Effective Municipal Lighting in Czechowice-Dziedzice (Q124150)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124150 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Effective Municipal Lighting in Czechowice-Dziedzice |
Project Q124150 in Poland |
Statements
821,010.19 zloty
0 references
965,894.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA CZECHOWICE-DZIEDZICE
0 references
Projekt pn. „Efektywne Oświetlenie Miejskie w Czechowicach-Dziedzicach” zakłada wymianę oświetlenia należącego do Gminy Czechowice-Dziedzice oraz Tauron SA na oświetlenie LED położonego w ciągu 24 ulic i dróg w Gminie Czechowice-Dziedzice. Projekt obejmuje również zastosowanie nowoczesnego systemu sterowania oświetleniem. System sterowania oświetleniem przyczyni się do wygenerowania dodatkowej redukcji emisji CO2 oraz dodatkowych oszczędności zużytej energii elektrycznej. W ramach projektu wymianie podlegać będą jedynie oprawy oświetleniowe. Niniejszy projekt obejmuje w szczególności: - wymianę 715 istniejących opraw sodowych na oprawy LED, - wymianę wysięgników i kabli: 138 sztuk, - dołożenie dodatkowych 35 opraw i 35 wysięgników (wydatek niekwalifikowany), - instalację i uruchomienie systemu sterowania oświetleniem. (Polish)
0 references
Project Mon. “Efficient Urban Lighting in Czechowice-Dziedzice” assumes the replacement of lighting belonging to the commune Czechowice-Dziedzice and Tauron SA for LED lighting located within 24 streets and roads in the Czechowice-Dziedzice Commune. The project also includes the use of a modern lighting control system. The lighting control system will generate additional reductions in CO2 emissions and additional energy savings. Only luminaires will be exchanged within the project. This project shall include in particular: — exchange of 715 existing sodium luminaires for LED luminaires, – replacement of booms and cables: 138 pieces, – adding additional 35 luminaires and 35 booms (ineligible expenditure), – installation and commissioning of the lighting control system. (English)
21 October 2020
0.7785723629229006
0 references
Le projet de B.C. «Efficace Urban Lighting in Czechowice-Dziedzice» suppose le remplacement de l’éclairage de la Commune Czechowice-Dziedzice et Tauron SA pour l’éclairage LED situé dans 24 rues et routes de la Commune de Tchèque-Dziedzice. Le projet comprend également l’utilisation d’un système de contrôle de l’éclairage moderne. Le système de contrôle de l’éclairage contribuera à générer des réductions supplémentaires des émissions de CO2 et des économies supplémentaires d’électricité consommées. Dans le cadre du projet, seuls les luminaires seront remplacés. Ce projet porte notamment sur: — remplacement de 715 luminaires sodium existants pour luminaires à LED, — remplacement des flèches et des câbles: 138 pièces, — ajout de 35 luminaires supplémentaires et 35 flèches (dépenses non qualifiées), — installation et mise en service du système de commande d’éclairage. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt von B.C. „Effiziente Stadtbeleuchtung in Czechowice-Dziedzice“ setzt den Ersatz der Beleuchtung der Kommune Czechowice-Dziedzice und Tauron SA für LED-Beleuchtung in 24 Straßen und Straßen in der Gemeinde Czechowice-Dziedzice voraus. Das Projekt beinhaltet auch den Einsatz einer modernen Lichtsteuerung. Die Beleuchtungssteuerung wird dazu beitragen, zusätzliche CO2-Emissionsreduktionen und zusätzliche Einsparungen beim Stromverbrauch zu erzielen. Im Rahmen des Projekts werden nur Leuchten ersetzt. Dieses Projekt umfasst insbesondere: — Ersatz von 715 vorhandenen Natriumleuchten für LED-Leuchten, – Austausch von Auslegern und Kabeln: 138 Stück, – zusätzliche 35 Leuchten und 35 Ausleger (unqualifizierter Aufwand), – Installation und Inbetriebnahme der Beleuchtungssteuerung. (German)
8 December 2021
0 references
Het project van B.C. „Efficiënte stadsverlichting in Czechowice-Dziedzice” gaat uit van de vervanging van verlichting van de Commune Czechowice-Dziedzice en Tauron SA voor LED-verlichting binnen 24 straten en wegen in de Czechowice-Dziedzice Commune. Het project omvat ook het gebruik van een modern verlichtingscontrolesysteem. Het verlichtingscontrolesysteem zal bijdragen aan het genereren van extra CO2-emissiereducties en extra besparingen op verbruikte elektriciteit. Als onderdeel van het project worden alleen armaturen vervangen. Dit project heeft met name betrekking op: — vervanging van 715 bestaande natriumarmaturen voor LED-armaturen, — vervanging van gieken en kabels: 138 stuks, — toevoeging van een extra 35 armaturen en 35 gieken (ongekwalificeerde uitgaven), — installatie en inbedrijfstelling van het verlichtingscontrolesysteem. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto di B.C. "Efficiente illuminazione urbana in Czechowice-Dziedzice" assume la sostituzione dell'illuminazione appartenente alla Comune di Czechowice-Dziedzice e Tauron SA per l'illuminazione a LED situata all'interno di 24 strade e strade nel Comune di Cechia-Dziedzice. Il progetto prevede anche l'utilizzo di un moderno sistema di controllo dell'illuminazione. Il sistema di controllo dell'illuminazione contribuirà a generare ulteriori riduzioni delle emissioni di CO2 e ulteriori risparmi nell'energia elettrica consumata. Come parte del progetto, solo gli apparecchi di illuminazione saranno sostituiti. Il progetto riguarda in particolare: — sostituzione di 715 apparecchi di illuminazione a sodio esistenti per apparecchi LED, — sostituzione di bracci e cavi: 138 pezzi, — aggiungendo altri 35 apparecchi e 35 aste (spese non qualificate) — installazione e messa in servizio del sistema di controllo dell'illuminazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto de B.C. La «Iluminación Urbana Eficiente en Czechowice-Dziedzice» asume la sustitución de la iluminación perteneciente a la Comuna Czechowice-Dziedzice y Tauron SA por iluminación LED ubicada en 24 calles y carreteras en la Comuna Checowice-Dziedzice. El proyecto también incluye el uso de un moderno sistema de control de iluminación. El sistema de control de iluminación contribuirá a generar reducciones adicionales de emisiones de CO2 y ahorros adicionales en la electricidad consumida. Como parte del proyecto, solo se reemplazarán las luminarias. Este proyecto abarca en particular: — sustitución de 715 luminarias de sodio existentes para luminarias led, — reemplazo de plumas y cables: 138 piezas, — añadiendo 35 luminarias adicionales y 35 plumas (gastos no calificados), — instalación y puesta en marcha del sistema de control de iluminación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
B.C. projekt „Tõhus linnavalgustus Tšehhi-Dziedzice’is“ eeldab Tšehhi-Dziedzice kommuunile kuuluva valgustuse asendamist 24 tänavatel ja teedel Tšehhi-Dziedzice kommuunis asuva LED-valgustusega. Projekt hõlmab ka kaasaegse valgustuse juhtimissüsteemi kasutamist. Valgustuse kontrollsüsteem aitab kaasa CO2-heite täiendavale vähendamisele ja tarbitava elektri täiendavale kokkuhoiule. Projekti raames vahetatakse välja ainult valgustid. See projekt hõlmab eelkõige järgmist: – LED-valgustite 715 olemasoleva naatriumvalgusti asendamine, – poomide ja kaablite asendamine: 138 tükki, – lisaks 35 valgustit ja 35 poomi (täpsustamata kulud), – valgustuse juhtimissüsteemi paigaldamine ja kasutuselevõtmine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
B.C. projektas „Efektyvus miesto apšvietimas Čekoslovakijoje-Dziedzice“ reiškia, kad bus pakeistas apšvietimas, priklausantis Čekoslovakijos-Dziedzicės komunai ir Tauron SA, šviesos diodų apšvietimui, esančiam 24 gatvėse ir keliuose Čekoslovakijos-Dziedzice komunoje. Projektas taip pat apima modernios apšvietimo valdymo sistemos naudojimą. Apšvietimo valdymo sistema padės papildomai sumažinti išmetamo CO2 kiekį ir papildomai sutaupyti suvartojamos elektros energijos. Projekto metu bus pakeisti tik šviestuvai. Šis projektas visų pirma apima: 715 esamų natrio šviestuvų, skirtų LED šviestuvams, pakeitimas, strėlės ir kabeliai: 138 vnt., – pridedant papildomus 35 šviestuvus ir 35 strėlės (nekvalifikuotos išlaidos), – apšvietimo valdymo sistemos montavimas ir paleidimas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Učinkovita urbana rasvjeta u Czechowice-Dziedzice” pretpostavlja zamjenu rasvjete koja pripada općini Czechowice-Dziedzice i Tauron SA za LED rasvjetu koja se nalazi unutar 24 ulice i ceste u općini Czechowice-Dziedzice. Projekt također uključuje korištenje modernog sustava upravljanja rasvjetom. Sustav upravljanja rasvjetom doprinijet će dodatnom smanjenju emisija CO2 i dodatnim uštedama potrošene električne energije. U sklopu projekta zamijenit će se samo rasvjetna tijela. Ovaj projekt posebno obuhvaća: — zamjena 715 postojećih natrijevih rasvjetnih tijela za LED rasvjetna tijela, – zamjena bumova i kabela: 138 komada, – dodavanje dodatnih 35 rasvjetnih tijela i 35 bumova (nekvalificirani izdaci), – instalacija i puštanje u pogon sustava upravljanja rasvjetom. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο του B.C. Ο «αποτελεσματικός αστικός φωτισμός στην Czechowice-Dziedzice» προϋποθέτει την αντικατάσταση του φωτισμού που ανήκει στην κοινότητα Czechowice-Dziedzice και στην Tauron SA για φωτισμό LED που βρίσκεται σε 24 δρόμους και δρόμους στην κοινότητα Czechowice-Dziedzice. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τη χρήση ενός σύγχρονου συστήματος ελέγχου φωτισμού. Το σύστημα ελέγχου φωτισμού θα συμβάλει στη δημιουργία πρόσθετων μειώσεων των εκπομπών CO2 και πρόσθετης εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας που καταναλώνεται. Στο πλαίσιο του έργου, θα αντικατασταθούν μόνο φωτιστικά. Το έργο αυτό καλύπτει ειδικότερα: — αντικατάσταση 715 υφιστάμενων φωτιστικών νατρίου για φωτιστικά LED, — αντικατάσταση βραχιόνων και καλωδίων: 138 τεμάχια, — προσθέτοντας επιπλέον 35 φωτιστικά και 35 βραχίονες (ανεπιθύμητες δαπάνες), — εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία του συστήματος ελέγχου φωτισμού. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Efektívny Urban Lighting in Czechowice-Dziedzice“ predpokladá výmenu osvetlenia patriacich Commune Czechowice-Dziedzice a Tauron SA za LED osvetlenie nachádzajúce sa v 24 uličkách a cestách v obci Czechowice-Dziedzice. Súčasťou projektu je aj používanie moderného systému riadenia osvetlenia. Systém riadenia osvetlenia prispeje k ďalšiemu zníženiu emisií CO2 a ďalším úsporám spotrebovanej elektrickej energie. V rámci projektu budú nahradené iba svietidlá. Tento projekt zahŕňa najmä: — nahradenie 715 existujúcich sodíkových svietidiel pre LED svietidlá, – výmena ramien a káblov: 138 kusov, – pridanie ďalších 35 svietidiel a 35 nábojov (nekvalifikované výdavky), – inštalácia a uvedenie do prevádzky systému riadenia osvetlenia. (Slovak)
27 July 2022
0 references
B.C.:n projekti ”Tehokas kaupunkivalaistus Tšekkoslovakiassa-Dziedzice” olettaa, että kunnan Tšekkosowice-Dziedzice ja Tauron SA valaistus korvaaminen LED-valaistus sijaitsee 24 kaduilla ja teillä Tšekkoslovakia-Dziedzice kunnassa. Projektiin kuuluu myös nykyaikaisen valaistuksen ohjausjärjestelmän käyttö. Valaistuksen ohjausjärjestelmä edistää hiilidioksidipäästöjen lisävähennyksiä ja sähkönkulutuksen lisäsäästöjä. Osana projektia vain valaisimet vaihdetaan. Hanke kattaa erityisesti seuraavat: — 715 olemassa olevan natriumvalaisimen korvaaminen LED-valaisimille, – puomien ja kaapeleiden korvaaminen: 138 kappaletta – lisäämällä 35 valaisinta ja 35 puomia (varaamattomat menot) – valaistuksen ohjausjärjestelmän asennus ja käyttöönotto. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A B.C. projektje. A „Hatékony városi világítás Csehovice-Dziedzice-ben” feltételezi a cseh-dziedzicei önkormányzat és a Tauron SA világításának cseréjét a Cseh-Dziedzice község 24 utcáján és közútján belül található LED világításhoz. A projekt egy modern világításvezérlő rendszer használatát is magában foglalja. A világításszabályozó rendszer hozzájárul a CO2-kibocsátás további csökkentéséhez és az elfogyasztott villamos energia további megtakarításához. A projekt részeként csak a lámpatesteket cserélik ki. Ez a projekt különösen a következőkre terjed ki: 715 meglévő nátrium lámpatest cseréje LED-es lámpatestekhez, – gémek és kábelek cseréje: 138 darab, – további 35 lámpatestet és 35 gémet (minősítés nélküli kiadások), – a világításvezérlő rendszer telepítése és üzembe helyezése. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Efektivní městské osvětlení v Czechowice-Dziedzice“ předpokládá výměnu osvětlení patřících obcí Czechowice-Dziedzice a Tauron SA za LED osvětlení umístěné v rámci 24 ulic a silnic v České republice-Dziedzice. Součástí projektu je také využití moderního systému řízení osvětlení. Systém řízení osvětlení přispěje k dalšímu snížení emisí CO2 a dalším úsporám spotřebované elektřiny. V rámci projektu budou nahrazena pouze svítidla. Tento projekt se týká zejména: — výměna 715 stávajících sodíkových svítidel za svítidla LED, – výměna výhybek a kabelů: 138 kusů, – přidání dalších 35 svítidel a 35 výbojek (nekvalifikované výdaje), – instalace a uvedení do provozu systému řízení osvětlení. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts B.C. “Efektīvs Urban Lighting in Czechowice-Dziedzice” pieņem, ka nomainot apgaismojumu, kas pieder komūnai Czechowice-Dziedzice un Tauron SA par LED apgaismojumu, kas atrodas 24 ielās un ceļi Čehovices-Dziedzice komūnā. Projekts ietver arī modernas apgaismojuma vadības sistēmas izmantošanu. Apgaismojuma kontroles sistēma palīdzēs radīt papildu CO2 emisiju samazinājumus un papildu ietaupījumus patērētajai elektroenerģijai. Projekta ietvaros tiks nomainīti tikai gaismekļi. Šis projekts jo īpaši attiecas uz: 715 esošo nātrija gaismekļu nomaiņa LED gaismekļiem, — stieņu un kabeļu nomaiņa: 138 gabali, — pievienojot papildu 35 gaismekļus un 35 strēles (nekvalificēti izdevumi), — apgaismojuma vadības sistēmas uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Glacann “Soilsithe Uirbeach Éifeachtach i Czechowice-Dziedzice” soilsiú a bhaineann leis an Commune Czechowice-Dziedzice agus Tauron SA a athsholáthar le haghaidh soilsiú faoi stiúir atá suite laistigh de 24 sráideanna agus bóithre sa Commune Czechowice-Dziedzice. Áirítear leis an tionscadal freisin úsáid a bhaint as córas rialaithe soilsithe nua-aimseartha. Cuideoidh an córas rialaithe soilsiúcháin le laghduithe breise ar astaíochtaí CO2 agus coigilteas breise ar leictreachas a ídítear a ghiniúint. Mar chuid den tionscadal, ní chuirfear ach luminaires in ionad. Cumhdaítear an méid seo a leanas go háirithe leis an tionscadal seo: — athsholáthar 715 luminaires sóidiam atá ann cheana féin le haghaidh luminaires LED, — athsholáthar booms agus cáblaí: 138 píosaí, — ag cur 35 luminaires breise agus 35 booms (caiteachas neamhcháilithe), — suiteáil agus coimisiúnú an chórais rialaithe soilsithe. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Učinkovita urbana razsvetljava v Czechowice-Dziedzice“ predvideva zamenjavo razsvetljave, ki pripada Commune Czechowice-Dziedzice in Tauron SA za LED osvetlitev, ki se nahaja znotraj 24 ulic in cest v občini Czechowice-Dziedzice. Projekt vključuje tudi uporabo sodobnega sistema za nadzor razsvetljave. Sistem za nadzor razsvetljave bo prispeval k dodatnemu zmanjšanju emisij CO2 in dodatnemu prihranku porabljene električne energije. V okviru projekta bodo zamenjane samo svetilke. Ta projekt zajema zlasti: — zamenjava 715 obstoječih natrijevih svetilk za LED svetilke, – zamenjava bumov in kablov: 138 kosov, – dodajanje dodatnih 35 svetilk in 35 bumov (brez pridržkov), – namestitev in zagon sistema za nadzor razsvetljave. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът на B.C. „Ефективно градско осветление в Чеховице-Дзиеджице“ предполага замяната на осветлението, принадлежащо на община Чешка република-Дзиеджице и Таурон SA, за светодиодно осветление, разположено в рамките на 24 улици и пътища в Чешка република-Циедзице. Проектът включва и използването на модерна система за управление на осветлението. Системата за контрол на осветлението ще допринесе за генерирането на допълнителни намаления на емисиите на CO2 и допълнителни икономии на консумирана електроенергия. Като част от проекта ще бъдат заменени само осветителни тела. Този проект обхваща по-специално: замяна на 715 съществуващи натриеви осветители за LED осветителни тела, — замяна на бумове и кабели: 138 броя, — добавяне на допълнителни 35 осветителни тела и 35 бумове (неквалифицирани разходи), — монтаж и въвеждане в експлоатация на системата за управление на осветлението. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ B.C. “Dawl Urban Effiċjenti fiċ-Ċekowice-Dziedzice” jassumi s-sostituzzjoni tad-dawl li jappartjeni lill-Commune Czechowice-Dziedzice u Tauron SA għad-dawl LED li jinsab f’24 triq u toroq fil-Komun Ċekowice-Dziedzice. Il-proġett jinkludi wkoll l-użu ta’ sistema moderna ta’ kontroll tad-dawl. Is-sistema ta’ kontroll tat-tidwil se tikkontribwixxi għall-ġenerazzjoni ta’ tnaqqis addizzjonali fl-emissjonijiet tas-CO2 u ffrankar addizzjonali fl-elettriku kkunsmat. Bħala parti mill-proġett, il-lampi biss se jiġu sostitwiti. Dan il-proġett ikopri b’mod partikolari: — sostituzzjoni ta’ 715-il unità ta’ tidwil tas-sodju eżistenti għal apparati tat-tidwil LED, — sostituzzjoni ta’ booms u kejbils: 138 biċċa, — biż-żieda ta’ 35 luminarja addizzjonali u 35 boom (nefqa mhux kwalifikata), — l-installazzjoni u l-ikkummissjonar tas-sistema ta’ kontroll tat-tidwil. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto Mon. «Iluminação urbana eficiente em Czechowice-Dziedzice» pressupõe a substituição da iluminação pertencente ao município de Czechowice-Dziedzice e Tauron SA pela iluminação LED localizada em 24 ruas e estradas do município de Czechowice-Dziedzice. O projeto também inclui a utilização de um moderno sistema de controlo de iluminação. O sistema de controlo da iluminação gerará reduções adicionais nas emissões de CO2 e poupanças de energia adicionais. Só serão trocadas luminárias no âmbito do projeto. Este projecto incluirá, nomeadamente: — substituição de 715 luminárias de sódio existentes por luminárias LED, — substituição de barras e cabos: 138 peças, – acrescentando 35 luminárias e 35 barras (despesas inelegíveis), – instalação e entrada em funcionamento do sistema de controlo da iluminação. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet af B.C. "Effektiv bybelysning i Czechowice-Dziedzice" forudsætter udskiftning af belysning tilhørende kommunen Czechowice-Dziedzice og Tauron SA til LED-belysning beliggende inden for 24 gader og veje i Czechowice-Dziedzice kommune. Projektet omfatter også brugen af et moderne lysstyringssystem. Lyskontrolsystemet vil bidrage til at generere yderligere CO2-emissionsreduktioner og yderligere besparelser i forbruget af elektricitet. Som en del af projektet vil kun armaturer blive udskiftet. Dette projekt omfatter bl.a.: — udskiftning af 715 eksisterende natriumarmaturer til LED-armaturer — udskiftning af bomme og kabler: 138 stk. — tilføjelse af yderligere 35 armaturer og 35 bomme (ukvalificerede udgifter) — installation og idriftsættelse af belysningskontrolsystemet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul lui B.C. „Eficient Urban Lighting in Czechowice-Dziedzice” presupune înlocuirea iluminatului aparținând Comunei Ceheowice-Dziedzice și Tauron SA pentru iluminatul cu LED-uri situat pe 24 de străzi și drumuri din comuna Czechowice-Dziedzice. Proiectul include, de asemenea, utilizarea unui sistem modern de control al iluminatului. Sistemul de control al iluminatului va contribui la generarea unor reduceri suplimentare ale emisiilor de CO2 și a unor economii suplimentare de energie electrică consumată. Ca parte a proiectului, vor fi înlocuite doar corpurile de iluminat. Acest proiect vizează în special: înlocuirea a 715 corpuri de iluminat de sodiu existente pentru corpurile de iluminat cu LED-uri, – înlocuirea brațelor și cablurilor: 138 de piese, – adăugând încă 35 de corpuri de iluminat și 35 de boom-uri (cheltuieli necalificate), – instalarea și punerea în funcțiune a sistemului de control al iluminatului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet från B.C. ”Effektiv Urban Lighting in Czechowice-Dziedzice” förutsätter att belysning som tillhör kommunen Czechowice-Dziedzice och Tauron SA ersätts med LED-belysning på 24 gator och vägar i Tjeckowice-Dziedzice kommun. I projektet ingår också användning av ett modernt ljusstyrningssystem. Belysningsstyrningssystemet kommer att bidra till att generera ytterligare minskningar av koldioxidutsläppen och ytterligare besparingar i förbrukad el. Som en del av projektet kommer endast armaturer att bytas ut. Detta projekt omfattar särskilt följande: — ersättning av 715 befintliga natriumarmaturer för LED-armaturer – byte av bom och kablar: 138 stycken – med ytterligare 35 armaturer och 35 bomar (okvalificerade utgifter), – installation och idrifttagning av ljusstyrningssystemet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.05.02-24-00E0/19
0 references