Thermal modernisation of the building and swimming pool of Primary School No. 5 in Pyskowice on ul. School 2 (Q123862)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123862 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building and swimming pool of Primary School No. 5 in Pyskowice on ul. School 2 |
Project Q123862 in Poland |
Statements
2,430,183.83 zloty
0 references
2,859,039.82 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 March 2015
0 references
31 October 2019
0 references
MIASTO PYSKOWICE
0 references
Budynek i basen Szkoły Podstawowej nr 5 w Pyskowicach przy ul. Szkolnej 2 składa się z 3-ch podstawowych brył (segmentów): budynku głównego, łącznika i budynku basenu i sali gimnastycznej. Realizacja projektu ma na celu: poprawę stanu technicznego szkoły, redukcję CO2, racjonalizację zużycia energii co przyczyni się m. in. do poprawy stanu środowiska naturalnego, ograniczenie kosztów ogrzewania i utrzymania obiektu. (Polish)
0 references
Building and swimming pool of primary school no. 5 in Pyskowice on ul. School 2 consists of 3 basic blocks (segments): main building, connector and swimming pool building and gym. The aim of the project is to: improving the technical condition of the school, reducing CO2, energy efficiency, which will contribute, among other things, to improving the environment, reducing the cost of heating and maintaining the facility. (English)
21 October 2020
0.0589554095992535
0 references
Construction et piscine de l’école primaire no 5 à Pyskowice à ul. L’école 2 se compose de 3 blocs de base (segments): bâtiment principal, connecteur et construction de la piscine et de la salle de sport. L’objectif du projet est de: améliorer l’état technique de l’école, réduire le CO2, rationaliser la consommation d’énergie, ce qui contribuera, entre autres, à améliorer l’état de l’environnement, à réduire les coûts de chauffage et d’entretien de l’installation. (French)
2 December 2021
0 references
Bau und Schwimmbad der Grundschule Nr. 5 in Pyskowice bei ul. Schule 2 besteht aus 3 Grundblöcken (Segmenten): Hauptgebäude, Verbindungsstück und Gebäude des Schwimmbades und Fitnessstudios. Ziel des Projekts ist es, Verbesserung des technischen Zustands der Schule, Senkung des CO2-Ausstoßes, Rationalisierung des Energieverbrauchs, der u. a. dazu beiträgt, den Zustand der Umwelt zu verbessern und die Kosten für Heizung und Wartung der Anlage zu senken. (German)
8 December 2021
0 references
Bouw en zwembad van basisschool nr. 5 in Pyskowice bij ul. School 2 bestaat uit 3 basisblokken (segmenten): hoofdgebouw, connector en gebouw van het zwembad en de fitnessruimte. Het doel van het project is: verbetering van de technische conditie van de school, vermindering van CO2, rationalisering van het energieverbruik, wat onder meer zal bijdragen aan het verbeteren van de toestand van het milieu, het verlagen van de kosten van verwarming en onderhoud van de faciliteit. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Costruzione e piscina della scuola primaria n. 5 a Pyskowice a ul. La scuola 2 è composta da 3 blocchi di base (segmenti): edificio principale, connettore e costruzione della piscina e palestra. Lo scopo del progetto è di: migliorare le condizioni tecniche della scuola, ridurre la CO2, razionalizzare il consumo energetico, contribuendo, tra l'altro, a migliorare lo stato dell'ambiente, a ridurre i costi di riscaldamento e manutenzione dell'impianto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Edificio y piscina de la Escuela Primaria N.º 5 en Pyskowice at ul. La escuela 2 consta de 3 bloques básicos (segmentos): edificio principal, conector y construcción de la piscina y gimnasio. El objetivo del proyecto es: mejorar la condición técnica de la escuela, reduciendo el CO2, racionalizando el consumo de energía, lo que, entre otros, contribuirá a mejorar el estado del medio ambiente, reduciendo el costo de calefacción y mantenimiento de la instalación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Bygning og swimmingpool af Primary School No. 5 i Pyskowice at ul. Skole 2 består af 3 grundblokke (segmenter): hovedbygning, forbindelse og bygning af swimmingpoolen og gymnastiksalen. Formålet med projektet er at: forbedring af skolens tekniske tilstand, reduktion af CO2, rationalisering af energiforbruget, som bl.a. vil bidrage til at forbedre miljøets tilstand, reducere omkostningerne til opvarmning og vedligeholdelse af anlægget. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κτίριο και πισίνα του Δημοτικού Σχολείου Νο 5 στο Pyskowice στο ul. Το σχολείο 2 αποτελείται από 3 βασικά τετράγωνα (τμήματα): κεντρικό κτίριο, σύνδεσμος και κτίριο της πισίνας και του γυμναστηρίου. Σκοπός του έργου είναι: βελτίωση της τεχνικής κατάστασης του σχολείου, μείωση του CO2, εξορθολογισμός της κατανάλωσης ενέργειας, η οποία, μεταξύ άλλων, θα συμβάλει στη βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος, μειώνοντας το κόστος θέρμανσης και συντήρησης της εγκατάστασης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Izgradnja i bazen Osnovne škole br. 5 u Pyskowice u ul. Škola 2 sastoji se od 3 osnovna bloka (segmenti): glavna zgrada, priključak i izgradnja bazena i teretane. Svrha projekta je: poboljšanje tehničkog stanja škole, smanjenje CO2, racionaliziranje potrošnje energije, što će, između ostalog, doprinijeti poboljšanju stanja okoliša, smanjenju troškova grijanja i održavanja objekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Construirea și piscina școlii primare nr. 5 din Pyskowice la ul. Școala 2 constă din 3 blocuri de bază (segmente): clădirea principală, conectorul și clădirea piscinei și a sălii de gimnastică. Scopul proiectului este de a: îmbunătățirea stării tehnice a școlii, reducerea emisiilor de CO2, raționalizarea consumului de energie, care, printre altele, va contribui la îmbunătățirea stării mediului, reducând costurile de încălzire și întreținere a instalației. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Budova a bazén základnej školy č. 5 v Pyskowiciach na ul. Škola 2 pozostáva z 3 základných blokov (segmentov): hlavná budova, konektor a budova bazéna a posilňovne. Cieľom projektu je: zlepšenie technického stavu školy, zníženie emisií CO2, racionalizácia spotreby energie, čo okrem iného prispeje k zlepšeniu stavu životného prostredia, zníženiu nákladov na vykurovanie a údržbu zariadenia. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-bini u l-pixxina tal-Iskola Primarja Nru 5 f’Pyskowice f’ul. Skola 2 tikkonsisti fi 3 blokki bażiċi (segmenti): bini prinċipali, konnettur u bini tal-pixxina u ġinnasju. L-għan tal-proġett huwa li: it-titjib tal-kundizzjoni teknika tal-iskola, it-tnaqqis tas-CO2, ir-razzjonalizzazzjoni tal-konsum tal-enerġija, li, fost l-oħrajn, se jikkontribwixxi għat-titjib tal-istat tal-ambjent, it-tnaqqis tal-ispiża tat-tisħin u l-manutenzjoni tal-faċilità. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Construção e piscina da escola primária n.o 5 em Pyskowice on ul. A Escola 2 é composta por 3 blocos básicos (segmentos): edifício principal, conector e piscina edifício e ginásio. O objetivo do projeto é: melhorar as condições técnicas da escola, reduzir o CO2, a eficiência energética, o que contribuirá, nomeadamente, para melhorar o ambiente, reduzir o custo do aquecimento e manter a instalação. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Rakentaminen ja uima-allas Primary School nro 5 Pyskowice klo ul. Koulu 2 koostuu kolmesta peruslohkosta (segmentit): päärakennus, liitin ja uima-altaan ja kuntosalin rakentaminen. Hankkeen tarkoituksena on: koulun teknisen kunnon parantaminen, hiilidioksidipäästöjen vähentäminen, energiankulutuksen järkeistäminen, mikä muun muassa parantaa ympäristön tilaa, vähentää lämmityksen ja laitoksen huollon kustannuksia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Gradnja in bazen Osnovne šole št. 5 v Pyskowicah na ul. Šola 2 je sestavljena iz treh osnovnih blokov (segmentov): glavna stavba, priključek in gradnja bazena in telovadnice. Namen projekta je: izboljšanje tehničnega stanja šole, zmanjšanje emisij CO2, racionalizacija porabe energije, kar bo med drugim prispevalo k izboljšanju stanja okolja, zmanjšanju stroškov ogrevanja in vzdrževanja objekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Budova a bazén základní školy č. 5 v Pyskowicích ul. Škola 2 se skládá ze 3 základních bloků (segmentů): hlavní budova, konektor a stavba bazénu a posilovny. Cílem projektu je: zlepšení technického stavu školy, snížení emisí CO2, racionalizace spotřeby energie, což mimo jiné přispěje ke zlepšení stavu životního prostředí, snížení nákladů na vytápění a údržbu zařízení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pastatas ir baseinas pirminės mokyklos Nr. 5 Pyskowice prie ul. 2 mokykla susideda iš 3 pagrindinių blokų (segmentų): pagrindinis pastatas, jungtis ir pastatas baseinas ir sporto salė. Projekto tikslas yra: mokyklos techninės būklės gerinimas, CO2 kiekio mažinimas, energijos vartojimo racionalizavimas, kuris, be kita ko, padės gerinti aplinkos būklę, sumažinti šildymo ir įrenginio priežiūros išlaidas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
5. pamatskolas ēka un peldbaseins Pyskowice pie ul. Skola sastāv no 3 pamata blokiem (segmentiem): peldbaseina un trenažieru zāles galvenā ēka, savienotājs un ēka. Projekta mērķis ir: skolas tehniskā stāvokļa uzlabošana, CO2 samazināšana, enerģijas patēriņa racionalizācija, kas cita starpā palīdzēs uzlabot vides stāvokli, samazinot apkures un iekārtas uzturēšanas izmaksas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Сграда и плувен басейн на ОУ № 5 в Писковице в ул. Училище 2 се състои от 3 основни блока (сегменти): основна сграда, конектор и сграда на басейна и фитнеса. Целта на проекта е: подобряване на техническото състояние на училището, намаляване на CO2, рационализиране на потреблението на енергия, което, наред с другото, ще допринесе за подобряване на състоянието на околната среда, намаляване на разходите за отопление и поддръжка на съоръжението. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A Pyskowice-i 5. általános iskola épülete és úszómedencéje ul. A 2. iskola 3 alapblokkból áll (szegmensek): főépület, csatlakozó és épület a medence és az edzőterem. A projekt célja: az iskola műszaki állapotának javítása, a CO2 csökkentése, az energiafogyasztás racionalizálása, ami többek között hozzájárul a környezet állapotának javításához, a fűtési költségek csökkentéséhez és a létesítmény karbantartásához. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tógáil agus linn snámha Bunscoile Uimh. 5 i bPyskowice ag ul. Scoil 2 comhdhéanta de 3 bloic bhunúsach (deighleoga): príomhfhoirgneamh, cónascaire agus tógáil an linn snámha agus seomra aclaíochta. Is é cuspóir an tionscadail: feabhas a chur ar staid theicniúil na scoile, CO2 a laghdú, ídiú fuinnimh a chuíchóiriú, rud a chuideoidh, i measc nithe eile, le feabhas a chur ar staid an chomhshaoil, le costas téimh agus cothabhála na saoráide a laghdú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Byggnad och pool av grundskolan nr 5 i Pyskowice på ul. Skola 2 består av 3 grundblock (segment): huvudbyggnad, kontakt och byggnad av poolen och gymmet. Syftet med projektet är att: förbättra skolans tekniska tillstånd, minska CO2, rationalisera energiförbrukningen, vilket bland annat kommer att bidra till att förbättra miljön och minska kostnaderna för uppvärmning och underhåll av anläggningen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Ul Pyskowice algkooli nr 5 hoone ja bassein. Kool 2 koosneb 3 põhiplokki (segmendid): ujumisbasseini ja jõusaali peahoone, pistik ja hoone. Projekti eesmärk on: kooli tehnilise seisundi parandamine, CO2 vähendamine, energiatarbimise ratsionaliseerimine, mis muu hulgas aitab kaasa keskkonnaseisundi parandamisele, küttekulude vähendamisele ja rajatise hooldamisele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-04AD/17
0 references