Improving the energy efficiency of public utility buildings of the Cieszyn County (Q123971)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123971 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of public utility buildings of the Cieszyn County |
Project Q123971 in Poland |
Statements
6,159,993.44 zloty
0 references
7,247,051.11 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 April 2017
0 references
31 May 2020
0 references
POWIAT CIESZYŃSKI
0 references
Przedmiotem projektu są działania inwestycyjne z zakresu termomodernizacji w 4 placówkach (łącznie 7 budynków) użyteczności publicznej tj: CKPiZ w Bażanowicach (3 budynki), I LO im. A. Osuchowskiego w Cieszynie, II LO im. M. Kopernika (2 budynki) oraz Zespołu Szkół Budowlanych im. Gen. S. Grota Roweckiego w Cieszynie, mające na celu poprawę energetyczną tych budynków oraz jakości powietrza w regionie. Zakres inwestycji obejmuje: docieplenie ścian, stropodachów, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej na wyroby o lepszej izolacyjności, wymianę oświetlenia na energooszczędne oraz przebudowę systemów wentylacji z odzyskiem, wymianę źródła ciepła (węglowego), modernizację wewnętrznej instalacji c.o. wraz z zastosowaniem gruntowych pomp ciepła. W wyniku realizacji projektu zakłada się zmniejszenie rocznego zużycia energii końcowej o 6 128 GJ/rok tj. o 53,14%, spadek emisji gazów cieplarnianych o 660 ton ekwiwalentu CO2/rok oraz redukcję emisji CO2 dla bud. CKPiZ o 99,16%. (Polish)
0 references
The subject of the project are investment activities in the field of thermomodernisation in 4 outposts (total 7 buildings) of public utility, i.e.: CKPiZ in Bażanowice (3 buildings), A. Osuchowski High School in Cieszyn, II Kopernik High School (2 buildings) and Gen. S. Rowecki Grotto in Cieszyn, aimed at improving the energy of these buildings and air quality in the region. The scope of the investment includes: warming of walls, stropodache, replacement of window and door carpentry for better insulating products, replacement of lighting for energy-efficient and conversion of ventilation systems with recovery, replacement of heat source (coal), modernisation of the internal heating system with the use of ground heat pumps. As a result of the project, it is expected to reduce the annual final energy consumption by 6 128 GJ/year, i.e. by 53.14 %, a decrease in greenhouse gas emissions by 660 tonnes of CO2 equivalent/year and a reduction in CO2 emissions for construction. CKPiZ 99,16 %. (English)
21 October 2020
0.735619801393637
0 references
Le projet a pour objet des activités d’investissement dans le domaine de la thermomodernisation dans 4 points de vente (au total 7 bâtiments) d’utilité publique, c’est-à-dire: CKPiZ à Bażanowice (3 bâtiments), I LO im. A. Osuchowski à Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 bâtiments) et Gen. S. Grota Rowecki à Cieszyn, vise à améliorer l’énergie de ces bâtiments et la qualité de l’air dans la région. Le champ d’application de l’investissement comprend: isolation des murs, toits, remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte pour les produits avec une meilleure isolation, remplacement de l’éclairage pour les économies d’énergie et reconstruction des systèmes de ventilation avec récupération, remplacement de la source de chaleur (carbone), modernisation de l’installation interne c.o. avec l’utilisation de pompes à chaleur au sol. À la suite du projet, il est supposé réduire la consommation finale annuelle d’énergie de 6 128 GJ/an, soit 53,14 %, une diminution des émissions de gaz à effet de serre de 660 tonnes d’équivalent CO2/an et une réduction des émissions de CO2 pour le bâtiment. CKPiZ de 99,16 %. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind Investitionstätigkeiten im Bereich der Thermomodernisierung in 4 Verkaufsstellen (insgesamt 7 Gebäude) öffentlicher Versorgungsunternehmen, d. h.: CKPiZ in Bażanowice (3 Gebäude), I LO im. A. Osuchowski in Cieszyn, II LO im M. Kopernik (2 Gebäude) und Gen. S. Grota Rowecki in Cieszyn, mit dem Ziel, die Energie dieser Gebäude und die Luftqualität in der Region zu verbessern. Der Umfang der Investition umfasst: Isolierung von Wänden, Dächern, Austausch von Fenster- und Türtischlerei für Produkte mit besserer Isolierung, Ersatz der Beleuchtung für energiesparende und Rekonstruktion von Lüftungssystemen mit Rückgewinnung, Ersatz der Wärmequelle (Kohlenstoff), Modernisierung der internen Installation unter Verwendung von Erdwärmepumpen. Als Ergebnis des Projekts wird davon ausgegangen, dass der jährliche Endenergieverbrauch um 6 128 GJ/Jahr, d. h. um 53,14 %, eine Verringerung der Treibhausgasemissionen um 660 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr und eine Verringerung der CO2-Emissionen für das Gebäude verringert werden. CKPiZ um 99,16 %. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is investeringsactiviteiten op het gebied van thermomodernisering in 4 verkooppunten (in totaal 7 gebouwen) van openbaar nut, d.w.z.: CKPiZ in Bażanowice (3 gebouwen), I LO im. A. Osuchowski in Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 gebouwen) en Gen. S. Grota Rowecki in Cieszyn, gericht op het verbeteren van de energie van deze gebouwen en de luchtkwaliteit in de regio. Het toepassingsgebied van de investering omvat: isolatie van muren, daken, vervanging van raam- en deurschrijnwerk voor producten met betere isolatie, vervanging van verlichting voor energiebesparing en reconstructie van ventilatiesystemen met terugwinning, vervanging van warmtebron (koolstof), modernisering van interne c.o. installatie met het gebruik van grondwarmtepompen. Als gevolg van het project wordt aangenomen dat het jaarlijkse eindverbruik van energie met 6 128 GJ/jaar zal dalen, d.w.z. met 53,14 %, een daling van de broeikasgasemissies met 660 ton CO2-equivalent/jaar en een vermindering van de CO2-emissies voor het gebouw. CKPiZ met 99,16 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sono le attività di investimento nel campo della termomodernizzazione in 4 punti vendita (in totale 7 edifici) di pubblica utilità: CKPiZ a Bażanowice (3 edifici), I LO im. A. Osuchowski a Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 edifici) e Gen. S. Grota Rowecki a Cieszyn, mirava a migliorare l'energia di questi edifici e la qualità dell'aria nella regione. La portata dell'investimento comprende: isolamento di pareti, tetti, sostituzione di serramenti e serramenti per prodotti con migliore isolamento, sostituzione dell'illuminazione per il risparmio energetico e ricostruzione di sistemi di ventilazione con recupero, sostituzione della fonte di calore (carbonio), ammodernamento dell'installazione c.o. interna con l'uso di pompe di calore a terra. Come risultato del progetto, si presume che si riduca il consumo energetico finale annuo di 6 128 GJ/anno, cioè del 53,14 %, una diminuzione delle emissioni di gas a effetto serra di 660 tonnellate di CO2 equivalente/anno e una riduzione delle emissioni di CO2 per l'edificio. CKPiZ del 99,16 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto son las actividades de inversión en el campo de la termomodernización en 4 puntos de venta (en total 7 edificios) de utilidad pública, es decir: CKPiZ en Bażanowice (3 edificios), I LO im. A. Osuchowski en Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 edificios) y Gen. S. Grota Rowecki en Cieszyn, con el objetivo de mejorar la energía de estos edificios y la calidad del aire en la región. El alcance de la inversión incluye: aislamiento de paredes, tejados, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas para productos con mejor aislamiento, reemplazo de iluminación para ahorro de energía y reconstrucción de sistemas de ventilación por recuperación, reemplazo de fuente de calor (carbono), modernización de instalación interna c.o. con el uso de bombas de calor en tierra. Como resultado del proyecto, se supone que el consumo de energía final anual se reducirá en 6 128 GJ/año, es decir, en un 53,14 %, una disminución de las emisiones de gases de efecto invernadero en 660 toneladas equivalentes de CO2/año y una reducción de las emisiones de CO2 para el edificio. CKPiZ en 99,16 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on investeerimistegevus termomoderniseerimise valdkonnas neljas üldkasutatavas teeninduspunktis (kokku 7 hoonet), st: CKPiZ Bażanowices (3 hoonet), I LO im. A. Osuchowski Cieszynis, II LO im. M. Kopernik (2 hoonet) ja Gen. S. Grota Rowecki Cieszynis, mille eesmärk on parandada nende hoonete energiat ja õhu kvaliteeti piirkonnas. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: seinte, katuste, parema isolatsiooniga toodete akna ja uste tisleri vahetamine, energiasäästliku valgustuse asendamine ja ventilatsioonisüsteemide rekonstrueerimine taaskasutamisega, soojusallika (süsinik) asendamine, sisemise c.o. paigalduse moderniseerimine maapinna soojuspumpadega. Projekti tulemusena eeldatakse, et aastane energia lõpptarbimine väheneb 6 128 GJ/aastas, st 53,14 %, kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemine 660 CO2-ekvivalenttonni võrra aastas ja hoone CO2-heite vähenemine. CKPiZ 99,16 %. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – investicinė veikla termomodernizavimo srityje keturiose visuomeninės paskirties realizavimo vietose (iš viso 7 pastatuose), t. y.: CKPiZ Bażanowice (3 pastatai), I LO im. A. Osuchowski Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 pastatai) ir Gen. S. Grota Rowecki Cieszyn mieste, kurio tikslas – pagerinti šių pastatų energiją ir oro kokybę regione. Investicijos apimtis apima: sienų, stogų izoliacija, langų ir durų stalių keitimas gaminiams su geresne izoliacija, apšvietimo pakeitimas energiją taupančiomis ir vėdinimo sistemų rekonstrukcija su regeneravimu, šilumos šaltinio (anglies) keitimas, vidinio c.o. įrengimo modernizavimas naudojant žemės šilumos siurblius. Dėl projekto daroma prielaida, kad metinis galutinės energijos suvartojimas sumažės 6 128 GJ per metus, t. y. 53,14 %, šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis sumažės 660 tonų CO2 ekvivalento per metus ir sumažės pastato išmetamo CO2 kiekis. CKPiZ – 99,16 %. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta su investicijske aktivnosti u području termomodernizacije u 4 prodajna mjesta (ukupno 7 zgrada) javne komunalne djelatnosti odnosno: CKPiZ u Bażanowiceu (3 zgrade), I LO im. A. Osuchowski u Cieszynu, II LO im. M. Kopernik (2 zgrade) i Gen. S. Grota Rowecki u Cieszynu, s ciljem poboljšanja energije tih zgrada i kvalitete zraka u regiji. Opseg ulaganja uključuje: izolacija zidova, krovova, zamjena prozora i stolarije vrata za proizvode s boljom izolacijom, zamjena rasvjete za uštedu energije i rekonstrukcija ventilacijskih sustava s rekuperacijom, zamjena izvora topline (ugljik), modernizacija unutarnje instalacije s korištenjem podzemnih toplinskih crpki. Kao rezultat projekta pretpostavlja se da će se konačna godišnja potrošnja energije smanjiti za 6 128 GJ godišnje, tj. za 53,14 %, smanjiti emisije stakleničkih plinova za 660 tona ekvivalenta CO2 godišnje i smanjiti emisije CO2 za zgradu. CKPiZ 99,16 %. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι οι επενδυτικές δραστηριότητες στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού σε 4 καταστήματα (συνολικά 7 κτίρια) κοινής ωφέλειας, δηλαδή: CKPiZ στο Bażanowice (3 κτίρια), I LO im. A. Osuchowski στο Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 κτίρια) και Gen. Η S. Grota Rowecki στο Cieszyn, με στόχο τη βελτίωση της ενέργειας αυτών των κτιρίων και της ποιότητας του αέρα στην περιοχή. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: μόνωση τοίχων, στέγες, αντικατάσταση παραθύρων και θυρών για προϊόντα με καλύτερη μόνωση, αντικατάσταση φωτισμού για εξοικονόμηση ενέργειας και ανακατασκευή συστημάτων εξαερισμού με ανάκτηση, αντικατάσταση πηγής θερμότητας (άνθρακας), εκσυγχρονισμός εσωτερικής εγκατάστασης κ.α. με τη χρήση αντλιών θερμότητας. Ως αποτέλεσμα του έργου, θεωρείται ότι θα μειώσει την ετήσια τελική κατανάλωση ενέργειας κατά 6 128 GJ/έτος, δηλαδή κατά 53,14 %, μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 660 τόνους ισοδύναμου CO2/έτος και μείωση των εκπομπών CO2 για το κτίριο. CKPiZ κατά 99,16 %. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu sú investičné činnosti v oblasti termomodernizácie v 4 predajniach (spolu 7 budov) verejnoprospešných služieb, t. j.: CKPiZ v Bażanowiciach (3 budovy), I LO im. A. Osuchowski v Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 budovy) a Gen. S. Grota Rowecki v Cieszyne sa zamerala na zlepšenie energie týchto budov a kvality ovzdušia v regióne. Rozsah investície zahŕňa: izolácia stien, strechy, výmena okenných a dverových stolov za výrobky s lepšou izoláciou, výmena osvetlenia za energeticky úsporné a rekonštrukcie ventilačných systémov s rekuperáciou, výmena zdroja tepla (uhlík), modernizácia vnútornej inštalácie s využitím pozemných tepelných čerpadiel. V dôsledku projektu sa predpokladá zníženie ročnej konečnej spotreby energie o 6 128 GJ/rok, t. j. o 53,14 %, zníženie emisií skleníkových plynov o 660 ton ekvivalentu CO2 za rok a zníženie emisií CO2 v budove. CKPiZ o 99,16 %. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on lämpömodernisointiin liittyvä investointitoiminta neljässä yleishyödyllisessä rakennuksessa (yhteensä seitsemässä rakennuksessa) eli CKPiZ Bażanowicessa (3 rakennusta), I LO im. A. Osuchowski Cieszynissä, II LO im. M. Kopernik (2 rakennusta) ja Gen. S. Grota Rowecki Cieszynissä, jonka tavoitteena oli parantaa näiden rakennusten energiaa ja ilmanlaatua alueella. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat: seinien, kattojen eristys, ikkuna- ja oviliitosten korvaaminen tuotteille, joilla on parempi eristys, valaistuksen korvaaminen energiaa säästävään ja ilmanvaihtojärjestelmien jälleenrakentamiseen talteenotolla, lämmönlähteen korvaaminen (hiili), sisäisen n.o. asennuksen nykyaikaistaminen maalämpöpumppujen avulla. Hankkeen tuloksena oletetaan, että vuotuinen energian loppukulutus vähenee 6 128 GJ/vuosi eli 53,14 prosenttia, kasvihuonekaasupäästöt vähenevät 660 hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa ja rakennuksen hiilidioksidipäästöt vähenevät. CKPiZ 99,16 %. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a termomodernizáció területén végzett beruházási tevékenység 4 (összesen 7 épület) közüzemi üzletben, azaz: CKPiZ Bażanowice-ban (3 épület), I LO im. A. Osuchowski Cieszynben, II LO im. M. Kopernik (2 épület) és Gen. A Cieszynben található S. Grota Rowecki célja, hogy javítsa ezen épületek energiáját és a levegőminőséget a régióban. A beruházás hatóköre a következőket foglalja magában: falak, tetők szigetelése, ablak- és ajtószerelvények cseréje a jobb szigetelésű termékekhez, a világítás cseréje az energiatakarékossághoz és a szellőztető rendszerek helyreállításához, hőforrás (szén) cseréje, belső fűtési rendszer korszerűsítése földi hőszivattyúk használatával. A projekt eredményeként feltételezhető, hogy az éves végső energiafogyasztás évi 6 128 GJ-val csökken, azaz 53,14%-kal, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának éves szinten 660 tonna CO2-egyenértékkel és az épület CO2-kibocsátásának csökkentésével. CKPiZ 99,16%-kal. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je investiční činnost v oblasti termomodernizace ve 4 prodejnách (celkem 7 budov) veřejné služby, tj.: CKPiZ v Bażanowice (3 budovy), I LO im. A. Osuchowski v Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 budovy) a Gen. Grota Rowecki v Cieszynu, jejímž cílem bylo zlepšit energii těchto budov a kvalitu ovzduší v regionu. Rozsah investice zahrnuje: izolace stěn, střechy, výměna okenních a dveřních truhlářských výrobků za výrobky s lepší izolací, výměna osvětlení pro úsporu energie a rekonstrukce ventilačních systémů rekuperací, výměna tepelného zdroje (uhlíku), modernizace vnitřní instalace s využitím pozemních tepelných čerpadel. V důsledku projektu se předpokládá snížení roční konečné spotřeby energie o 6 128 GJ/rok, tj. o 53,14 %, snížení emisí skleníkových plynů o 660 tun ekvivalentu CO2 ročně a snížení emisí CO2 pro budovu. CKPiZ o 99,16 %. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir investīciju darbības termomodernizācijas jomā 4 sabiedrisko pakalpojumu tirdzniecības vietās (kopā 7 ēkās), t. i.: CKPiZ Bażanowice (3 ēkas), es LO im. A. Osuchowski Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 ēkas) un Gen. S. Grota Rowecki Cieszyn, mērķis ir uzlabot šo ēku enerģiju un gaisa kvalitāti reģionā. Ieguldījumu darbības joma ietver: sienu, jumtu siltināšana, logu un durvju galdniecības nomaiņa produktiem ar labāku izolāciju, apgaismojuma nomaiņa enerģijas taupīšanai un ventilācijas sistēmu rekonstrukcija ar reģenerāciju, siltuma avota (oglekļa) nomaiņa, iekšējo c.o. iekārtu modernizācija, izmantojot zemes siltumsūkņus. Projekta rezultātā tiek pieņemts, ka gada enerģijas galapatēriņš samazināsies par 6 128 GJ gadā, t. i., par 53,14 %, siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums par 660 tonnām CO2 ekvivalenta gadā un CO2 emisiju samazinājums ēkā. CKPiZ — 99,16 %. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail gníomhaíochtaí infheistíochta i réimse na teirmea-mhodhnaithe i gceithre asraon (7 bhfoirgneamh san iomlán) d’áirgiúlacht phoiblí i.e.: CKPiZ i Bażanowice (3 foirgnimh), I LO im. A. Osuchowski i Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 fhoirgneamh) agus Gen. S. Grota Rowecki i Cieszyn, atá dírithe ar fhuinneamh na bhfoirgneamh seo agus cáilíocht an aeir sa réigiún a fheabhsú. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: insliú ballaí, rooftops, athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht do tháirgí a bhfuil insliú níos fearr, in ionad soilsiú le haghaidh coigilte fuinnimh agus atógáil córais aerála le hathshlánú, in ionad foinse teasa (carbón), nuachóiriú na suiteála inmheánach c.o le húsáid caidéil teasa talún. Mar thoradh ar an tionscadal, glactar leis go laghdóidh sé an tomhaltas fuinnimh deiridh bliantúil 6 128 GJ in aghaidh na bliana, i.e. 53.14 %, laghdú 660 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana agus laghdú astaíochtaí CO2 don fhoirgneamh. CKPiZ faoi 99.16 %. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta so investicijske dejavnosti na področju termomodernizacije v štirih prodajnih mestih (skupaj 7 stavb) javne službe, tj.: CKPiZ v Bażanowicah (3 stavbe), I LO im. A. Osuchowski v Cieszynu, II LO im. M. Kopernik (2 stavbi) in Gen. S. Grota Rowecki v Cieszynu, namenjen izboljšanju energije teh stavb in kakovosti zraka v regiji. Obseg naložbe vključuje: izolacija sten, streh, zamenjava okenskega in vratnega pohištva za izdelke z boljšo izolacijo, zamenjava razsvetljave za varčevanje z energijo in rekonstrukcija prezračevalnih sistemov z rekuperacijo, zamenjava vira toplote (ogljik), posodobitev notranje montaže c.o. z uporabo talnih toplotnih črpalk. Kot rezultat projekta se predvideva zmanjšanje letne porabe končne energije za 6 128 GJ/leto, tj. za 53,14 %, zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 660 ton ekvivalenta CO2 na leto in zmanjšanje emisij CO2 za stavbo. CKPiZ za 99,16 %. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта са инвестиционни дейности в областта на термомодернизацията в 4 обекта (общо 7 сгради) за комунални услуги, т.е.: CKPiZ в Bażanowice (3 сгради), I LO im. A. Osuchowski в Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 сгради) и ген. S. Grota Rowecki в Cieszyn, насочена към подобряване на енергията на тези сгради и качеството на въздуха в региона. Обхватът на инвестицията включва: изолация на стени, покриви, подмяна на прозорци и врати за продукти с по-добра изолация, подмяна на осветлението за енергоспестяване и реконструкция на вентилационни системи с възстановяване, подмяна на топлоизточник (въглерод), модернизация на вътрешна c.o. инсталация с използване на наземни термопомпи. В резултат на проекта се приема, че годишното крайно потребление на енергия ще бъде намалено с 6 128 GJ годишно, т.е. с 53,14 %, намаляване на емисиите на парникови газове с 660 тона еквивалент на CO2 годишно и намаляване на емисиите на CO2 за сградата. CKPiZ с 99,16 %. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa attivitajiet ta’ investiment fil-qasam tat-termomodernizzazzjoni f’4 postijiet (b’kollox 7 binjiet) ta’ utilità pubblika, jiġifieri: CKPiZ f’Bażanowice (3 binjiet), I LO im. A. Osuchowski f’Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 binjiet) u Gen. S. Grota Rowecki f’Cieszyn, kellha l-għan li ttejjeb l-enerġija ta’ dan il-bini u l-kwalità tal-arja fir-reġjun. L-ambitu tal-investiment jinkludi: l-iżolament tal-ħitan, il-bjut, is-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien għal prodotti b’iżolament aħjar, is-sostituzzjoni tad-dawl għall-iffrankar tal-enerġija u r-rikostruzzjoni ta’ sistemi ta’ ventilazzjoni bl-irkupru, is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana (karbonju), il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.o. interna bl-użu ta’ pompi tas-sħana fuq l-art. Bħala riżultat tal-proġett, huwa preżunt li l-konsum finali annwali tal-enerġija jitnaqqas b’6 128 GJ/sena, jiġifieri bi 53.14 %, tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’660 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena u tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 għall-bini. CKPiZ b’99.16 %. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto atividades de investimento no domínio da termomodernização em 4 postos avançados (total de 7 edifícios) de utilidade pública, a saber: CKPiZ em Bażanowice (3 edifícios), A. Osuchowski High School em Cieszyn, II Kopernik High School (2 edifícios) e Gen. Gruta S. Rowecki em Cieszyn, destinada a melhorar a energia destes edifícios e a qualidade do ar na região. O âmbito do investimento inclui: aquecimento de paredes, estropodache, substituição de carpintaria de janelas e portas para melhores produtos de isolamento, substituição de iluminação para eficiência energética e conversão de sistemas de ventilação com recuperação, substituição de fonte de calor (carvão), modernização do sistema de aquecimento interno com a utilização de bombas de calor no solo. Em resultado do projeto, prevê-se uma redução do consumo anual de energia final de 6 128 GJ/ano, ou seja, de 53,14 %, uma diminuição das emissões de gases com efeito de estufa de 660 toneladas de equivalente CO2/ano e uma redução das emissões de CO2 no setor da construção. CKPiZ 99,16 %. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er investeringsaktiviteter inden for termomodernisering i 4 offentlige forretninger (i alt 7 bygninger), dvs.: CKPiZ i Bażanowice (3 bygninger), I LO im. A. Osuchowski i Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 bygninger) og Gen. S. Grota Rowecki i Cieszyn, der har til formål at forbedre energien i disse bygninger og luftkvaliteten i regionen. Omfanget af investeringen omfatter: isolering af vægge, hustage, udskiftning af vindues- og dørsnedker til produkter med bedre isolering, udskiftning af belysning til energibesparende og rekonstruktion af ventilationssystemer med genvinding, udskiftning af varmekilde (kulstof), modernisering af intern c.o. installation med brug af jordvarmepumper. Som følge af projektet antages det at reducere det årlige endelige energiforbrug med 6 128 GJ/år, dvs. med 53,14 %, et fald i drivhusgasemissionerne med 660 tons CO2-ækvivalenter/år og en reduktion af CO2-udledningen for bygningen. CKPiZ med 99,16 %. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului îl reprezintă activitățile de investiții în domeniul termomodernizării în 4 puncte de vânzare (în total 7 clădiri) de utilitate publică, și anume: CKPiZ în Bażanowice (3 clădiri), I LO im. A. Osuchowski în Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 clădiri) și Gen. S. Grota Rowecki din Cieszyn, cu scopul de a îmbunătăți energia acestor clădiri și calitatea aerului în regiune. Domeniul de aplicare al investiției include: izolarea pereților, acoperișurilor, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor pentru produse cu o izolație mai bună, înlocuirea iluminatului pentru economisirea energiei și reconstrucția sistemelor de ventilație cu recuperare, înlocuirea sursei de căldură (carbon), modernizarea instalației interne c.o. cu utilizarea pompelor de căldură la sol. Ca urmare a proiectului, se presupune că se va reduce consumul final anual de energie cu 6 128 GJ/an, adică cu 53,14 %, o scădere a emisiilor de gaze cu efect de seră cu 660 de tone echivalent CO2/an și o reducere a emisiilor de CO2 pentru clădire. CKPiZ cu 99,16 %. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet är investeringsverksamhet inom termomodernisering i fyra anläggningar (totalt 7 byggnader) för allmännyttiga ändamål, dvs. CKPiZ i Bażanowice (3 byggnader), I LO im. A. Osuchowski i Cieszyn, II LO im. M. Kopernik (2 byggnader) och Gen. S. Grota Rowecki i Cieszyn, som syftar till att förbättra energin i dessa byggnader och luftkvaliteten i regionen. Investeringens omfattning omfattar följande: isolering av väggar, tak, byte av fönster och dörrsnickeri för produkter med bättre isolering, ersättning av belysning för energibesparande och återuppbyggnad av ventilationssystem med återvinning, utbyte av värmekälla (kol), modernisering av interna c.o. installation med användning av markvärmepumpar. Som ett resultat av projektet antas det minska den årliga slutliga energiförbrukningen med 6 128 GJ/år, dvs. med 53,14 %, en minskning av växthusgasutsläppen med 660 ton koldioxidekvivalenter/år och en minskning av koldioxidutsläppen för byggnaden. CKPiZ med 99,16 %. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-047H/17
0 references