Construction of an integrated interchange centre in Dobieszowice (Q124108)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124108 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an integrated interchange centre in Dobieszowice |
Project Q124108 in Poland |
Statements
3,568,135.3 zloty
0 references
4,197,806.23 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 August 2017
0 references
30 May 2018
0 references
GMINA BOBROWNIKI
0 references
Przedmiotem projektu jest zagospodarowanie największego punktu przesiadkowego na terenie Gminy Bobrowniki. W efekcie realizacji inwestycji powstanie zintegrowany węzeł przesiadkowy zlokalizowany w Dobieszowicach (topograficznie na styku 3 miejscowości: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) wraz z siecią dróg rowerowych (ponad 5 km) prowadzących do centrum z miejscowości Siemonia, Sączów, Dobieszowice oraz Rogoźnik. W celu uporządkowania ruchu kołowego, pieszego jak i uporządkowania parkowania na terenie Centrum przewidziane są następujące działania: wykonanie nowej nawierzchni jezdni, chodników, parkingu, wykonanie ścieżek rowerowych, montaż wiat przystankowych, wiat na rowery, oraz elementów małej architektury takich jak ławki i kosze na śmieci oraz toalety na terenie centrum. Ponadto przebudowa sieci uzbrojenia podziemnego,kanalizacji deszczowej, sieci wodociągowej oraz kabli elektrycznych oświetlenia, montaż monitoringu wraz z budową sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic. (Polish)
0 references
The subject of the project is the development of the largest interchange point in the Bobrowniki commune. As a result of the investment, an integrated interchange node will be created located in Dobieszowice (topographically at the junction of 3 localities: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice, together with a network of bicycle roads (more than 5 km) leading to the centre from Siemonia, Sączów, Dobieszowice and Rogoźnik. In order to organise traffic, pedestrians and parking arrangements within the Centre, the following activities shall be envisaged: construction of a new pavement of the road, sidewalks, parking lot, construction of bicycle paths, installation of bus stops, world for bicycles, as well as small architectural elements such as benches and trash bins and toilets in the centre. In addition, reconstruction of underground armament networks, rainwater drainage, water supply and electric lighting cables, monitoring installation with the construction of traffic lights at the intersection of streets. (English)
21 October 2020
0.859206664962038
0 references
Le projet a pour objet le développement du plus grand point de transfert de la commune de Bobrowniki. Suite à la mise en œuvre de l’investissement, un pôle de transfert intégré situé à Dobieszowice sera créé (topographiquement à la jonction de 3 villages: Bobrowniki, Rogosnik, Dobieszowice) avec un réseau de pistes cyclables (plus de 5 km) menant au centre de Siemonia, Sączów, Dobieszowice et Rogo’nik. Afin d’organiser la circulation routière, la circulation piétonne et d’organiser le stationnement au Centre, les activités suivantes sont prévues: construction de nouveaux trottoirs de chaussée, trottoirs, parking, construction de pistes cyclables, installation d’arrêts de bus, monde pour les vélos, et des éléments de petite architecture tels que des bancs et des poubelles et des toilettes dans le centre. En outre, la reconstruction du réseau d’armement souterrain, l’assainissement des eaux pluviales, le réseau d’alimentation en eau et l’éclairage des câbles électriques, l’installation de surveillance ainsi que la construction de feux de circulation à l’intersection des rues. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung des größten Transferpunkts in der Gemeinde Bobrowniki. Durch die Umsetzung der Investition wird ein integriertes Transferzentrum in Dobieszowice geschaffen (topographisch an der Kreuzung von 3 Dörfern: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) zusammen mit einem Netz von Radwegen (über 5 km), die zum Zentrum von Siemonia, Sączów, Dobieszowice und Rogoźnik führen. Um den Straßenverkehr, den Fußgängerverkehr und die Parkmöglichkeiten im Zentrum zu organisieren, sind folgende Aktivitäten vorgesehen: Bau eines neuen Bürgersteigs der Straße, Bürgersteige, Parkplatz, Bau von Fahrradwegen, Installation von Bushaltestellen, Welt für Fahrräder und Elemente der kleinen Architektur wie Bänke und Mülleimer und Toiletten in der Mitte. Darüber hinaus Wiederaufbau des unterirdischen Rüstungsnetzes, Regenwasserkanalisation, Wasserversorgungsnetz und Beleuchtung elektrischer Kabel, Installation der Überwachung zusammen mit dem Bau von Ampeln an der Kreuzung von Straßen. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van het grootste transferpunt in de Bobrowniki Commune. Als gevolg van de uitvoering van de investering zal een geïntegreerde transferhub in Dobieszowice worden gecreëerd (topografisch gezien op de kruising van 3 dorpen: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) samen met een netwerk van fietswegen (meer dan 5 km) die naar het centrum van Siemonia, Sączów, Dobieszowice en Rogoźnik leiden. Om het wegverkeer en het voetgangersverkeer te organiseren en het parkeren in het Centrum te organiseren, zijn de volgende activiteiten gepland: bouw van nieuwe bestrating van de weg, trottoirs, parkeerplaats, bouw van fietspaden, installatie van bushaltes, wereld voor fietsen, en elementen van kleine architectuur zoals banken en vuilnisbakken en toiletten in het centrum. Daarnaast reconstructie van het ondergrondse bewapeningsnetwerk, regenwater riolering, watervoorziening en verlichting elektrische kabels, installatie van monitoring samen met de bouw van verkeerslichten op het kruispunt van straten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo del più grande punto di trasferimento nella Comune di Bobrowniki. A seguito dell'attuazione dell'investimento, verrà creato un hub di trasferimento integrato situato a Dobieszowice (topograficamente all'incrocio di 3 villaggi: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) insieme a una rete di strade ciclabili (oltre 5 km) che portano al centro da Siemonia, Sączów, Dobieszowice e Rogoźnik. Al fine di organizzare il traffico stradale, il traffico pedonale e l'organizzazione del parcheggio presso il Centro, sono previste le seguenti attività: costruzione di nuova pavimentazione di carreggiata, marciapiedi, parcheggio, costruzione di piste ciclabili, installazione di fermate degli autobus, mondo per biciclette, ed elementi di piccola architettura come panchine e cestini e servizi igienici nel centro. Inoltre, ricostruzione della rete di armamenti sotterranei, fognature dell'acqua piovana, rete di approvvigionamento idrico e cavi elettrici di illuminazione, installazione di monitoraggio insieme alla costruzione di semafori all'incrocio delle strade. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es el desarrollo del mayor punto de transferencia en la Comuna de Bobrowniki. Como resultado de la implementación de la inversión, se creará un centro de transferencia integrado ubicado en Dobieszowice (topográficamente en la unión de 3 pueblos: Bobrowniki, Rogoșnik, Dobieszowice) junto con una red de carreteras para bicicletas (más de 5 km) que conducen al centro de Siemonia, Sączów, Dobieszowice y Rogoșnik. Con el fin de organizar el tráfico por carretera, el tráfico peatonal y la organización del aparcamiento en el Centro, se prevén las siguientes actividades: construcción de nuevo pavimento de carretera, aceras, estacionamiento, construcción de carriles para bicicletas, instalación de paradas de autobús, mundo para bicicletas, y elementos de pequeña arquitectura como bancos y contenedores de basura y aseos en el centro. Además, reconstrucción de la red de armamento subterráneo, alcantarillado de aguas pluviales, red de suministro de agua e iluminación de cables eléctricos, instalación de monitoreo junto con la construcción de semáforos en la intersección de calles. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Bobrowniki kommuuni suurima ülekandepunkti arendamine. Investeeringu rakendamise tulemusena luuakse Dobieszowices asuv integreeritud ülekandekeskus (topograafiliselt kolme küla ristmikul: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) koos jalgrattateede võrgustikuga (üle 5 km), mis viib keskuseni Siemoniast, Sączówist, Dobieszowicest ja Rogoźnikust. Liiklus- ja jalakäijate liikluse korraldamiseks ning keskuses parkimise korraldamiseks on ette nähtud järgmised tegevused: uue teekatte ehitamine, kõnniteed, parkla, jalgrattateede ehitamine, bussipeatuste paigaldamine, jalgrataste maailm ja väikese arhitektuuri elemendid, nagu pingid ja prügikastid ning tualettruumid keskuses. Lisaks rekonstrueeritakse maa-alune relvastusvõrk, vihmavee kanalisatsioon, veevarustusvõrk ja valgustus elektrikaablid, monitooringu paigaldamine koos valgusfooride ehitamisega tänavate ristumiskohas. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – didžiausio perdavimo taško Bobrowniki komunoje plėtra. Įgyvendinus investicijas bus sukurtas integruotas perdavimo centras, įsikūręs Dobieszowice (topografiškai 3 kaimų sankryžoje: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) kartu su dviračių kelių tinklu (virš 5 km), vedančiu į centrą nuo Siemonia, Sączów, Dobieszowice ir Rogoźnik. Siekiant organizuoti kelių eismą, pėsčiųjų eismą ir organizuoti automobilių stovėjimo aikštelę Centre, numatyta ši veikla: naujos kelio dangos, šaligatvių, automobilių stovėjimo aikštelių, dviračių takų statybos, autobusų stotelių įrengimo, dviračių pasaulio, mažos architektūros elementų, tokių kaip suoliukai, šiukšliadėžės ir tualetai centre. Be to, požeminio ginkluotės tinklo, lietaus vandens kanalizacijos, vandentiekio tinklo ir apšvietimo elektros kabelių rekonstrukcija, stebėjimo įrengimas kartu su šviesoforų statyba gatvių sankryžoje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj najveće transferne točke u Bobrowniki komuni. Kao rezultat provedbe ulaganja uspostavit će se integrirani transferni centar smješten u Dobieszowicama (topografski na spoju triju sela: Bobrowniki, Rogoňnik, Dobieszowice) zajedno s mrežom biciklističkih cesta (više od 5 km) koje vode do centra od Siemonia, Sączów, Dobieszowice i Rogoňnik. U cilju organiziranja cestovnog prometa, pješačkog prometa i organiziranja parkiranja u Centru predviđene su sljedeće aktivnosti: izgradnja novog kolnika kolnika, pločnika, parkirališta, izgradnje biciklističkih staza, ugradnje autobusnih stajališta, svijeta za bicikle, te elemenata male arhitekture kao što su klupe i kante za smeće te toaleti u centru. Osim toga, rekonstrukcija podzemne armamentne mreže, kanalizacija kišnice, vodoopskrbna mreža i rasvjetni električni kabeli, instalacija nadzora uz izgradnju semafora na raskrižju ulica. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη του μεγαλύτερου σημείου μεταφοράς στην Κομμούνα Bobrowniki. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένας ολοκληρωμένος κόμβος μεταφοράς που βρίσκεται στο Dobieszowice (τοπογραφικά στον κόμβο 3 χωριών: Bobrowniki, Rogoрnik, Dobieszowice) μαζί με ένα δίκτυο ποδηλατοδρόμων (πάνω από 5 χλμ.) που οδηγούν στο κέντρο από τη Σιεμονία, το Sączów, το Dobieszowice και το Ρογκόνικ. Για την οργάνωση της οδικής κυκλοφορίας, της κυκλοφορίας πεζών και της οργάνωσης της στάθμευσης στο Κέντρο, προβλέπονται οι ακόλουθες δραστηριότητες: κατασκευή νέου πεζοδρομίου δρόμου, πεζοδρομίων, χώρων στάθμευσης, κατασκευή ποδηλατοδρόμων, εγκατάσταση στάσεων λεωφορείων, κόσμος για ποδήλατα και στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής όπως παγκάκια και κάδοι απορριμμάτων και τουαλέτες στο κέντρο. Επιπλέον, ανακατασκευή του υπόγειου δικτύου εξοπλισμών, αποχέτευσης ομβρίων υδάτων, δικτύου ύδρευσης και φωτισμού ηλεκτρικών καλωδίων, εγκατάσταση παρακολούθησης παράλληλα με την κατασκευή φωτεινών σηματοδοτών στη διασταύρωση δρόμων. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozvoj najväčšieho prenosového bodu v obci Bobrowniki. V dôsledku realizácie investície sa vytvorí integrovaný transferový uzol nachádzajúci sa v Dobieszowiciach (topograficky na križovatke 3 dedín: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) spolu so sieťou cyklistických ciest (viac ako 5 km), ktoré vedú do centra od Siemonia, Sączów, Dobieszowice a Rogoźnik. S cieľom organizovať cestnú dopravu, chodcov a organizovať parkovanie v centre sa plánujú tieto činnosti: výstavba novej chodníkovej cesty, chodníkov, parkoviska, výstavba cyklistických trás, inštalácia autobusových zastávok, svet pre bicykle a prvky malej architektúry, ako sú lavičky a odpadkové koše a toalety v centre. Okrem toho rekonštrukcia podzemnej zbrojnej siete, kanalizácia dažďovej vody, vodovodná sieť a osvetlenie elektrických káblov, inštalácia monitorovania spolu s výstavbou semaforov na križovatke ulíc. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Bobrownikin kunnan suurimman siirtopisteen kehittäminen. Investoinnin toteuttamisen seurauksena Dobieszowiceen perustetaan integroitu siirtokeskus (topografisesti kolmen kylän risteykseen: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) sekä polkupyörien verkosto (yli 5 km), joka johtaa Siemonian, Sączówin, Dobieszowicen ja Rogoźnikin keskustaan. Tieliikenteen ja jalankulkijoiden liikenteen järjestämiseksi ja pysäköinnin järjestämiseksi keskuksessa suunnitellaan seuraavia toimia: rakentaminen uuden jalkakäytävän tie, jalkakäytävät, parkkipaikka, rakentaminen polkupyörän polkuja, asennus bussipysäkit, maailma polkupyöriä, ja elementtejä pieni arkkitehtuuri, kuten penkit ja roskakoriin ja wc keskellä. Lisäksi maanalaisen aseistuksen, sadeveden viemäröinnin, vesijohtoverkon ja valaistuksen sähkökaapeleiden jälleenrakentaminen, seurannan asentaminen sekä liikennevalojen rakentaminen katujen risteykseen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Bobrowniki Kommün legnagyobb átviteli pontja. A beruházás megvalósításának eredményeként egy Dobieszowice-i integrált transzferközpont jön létre (topográfiailag 3 falu találkozásánál: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) valamint kerékpárutak hálózata (több mint 5 km), amely Siemonia, Sączów, Dobieszowice és Rogoźnik központjához vezet. A közúti és gyalogos forgalom megszervezése, valamint a központban való parkolás megszervezése érdekében a következő tevékenységeket tervezik: új járdák építése út, járdák, parkoló, kerékpárutak építése, buszmegállók telepítése, a kerékpárok világa és a kis építészet elemei, mint például padok és szeméttárolók és WC-k a központban. Ezen kívül a föld alatti fegyverhálózat, esővíz csatorna, vízellátó hálózat és világítás elektromos kábelek rekonstrukciója, monitoring telepítése, valamint közlekedési lámpák építése az utcák kereszteződésénél. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozvoj největšího přestupového bodu v obci Bobrowniki. V důsledku realizace investice bude vytvořeno integrované přenosové centrum v Dobieszowicích (topograficky na křižovatce 3 vesnic: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) spolu se sítí cyklistických silnic (nad 5 km) vedoucí do centra ze Siemonia, Sączów, Dobieszowice a Rogoźnik. Za účelem organizace silničního provozu, pěšího provozu a uspořádání parkování ve středisku se plánují tyto činnosti: výstavba nových chodníků vozovky, chodníků, parkoviště, výstavby cyklostezek, instalace autobusových zastávek, světa pro jízdní kola a prvků malé architektury, jako jsou lavičky a koše na odpadky a toalety ve středu. Kromě toho rekonstrukce podzemní výzbrojní sítě, kanalizace dešťové vody, vodovodní síť a osvětlovací elektrické kabely, instalace monitorování spolu s výstavbou semaforů na křižovatce ulic. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir lielākā transfēra punkta attīstība Bobrovniku komūnā. Investīciju īstenošanas rezultātā tiks izveidots integrēts transporta mezgls Dobieszowice (topogrāfiski 3 ciematu krustojumā: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) kopā ar velosipēdu ceļu tīklu (vairāk nekā 5 km), kas ved uz centru no Siemonia, Sączów, Dobieszowice un Rogoźnik. Lai organizētu ceļu satiksmi, gājēju satiksmi un organizētu autostāvvietas centrā, ir paredzētas šādas darbības: jauna ceļa seguma izbūve, ietves, autostāvvietas, veloceliņu izbūve, autobusu pieturu uzstādīšana, pasaule velosipēdiem, kā arī nelielas arhitektūras elementi, piemēram, soliņi un atkritumu tvertnes un tualetes centrā. Turklāt pazemes bruņojuma tīkla rekonstrukcija, lietus ūdens kanalizācija, ūdens apgādes tīkls un apgaismes elektrokabeļi, monitoringa uzstādīšana kopā ar luksoforu izbūvi ielu krustojumā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail forbairt an phointe aistrithe is mó sa Commune Bobrowniki. Mar thoradh ar chur chun feidhme na hinfheistíochta, cruthófar mol aistrithe comhtháite atá lonnaithe in Dobieszowice (go topagrafach ag acomhal 3 shráidbhaile: Bobrowniki, Rogoţnik, Dobieszowice) chomh maith le líonra bóithre rothair (os cionn 5 km) a théann go dtí an t-ionad ó Siemonia, Sţczów, Dobieszowice agus Rogoţnik. D’fhonn trácht ar bhóithre, trácht coisithe a eagrú agus páirceáil a eagrú ag an Ionad, foráiltear do na gníomhaíochtaí seo a leanas: tógáil pábhála nua de bhóthar, sidewalks, luchtóg páirceála, tógáil cosáin rothar, suiteáil stadanna bus, domhan do rothair, agus gnéithe d’ailtireacht bheag cosúil le binsí agus boscaí bruscair agus leithris sa lár. Ina theannta sin, atógáil an líonra armála faoi thalamh, séarachas uisce báistí, líonra soláthair uisce agus cáblaí leictreacha soilsiú, suiteáil monatóireachta chomh maith le tógáil soilse tráchta ag crosbhealach na sráideanna. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj največje prenosne točke v občini Bobrowniki. Zaradi izvedbe naložbe bo vzpostavljeno integrirano vozlišče za prenos v Dobieszowicah (topografsko na stičišču treh vasi: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) skupaj z mrežo kolesarskih cest (več kot 5 km), ki vodijo do središča Siemonia, Sączów, Dobieszowice in Rogoźnik. Za organizacijo cestnega prometa, prometa pešcev in organiziranja parkiranja v centru so predvidene naslednje dejavnosti: gradnja novega pločnika, pločnikov, parkirišča, izgradnja kolesarskih stez, namestitev avtobusnih postaj, svet za kolesa in elementi majhne arhitekture, kot so klopi in koši za smeti ter stranišča v centru. Poleg tega rekonstrukcija podzemne oborožitvene mreže, kanalizacije deževnice, vodovodnega omrežja in razsvetljave električnih kablov, namestitev monitoringa skupaj z gradnjo semaforjev na križišču ulic. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е развитието на най-голямата трансферна точка в комуната Боброники. В резултат на реализирането на инвестицията ще бъде създаден интегриран трансферен център, разположен в Добишовице (топографски на кръстопътя на 3 села: Bobrowniki, Рогоник, Dobieszowice) заедно с мрежа от велосипедни пътища (над 5 км), водещи до центъра от Симония, Sączów, Dobieszowice и Рогоник. За да се организира движението по пътищата, пешеходното движение и да се организира паркирането в центъра, се предвиждат следните дейности: изграждане на нова настилка от пътища, тротоари, паркинг, изграждане на велосипедни алеи, монтаж на автобусни спирки, свят за велосипеди и елементи от малка архитектура като пейки и кошчета за боклук и тоалетни в центъра. В допълнение, реконструкция на подземната оръжейна мрежа, канализация на дъждовна вода, водоснабдителна мрежа и осветителни електрически кабели, монтаж на мониторинг заедно с изграждането на светофари на пресечната точка на улиците. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp tal-akbar punt ta’ trasferiment fil-Komun ta’ Bobrowniki. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jinħoloq ċentru ta’ trasferiment integrat li jinsab f’Dobieszowice (b’mod topografiku f’salib it-tliet villaġġi: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) flimkien ma ‘netwerk ta’ toroq bir-roti (aktar minn 5 km) li jwasslu għall-ċentru minn Siemonia, Sączów, Dobieszowice u Rogoźnik. Sabiex jiġu organizzati t-traffiku fit-toroq, it-traffiku tal-persuni bil-mixi u biex jiġi organizzat parkeġġ fiċ-Ċentru, huma previsti l-attivitajiet li ġejjin: kostruzzjoni ta ‘bankina ġdida ta’ triq, bankini, lott ta ‘parkeġġ, kostruzzjoni ta’ mogħdijiet għar-roti, installazzjoni ta ‘waqfiet tax-xarabank, dinja għar-roti, u elementi ta’ arkitettura żgħira bħal bankijiet u trh bins u toilets fiċ-ċentru. Barra minn hekk, ir-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-armamenti taħt l-art, id-drenaġġ tal-ilma tax-xita, in-netwerk tal-provvista tal-ilma u l-kejbils elettriċi tad-dawl, l-installazzjoni ta’ monitoraġġ flimkien mal-kostruzzjoni tad-dwal tat-traffiku fl-intersezzjoni tat-toroq. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto o desenvolvimento do maior ponto de intercâmbio da comuna de Bobrowniki. Em resultado do investimento, será criado um nó de intercâmbio integrado localizado em Dobieszowice (topograficamente na junção de 3 localidades: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice, juntamente com uma rede de ciclovias (mais de 5 km) que conduzem ao centro de Siemonia, Sączów, Dobieszowice e Rogoźnik. A fim de organizar o tráfego, os peões e os parques de estacionamento no Centro, devem ser previstas as seguintes atividades: construção de um novo pavimento da estrada, calçadas, parque de estacionamento, construção de ciclovias, instalação de paragens de autocarro, mundo para bicicletas, bem como pequenos elementos arquitectónicos como bancos e caixotes do lixo e sanitários no centro. Além disso, reconstrução de redes subterrâneas de armamento, drenagem de águas pluviais, abastecimento de água e cabos de iluminação elétrica, instalação de monitorização com a construção de semáforos no cruzamento de ruas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er udviklingen af det største overførselspunkt i Bobrowniki-kommunen. Som følge af gennemførelsen af investeringen vil der blive oprettet et integreret overførselsknudepunkt i Dobieszowice (topografisk ved krydset mellem 3 landsbyer: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) sammen med et netværk af cykelveje (over 5 km), der fører til centrum fra Siemonia, Sączów, Dobieszowice og Rogoźnik. For at tilrettelægge vejtrafik, fodgængertrafik og arrangere parkering i centret er der planlagt følgende aktiviteter: opførelse af ny fortov af vejbane, fortove, parkeringsplads, opførelse af cykelstier, installation af busstoppesteder, verden for cykler og elementer af lille arkitektur såsom bænke og skraldespande og toiletter i centrum. Derudover rekonstruktion af det underjordiske bevæbning netværk, regnvand kloakering, vandforsyning netværk og belysning elektriske kabler, installation af overvågning sammen med opførelsen af trafiklys i skæringspunktet mellem gader. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea celui mai mare punct de transfer din comuna Bobrowniki. Ca urmare a implementării investiției, va fi creat un hub integrat de transfer situat în Dobieszowice (topografic la intersecția a 3 sate: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice), împreună cu o rețea de drumuri pentru biciclete (peste 5 km) care duc la centrul Siemonia, Sączów, Dobieszowice și Rogoźnik. În vederea organizării traficului rutier, a traficului pietonal și a organizării parcării în centru, sunt prevăzute următoarele activități: construirea de noi pavaj de drumuri, trotuare, parcare, construirea de trasee pentru biciclete, instalarea de stații de autobuz, lume pentru biciclete, și elemente de arhitectură mică, cum ar fi bănci și coșuri de gunoi și toalete în centru. În plus, reconstrucția rețelei de armament subteran, canalizarea apei pluviale, rețeaua de alimentare cu apă și cablurile electrice de iluminat, instalarea monitorizării împreună cu construcția de semafoare la intersecția străzilor. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är utvecklingen av den största överföringspunkten i Bobrownikikommunen. Som ett resultat av genomförandet av investeringen kommer ett integrerat överföringscentrum i Dobieszowice att skapas (topografiskt vid korsningen mellan tre byar: Bobrowniki, Rogoźnik, Dobieszowice) tillsammans med ett nätverk av cykelvägar (över 5 km) som leder till centrum från Siemonia, Sączów, Dobieszowice och Rogoźnik. För att organisera vägtrafik, fotgängartrafik och anordna parkering vid centrumet planeras följande aktiviteter: konstruktion av ny trottoarväg, trottoarer, parkeringsplats, konstruktion av cykelvägar, installation av busshållplatser, värld för cyklar och delar av liten arkitektur som bänkar och soptunnor och toaletter i centrum. Dessutom återuppbyggnad av det underjordiska beväpningsnätet, regnvattenavlopp, vattenförsörjningsnät och belysning elektriska kablar, installation av övervakning tillsammans med byggandet av trafikljus i korsningen av gator. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.05.01-24-03HC/16
0 references