Modernisation of the water supply network in the area of agglomeration designated in the City of Kalety (Q124192)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124192 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the water supply network in the area of agglomeration designated in the City of Kalety |
Project Q124192 in Poland |
Statements
1,216,101.02 zloty
0 references
1,430,707.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
31 December 2020
0 references
MIASTO KALETY
0 references
Zakres projektu obejmuje modernizację wraz z rozbudową istniejącego systemu zaopatrzenia w wodę w mieście Kalety. Docelowo w ramach projektu wykonana zostanie: - Modernizacja (przebudowa) istniejącej sieci wodociągowej w obrębie ulic: 1-go Maja (część), Bocznej, Kilińskiego, Pstrowskiego, Lubszeckiej, Myśliwskiej, Paderewskiego, Polnej, Powstańców, Słonecznej, Zapolskiej, - Budowa sieci wodociągowej w części ul.1- go Maja. Łącznie w ramach projektu zostanie zmodernizowana sieć wodociągowa o długości 2666 MB (2276 mb sieci głównej i 390 mb przyłącza) oraz wybudowane zostanie 30 mb wodociągu. W ramach projektu wykonany zostanie dodatkowo wykonany system zarządzania. Właścicielem powstałej infrastruktury będzie beneficjent tj. Miasto Kalety. (Polish)
0 references
The scope of the project includes modernisation with the expansion of the existing water supply system in the city of Kalety. Ultimately, within the framework of the project, the following will be carried out: — Modernisation (reconstruction) of the existing water supply network within streets: 1st Maja (part of), Boczna, Kilińskiego, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgents, Słoneczna, Zapolskiej, – Construction of a water supply network in part of ul.1- go Maja. In total, the project will modernise the water supply network with a length of 2666 MB (2276 mb of the main network and 390 mb of connection) and 30 mb of water will be built. As part of the project, an additional management system will be implemented. The owner of the infrastructure will be the beneficiary i.e. The city of Kaleta. (English)
21 October 2020
0.722161332120615
0 references
La portée du projet comprend la modernisation et l’expansion du système d’approvisionnement en eau existant dans la ville de Kalety. En fin de compte, le projet réalisera: — Modernisation (reconstruction) du réseau d’approvisionnement en eau existant dans les rues: 1er mai (partie), côté, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgés, Słoneczna, Zapolska, — Construction du réseau d’approvisionnement en eau dans la partie de ul.1- go Maja. Au total, le projet permettra de moderniser le réseau d’approvisionnement en eau d’une longueur de 2 666 MB (2276 mb du réseau principal et 390 mb de connexion) et de construire 30 mb d’approvisionnement en eau. Dans le cadre du projet, un système de gestion supplémentaire sera mis en place. Le propriétaire de l’infrastructure qui en résultera sera le bénéficiaire, c’est-à-dire La ville de Kaleta. (French)
2 December 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst die Modernisierung und den Ausbau des bestehenden Wasserversorgungssystems in der Stadt Kalety. Letztendlich wird das Projekt Folgendes durchführen: — Modernisierung (Rekonstruktion) des bestehenden Wasserversorgungsnetzes auf den Straßen: 1. Mai (Teil), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Aufständische, Słoneczna, Zapolska, – Bau des Wasserversorgungsnetzes im Teil von ul.1- go Maja. Insgesamt wird das Projekt das Wasserversorgungsnetz mit einer Länge von 2 666 MB (2276 mb des Hauptnetzes und 390 mb des Anschlusses) modernisieren und 30 MB Wasserversorgung aufbauen. Im Rahmen des Projekts wird ein zusätzliches Managementsystem implementiert. Der Eigentümer der resultierenden Infrastruktur ist der Begünstigte, d. h. Die Stadt Kaleta. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de modernisering en uitbreiding van het bestaande watervoorzieningssysteem in de stad Kalety. Uiteindelijk zal het project: — Modernisering (reconstructie) van het bestaande watervoorzieningsnetwerk binnen de straten: 1 mei (deel), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, opstandelingen, Słoneczna, Zapolska, — Bouw van het watervoorzieningsnetwerk in het deel van ul.1- go Maja. In totaal zal het project het watervoorzieningsnetwerk moderniseren met een lengte van 2 666 MB (2276 mb van het hoofdnetwerk en 390 mb van de aansluiting) en zal 30 mb watervoorziening worden gebouwd. Als onderdeel van het project wordt een extra beheersysteem geïmplementeerd. De eigenaar van de resulterende infrastructuur zal de begunstigde zijn, d.w.z. De stad Kaleta. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende l'ammodernamento e l'espansione del sistema di approvvigionamento idrico esistente nella città di Kalety. In ultima analisi, il progetto realizzerà: — Ammodernamento (ricostruzione) della rete di approvvigionamento idrico esistente all'interno delle strade: 1 maggio (parte), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgents, Słoneczna, Zapolska, — Costruzione della rete idrica nella parte di ul.1- andare Maja. In totale, il progetto ammodernerà la rete di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 2 666 MB (2276 mb della rete principale e 390 mb della connessione) e costruirà 30 mb di approvvigionamento idrico. Nell'ambito del progetto verrà implementato un ulteriore sistema di gestione. Il proprietario dell'infrastruttura risultante sarà il beneficiario, vale a dire La città di Kaleta. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye la modernización y ampliación del sistema de suministro de agua existente en la ciudad de Kalety. En última instancia, el proyecto llevará a cabo: — Modernización (reconstrucción) de la red de suministro de agua existente dentro de las calles: 1 de mayo (parte), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgentes, Słoneczna, Zapolska, — Construcción de la red de suministro de agua en la parte de ul.1- go Maja. En total, el proyecto modernizará la red de suministro de agua con una longitud de 2 666 MB (2276 mb de la red principal y 390 mb de la conexión) y construirá 30 mb de suministro de agua. Como parte del proyecto, se implementará un sistema de gestión adicional. El propietario de la infraestructura resultante será el beneficiario, es decir. La ciudad de Kaleta. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets omfang omfatter modernisering og udvidelse af det eksisterende vandforsyningssystem i byen Kalety. I sidste ende vil projektet gennemføre: Modernisering (genopbygning) af det eksisterende vandforsyningsnet i gaderne: 1. maj (del), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgents, Słoneczna, Zapolska — Opførelse af vandforsyningsnettet i den del af ul.1- go Maja. I alt vil projektet modernisere vandforsyningsnettet med en længde på 2 666 MB (2276 mb af hovednettet og 390 mb af forbindelsen) og vil bygge 30 mb vandforsyning. Som en del af projektet vil der blive indført et yderligere forvaltningssystem. Ejeren af den deraf følgende infrastruktur vil være støttemodtageren, dvs. Byen Kaleta. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό και την επέκταση του υπάρχοντος συστήματος ύδρευσης στην πόλη της Καλέτυ. Σε τελική ανάλυση, το έργο θα υλοποιήσει: — Εκσυγχρονισμός (ανασυγκρότηση) του υφιστάμενου δικτύου ύδρευσης εντός των οδών: 1η Μαΐου (μέρος), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgents, Słoneczna, Zapolska, — Κατασκευή του δικτύου ύδρευσης στο τμήμα ul.1- go Maja. Συνολικά, το έργο θα εκσυγχρονίσει το δίκτυο ύδρευσης μήκους 2 666 MB (2276 mb του κύριου δικτύου και 390 mb της σύνδεσης) και θα κατασκευάσει 30 mb ύδρευσης. Στο πλαίσιο του έργου, θα εφαρμοστεί ένα πρόσθετο σύστημα διαχείρισης. Ο ιδιοκτήτης της υποδομής που θα προκύψει θα είναι ο δικαιούχος, δηλαδή Η πόλη της Καλέτας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Opseg projekta uključuje modernizaciju i proširenje postojećeg vodoopskrbnog sustava u gradu Kalety. U konačnici, projekt će provesti: — Modernizacija (rekonstrukcija) postojeće vodoopskrbne mreže na ulicama: 1. svibnja (dio), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, pobunjenici, Słoneczna, Zapolska, – Izgradnja vodoopskrbne mreže u dijelu ul.1- ići Maja. Projekt će modernizirati vodoopskrbnu mrežu duljine 2 666 MB (2276 mb glavne mreže i 390 mb priključka) i izgraditi 30 mb vodoopskrbe. U sklopu projekta implementirat će se dodatni sustav upravljanja. Vlasnik infrastrukture koja iz toga proizlazi bit će korisnik, tj. Grad Kaleta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include modernizarea și extinderea sistemului de alimentare cu apă existent în orașul Kalety. În cele din urmă, proiectul va realiza: Modernizarea (reconstrucția) rețelei existente de alimentare cu apă pe străzi: 1 mai (parte), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgens, Słoneczna, Zapolska, – Construcția rețelei de alimentare cu apă în partea ul.1- du Maja. În total, proiectul va moderniza rețeaua de alimentare cu apă cu o lungime de 2 666 MB (2276 mb din rețeaua principală și 390 mb de conectare) și va construi 30 mb de alimentare cu apă. Ca parte a proiectului, va fi implementat un sistem de management suplimentar. Proprietarul infrastructurii rezultate va fi beneficiarul, și anume Orașul Kaleta. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa modernizáciu a rozšírenie existujúceho vodovodného systému v meste Kalety. V konečnom dôsledku sa v rámci projektu uskutoční: Modernizácia (rekonštrukcia) existujúcej vodovodnej siete v uliciach: 1. mája (časť), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, povstalci, Słoneczna, Zapolska, – výstavba vodovodnej siete v časti ul.1- ísť Maja. Celkovo projekt zmodernizuje vodovodnú sieť s dĺžkou 2 666 MB (2276 mb hlavnej siete a 390 mb pripojenia) a postaví 30 mb zásobovania vodou. V rámci projektu sa zavedie dodatočný systém riadenia. Príjemcom bude vlastník výslednej infraštruktúry, t. j. Hlavné mesto Kaleta. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni u l-espansjoni tas-sistema eżistenti tal-provvista tal-ilma fil-belt ta’ Kalety. Fl-aħħar mill-aħħar, il-proġett se jwettaq: — Modernizzazzjoni (rikostruzzjoni) tan-netwerk eżistenti tal-provvista tal-ilma fit-toroq: 1 ta’ Mejju (parti), Naħa, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgents, Słoneczna, Zapolska, — Kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma fil-parti ta’ ul.1- go Maja. B’kollox, il-proġett se jimmodernizza n-netwerk tal-provvista tal-ilma b’tul ta’ 2 666 MB (2276 mb tan-netwerk ewlieni u 390 mb tal-konnessjoni) u se jibni 30 mb ta’ provvista tal-ilma. Bħala parti mill-proġett, se tiġi implimentata sistema ta’ ġestjoni addizzjonali. Is-sid tal-infrastruttura li tirriżulta se jkun il-benefiċjarju, jiġifieri Il-belt ta’ Kaleta. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui a modernização com a expansão do sistema de abastecimento de água existente na cidade de Kalety. Em última análise, no âmbito do projeto, serão realizadas as seguintes ações: — Modernização (reconstrução) da rede de abastecimento de água existente nas ruas: 1.a Maja (parte de), Boczna, Kilińskiego, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgentes, Słoneczna, Zapolskiej, – Construção de uma rede de abastecimento de água em parte de ul.1- go Maja. No total, o projeto modernizará a rede de abastecimento de água com um comprimento de 2666 MB (2276 mb da rede principal e 390 mb de ligação) e serão construídos 30 mb de água. Como parte do projeto, será implementado um sistema de gestão adicional. O proprietário da infraestrutura será o beneficiário, ou seja, a cidade de Kaleta. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen piiriin kuuluu Kaletyn kaupungin olemassa olevan vesijärjestelmän nykyaikaistaminen ja laajentaminen. Viime kädessä hanke toteutetaan: — Nykyisen vesijohtoverkon nykyaikaistaminen (uudelleenrakentaminen) kaduilla: 1. toukokuuta (osittain), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, kapinalliset, Słoneczna, Zapolska, – Vesihuoltoverkoston rakentaminen ul.1- go Maja. Yhteensä hankkeella nykyaikaistetaan vesijohtoverkkoa, jonka pituus on 2 666 Mt (pääverkon 2276 mb ja yhteyden 390 mb) ja rakennetaan 30 Mt vesihuoltoa. Osana hanketta otetaan käyttöön ylimääräinen hallintojärjestelmä. Tuloksena olevan infrastruktuurin omistaja on tuensaaja, ts. Kaletan kaupunki. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Obseg projekta vključuje posodobitev in razširitev obstoječega vodovodnega sistema v mestu Kalety. Na koncu bo projekt izvajal: — Posodobitev (obnova) obstoječega omrežja za oskrbo z vodo na ulicah: 1. maj (del), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgents, Słoneczna, Zapolska, – Izgradnja vodovodnega omrežja v delu ul.1- go Maja. Projekt bo v celoti posodobil vodovodno omrežje z dolžino 2 666 MB (2276 mb glavnega omrežja in 390 mb priključka) in zgradil 30 mb oskrbe z vodo. V okviru projekta se bo izvajal dodaten sistem upravljanja. Upravičenec bo lastnik nastale infrastrukture, tj. Mesto Kaleta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje modernizaci a rozšíření stávajícího vodovodního systému ve městě Kalety. V konečném důsledku bude projekt provádět: — Modernizace (rekonstrukce) stávající vodovodní sítě v ulicích: 1. května (část), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgents, Słoneczna, Zapolska, – Výstavba vodovodní sítě v části ul.1- jít Maja. Celkově projekt modernizuje vodovodní síť o délce 2 666 MB (2276 mb hlavní sítě a 390 mb připojení) a postaví 30 mb zásobování vodou. V rámci projektu bude zaveden další systém řízení. Vlastníkem výsledné infrastruktury bude příjemce, tj. Město Kaleta. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima esamos Kalety miesto vandentiekio sistemos modernizavimą ir plėtrą. Galiausiai įgyvendinant projektą bus vykdoma: – Esamo vandentiekio tinklo gatvėse modernizavimas (rekonstrukcija): Gegužės 1 d. (dalis), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, sukilėliai, Słoneczna, Zapolska – Vandens tiekimo tinklo statyba ul.1- go Maja. Iš viso projektu bus modernizuotas 2 666 MB ilgio vandentiekio tinklas (2 276 mb pagrindinio tinklo ir 390 mb jungties) ir bus pastatyta 30 mb vandens tiekimo. Įgyvendinant projektą bus įdiegta papildoma valdymo sistema. Gautos infrastruktūros savininkas bus paramos gavėjas, t. y. Kaletos miestas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver esošās ūdensapgādes sistēmas modernizāciju un paplašināšanu Kalety pilsētā. Galu galā projektā tiks veikti šādi pasākumi: — Esošā ūdensapgādes tīkla modernizācija (rekonstrukcija) ielās: 1. maijs (daļa), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Nemiernieki, Słoneczna, Zapolska, — Ūdensapgādes tīkla izbūve ul.1- go Maja. Kopumā projekts modernizēs ūdensapgādes tīklu ar garumu 2 666 MB (galvenā tīkla 2276 mb un 390 mb savienojuma) un būvēs 30 mb ūdensapgādes. Projekta ietvaros tiks ieviesta papildu vadības sistēma. Iegūtās infrastruktūras īpašnieks būs saņēmējs, t. i., Kaletas pilsēta. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Обхватът на проекта включва модернизация и разширяване на съществуващата водоснабдителна система в град Калети. В крайна сметка проектът ще осъществи: Модернизация (реконструкция) на съществуващата водоснабдителна мрежа в рамките на улиците: 1 май (част), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgents, Słoneczna, Zapolska — Изграждане на водоснабдителната мрежа в частта на ul.1- go Maja. Проектът ще модернизира водоснабдителната мрежа с дължина 2 666 MB (2276 mb от основната мрежа и 390 mb от връзката) и ще изгради 30 mb водоснабдяване. Като част от проекта ще бъде въведена допълнителна система за управление. Собственикът на получената инфраструктура ще бъде бенефициерът, т.е. Град Калета. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt kiterjed a Kalety város meglévő vízellátó rendszerének korszerűsítésére és bővítésére. A projekt végső soron a következőket valósítja meg: Az utcákon belül meglévő vízellátó hálózat korszerűsítése (rekonstrukciója): Május 1. (rész), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Felkelők, Słoneczna, Zapolska, – Vízellátó hálózat építése ul.1- go Maja. A projekt összesen 2 666 MB hosszú vízellátó hálózatot modernizál (2276 mb a főhálózatból és 390 mb a csatlakozásból), és 30 mb vízellátást fog építeni. A projekt részeként egy további irányítási rendszer kerül bevezetésre. Az így létrejövő infrastruktúra tulajdonosa lesz a kedvezményezett, azaz. Kaleta városa. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuimsíonn scóip an tionscadail nuachóiriú agus leathnú an chórais soláthair uisce atá ann cheana i gcathair Kalety. I ndeireadh na dála, déanfaidh an tionscadal na nithe seo a leanas: — Nuachóiriú (atógáil) an ghréasáin soláthair uisce atá ann cheana laistigh de na sráideanna: 1 Bealtaine (cuid), Taobh, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgents, Słoneczna, Zapolska, — Tógáil an líonra soláthair uisce sa chuid de ul.1- go Maja. San iomlán, déanfaidh an tionscadal nuachóiriú ar an líonra soláthair uisce le fad 2 666 MB (2 276 MB den phríomhlíonra agus 390 mb den nasc) agus tógfar 30B den soláthar uisce. Mar chuid den tionscadal, cuirfear córas bainistíochta breise chun feidhme. Is é úinéir an bhonneagair a thiocfaidh as sin a bheidh ina thairbhí, i.e. Tá sé suite i Kaleta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar modernisering och utbyggnad av det befintliga vattenförsörjningssystemet i staden Kalety. I slutändan kommer projektet att genomföra följande: — Modernisering (ombyggnad) av det befintliga nätet för vattenförsörjning på gatorna: 1 maj (del), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, Insurgents, Słoneczna, Zapolska, – Byggande av vattenförsörjningsnätet i den del av ul.1- go Maja. Totalt kommer projektet att modernisera vattenförsörjningsnätet med en längd på 2 666 MB (2276 mb av huvudnätet och 390 mb av anslutningen) och kommer att bygga 30 mb vattenförsörjning. Som en del av projektet kommer ytterligare ett ledningssystem att införas. Ägaren till den resulterande infrastrukturen kommer att vara stödmottagare, dvs. Staden Kaleta. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab Kalety linna olemasoleva veevarustussüsteemi ajakohastamist ja laiendamist. Projekti lõpuks viiakse ellu: – Olemasoleva veevarustusvõrgu ajakohastamine (ümberehitamine) tänavatel: 1. mai (osaliselt), Side, Kiliński, Pstrowski, Lubszecka, Myśliwska, Paderewski, Polna, mässulised, Słoneczna, Zapolska, – veevarustusvõrgu ehitamine ul.1- go Maja osas. Kokku uuendatakse projektiga veevarustusvõrku pikkusega 2 666 MB (2276 mb põhivõrku ja 390 mb ühendust) ning ehitatakse 30 mb veevarustust. Projekti raames rakendatakse täiendavat juhtimissüsteemi. Toetuse saajaks on saadud taristu omanik, s.t. Kaleta linn. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.01-24-0033/19
0 references