Construction of integrated interchange nodes with the construction of bicycle roads in the communes of lublinecki county – Pawonków Municipality (Q124086)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124086 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of integrated interchange nodes with the construction of bicycle roads in the communes of lublinecki county – Pawonków Municipality |
Project Q124086 in Poland |
Statements
10,480,149.39 zloty
0 references
12,329,587.51 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 October 2018
0 references
31 May 2020
0 references
GMINA PAWONKÓW
0 references
Inwestycja obejmuje budowę dróg rowerowych na terenie gminy Pawonków, miejscowości Gwoździany, Pawonków, Lisowice i Lipie Śląskie oraz budowę punktu przesiadkowego w Pawonkowie. W ramach punktu powstanie parking typu Parkuj i jedź na 20 samochodów, zadaszone miejsca postojowe na 40 rowerów, zatoki autobusowe i miejsca z ławeczkami do oczekiwania na środek transportu jako poczekalnia dla podróżnych. Przedmiotowa inwestycja poprzez poprawę na terenie gminy komunikacji rowerowej i infrastruktury służącej transportowi zbiorowemu zachęci do korzystania z różnych form transportu niskoemisyjnego, zmniejszając tym samym natężenie ruchu samochodowego na drogach krajowych, powiatowych i gminnych. Ponadto zwiększone zostaną zarówno komfort użytkowników dróg, jak i bezpieczeństwo ruchu drogowego dla pojazdów i rowerzystów. (Polish)
0 references
The investment includes the construction of bicycle roads in Pawonków commune, Gwoździany, Pawonków, Lisowice and Lipie Śląskie and the construction of a transfer point in Pawonków. As part of the point there will be a parking lot like Park and go for 20 cars, covered parking spaces for 40 bicycles, bus bays and benches to wait for the means of transport as a waiting room for travellers. This investment by improving cycling and collective transport infrastructure will encourage the use of various low-carbon modes of transport, thus reducing the volume of motor traffic on national, county and municipal roads. In addition, both road users’ comfort and road safety for vehicles and cyclists will be increased. (English)
21 October 2020
0.9699237088497062
0 references
L’investissement comprend la construction de routes cyclables dans la municipalité de Pawonków, Gwo’dziany, Pawonków, Lisowice et Lipie Śląskie et la construction d’un point de raccordement à Pawonków. Dans le cadre de ce point, il y aura un parking et une conduite pour 20 voitures, des places de stationnement couvertes pour 40 vélos, des baies d’autobus et des places avec des bancs pour attendre le moyen de transport comme zone d’attente pour les voyageurs. Cet investissement encouragera l’utilisation de diverses formes de transport à faibles émissions en améliorant les infrastructures de cyclisme et de transport public dans la municipalité, réduisant ainsi le volume du trafic routier sur les routes nationales, régionales et municipales. En outre, le confort des usagers de la route et la sécurité routière pour les véhicules et les cyclistes seront accrus. (French)
2 December 2021
0 references
Die Investition umfasst den Bau von Fahrradstraßen in der Gemeinde Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice und Lipie Śląskie sowie den Bau eines Verbindungspunkts in Pawonków. Als Teil des Punktes wird es Parken und Fahren für 20 Autos, überdachte Parkplätze für 40 Fahrräder, Busbuchten und Plätze mit Bänken geben, um auf das Transportmittel als Wartebereich für Reisende zu warten. Diese Investition wird die Nutzung verschiedener emissionsarmer Verkehrsträger fördern, indem die Fahrrad- und öffentliche Verkehrsinfrastruktur in der Gemeinde verbessert wird, wodurch das Verkehrsaufkommen auf Landes-, Bezirks- und Gemeindestraßen verringert wird. Darüber hinaus werden sowohl der Komfort der Verkehrsteilnehmer als auch die Straßenverkehrssicherheit für Fahrzeuge und Radfahrer erhöht. (German)
8 December 2021
0 references
De investering omvat de aanleg van fietswegen in de gemeente Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice en Lipie Śląskie en de aanleg van een verbindingspunt in Pawonków. Als onderdeel van het punt, zullen er parkeren en rijden voor 20 auto’s, overdekte parkeerplaatsen voor 40 fietsen, bus baaien en plaatsen met banken om te wachten op het vervoermiddel als wachtruimte voor reizigers. Deze investering zal het gebruik van verschillende vormen van emissiearm vervoer bevorderen door de fiets- en openbaarvervoersinfrastructuur in de gemeente te verbeteren, waardoor de omvang van het wegverkeer op nationale, districts- en gemeentelijke wegen wordt verminderd. Bovendien zal zowel het comfort van weggebruikers als de verkeersveiligheid voor voertuigen en fietsers worden verhoogd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'investimento comprende la costruzione di strade ciclabili nel comune di Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice e Lipie Śląskie e la costruzione di un punto di collegamento a Pawonków. Come parte del punto, ci saranno parcheggio e guida per 20 auto, posti auto coperti per 40 biciclette, baie di autobus e posti con panchine per attendere i mezzi di trasporto come area di attesa per i viaggiatori. Questo investimento incoraggerà l'uso di varie forme di trasporto a basse emissioni migliorando le infrastrutture ciclabili e di trasporto pubblico nel comune, riducendo così il volume del traffico stradale sulle strade nazionali, distrettuali e comunali. Inoltre, sarà aumentato sia il comfort degli utenti della strada che la sicurezza stradale per i veicoli e i ciclisti. (Italian)
15 January 2022
0 references
La inversión incluye la construcción de carreteras para bicicletas en el municipio de Pawonków, Gwoődziany, Pawonków, Lisowice y Lipie Śląskie y la construcción de un punto de conexión en Pawonków. Como parte del punto, habrá estacionamiento y conducción para 20 coches, plazas de aparcamiento cubiertas para 40 bicicletas, bahías de autobuses y lugares con bancos para esperar el medio de transporte como zona de espera para los viajeros. Esta inversión fomentará el uso de diversas formas de transporte de bajas emisiones mediante la mejora de las infraestructuras ciclistas y de transporte público en el municipio, reduciendo así el volumen de tráfico por carretera en las carreteras nacionales, distritales y municipales. Además, se incrementará tanto la comodidad de los usuarios de la carretera como la seguridad vial para vehículos y ciclistas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Investeringen omfatter opførelse af cykelveje i kommunen Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice og Lipie Śląskie samt opførelse af et forbindelsespunkt i Pawonków. Som en del af pointen, vil der være parkering og kørsel til 20 biler, overdækkede parkeringspladser til 40 cykler, bus bugter og steder med bænke til at vente på transportmiddel som et venteområde for rejsende. Denne investering vil tilskynde til anvendelse af forskellige former for lavemissionstransport ved at forbedre cykel- og offentlig transportinfrastrukturen i kommunen og dermed reducere mængden af vejtrafik på nationale, bymæssige og kommunale veje. Hertil kommer, at både trafikanternes komfort og trafiksikkerheden for køretøjer og cyklister vil blive øget. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η επένδυση περιλαμβάνει την κατασκευή ποδηλατοδρόμων στον δήμο Pawonków, Gwoрdziany, Pawonków, Lisowice και Lipie șląskie και την κατασκευή σημείου σύνδεσης στο Pawonków. Ως μέρος του σημείου, θα υπάρχει χώρος στάθμευσης και οδήγησης για 20 αυτοκίνητα, καλυμμένες θέσεις στάθμευσης για 40 ποδήλατα, κόλπους λεωφορείων και θέσεις με πάγκους για να περιμένουν τα μέσα μεταφοράς ως χώρος αναμονής για τους ταξιδιώτες. Η επένδυση αυτή θα ενθαρρύνει τη χρήση διαφόρων μορφών μεταφορών χαμηλών εκπομπών μέσω της βελτίωσης των υποδομών ποδηλασίας και δημόσιων μεταφορών στον δήμο, μειώνοντας έτσι τον όγκο της οδικής κυκλοφορίας στις εθνικές, περιφερειακές και δημοτικές οδούς. Επιπλέον, θα αυξηθεί τόσο η άνεση των χρηστών του οδικού δικτύου όσο και η οδική ασφάλεια για τα οχήματα και τους ποδηλάτες. (Greek)
2 July 2022
0 references
Ulaganje uključuje izgradnju biciklističkih cesta u općinama Pawonków, Gwoňdziany, Pawonków, Lisowice i Lipie Śląskie te izgradnju spojne točke u Pawonkówu. Kao dio točke, osigurat će se parking i vožnja za 20 automobila, natkrivena parkirna mjesta za 40 bicikala, autobusne uvale i mjesta s klupama za čekanje prijevoznog sredstva kao čekaonice za putnike. Tim će se ulaganjem potaknuti korištenje različitih oblika prijevoza s niskom razinom emisija poboljšanjem biciklističke infrastrukture i infrastrukture javnog prijevoza u općini, čime će se smanjiti opseg cestovnog prometa na nacionalnim, okružnim i općinskim cestama. Osim toga, povećat će se udobnost sudionika u cestovnom prometu i sigurnost na cestama za vozila i bicikliste. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Investiția include construirea de drumuri pentru biciclete în municipalitatea Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice și Lipie Śląskie și construirea unui punct de legătură în Pawonków. Ca parte a punctului, vor exista locuri de parcare și de conducere pentru 20 de autoturisme, locuri de parcare acoperite pentru 40 de biciclete, magistrale și locuri cu bănci pentru a aștepta mijloacele de transport ca zonă de așteptare pentru călători. Această investiție va încuraja utilizarea diferitelor forme de transport cu emisii scăzute prin îmbunătățirea infrastructurii de transport cu bicicleta și în comun în municipalitate, reducând astfel volumul traficului rutier pe drumurile naționale, districtuale și municipale. În plus, atât confortul participanților la trafic, cât și siguranța rutieră pentru vehicule și bicicliști vor fi sporite. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Investícia zahŕňa výstavbu cyklistických ciest v obci Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice a Lipie Śląskie a výstavbu spojovacieho bodu v Pawonkówe. Súčasťou bodu bude parkovanie a jazda pre 20 áut, kryté parkovacie miesta pre 40 bicyklov, autobusové zátoky a miesta s lavičkami, aby čakali na dopravný prostriedok ako čakaciu plochu pre cestujúcich. Tieto investície podporia využívanie rôznych foriem nízkoemisnej dopravy zlepšením cyklistickej a verejnej dopravnej infraštruktúry v obci, čím sa zníži objem cestnej dopravy na vnútroštátnych, okresných a komunálnych cestách. Okrem toho sa zvýši komfort účastníkov cestnej premávky, ako aj bezpečnosť cestnej premávky pre vozidlá a cyklistov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-investiment jinkludi l-kostruzzjoni ta’ toroq għar-roti fil-muniċipalità ta’ Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice u Lipie Śląskie u l-kostruzzjoni ta’ punt ta’ konnessjoni f’Pawonków. Bħala parti mill-punt, se jkun hemm parkeġġ u sewqan għal 20 karozza, spazji ta’ parkeġġ koperti għal 40 rota, bajjiet tal-karozzi tal-linja u postijiet b’bankijiet biex jistennew il-mezz tat-trasport bħala żona ta’ stennija għall-vjaġġaturi. Dan l-investiment se jinkoraġġixxi l-użu ta’ diversi forom ta’ trasport b’emissjonijiet baxxi billi jtejjeb l-infrastruttura taċ-ċikliżmu u tat-trasport pubbliku fil-muniċipalità, u b’hekk inaqqas il-volum tat-traffiku fit-toroq nazzjonali, distrettwali u muniċipali. Barra minn hekk, se jiżdiedu kemm il-kumdità tal-utenti tat-triq kif ukoll is-sikurezza fit-toroq għall-vetturi u ċ-ċiklisti. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O investimento inclui a construção de estradas para bicicletas nos municípios de Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice e Lipie Śląskie e a construção de um ponto de transferência em Pawonków. Como parte do ponto haverá um parque de estacionamento como Park e ir para 20 carros, lugares de estacionamento cobertos para 40 bicicletas, baías de ônibus e bancos para esperar pelo meio de transporte como uma sala de espera para os viajantes. Este investimento, através da melhoria das infraestruturas de ciclismo e de transportes coletivos, incentivará a utilização de vários modos de transporte hipocarbónicos, reduzindo assim o volume do tráfego automóvel nas estradas nacionais, distritais e municipais. Além disso, aumentar-se-á o conforto dos utentes da estrada e a segurança rodoviária dos veículos e dos ciclistas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Investointi käsittää polkupyörien rakentamisen Pawonkówin, Gwoździanyn, Pawonkówin, Lisowicen ja Lipie Śląskien kunnassa sekä yhdyspisteen Pawonkówissa. Osana kohtaa on pysäköinti ja ajo 20 autolle, katetut pysäköintipaikat 40 polkupyörälle, bussilaiturit ja paikat, joissa on penkit, jotka odottavat kulkuvälinettä matkustajien odotustilana. Näillä investoinneilla edistetään erilaisten vähäpäästöisten liikennemuotojen käyttöä parantamalla pyöräilyn ja julkisen liikenteen infrastruktuuria kunnassa, mikä vähentää tieliikenteen määrää valtakunnallisilla, alueellisilla ja kunnallisilla teillä. Lisäksi sekä tienkäyttäjien mukavuutta että ajoneuvojen ja pyöräilijöiden liikenneturvallisuutta lisätään. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Naložba vključuje gradnjo kolesarskih cest v občini Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice in Lipie Śląskie ter izgradnjo povezovalne točke v Pawonkówu. Kot del točke bo na voljo parkirišče in vožnja za 20 avtomobilov, pokrita parkirna mesta za 40 koles, avtobusne odprtine in prostori s klopmi, ki bodo čakali na prevozno sredstvo kot čakalnico za potnike. Ta naložba bo spodbujala uporabo različnih oblik prevoza z nizkimi emisijami z izboljšanjem kolesarske in javne prometne infrastrukture v občini, s čimer se bo zmanjšal obseg cestnega prometa na državnih, okrožnih in občinskih cestah. Poleg tega se bo povečalo udobje udeležencev v cestnem prometu ter varnost vozil in kolesarjev v cestnem prometu. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Investice zahrnuje výstavbu cyklostezek v obci Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice a Lipie Śląskie a výstavbu spojovacího bodu v Pawonków. Jako součást bodu bude parkoviště a jízda pro 20 aut, krytá parkovací místa pro 40 jízdních kol, autobusové zátoky a místa s lavičkami čekat na dopravní prostředek jako čekací prostor pro cestující. Tato investice podpoří využívání různých forem nízkoemisní dopravy zlepšením infrastruktury pro cyklistiku a veřejnou dopravu v obci, čímž se sníží objem silniční dopravy na vnitrostátních, okresních a obecních komunikacích. Kromě toho se zvýší jak komfort účastníků silničního provozu, tak bezpečnost silničního provozu pro vozidla a cyklisty. (Czech)
2 July 2022
0 references
Investicijos apima dviračių kelių tiesimą Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice ir Lipie Śląskie savivaldybėje ir jungiamojo taško Pawonków statybą. Kaip dalis taško, bus automobilių stovėjimo ir vairavimo 20 automobilių, dengtos stovėjimo vietos 40 dviračių, autobusų aikštelių ir vietų su suolais laukti transporto priemonės, kaip laukimo zonos keliautojams. Šios investicijos paskatins naudoti įvairių rūšių mažataršį transportą gerinant dviračių ir viešojo transporto infrastruktūrą savivaldybėje, taip sumažinant kelių eismo apimtį šalies, rajono ir savivaldybių keliuose. Be to, bus padidintas eismo dalyvių patogumas ir kelių eismo saugumas transporto priemonėms ir dviratininkams. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Ieguldījums ietver velosipēdu ceļu būvniecību Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice un Lipie Śląskie pašvaldībā un savienojuma punkta būvniecību Pawonków. Kā daļu no vietas, tur būs autostāvvieta un braukt 20 automašīnām, pārklātas autostāvvietas 40 velosipēdiem, autobusu līči un vietas ar soliņiem, lai gaidītu transportlīdzekli kā gaidīšanas zonu ceļotājiem. Šis ieguldījums veicinās dažādu veidu mazemisiju transporta izmantošanu, uzlabojot velotransporta un sabiedriskā transporta infrastruktūru pašvaldībā, tādējādi samazinot ceļu satiksmes apjomu uz valsts, rajona un pašvaldību ceļiem. Turklāt tiks palielināts gan satiksmes dalībnieku komforts, gan ceļu satiksmes drošība transportlīdzekļiem un velosipēdistiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Инвестицията включва изграждането на велосипедни пътища в община Pawonków, Gwoзdziany, Pawonków, Lisowice и Lipie Śląskie и изграждането на свързваща точка в Pawonków. Като част от точката ще има паркинг и шофиране за 20 автомобила, покрити паркоместа за 40 велосипеда, автобусни заливи и места с пейки, за да се чака транспортното средство като чакаща зона за пътници. Тази инвестиция ще насърчи използването на различни форми на транспорт с ниски емисии чрез подобряване на инфраструктурата за колоездене и обществен транспорт в общината, като по този начин се намали обемът на движението по националните, областните и общинските пътища. Освен това ще бъде увеличен както комфортът на участниците в движението по пътищата, така и пътната безопасност за превозните средства и велосипедистите. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A beruházás magában foglalja a kerékpárutak építését Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice és Lipie Śląskie településen, valamint egy kapcsolódási pont építését Pawonkówban. Ennek részeként 20 autó számára lesz parkolás és vezetés, 40 kerékpár fedett parkolóhelye, buszfülkék és padokkal rendelkező helyek az utazók várakozási helyeként. Ez a beruházás ösztönözni fogja az alacsony kibocsátású közlekedés különböző formáinak használatát azáltal, hogy javítja az önkormányzat kerékpáros és tömegközlekedési infrastruktúráját, ezáltal csökkentve a nemzeti, kerületi és önkormányzati utakon a közúti forgalom volumenét. Emellett mind az úthasználók kényelmét, mind a járművek és kerékpárosok közlekedésbiztonságát növelni fogják. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áirítear leis an infheistíocht tógáil bóithre rothar i mbardas Pawonków, Gwoţdziany, Pawonków, Lisowice agus Lipie Δl ţskie agus pointe ceangail a thógáil i Pawonków. Mar chuid den phointe, beidh páirceáil agus tiomáint do 20 carr, spásanna páirceála clúdaithe do 40 rothar, bánna bus agus áiteanna le binsí chun fanacht ar an modh iompair mar láthair feithimh do thaistealaithe. Spreagfaidh an infheistíocht seo cineálacha éagsúla iompair astaíochtaí ísle trí fheabhas a chur ar bhonneagar rothaíochta agus iompair phoiblí sa bhardas, rud a laghdóidh méid na tráchta ar bhóithre náisiúnta, ceantair agus cathrach. Ina theannta sin, méadófar compord na n-úsáideoirí bóithre agus sábháilteacht ar bhóithre d’fheithiclí agus do rothaithe araon. (Irish)
2 July 2022
0 references
Investeringen omfattar byggandet av cykelvägar i kommunen Pawonków, Gwoździany, Pawonków, Lisowice och Lipie Śląskie samt byggandet av en anslutningspunkt i Pawonków. Som en del av punkten kommer det att finnas parkering och köra för 20 bilar, täckta parkeringsplatser för 40 cyklar, buss vikar och platser med bänkar att vänta på transportmedel som väntrum för resenärer. Denna investering kommer att främja användningen av olika former av utsläppssnåla transporter genom att förbättra cykel- och kollektivtrafikinfrastrukturen i kommunen och därigenom minska trafikvolymen på riks-, distrikts- och kommunalvägar. Dessutom kommer både trafikanternas komfort och trafiksäkerheten för fordon och cyklister att öka. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Investeering hõlmab jalgrattateede ehitamist Pawonkówi, Gwoździany, Pawonkówi, Lisowice ja Lipie Śląskie omavalitsusüksuses ning Pawonkówis asuva ühenduspunkti ehitamist. Punkti osana saab parkida ja sõita 20 autole, kaetud parkimiskohtadele 40 jalgrattale, bussidele ja pinkidega kohtadele, mis ootavad reisijate ootealana transpordivahendit. See investeering soodustab vähese heitega transpordi eri vormide kasutamist, parandades rattasõitu ja ühistranspordi infrastruktuuri omavalitsuses, vähendades seeläbi maanteeliikluse mahtu riigi, piirkonna ja munitsipaalteedel. Lisaks suurendatakse nii liiklejate mugavust kui ka liiklusohutust sõidukite ja jalgratturite jaoks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.05.01-24-0243/17
0 references