Modernisation of external lighting in Olsztyn (Q124185)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124185 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of external lighting in Olsztyn |
Project Q124185 in Poland |
Statements
151,810.0 zloty
0 references
178,600.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 November 2017
0 references
30 April 2018
0 references
GMINA OLSZTYN
0 references
Przedmiotem projektu jest wymiana opraw oświetleniowych w ilości 27 szt. na obszarze gminy Olsztyn w formule zaprojektuj i wybuduj. W ramach przedsięwzięcia zostanie wykonana dokumentacja projektowa, przeprowadzone prace budowlano-instalacyjne, zapewniony nadzór inwestorski oraz promocja projektu. Inwestycja przyczyni się do poprawy efektywności energetycznej, zmniejszenia zapotrzebowania na energię elektryczną oraz redukcji emisji zanieczyszczeń do atmosfery (w tym: CO2). Zadanie umożliwi również poprawę bezpieczeństwa i komfortu pasażerów transportu publicznego. (Polish)
0 references
The subject of the project is to replace luminaires in the amount of 27 units in the Olsztyn commune in the formula design and build. As part of the project, project documentation, construction and installation works, provided investor supervision and promotion of the project will be carried out. The investment will contribute to improving energy efficiency, reducing electricity demand and reducing emissions of pollutants into the atmosphere (including: CO2). The task will also improve the safety and comfort of public transport passengers. (English)
21 October 2020
0.8120229203204993
0 references
L’objet du projet est le remplacement de luminaires d’un montant de 27 pièces dans la région de la municipalité d’Olsztyn dans la formule de conception et de construction. Dans le cadre du projet, la documentation du projet sera établie, les travaux de construction et d’installation seront effectués, la supervision des investisseurs et la promotion du projet seront fournies. L’investissement permettra d’améliorer l’efficacité énergétique, de réduire la demande d’électricité et de réduire les émissions de polluants dans l’atmosphère (y compris: CO2). La tâche permettra également d’améliorer la sécurité et le confort des passagers des transports publics. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Ersatz von Leuchten in Höhe von 27 Stück im Bereich der Gemeinde Olsztyn in der Entwurfs- und Bauformel. Im Rahmen des Projekts werden Projektdokumentation durchgeführt, Bau- und Installationsarbeiten durchgeführt, Investorenaufsicht und Förderung des Projekts zur Verfügung gestellt. Die Investition wird die Energieeffizienz verbessern, die Nachfrage nach Strom senken und die Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre verringern (einschließlich: CO2). Die Aufgabe wird auch die Sicherheit und den Komfort der Fahrgäste im öffentlichen Verkehr verbessern. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de vervanging van armaturen in de hoeveelheid van 27 stuks. in het gebied van de gemeente Olsztyn in de ontwerp- en bouwformule. Als onderdeel van het project worden projectdocumentatie gemaakt, worden bouw- en installatiewerkzaamheden uitgevoerd, toezicht op investeerders en promoties van het project verstrekt. De investering zal de energie-efficiëntie verbeteren, de vraag naar elektriciteit verminderen en de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer verminderen (waaronder: CO2). De taak zal ook de veiligheid en het comfort van de passagiers in het openbaar vervoer verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la sostituzione di apparecchi per la quantità di 27 pezzi. nell'area del comune di Olsztyn nella formula di progettazione e costruzione. Nell'ambito del progetto, verrà effettuata la documentazione del progetto, i lavori di costruzione e installazione, la supervisione degli investitori e la promozione del progetto. L'investimento migliorerà l'efficienza energetica, ridurrà la domanda di energia elettrica e ridurrà le emissioni di inquinanti nell'atmosfera (tra cui: CO2). Il compito migliorerà inoltre la sicurezza e il comfort dei passeggeri dei trasporti pubblici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la sustitución de luminarias en la cantidad de 27 piezas. en la zona del municipio de Olsztyn en la fórmula de diseño y construcción. Como parte del proyecto, se realizará la documentación del proyecto, se proporcionarán los trabajos de construcción e instalación, se proporcionará la supervisión del inversor y la promoción del proyecto. La inversión mejorará la eficiencia energética, reducirá la demanda de electricidad y reducirá las emisiones de contaminantes a la atmósfera (incluyendo: CO2). La tarea también mejorará la seguridad y la comodidad de los pasajeros del transporte público. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er udskiftning af armaturer i mængden af 27 stk. i området Olsztyn kommune i design og konstruktion formel. Som en del af projektet vil der blive udarbejdet projektdokumentation, bygge- og anlægsarbejde, investortilsyn og promovering af projektet. Investeringen vil forbedre energieffektiviteten, mindske efterspørgslen efter elektricitet og reducere udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren (herunder: CO2). Opgaven vil også forbedre sikkerheden og komforten for passagerer i den offentlige transport. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αντικατάσταση των φωτιστικών σε ποσότητα 27 τεμαχίων. στην περιοχή του δήμου Olsztyn στον τύπο σχεδιασμού και κατασκευής. Στο πλαίσιο του έργου, θα γίνει τεκμηρίωση του έργου, θα εκτελεστούν εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης, θα παρασχεθεί εποπτεία και προώθηση του έργου από τους επενδυτές. Η επένδυση θα βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση, θα μειώσει τη ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας και θα μειώσει τις εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα (συμπεριλαμβανομένων: CO2). Το έργο θα βελτιώσει επίσης την ασφάλεια και την άνεση των επιβατών των δημόσιων συγκοινωνιών. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je zamjena rasvjetnih tijela u iznosu od 27 komada. na području općine Olsztyn u formuli za projektiranje i izgradnju. U sklopu projekta izradit će se projektna dokumentacija, obaviti građevinski i instalacijski radovi, osigurati nadzor investitora i promocija projekta. Ulaganjem će se poboljšati energetska učinkovitost, smanjiti potražnja za električnom energijom i smanjiti emisije onečišćujućih tvari u atmosferu (uključujući: CO2). Zadatak će također poboljšati sigurnost i udobnost putnika u javnom prijevozu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este înlocuirea corpurilor de iluminat în valoare de 27 de bucăți. în zona municipiului Olsztyn în formula de proiectare și construcție. În cadrul proiectului se vor realiza documentația proiectului, se vor realiza lucrări de construcție și instalare, se vor asigura supravegherea și promovarea proiectului de către investitori. Investiția va îmbunătăți eficiența energetică, va reduce cererea de energie electrică și va reduce emisiile de poluanți în atmosferă (inclusiv: CO2). Sarcina va îmbunătăți, de asemenea, siguranța și confortul pasagerilor din transportul public. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je nahradenie svietidiel vo výške 27 kusov. v oblasti obce Olsztyn v konštrukčnom a stavebnom vzorci. V rámci projektu sa vypracuje projektová dokumentácia, vykonajú sa stavebné a inštalačné práce, poskytne sa dohľad nad investorom a propagácia projektu. Investícia zlepší energetickú účinnosť, zníži dopyt po elektrickej energii a zníži emisie znečisťujúcich látok do atmosféry (vrátane: CO2). Touto úlohou sa zlepší aj bezpečnosť a pohodlie cestujúcich vo verejnej doprave. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa s-sostituzzjoni ta’ luminarji fl-ammont ta’ 27 biċċa. fiż-żona tal-muniċipalità ta’ Olsztyn fil-formula tad-disinn u l-kostruzzjoni. Bħala parti mill-proġett, se ssir dokumentazzjoni tal-proġett, se jitwettqu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, se jiġu pprovduti s-superviżjoni tal-investitur u l-promozzjoni tal-proġett. L-investiment se jtejjeb l-effiċjenza enerġetika, inaqqas id-domanda għall-elettriku u jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera (inklużi: CO2). Il-kompitu se jtejjeb ukoll is-sikurezza u l-kumdità tal-passiġġieri tat-trasport pubbliku. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a substituição de luminárias na quantidade de 27 peças. na área do concelho de Olsztyn na fórmula de projeto e construção. Como parte do projeto, será feita documentação do projeto, trabalhos de construção e instalação realizados, supervisão do investidor e promoção do projeto. O investimento irá melhorar a eficiência energética, reduzir a procura de eletricidade e reduzir as emissões de poluentes para a atmosfera (incluindo: CO2). A tarefa melhorará igualmente a segurança e o conforto dos passageiros dos transportes públicos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on 27 kappaleen valaisimien korvaaminen Olsztynin kunnan alueella suunnittelu- ja rakennuskaavassa. Osana hanketta tehdään projektidokumentaatiota, toteutetaan rakennus- ja asennustöitä, huolehditaan sijoittajan valvonnasta ja hankkeen edistämisestä. Investoinneilla parannetaan energiatehokkuutta, vähennetään sähkön kysyntää ja vähennetään epäpuhtauspäästöjä ilmakehään (mukaan lukien CO2). Tehtävä parantaa myös joukkoliikenteen matkustajien turvallisuutta ja mukavuutta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je zamenjava svetilk v višini 27 kosov. na območju občine Olsztyn v konstrukcijski in gradbeni formuli. V okviru projekta bo izdelana projektna dokumentacija, izvedena gradbena in montažna dela, nadzor investitorjev in promocija projekta. Naložba bo izboljšala energetsko učinkovitost, zmanjšala povpraševanje po električni energiji in zmanjšala emisije onesnaževal v ozračje (vključno z: CO2). Ta naloga bo izboljšala tudi varnost in udobje potnikov v javnem prevozu. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výměna svítidel ve výši 27 kusů. v oblasti obce Olsztyn ve vzorci návrhu a výstavby. V rámci projektu bude provedena projektová dokumentace, provedeny stavební a instalační práce, dozor investorů a podpora projektu. Investice zlepší energetickou účinnost, sníží poptávku po elektřině a sníží emise znečišťujících látek do ovzduší (včetně: CO2). Tento úkol rovněž zlepší bezpečnost a pohodlí cestujících ve veřejné dopravě. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – 27 vienetų šviestuvų pakeitimas Olštyno savivaldybės teritorijoje pagal projektavimo ir statybos formulę. Vykdant projektą bus rengiami projekto dokumentai, atliekami statybos ir montavimo darbai, vykdoma investuotojų priežiūra ir projekto skatinimas. Investicijos padidins energijos vartojimo efektyvumą, sumažins elektros energijos paklausą ir į atmosferą išmetamų teršalų kiekį (įskaitant: CO2). Ši užduotis taip pat pagerins viešojo transporto keleivių saugumą ir komfortą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir gaismekļu nomaiņa 27 gab. Olsztyn pašvaldības teritorijā projektēšanas un būvniecības formulā. Projekta ietvaros tiks veikta projekta dokumentācija, tiks veikti būvniecības un uzstādīšanas darbi, investoru uzraudzība un projekta popularizēšana. Investīcijas uzlabos energoefektivitāti, samazinās pieprasījumu pēc elektroenerģijas un samazinās piesārņotāju emisijas atmosfērā (tostarp: CO2). Šis uzdevums arī uzlabos sabiedriskā transporta pasažieru drošību un komfortu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е подмяната на осветителни тела в размер на 27 броя. в района на община Олщин във формулата за проектиране и строителство. Като част от проекта ще бъде изготвена проектна документация, ще бъдат извършени строителни и монтажни работи, ще бъде осигурен надзор на инвеститорите и популяризиране на проекта. Инвестицията ще подобри енергийната ефективност, ще намали търсенето на електроенергия и ще намали емисиите на замърсители в атмосферата (включително: ТОВА Е CO2). Задачата също така ще подобри безопасността и комфорта на пътниците в обществения транспорт. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a lámpatestek 27 darabos cseréje. Olsztyn település területén a tervezési és építési képletben. A projekt részeként projektdokumentáció készül, építési és telepítési munkálatokat végeznek, befektetői felügyeletet és a projekt népszerűsítését biztosítják. A beruházás javítani fogja az energiahatékonyságot, csökkenti a villamos energia iránti keresletet és csökkenti a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátását (többek között: CO2). A feladat a tömegközlekedési utasok biztonságát és kényelmét is javítja. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail athsholáthar luminaires i méid na bpíosaí 27. i gceantar bhardas Olsztyn san fhoirmle deartha agus tógála. Mar chuid den tionscadal, déanfar doiciméadú tionscadail, déanfar oibreacha tógála agus suiteála, cuirfear maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn an tionscadail ar fáil. Feabhsóidh an infheistíocht éifeachtúlacht fuinnimh, laghdófar an t-éileamh ar leictreachas agus laghdófar astaíochtaí truailleán san atmaisféar (lena n-áirítear: CO2). Cuirfidh an tasc feabhas freisin ar shábháilteacht agus ar chompord paisinéirí iompair phoiblí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är utbyte av armaturer i mängden 27 stycken. i området Olsztyn kommun i design- och byggformeln. Som en del av projektet kommer projektdokumentation att utföras, bygg- och installationsarbete, investerartillsyn och främjande av projektet kommer att tillhandahållas. Investeringen kommer att förbättra energieffektiviteten, minska efterfrågan på el och minska utsläppen av föroreningar i atmosfären (inklusive CO2). Uppgiften kommer också att förbättra säkerheten och komforten för kollektivtrafikpassagerare. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on 27-osaline valgustite väljavahetamine Olsztyn’ valla projekteerimis- ja ehitusvallas. Projekti raames koostatakse projekti dokumentatsioon, teostatakse ehitus- ja paigaldustöid, tagatakse investori järelevalve ja projekti edendamine. Investeeringud parandavad energiatõhusust, vähendavad nõudlust elektri järele ja vähendavad saasteainete heidet atmosfääri (sealhulgas CO2). See ülesanne parandab ka ühistranspordi reisijate ohutust ja mugavust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.05.02-24-09G5/16
0 references