Reduce low emissions through comprehensive thermal modernisation with heat exchange of primary school No. 1 in Chybiu (Q123927)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123927 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduce low emissions through comprehensive thermal modernisation with heat exchange of primary school No. 1 in Chybiu |
Project Q123927 in Poland |
Statements
1,589,455.58 zloty
0 references
1,869,947.72 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
21 April 2016
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA CHYBIE
0 references
Projekt dotyczy ograniczenia niskiej emisji i efektywności energetycznej w Gminie Chybie poprzez kompleksową termomodernizację i wymianę źródła ciepła w Szkole Podstawowej nr 1 w Chybiu. W ramach projektu zostaną zrealizowane: - docieplenie budynku w zakresie ocieplenia ścian zewnętrznych oraz przestrzeni poddasza nieużytkowego, izolacja przeciwwilgociowa pionowa fundamentów budynku, konserwacja antykorozyjna pokrycia dachowego, - drenaż opaskowy i kanalizacja deszczowa, - przebudowa kotłowni z instalacją solarną i zespołem wodnym do podnoszenia ciśnienia, - wymianę instalacji centralnego ogrzewania. Zadanie zostanie wykonane w latach 2016 - 2017. (Polish)
0 references
The project is aimed at reducing low emissions and energy efficiency in the Chyba Commune through comprehensive thermal modernisation and heat exchange at Primary School No. 1 in Chybia. Within the framework of the project, the following will be implemented: — warming of the building in the area of insulation of external walls and space of the unused attic, damp insulation vertical foundations of the building, anticorrosion maintenance of roof covering, – belt drainage and rain drainage, – reconstruction of boiler room with solar installation and water unit for lifting pressure, – replacement of central heating system. The task will be carried out between 2016 and 2017. (English)
21 October 2020
0.8393173985105118
0 references
Le projet concerne la réduction des faibles émissions et de l’efficacité énergétique dans la commune de Chyba grâce à une modernisation thermique complète et à l’échange de la source de chaleur à l’école primaire no 1 à Chybia. Dans le cadre du projet, les éléments suivants seront mis en œuvre: — isolation du bâtiment dans le domaine du réchauffement des murs extérieurs et de l’espace du grenier inutilisé, isolation anti-humidité des fondations du bâtiment, entretien anti-corrosion des toitures, — drainage des bandes et drainage des eaux de pluie, — reconstruction de la chaufferie avec installation solaire et unité d’eau pour augmenter la pression, — remplacement du système de chauffage central. La tâche sera achevée en 2016-2017. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Reduzierung von Emissionen und Energieeffizienz in der Gemeinde Chyba durch umfassende thermische Modernisierung und Austausch der Wärmequelle an der Grundschule Nr. 1 in Chybia. Im Rahmen des Projekts wird Folgendes umgesetzt: — Isolierung des Gebäudes im Bereich der Erwärmung der Außenwände und des Raumes der ungenutzten Dachboden, feuchtigkeitsbeständige Isolierung der Gebäudefundamente, Korrosionsschutz der Dachdeckung, – Bandentwässerung und Regenwasserentwässerung, – Rekonstruktion des Kesselraums mit Solaranlage und Wassereinheit zur Druckerhöhung, – Ersatz der Zentralheizung. Die Aufgabe wird 2016-2017 abgeschlossen sein. (German)
8 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de vermindering van lage emissies en energie-efficiëntie in de gemeente Chyba door middel van uitgebreide thermische modernisering en uitwisseling van de warmtebron op basisschool nr. 1 in Chybia. Als onderdeel van het project zal het volgende worden uitgevoerd: — isolatie van het gebouw op het gebied van opwarming van buitenmuren en de ruimte van ongebruikte zolder, vochtbestendige isolatie van de funderingen van het gebouw, anticorrosief onderhoud van dakbedekking, — bandafvoer en regenwaterafvoer, — reconstructie van de ketelruimte met zonne-installatie en waterunit voor het verhogen van de druk, — vervanging van centrale verwarmingssysteem. De opdracht zal in 2016-2017 worden voltooid. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la riduzione delle basse emissioni e dell'efficienza energetica nella Comune di Chyba attraverso l'ammodernamento termico completo e lo scambio della fonte di calore presso la Scuola Primaria n. 1 di Chybia. Nell'ambito del progetto saranno attuati: — isolamento dell'edificio nel campo del riscaldamento delle pareti esterne e lo spazio di sottotetto inutilizzato, isolamento a prova di umidità delle fondamenta dell'edificio, manutenzione anticorrosiva di coperture, — drenaggio a banda e drenaggio dell'acqua piovana, — ricostruzione del locale caldaia con installazione solare e unità idrica per aumentare la pressione, — sostituzione del sistema di riscaldamento centrale. Il compito sarà completato nel 2016-2017. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la reducción de bajas emisiones y eficiencia energética en la Comuna de Chyba a través de la modernización térmica integral y el intercambio de la fuente de calor en la Escuela Primaria N.º 1 en Chybia. Como parte del proyecto, se implementará lo siguiente: — aislamiento del edificio en el campo del calentamiento de paredes externas y el espacio de aislamiento no utilizado del ático, a prueba de humedad de los cimientos del edificio, mantenimiento anticorrosión de los techos, — drenaje de banda y drenaje de agua de lluvia, — reconstrucción de la sala de calderas con instalación solar y unidad de agua para elevar la presión, — reemplazo del sistema de calefacción central. La tarea se completará en 2016-2017. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører reduktion af lave emissioner og energieffektivitet i Chyba Kommune gennem omfattende termisk modernisering og udveksling af varmekilden på Primary School nr. 1 i Chybia. Som en del af projektet vil følgende blive gennemført: — isolering af bygningen inden for opvarmning af ydervægge og rummet af ubrugte loftsrum, fugttæt isolering af bygningen fundamenter, anti-korrosion vedligeholdelse af tagdækning, — band dræning og regnvand dræning, — rekonstruktion af kedelrummet med solinstallation og vand enhed til at hæve trykket, — udskiftning af centralvarmesystem. Opgaven vil blive afsluttet i 2016-2017. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά στη μείωση των χαμηλών εκπομπών και της ενεργειακής απόδοσης στην κοινότητα Chyba μέσω του ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού και της ανταλλαγής της πηγής θερμότητας στο Δημοτικό Σχολείο Νο 1 στην Chybia. Στο πλαίσιο του έργου, θα υλοποιηθούν τα ακόλουθα: — μόνωση του κτιρίου στον τομέα της θέρμανσης των εξωτερικών τοίχων και του χώρου της αχρησιμοποίητης σοφίτας, θερμομόνωση των θεμελίων του κτιρίου, αντιδιαβρωτική συντήρηση των στεγών, — αποστράγγιση ταινιών και αποστράγγιση όμβριων υδάτων, — ανακατασκευή του λέβητα με ηλιακή εγκατάσταση και μονάδα νερού για την αύξηση της πίεσης, — αντικατάσταση του κεντρικού συστήματος θέρμανσης. Το έργο θα ολοκληρωθεί το 2016-2017. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na smanjenje niskih emisija i energetske učinkovitosti u općini Chyba kroz sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju i razmjenu izvora topline u Osnovnoj školi br. 1 u Chybiji. U sklopu projekta provest će se sljedeće: — izolacija zgrade u području zagrijavanja vanjskih zidova i prostora neiskorištenog potkrovlja, izolacija temelja zgrade otporna na vlagu, održavanje krovova protiv korozije, – odvodnja pojasa i odvodnja kišnice, – rekonstrukcija kotlovnice sa solarnom instalacijom i vodom za podizanje tlaka, – zamjena sustava centralnog grijanja. Zadatak će biti dovršen u razdoblju 2016. – 2017. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la reducerea emisiilor scăzute și a eficienței energetice în comuna Chyba prin modernizarea termică cuprinzătoare și schimbul sursei de căldură la Școala primară nr. 1 din Chybia. Ca parte a proiectului, vor fi implementate următoarele: — izolarea clădirii în domeniul încălzirii pereților exteriori și a spațiului mansardei neutilizate, izolarea rezistentă la umiditate a fundațiilor clădirii, întreținerea anti-coroziune a acoperișurilor, – drenajul benzii și drenajul apei pluviale, – reconstrucția camerei cazanelor cu instalație solară și unitatea de apă pentru creșterea presiunii, – înlocuirea sistemului de încălzire centrală. Sarcina va fi finalizată în perioada 2016-2017. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka zníženia nízkych emisií a energetickej účinnosti v obci Chyba prostredníctvom komplexnej tepelnej modernizácie a výmeny zdroja tepla na základnej škole č. 1 v Chybii. V rámci projektu sa budú realizovať tieto opatrenia: — izolácia budovy v oblasti otepľovania vonkajších stien a priestoru nevyužitého podkrovia, proti vlhkosti odolná izolácia stavebných základov, antikorózna údržba strešnej krytiny, – band drenáž a odvodnenie dažďovej vody, – rekonštrukcia kotolne so solárnou inštaláciou a vodovodnou jednotkou na zvýšenie tlaku, – výmena ústredného kúrenia. Úloha bude dokončená v rokoch 2016 – 2017. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-tnaqqis tal-emissjonijiet baxxi u l-effiċjenza enerġetika fis-Chyba Commune permezz ta’ modernizzazzjoni termali komprensiva u skambju tas-sors tas-sħana fl-Iskola Primarja Nru 1 fiċ-Chybia. Bħala parti mill-proġett, se jiġu implimentati dawn li ġejjin: — l-insulazzjoni tal-bini fil-qasam tat-tisħin tal-ħitan esterni u l-ispazju ta ‘l-atttika mhux użata, insulazzjoni reżistenti għall-umdità tal-pedamenti tal-bini, manutenzjoni kontra l-korrużjoni tas-soqfa, — drenaġġ tal-faxxa u drenaġġ tal-ilma tax-xita, — rikostruzzjoni tal-kamra tal-bojler b’installazzjoni solari u unità tal-ilma biex tiżdied il-pressjoni, — sostituzzjoni tas-sistema ċentrali tat-tisħin. Il-kompitu se jitlesta fl-2016–2017. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto visa reduzir as baixas emissões e a eficiência energética na Comuna de Chyba através da modernização térmica abrangente e da troca de calor na Escola Primária n.o 1 em Chybia. No âmbito do projeto, serão implementadas as seguintes ações: — aquecimento do edifício na área de isolamento das paredes externas e espaço do sótão não utilizado, isolamento húmido das fundações verticais do edifício, manutenção anticorrosiva do revestimento do telhado, — drenagem de correias e drenagem da chuva, — reconstrução da sala da caldeira com instalação solar e unidade de água para elevação da pressão, — substituição do sistema de aquecimento central. A tarefa será realizada entre 2016 e 2017. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee matalien päästöjen ja energiatehokkuuden vähentämistä Chyban kunnassa kokonaisvaltaisen lämpöuudistuksen ja lämmönlähteen vaihdon avulla Chybian peruskoulussa nro 1. Hankkeen yhteydessä toteutetaan seuraavat toimet: — eristys rakennuksen alalla lämpenemisen ulkoseinien ja tilaa käyttämätön ullakko, kosteutta kestävä eristys rakennuksen perustukset, korroosionesto huolto kattojen, – nauha salaojitus ja sadeveden tyhjennys, – jälleenrakentaminen kattila huoneen aurinko asennus ja vesiyksikkö nostaa painetta, – korvaaminen keskuslämmitysjärjestelmän. Tehtävä valmistuu vuosina 2016–2017. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na zmanjšanje nizkih emisij in energetske učinkovitosti v občini Chyba s celovito toplotno posodobitvijo in izmenjavo vira toplote na Osnovni šoli št. 1 v Chybii. V okviru projekta se bo izvajalo naslednje: — izolacija stavbe na področju segrevanja zunanjih sten in prostora neuporabljenega podstrešja, izolacija gradbenih temeljev, odporna proti vlagi, protikorozijsko vzdrževanje strešne kritine, – tračna drenaža in drenaža deževnice, – rekonstrukcija kotlovnice s sončno inštalacijo in vodno enoto za dvig tlaka, – zamenjava centralnega ogrevalnega sistema. Naloga bo končana v obdobju 2016–2017. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká snížení nízkých emisí a energetické účinnosti v obci Chyba prostřednictvím komplexní tepelné modernizace a výměny tepelného zdroje na základní škole č. 1 v Chybii. V rámci projektu budou realizovány tyto kroky: — izolace budovy v oblasti oteplení vnějších stěn a prostoru nevyužitého podkroví, vlhkosti odolné izolace základů budovy, antikorozní údržba střešních krytin, – odvodnění pásu a odvodnění dešťové vody, – rekonstrukce kotelny se solární instalací a vodovodní jednotka pro zvýšení tlaku, – výměna ústředního topného systému. Úkol bude dokončen v letech 2016–2017. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su mažo išmetamųjų teršalų kiekio ir energijos vartojimo efektyvumo mažinimu Chyba komunoje, visapusiškai modernizuojant šilumos šaltinį ir keičiantis šilumos šaltiniu Čibijos pradinėje mokykloje Nr. 1. Įgyvendinant projektą bus įgyvendinami šie veiksmai: – pastato izoliacija išorinių sienų atšilimo srityje ir nepanaudotų pamatų mansarda, drėgmei atspari izoliacija, stogo antikorozinė priežiūra, – juostos drenažas ir lietaus vandens drenažas, – katilinės rekonstrukcija su saulės instaliacija ir vandens bloku slėgiui didinti, – centrinio šildymo sistemos pakeitimas. Užduotis bus baigta 2016–2017 m. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz zemu emisiju un energoefektivitātes samazināšanu Čibas komūnā, veicot visaptverošu siltuma modernizāciju un siltuma avota apmaiņu Čibijas 1. pamatskolā. Projekta ietvaros tiks īstenoti šādi pasākumi: — ēkas siltināšana ārsienu sasilšanas jomā un neizmantoto bēniņu telpa, ēkas pamatu mitruma necaurlaidīga izolācija, jumta seguma pretkorozijas uzturēšana, — josla drenāža un lietus ūdens kanalizācija, — katlu telpas rekonstrukcija ar saules iekārtu un ūdens vienību spiediena paaugstināšanai, — centrālās apkures sistēmas nomaiņa. Uzdevums tiks pabeigts 2016.–2017. gadā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до намаляване на ниските емисии и енергийната ефективност в Чиба комуна чрез цялостна термична модернизация и обмен на топлоизточника в начално училище № 1 в Чибия. Като част от проекта ще бъде осъществено следното: — изолация на сградата в областта на затоплянето на външните стени и пространството на неизползван таван, влагоустойчива изолация на основите на сградата, антикорозионна поддръжка на покриви, — дренаж на превръзки и дренаж на дъждовна вода, — реконструкция на котелното помещение със слънчева инсталация и водна единица за повишаване на налягането, — подмяна на централна отоплителна система. Задачата ще бъде завършена през 2016—2017 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja az alacsony kibocsátás és az energiahatékonyság csökkentése a Chyba Kommün átfogó hő modernizációja és a hőforrás cseréje révén a chybiai 1. általános iskolában. A projekt részeként a következők valósulnak meg: – az épület szigetelése a külső falak felmelegedése és a fel nem használt padlástér területén, az épület alapjainak nedvességálló szigetelése, tetőfedés korrózióálló karbantartása, – a kazánház felújítása napenergiával és vízelvezetéssel, – központi fűtési rendszer cseréje. A feladat 2016–2017-ben fejeződik be. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le laghdú ar astuithe ísle agus éifeachtúlacht fuinnimh sa Chyba Commune trí nuachóiriú teirmeach cuimsitheach agus malartú an fhoinse teasa ag Bunscoil Uimh. 1 sa Chybia. Mar chuid den tionscadal, cuirfear an méid seo a leanas chun feidhme: — insliú an fhoirgnimh i réimse téamh ballaí seachtracha agus an spás d’insliú neamhúsáidte áiléar, taise-cruthúnas an fhondúireachtaí tógála, cothabháil frith-chreimeadh dín, — draenáil banna agus draenáil uisce báistí, — athchóiriú an tseomra coire le suiteáil gréine agus aonad uisce chun brú a ardú, — córas téimh lárnaigh a athsholáthar. Críochnófar an tasc in 2016-2017. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser minskning av låga utsläpp och energieffektivitet i Chyba kommun genom omfattande termisk modernisering och utbyte av värmekällan vid grundskolan nr 1 i Chybia. Som en del av projektet kommer följande att genomföras: — isolering av byggnaden inom uppvärmning av ytterväggar och utrymmet för oanvänd vind, fuktsäker isolering av byggnaden fundament, anti-korrosion underhåll av tak, – band dränering och regnvatten dränering, – rekonstruktion av pannrummet med solinstallation och vattenenhet för att höja trycket, – ersättning av centralvärmesystem. Uppgiften kommer att slutföras under 2016–2017. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Chyba kommuuni vähese heite ja energiatõhususe vähendamist Chybia algkoolis nr 1 asuva soojusallika põhjaliku moderniseerimise ja vahetamise kaudu. Projekti raames rakendatakse järgmist: – hoone soojustamine välisseinte soojenemise ja kasutamata pööningu ruumis, hoone vundamentide niiskuskindel isolatsioon, katusekatte korrosioonivastane hooldus, – sideme äravool ja vihmavee äravool, – katlaruumi rekonstrueerimine päikesepaigaldisega ja veeseadme rõhu tõstmiseks, – keskküttesüsteemi asendamine. Töö valmib aastatel 2016–2017. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-03A7/16
0 references