Thermomodernisation of public utility outlets of the Zywiecki District – part I (Q123967)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123967 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of public utility outlets of the Zywiecki District – part I |
Project Q123967 in Poland |
Statements
17,560,726.48 zloty
0 references
20,659,678.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 December 2014
0 references
30 September 2021
0 references
POWIAT ŻYWIECKI
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja: - budynku Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Technicznych przy ulicy Dworcowej 17 w Milówce, - budynku Zespołu Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych przy ul. Mickiewicza 6 w Żywcu, - budynku Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego przy ul. Kopernika 77 w Żywcu, - budynku I Liceum Ogólnokształcące przy ul. Słowackiego 2 w Żywcu. - budynku Starostwa Powiatowego przy ul. Krasińskiego 13 w Żywcu, Główny cel projektu to zwiększenie efektywności energetycznej w sektorze publicznym tj. opisanych w Studium Wykonalności placówkach edukacyjnych oraz w budynku Starostwa Powiatowego w Żywcu . Realizacja celu głównego projektu nastąpi poprzez termomodernizację i zmniejszenie emisji zanieczyszczeń atmosferycznych powstałych podczas spalania paliw na potrzeby ogrzewania oraz oświetlenia obiektów objętych projektem. (Polish)
0 references
The subject of the project is thermo-modernisation: — building of the General Education and Technical Schools Complex at 17 Dworcowa Street in Milówka, the building of the Economic and Gastronomic School Complex at ul. Mickiewicza 6 in Żywiec, – building of the Special School and Education Centre at ul. Copernicus 77 in Żywiec, – building I Secondary School at ul. Slovak 2 in Żywiec. — building of the District Starostwo on ul. Krasińskiego 13 in Żywiec, The main objective of the project is to increase energy efficiency in the public sector, i.e. described in the Study of Feasibility of Educational Institutions and in the building of the District Starostwo Żywiec. The aim of the main project will be achieved by thermograding and reducing emissions of atmospheric pollutants generated by the combustion of fuels for heating and lighting of the objects covered by the project. (English)
21 October 2020
0.1062704003594362
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation: — la construction du complexe scolaire technique et de l’éducation générale au 17 rue Dworcowa à Milówka, — la construction du complexe scolaire économique et gazier à ul. Mickiewicza 6 à Δywiec, — bâtiment de l’école spéciale et du centre d’éducation à ul. Kopernika 77 à Δywiec, — bâtiment I High School à ul. Slovaque 2 à Zywiec. — bâtiment du District Starostwa à ul. L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans le secteur public, c’est-à-dire décrit dans l’étude de faisabilité des établissements d’enseignement et dans la construction du district Starostwa à Δywiec. L’objectif principal du projet sera atteint par la thermomodernisation et la réduction des émissions de polluants atmosphériques générés lors de la combustion de combustibles pour le chauffage et l’éclairage des objets couverts par le projet. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung: — das Gebäude des General Education and Technical School Complex in der Dworcowa Straße 17 in Milówka, – das Gebäude des Wirtschafts- und Gasschulkomplexes in ul. Mickiewicza 6 in Żywiec, – Gebäude des Sonderschul- und Bildungszentrums in ul. Kopernika 77 in Żywiec, – Gebäude I High School in ul. Slowakisch 2 in Zywiec. — Gebäude des Bezirks Starostwa bei ul. Krasińskiego 13 in Żywiec, Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor, d. h. beschrieben in der Machbarkeitsstudie von Bildungseinrichtungen und im Gebäude des Bezirks Starostwa in Żywiec. Das Hauptziel des Projekts wird durch Thermomodernisierung und Verringerung der Emissionen von atmosphärischen Schadstoffen erreicht, die bei der Verbrennung von Brennstoffen für die Heizung und Beleuchtung der unter das Projekt fallenden Objekte entstehen. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is thermomodernisering: — de bouw van het General Education and Technical School Complex op 17 Dworcowa Street in Milówka, — de bouw van het Economic and Gas School Complex in ul. Mickiewicza 6 in Úywiec, — gebouw van het speciaal school- en onderwijscentrum te ul. Kopernika 77 in Þywiec, — gebouw I High School aan ul. Slowakije 2 in Zywiec. — gebouw van het district Starostwa bij ul. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie in de publieke sector, d.w.z. beschreven in de haalbaarheidsstudie van onderwijsinstellingen en bij de bouw van het district Starostwa in Úywiec. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door thermomodernisering en vermindering van de emissies van luchtverontreinigende stoffen die ontstaan tijdens de verbranding van brandstoffen voor verwarming en verlichting van de objecten die onder het project vallen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione: — la costruzione del complesso di istruzione generale e scuola tecnica in via Dworcowa 17 a Milówka, — la costruzione del complesso scolastico economico e del gas a ul. Mickiewicza 6 a Žywiec, — edificio della Scuola Speciale e Centro di Educazione a ul. Kopernika 77 a Đywiec, — costruzione I High School a ul. Slovacco 2 a Zywiec. — edificio del distretto Starostwa a ul. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica nel settore pubblico, vale a dire descritto nello studio di fattibilità delle istituzioni educative e nella costruzione del distretto Starostwa a Žywiec. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso la termomodernizzazione e la riduzione delle emissioni di inquinanti atmosferici generati durante la combustione di combustibili per il riscaldamento e l'illuminazione degli oggetti oggetto del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización: — el edificio del Complejo de Educación General y Escuela Técnica en la calle Dworcowa 17 en Milówka, — el edificio del Complejo Escolar Económico y Gas en ul. Mickiewicza 6 en Ywiec, — edificio de la Escuela Especial y Centro de Educación en ul. Kopernika 77 en Ywiec, — edificio I High School en ul. Eslovaco 2 en Zywiec. — edificio del Distrito Starostwa en ul. Krasińskiego 13 en Ywiec, el objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética en el sector público, es decir, descrito en el estudio de viabilidad de las instituciones educativas y en la construcción del Distrito Starostwa en εywiec. El objetivo principal del proyecto se logrará a través de la termomodernización y reducción de las emisiones de contaminantes atmosféricos generados durante la combustión de combustibles para calefacción e iluminación de los objetos cubiertos por el proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er termomodernisering: — bygningen af General Education and Technical School Complex på 17 Dworcowa Street i Milówka, — bygningen af Economic and Gas School Complex på ul. Mickiewicza 6 i ywiec, — bygning af specialskole- og uddannelsescentret i ul. Kopernika 77 i ywiec, — bygning I High School på ul. Slovakisk 2 i Zywiec. — bygning af distriktet Starostwa at ul. Krasińskiego 13 i "ywiec" er hovedformålet med projektet at øge energieffektiviteten i den offentlige sektor, dvs. beskrevet i gennemførlighedsundersøgelsen af uddannelsesinstitutioner og i opbygningen af distriktet Starostwa i "ywiec". Hovedformålet med projektet vil blive nået gennem termomodernisering og reduktion af emissioner af luftforurenende stoffer, der genereres ved forbrænding af brændsler til opvarmning og belysning af de objekter, der er omfattet af projektet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός: — το κτίριο του Συγκροτήματος Γενικής Εκπαίδευσης και Τεχνικής Σχολής στην οδό Dworcowa 17 στη Milówka, — το κτίριο του Οικονομικού και Φυσικού Σχολικού Συγκροτήματος στο ul. Mickiewicza 6 στο ywiec, — κτίριο του Κέντρου Ειδικής Σχολής και Εκπαίδευσης στο ul. Kopernika 77 στο ywiec, — κτίριο I Γυμνάσιο στο ul. Σλοβακική 2 στο Zywiec. — κτίριο της περιφέρειας Starostwa στο ul. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα, δηλ. περιγράφεται στη μελέτη σκοπιμότητας των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων και στο κτίριο της περιφέρειας Starostwa στο ywiec. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού και της μείωσης των εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων που παράγονται κατά την καύση καυσίμων για θέρμανση και φωτισμό των αντικειμένων που καλύπτονται από το έργο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Tema projekta je termomodernizacija: — zgrada općeg obrazovanja i tehničke škole kompleksa na 17 Dworcowa ulici u Milówka, – zgrada ekonomske i plinske škole kompleks u ul. Mickiewicza 6 u ⇱ywiec, – zgrada Specijalnog školskog i obrazovnog centra u ul. Kopernika 77 u „Cywiecu”, zgrada I High School u ul. Slovački 2 u Zywiecu. — zgrada okruga Starostwa u ul. Glavni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru, odnosno opisanom u Studiji izvedivosti obrazovnih ustanova i u zgradi Distrikta Starostwa u □ywiecu. Glavni cilj projekta postići će se termomodernizacijom i smanjenjem emisija atmosferskih onečišćujućih tvari nastalih izgaranjem goriva za grijanje i rasvjetu objekata obuhvaćenih projektom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Subiectul proiectului este termomodernizarea: clădirea Complexului Școlar Tehnic și Educație Generală pe strada Dworcowa nr. 17 din Milówka, clădirea Complexului Școlar Economic și de Gaze din ul. Mickiewicza 6 în Żywiec, – clădirea Centrului Școlii Speciale și Educației din ul. Kopernika 77 în Żywiec, clădirea I Liceul la ul. Slovacă 2 în Zywiec. — clădirea districtului Starostwa la ul. Krasińskiego 13 în Żywiec, obiectivul principal al proiectului este de a crește eficiența energetică în sectorul public, și anume descris în studiul de fezabilitate al instituțiilor de învățământ și în construirea districtului Starostwa în Żywiec. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin termomodernizarea și reducerea emisiilor de poluanți atmosferici generate în timpul arderii combustibililor pentru încălzire și iluminare a obiectelor vizate de proiect. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia: — budova komplexu všeobecného vzdelávania a technickej školy na ulici 17 Dworcowa v Milówke, – budova komplexu ekonomickej a plynárenskej školy v ul. Mickiewicza 6 v Żywici, – budova špeciálneho školského a vzdelávacieho centra v ul. Kopernika 77 v Żywiec, – budova I High School na ul. Slovenčina 2 v Zywici. — budova okresu Starostwa na ul. Krasińskiego 13 v Żywici, hlavným cieľom projektu je zvýšenie energetickej účinnosti vo verejnom sektore, t. j. opísané v štúdii uskutočniteľnosti vzdelávacích inštitúcií a v budove okresu Starostwa v Żywici. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne prostredníctvom termomodernizácie a zníženia emisií látok znečisťujúcich ovzdušie vznikajúcich pri spaľovaní palív na vykurovanie a osvetlenie objektov, na ktoré sa projekt vzťahuje. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni: — il-bini tal-Edukazzjoni Ġenerali u l-Kumpless Tekniku Iskola fi 17 Triq Dworcowa f’Milówka, — il-bini tal-Kumpless Iskola Ekonomika u tal-Gass fuq ul. Mickiewicza 6 f’Żywiec, — bini taċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni f’Ul. Kopernika 77 f’Żywiec, — bini I High School f’ul. Slovakk 2 f’Zywiec. — bini tad-Distrett Starostwa fuq ul. Krasińskiego 13 f’Żywiec, l-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku, jiġifieri deskritt fl-istudju tal-fattibbiltà tal-istituzzjonijiet edukattivi u fil-bini tad-Distrett Starostwa f’Żywiec. L-għan ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tat-termomodernizzazzjoni u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-inkwinanti atmosferiċi ġġenerati waqt il-kombustjoni tal-fjuwils għat-tisħin u d-dawl tal-oġġetti koperti mill-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é a termomodernização: — o edifício da Educação Geral e Complexo Escolar Técnico na Rua 17 Dworcowa em Milówka, — o edifício do Complexo Escolar Econômico e Gás em ul. Mickiewicza 6 em ṭywiec, — construção do Centro Especial Escola e Educação em ul. Kopernika 77 em ṭywiec, — construindo I High School em ul. Eslovaco 2 em Zywiec. — edifício do Distrito Starostwa em ul. Krasińskiego 13 em ṭywiec, o principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética no setor público, ou seja, descrito no estudo de viabilidade das instituições de ensino e na construção do distrito de Starostwa em ṭywiec. O principal objetivo do projeto será alcançado através da termomodernização e da redução das emissões de poluentes atmosféricos gerados durante a combustão de combustíveis para aquecimento e iluminação dos objetos abrangidos pelo projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on lämpömodernisointi: — rakennus General Education and Technical School Complex klo 17 Dworcowa Street Milówka, – rakennus Economic and Gas School Complex klo ul. Mickiewicza 6 in Đywiec, – rakennus Special School and Education Centre at ul. Kopernika 77 kaupungissa, – rakentaa I High School klo ul. Slovakia 2 kaupungissa Zywiec. — rakennus District Starostwa klo ul. Hankkeen päätavoitteena on parantaa energiatehokkuutta julkisella sektorilla, joka on kuvattu oppilaitosten toteutettavuustutkimuksessa ja Starostwan kaupunginosan rakentamisessa. Hankkeen päätavoite saavutetaan lämpömodernoimalla ja vähentämällä ilmakehän epäpuhtauksien päästöjä, jotka syntyvät poltettaessa polttoaineita lämmitykseen ja valaistukseen hankkeen kattamien kohteiden osalta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Tema projekta je termomodernizacija: — stavba splošnega izobraževalnega in tehničnega šolskega kompleksa na ulici 17 Dworcowa v Milówki, – stavba gospodarskega in plinskega šolskega kompleksa v ul. Mickiewicza 6 v Ljubljani, – stavba Posebnega šolskega in izobraževalnega centra v ul. Kopernika 77 v Ljubljani, – stavba I Srednja šola na ul. Slovaški 2 v Zywiecu. — stavba okrožja Starostwa na ul. Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost v javnem sektorju, tj. opisano v študiji izvedljivosti izobraževalnih ustanov in pri gradnji okrožja Starostwa v ◆ywiecu. Glavni cilj projekta bo dosežen s termomodernizacijo in zmanjšanjem emisij onesnaževal zraka, ki nastanejo med zgorevanjem goriv za ogrevanje in razsvetljavo predmetov, ki jih zajema projekt. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace: — budova komplexu všeobecného vzdělávání a technické školy na ulici 17 Dworcowa v Milówce, – budova Ekonomické a plynárenské školy komplexu ul. Mickiewicza 6 v Żywiec, – budova Speciální školy a vzdělávacího centra ul. Kopernika 77 v Žiwici, – budova I High School na ul. Slovenská 2 v Zywiec. — budova okresu Starostwa ul. Hlavním cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru, tj. popsáno ve studii proveditelnosti vzdělávacích institucí a v budově okresu Starostwa v Żywiec. Hlavního cíle projektu bude dosaženo termomodernizací a snížením emisí látek znečišťujících ovzduší vznikajících při spalování paliv pro vytápění a osvětlení objektů, jichž se projekt týká. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – termomodernizacija: – bendrojo lavinimo ir technikos mokyklos komplekso pastatas 17 Dworcowa gatvėje Milówka, – Ekonomikos ir dujų mokyklos komplekso pastatas ul. Mickiewicza 6 in Žywiec, – Specialiosios mokyklos ir švietimo centro pastatas ul. Kopernika 77 in Žywiec, – pastato I vidurinė mokykla ul. Slovakų 2 iš Zywiec. Starostwa rajono pastatas ul. Krasińskiego 13 in Žywiec, pagrindinis projekto tikslas yra padidinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame sektoriuje, t. y. aprašytas švietimo įstaigų galimybių studijoje ir Starostvos rajono pastate Žywiece. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas termomodernizuojant ir mažinant į atmosferą išmetamų teršalų, susidarančių deginant kurą šildymui ir apšvietimui projekto objektuose, kiekį. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir termomodernizācija: — Vispārējās izglītības un tehnikas skolas kompleksa ēka Dworcowa ielā 17 Milówka, — Ekonomikas un gāzes skolas kompleksa ēka ul. Mickiewicza 6 Żywiec, — speciālās skolas un izglītības centra ēka ul. Kopernika 77 Żywiec, — I vidusskolas ēka ul. Slovāku 2, Zywiec. — Starostwa rajona ēka ul. Krasińskiego 13 pilsētā Żywiec projekta galvenais mērķis ir palielināt energoefektivitāti publiskajā sektorā, t. i., kā aprakstīts izglītības iestāžu priekšizpētē un Starostwa rajona ēkā Živiecā. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, veicot termomodernizāciju un samazinot to gaisu piesārņojošo vielu emisijas, kas rodas, sadedzinot kurināmo, lai apkurinātu un apgaismotu projektā ietvertos objektus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията: сградата на комплекс „Общо образование и техническо училище„на ул. „Дворкова„17 в Миловка, сградата на Училищен комплекс „Икономика и газ“ в ул. Мицкевича 6 в град София, сграда на Специален училищен и образователен център в ул. Kopernika 77 в Ивиец, сграда I гимназия в ул. Словашки 2 в Zywiec. сградата на Област Староства в ул. Основната цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност в публичния сектор, т.е. описано в предпроектното проучване на образователните институции и в сградата на област Староства в град Ивиец. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез термомодернизация и намаляване на емисиите на атмосферни замърсители, генерирани при изгарянето на горива за отопление и осветление на обектите, обхванати от проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt témája a termomodernizáció: – az épület a General Education and Technical School Complex 17 Dworcowa utca Milówka, – az épület a Gazdasági és Gáz Iskola Komplexum ul. Mickiewicza 6 in Żywiec, – a Speciális Iskola és Oktatási Központ épülete ul. Kopernika 77 in Żywiec, – épület I High School ul. Szlovák 2 Zywiecben. a Starostwa kerület épülete ul. Krasińskiego 13 in Żywiec, a projekt fő célja az energiahatékonyság növelése a közszférában, azaz az oktatási intézmények megvalósíthatósági tanulmányában és a Żywiec-i Starostwa kerület épületében. A projekt fő célkitűzése a hőmodernizálás és az üzemanyagok égetése során keletkező légköri szennyező anyagok kibocsátásának csökkentése a projekt tárgyát képező tárgyak fűtésére és megvilágítására. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar ar an tionscadal thermomodernization: — tógáil Choimpléasc an Oideachais Ghinearálta agus na Scoile Teicniúla ag 17 Sráid Dworcowa i Milówka, — tógáil Choimpléasc na Scoile Eacnamaíochta agus Gáis ag ul. Mickiewicza 6 in Δywiec, — tógáil na Scoile Speisialta agus an Ionaid Oideachais ag ul. Kopernika 77 i ţywiec, — tógáil I High School ag ul. Slóvaicis 2 i Zywiec. — tógáil an Starostwa Dúiche ag ul. Krasińskiego 13 in °ywiec, is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí a mhéadú, i.e. cur síos air i staidéar féidearthachta na n-institiúidí oideachais agus i bhfoirgneamh an District Starostwa in Χywiec. Bainfear príomhchuspóir an tionscadail amach trí theirmea-mhodhnú agus laghdú ar astaíochtaí truailleán atmaisféarach a ghintear le linn dóchán breoslaí chun na réada a chumhdaítear leis an tionscadal a théamh agus a shoilsiú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Temat för projektet är termomodernisering: — byggnaden av General Education and Technical School Complex på 17 Dworcowa Street i Milówka, – byggnaden av Economic and Gas School Complex at ul. Mickiewicza 6 i аywiec, – byggnad av Special School and Education Centre på ul. Kopernika 77 i аywiec, – byggnad I High School på ul. Slovakiska 2 i Zywiec. — byggnad av distriktet Starostwa på ul. Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i den offentliga sektorn, det vill säga som beskrivs i genomförbarhetsstudien av utbildningsinstitutioner och i byggandet av distriktet Starostwa i Ływiec. Huvudsyftet med projektet kommer att uppnås genom termomodernisering och minskning av utsläpp av luftföroreningar som genereras vid förbränning av bränslen för uppvärmning och belysning av de objekt som omfattas av projektet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on termomoderniseerimine: – hoone General Education and Technical School Complex kell 17 Dworcowa Street Milówka, – hoone Economic and Gas School Complex at ul. Mickiewicza 6 Áywiec, – hoone Special School and Education Centre at ul. Kopernika 77 Áywiec, – hoone I High School at ul. Slovakkia 2, Zywiec. – Piirkonna Starostwa hoone ul. Krasińskiego 13 projekti peamine eesmärk on suurendada energiatõhusust avalikus sektoris, st seda on kirjeldatud haridusasutuste teostatavusuuringus ja Starostwa piirkonna hoones Áywiecis. Projekti põhieesmärk saavutatakse termomoderniseerimise ja õhusaasteainete heitkoguste vähendamisega, mis tekivad kütuse põletamisel kütteks ja projektiga hõlmatud objektide valgustamiseks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-0478/17
0 references