kanalizacijske mreže koja omogućuje povezivanje stambenih zgrada i građevinskih parcela smještenih u Toszki (ul. Vrt, mlina, ruralna, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Osim toga, kao dio provedbe operacije, planira se provesti dio sustava kišnice (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) i vodoopskrba (ul. Mlin) Područje Toszke obuhvaćeno ovim zadatkom dio je grada koji još nije pokriven sanitarnim i vodoopskrbnim sustavom. Stoga će provedba projekta doprinijeti poboljšanju životnih uvjeta stanovnika Toszeka, kao i poboljšanju stanja prirodnog okoliša i smanjenju količine onečišćenja koja ulazi u prirodni okoliš. Svi dijelovi uključeni su u aglomeraciju (V KPOŚK). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Implementarea proiectului presupune construirea unei rețele de canalizare sanitară gravitațională și sub presiune care să permită conectarea clădirilor rezidențiale și a parcelelor de construcții situate în Toszka (ul. Grădină, moară, rurală, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). În plus, ca parte a punerii în aplicare a operațiunii, este planificată efectuarea unei secțiuni a sistemului de apă pluvială (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) și alimentarea cu apă (ul. Moara). Zona Toszka acoperită de această sarcină este o parte a orașului care nu este încă acoperită de sistemul sanitar și de alimentare cu apă. Prin urmare, implementarea proiectului va contribui atât la îmbunătățirea condițiilor de viață pentru locuitorii din Toszek, cât și la îmbunătățirea stării mediului natural și la reducerea cantității de poluare care intră în mediul natural. Toate secțiunile sunt incluse în aglomerare (V KPOŚK). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Realizácia projektu zahŕňa výstavbu gravitačnej a tlakovej sanitárnej kanalizačnej siete umožňujúcej pripojenie obytných budov a stavebných pozemkov umiestnených v Tosze (ul. Záhrada, Mill, Rural, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Okrem toho sa v rámci realizácie operácie plánuje vykonať časť systému dažďovej vody (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) a zásobovanie vodou (ul. Mlyna). Oblasť Toszka, na ktorú sa táto úloha vzťahuje, je súčasťou mesta, ktoré ešte nie je pokryté sanitárnym a vodovodným systémom. Realizácia projektu preto prispeje k zlepšeniu životných podmienok obyvateľov Toszeka, ako aj k zlepšeniu stavu prírodného prostredia a zníženiu množstva znečistenia vstupujúceho do prírodného prostredia. Všetky sekcie sú zahrnuté v aglomerácii (V KPOŚK). (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tinvolvi l-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ sanitarju tal-gravità u l-pressjoni li jippermetti l-konnessjoni ta’ bini residenzjali u plottijiet tal-bini li jinsabu f’Toszka (ul. Garden, Mill, Rural, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Barra minn hekk, bħala parti mill-implimentazzjoni tal-operazzjoni, huwa ppjanat li ssir parti mis-sistema tal-ilma tax-xita (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) u l-provvista tal-ilma (ul. Il-mitħna). Iż-żona ta’ Toszka koperta minn dan il-kompitu hija parti mill-belt li għadha mhix koperta mis-sistema sanitarja u tal-provvista tal-ilma. Għalhekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi kemm għat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien għall-abitanti ta’ Toszek, kif ukoll għat-titjib tal-istat tal-ambjent naturali u t-tnaqqis tal-ammont ta’ tniġġis li jidħol fl-ambjent naturali. Is-sezzjonijiet kollha huma inklużi fl-agglomerazzjoni (V KPOŚK). (Maltese)
2 July 2022
0 references
A execução do projeto pressupõe a construção de um sistema de esgotos sanitários por gravidade e pressão, que permita a ligação de edifícios residenciais e terrenos de construção localizados em Toszek (ul. Garden, Młyńska, Village, Podwale, Piastowska, Limanowskiego, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorff, Curie-Skłodowska, Reymonta). Além disso, no âmbito da execução da operação, está previsto um troço de drenagem das águas pluviais (ul. Eichendorff, Curie-Skłodowska, Reymonta) e obras hidráulicas (ul. “Młyńska”. O território de Toshka abrangido por esta tarefa faz parte da cidade ainda não abrangida por sistemas sanitários e de abastecimento de água. Por conseguinte, a execução do projeto contribuirá tanto para melhorar as condições de vida dos residentes de Toshka como para melhorar o estado do ambiente e reduzir a quantidade de poluição que entra no ambiente. Todas as secções estão incluídas na aglomeração (V CPOŚK). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen toteutuksessa rakennetaan painovoima- ja paineviemäriverkosto, joka mahdollistaa Toszkassa sijaitsevien asuinrakennusten ja tonttien liittämisen toisiinsa (ul. Puutarha, tehdas, maaseutu, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Lisäksi osana toimen toteuttamista suunnitellaan suoritettavaksi osa sadevesijärjestelmästä (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) ja vesihuolto (ul. Mylly.) Tämän tehtävän kattama Toszka-alue on osa kaupunkia, joka ei vielä kuulu saniteetti- ja vesihuoltojärjestelmän piiriin. Näin ollen hankkeen toteuttaminen edistää sekä Toszekin asukkaiden elinolojen parantamista että luonnonympäristön tilan parantamista ja luonnonympäristöön joutuvien saasteiden vähentämistä. Kaikki osat sisältyvät taajamaan (V KPOŚK). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Izvedba projekta vključuje izgradnjo gravitacijskega in tlačnega kanalizacijskega omrežja, ki omogoča priključitev stanovanjskih objektov in gradbenih parcel v Toszki (ul. Vrt, mlin, podeželje, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Poleg tega se v okviru izvajanja operacije načrtuje izvedba odseka sistema za deževnico (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) in oskrba z vodo (ul. Mlinček). Območje Toszke, ki ga pokriva ta naloga, je del mesta, ki še ni zajeto v sanitarni in vodovodni sistem. Zato bo izvajanje projekta prispevalo k izboljšanju življenjskih pogojev za prebivalce Toszeka, izboljšanju stanja naravnega okolja in zmanjšanju onesnaženosti, ki vstopa v naravno okolje. Vsi odseki so vključeni v aglomeracijo (V KPOŚK). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Realizace projektu zahrnuje výstavbu gravitační a tlakové sanitární kanalizační sítě umožňující propojení obytných budov a stavebních pozemků nacházejících se v Toszce (ul. Zahrada, mlýn, venkov, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Kromě toho se v rámci provádění operace plánuje provést část systému dešťové vody (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) a zásobování vodou (ul. Mlýn). Oblast Toszky, na kterou se tento úkol vztahuje, je částí města, která dosud není pokryta sanitárním a vodovodním systémem. Realizace projektu tak přispěje jak ke zlepšení životních podmínek obyvatel Toszku, tak ke zlepšení stavu přírodního prostředí a ke snížení množství znečištění vstupujícího do přírodního prostředí. Všechny sekce jsou zahrnuty do aglomerace (V KPOŚK). (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas apima gravitacijos ir slėgio sanitarinio kanalizacijos tinklo statybą, leidžiančią sujungti gyvenamuosius pastatus ir pastatų sklypus Toszkoje (ul. Sodas, malūnas, kaimo, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Be to, įgyvendinant operaciją planuojama atlikti lietaus vandens sistemos dalį (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) ir vandens tiekimas (ul. Malūnas). Toszkos sritis, kuriai taikoma ši užduotis, yra miesto dalis, kurios dar neapima sanitarinė ir vandentiekio sistema. Todėl projekto įgyvendinimas prisidės tiek prie Tozeko gyventojų gyvenimo sąlygų gerinimo, tiek prie gamtinės aplinkos būklės gerinimo bei į gamtinę aplinką patenkančios taršos mažinimo. Visi ruožai yra įtraukti į aglomeraciją (V KPOŚK). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta īstenošana ietver gravitācijas un spiediena sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecību, kas ļauj savienot dzīvojamās ēkas un apbūves gabalus, kas atrodas Toškā (ul. Dārzs, dzirnavas, lauku, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Turklāt, īstenojot operāciju, ir plānots veikt lietus ūdens sistēmas daļu (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) un ūdensapgāde (ul. Dzirnavas). Toszka teritorija, uz kuru attiecas šis uzdevums, ir daļa no pilsētas, uz kuru vēl neattiecas sanitārā un ūdensapgādes sistēma. Tāpēc projekta īstenošana veicinās gan dzīves apstākļu uzlabošanos Toszekas iedzīvotājiem, gan dabiskās vides stāvokļa uzlabošanu un dabiskās vides piesārņojuma samazināšanu. Visi posmi ir iekļauti aglomerācijā (V KPOŚK). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта включва изграждане на гравитационна и санитарна канализационна мрежа под налягане, позволяваща свързването на жилищни сгради и парцели, разположени в Тоска (ул. Градина, мелница, селски райони, Подвал, Пиастовска, Лимановски, Тарногорска, Гливица, Морчинка, Айхендорффа, Кюри-Склодовска, Реймонта). В допълнение, като част от изпълнението на операцията се планира да се извърши раздел от системата за дъждовна вода (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) и водоснабдяване (ул. Мелницата). Районът Тоска, обхванат от тази задача, е част от града, която все още не е обхваната от санитарната и водоснабдителната система. Затова изпълнението на проекта ще допринесе както за подобряване на условията на живот на жителите на Тошек, така и за подобряване на състоянието на природната среда и намаляване на количеството замърсяване, което навлиза в природната среда. Всички секции са включени в агломерацията (V KPOŚK). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt megvalósítása magában foglalja a toszkai lakóépületek és építési telkek összekapcsolását lehetővé tevő gravitációs és nyomású szaniter csatornahálózat megépítését (ul. Kert, Mill, Rural, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Ezen túlmenően a művelet végrehajtásának részeként az esővízrendszer egy szakaszát tervezik végrehajtani (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) és vízellátás (ul. A malom). Az ezzel a feladattal lefedett Toszka terület a város része, amelyet még nem fed le az egészségügyi és vízellátási rendszer. Ezért a projekt megvalósítása hozzájárul mind a toszeki lakosok életkörülményeinek javításához, mind a természeti környezet állapotának javításához és a természeti környezetbe belépő szennyezés mennyiségének csökkentéséhez. Minden szakasz szerepel az agglomerációban (V KPOŚK). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist le cur i bhfeidhm an tionscadail líonra séarachais sláintíochta domhantarraingthe agus brú a thógáil lena gcumasaítear nascadh foirgneamh cónaithe agus ceapacha tógála atá suite in Toszka (ul. Gairdín, Muileann, Tuaithe, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Ina theannta sin, mar chuid de chur i bhfeidhm na hoibríochta, tá sé beartaithe cuid den chóras uisce báistí a chur i gcrích (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) agus soláthar uisce (ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá limistéar Toszka clúdaithe ag an tasc seo mar chuid den chathair nach bhfuil clúdaithe go fóill ag an gcóras soláthair sláintíochta agus uisce. Dá bhrí sin, cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le feabhas a chur ar dhálaí maireachtála d’áitritheoirí Toszek, chomh maith le feabhas a chur ar staid na timpeallachta nádúrtha agus an méid truaillithe a théann isteach sa chomhshaol nádúrtha a laghdú. Tá na codanna go léir san áireamh sa cheirtleán (V KPO°K). (Irish)
2 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet innebär byggandet av ett gravitations- och tryckavloppsnät som möjliggör anslutning av bostadshus och byggnadstomter i Toszka (ul. Trädgård, Mill, Rural, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Dessutom planeras som en del av genomförandet av insatsen en del av regnvattensystemet (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) och vattenförsörjning (ul. Kvarnen). Toszka-området som omfattas av denna uppgift är en del av staden som ännu inte omfattas av sanitära och vattenförsörjningssystem. Därför kommer genomförandet av projektet att bidra både till att förbättra levnadsvillkoren för invånarna i Toszek, samt förbättra tillståndet i den naturliga miljön och minska mängden föroreningar som kommer in i den naturliga miljön. Alla sektioner ingår i tätorten (V KPOŚK). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti elluviimine hõlmab raskus- ja survekanalisatsioonivõrgu rajamist, mis võimaldab ühendada Toszkas asuvate eluhoonete ja ehituskruntidega (ul. Aed, Mill, Rural, Podwale, Piastowska, Limanowski, Tarnogórska, Gliwicka, Morcinka, Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta). Lisaks on operatsiooni rakendamise raames kavas teostada vihmaveesüsteemi osa (ul. Eichendorffa, Curie-Skłodowska, Reymonta) ja veevarustus (ul. Veskis). Selle ülesandega hõlmatud Toszka piirkond on osa linnast, mida sanitaar- ja veevarustussüsteem veel ei hõlma. Seetõttu aitab projekti elluviimine kaasa Toszeki elanike elutingimuste parandamisele, looduskeskkonna seisundi parandamisele ja looduskeskkonda siseneva reostuse vähendamisele. Kõik sektsioonid kuuluvad linnastusse (V KPOŚK). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.01-24-06D5/17
0 references