Thermal modernisation of the SP No. 15 building at ul. Lithuania 6 in Tarnowskie Góry (Q123789)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123789 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the SP No. 15 building at ul. Lithuania 6 in Tarnowskie Góry |
Project Q123789 in Poland |
Statements
2,618,509.45 zloty
0 references
3,080,599.36 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 October 2015
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA TARNOWSKIE GÓRY
0 references
Projekt pn. „Termomodernizacja budynku SP nr 15 przy ul. Litewskiej 6 w Tarnowskich Górach” polega na przeprowadzeniu termomodernizacji budynku szkoły w tym na: demontażu starej i montażu nowej ślusarki/stolarki, remoncie kominów, ociepleniu stropodachu, remoncie i ociepleniu zadaszeń wejść głównych do budynku, instalacji odgromowej, remoncie elementów metalowych schodów, ociepleniu ścian budynku powyżej cokołu, ociepleniu ścian cokołu, modernizacji instalacji elektrycznej – oświetleniowej. Realizacja projektu ma na celu izolację termiczną pomieszczeń oraz poprawę warunków termicznych obiektu a także podniesienie komfortu użytkowania budynku jak również zmniejszenie zapotrzebowania na energię konieczną do ogrzewania budynku. (Polish)
0 references
Project Mon. “Termomodernisation of the SP building no. 15 at ul. Lithuania 6 in Tarnowskie Góry" consists of thermal modernisation of the school building, including: dismantling the old and installation of the new locksmith/tablework, renovation of chimneys, warming of ceilings, renovation and warming of main entrances to the building, lightning installation, repair of metal elements of stairs, warming of the walls of the building above the plinth, warming of the walls of the plinth, modernisation of electrical installation – lighting. The aim of the project is to thermal insulation of the premises and to improve the thermal conditions of the facility as well as to increase the comfort of use of the building as well as to reduce the demand for energy necessary for heating the building. (English)
21 October 2020
0.1447653801742557
0 references
Le projet de B.C. «Thermomodernisation du bâtiment SP no 15 à ul. Lituanie 6 à Tarnowskie Góry» consiste en la modernisation thermique du bâtiment de l’école, y compris: démontage de l’ancien et installation d’un nouveau serrurier/serrurier, rénovation des cheminées, réchauffement des toits des entrées principales du bâtiment, rénovation d’escaliers métalliques, isolation des murs du bâtiment au-dessus du socle, isolation des murs du socle, modernisation de l’installation électrique — éclairage. Le projet vise l’isolation thermique des locaux et l’amélioration des conditions thermiques du bâtiment, ainsi que l’augmentation du confort d’utilisation du bâtiment ainsi que la réduction de la demande d’énergie nécessaire au chauffage du bâtiment. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt von B.C. „Thermomodernisierung des Gebäudes SP Nr. 15 in ul. Litauen 6 in Tarnowskie Góry besteht aus der thermischen Modernisierung des Schulgebäudes, einschließlich: Demontage der alten und Installation eines neuen Schlossers/Hockers, Renovierung der Kamine, Erwärmung der Dächer der Haupteingänge zum Gebäude, Renovierung von Metalltreppen, Isolierung der Wände des Gebäudes über dem Sockel, Isolierung der Wände des Sockels, Modernisierung der elektrischen Installation – Beleuchtung. Das Projekt zielt auf die Wärmedämmung von Räumen und die Verbesserung der thermischen Bedingungen des Gebäudes sowie auf die Erhöhung des Nutzungskomforts des Gebäudes sowie auf die Verringerung des Energiebedarfs für die Beheizung des Gebäudes ab. (German)
8 December 2021
0 references
Het project van B.C. „Thermomodernisering van gebouw SP nr. 15 te ul. Litouwen 6 in Tarnowskie Góry” bestaat uit thermische modernisering van het schoolgebouw, waaronder: demontage van de oude en installatie van een nieuwe slotenmaker/kruk, renovatie van schoorstenen, opwarming van de daken van de hoofdingangen van het gebouw, renovatie van metalen trappen, isolatie van de muren van het gebouw boven de plint, isolatie van de wanden van de plint, modernisering van de elektrische installatie — verlichting. Het project is gericht op thermische isolatie van ruimten en verbetering van de thermische omstandigheden van het gebouw, evenals het verhogen van het comfort van het gebruik van het gebouw en het verminderen van de vraag naar energie die nodig is voor het verwarmen van het gebouw. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto di B.C. "Termomodernizzazione dell'edificio SP n. 15 a ul. Lituania 6 a Tarnowskie Góry" consiste nell'ammodernamento termico dell'edificio scolastico, tra cui: smontaggio del vecchio e installazione di un nuovo fabbro/sgabello, ristrutturazione dei camini, riscaldamento dei tetti degli ingressi principali all'edificio, ristrutturazione di scale metalliche, isolamento delle pareti dell'edificio sopra il basamento, isolamento delle pareti del basamento, ammodernamento dell'impianto elettrico — illuminazione. Il progetto è finalizzato all'isolamento termico degli ambienti e al miglioramento delle condizioni termiche dell'edificio, nonché all'aumento del comfort di utilizzo dell'edificio e alla riduzione della domanda di energia necessaria per il riscaldamento dell'edificio. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto de B.C. «Termomodernización del edificio SP N.º 15 at ul. Lituania 6 en Tarnowskie Góry” consiste en la modernización térmica del edificio escolar, incluyendo: desmontaje de lo antiguo e instalación de un nuevo cerrajero/estuario, renovación de chimeneas, calentamiento de techos de las entradas principales al edificio, renovación de escaleras metálicas, aislamiento de las paredes del edificio sobre el zócalo, aislamiento de las paredes del zócalo, modernización de la instalación eléctrica — iluminación. El proyecto tiene como objetivo el aislamiento térmico de las habitaciones y la mejora de las condiciones térmicas del edificio, así como el aumento de la comodidad de uso del edificio, así como la reducción de la demanda de energía necesaria para la calefacción del edificio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet af B.C. "Termomodernisering af bygning SP nr. 15 i ul. Litauen 6 i Tarnowskie Góry" består af termisk modernisering af skolebygningen, herunder: demontering af den gamle og installation af en ny låsesmed/skammel, renovering af skorstene, opvarmning af tagene i hovedindgangene til bygningen, renovering af metaltrapper, isolering af bygningens vægge over soklen, isolering af sokkelvæggene, modernisering af den elektriske installation — belysning. Projektet tager sigte på varmeisolering af lokaler og forbedring af bygningens termiske forhold samt at øge bygningens komfort samt at reducere efterspørgslen efter energi, der er nødvendig for at opvarme bygningen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο του B.C. «Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου SP αριθ. 15 στο ul. Λιθουανία 6 στο Tarnowskie Góry» συνίσταται στον θερμικό εκσυγχρονισμό του σχολικού κτιρίου, συμπεριλαμβανομένων των εξής: αποσυναρμολόγηση της παλαιάς και εγκατάσταση νέου κλειδαρά/εργαλείου, ανακαίνιση καμινάδων, θέρμανση των στεγών των κύριων εισόδων του κτιρίου, ανακαίνιση μεταλλικών κλιμακοστασιών, μόνωση των τοίχων του κτιρίου πάνω από την πλίνθο, μόνωση των τοίχων του πλίνθου, εκσυγχρονισμός της ηλεκτρικής εγκατάστασης — φωτισμού. Το έργο στοχεύει στη θερμομόνωση των δωματίων και στη βελτίωση των θερμικών συνθηκών του κτιρίου, καθώς και στην αύξηση της άνεσης χρήσης του κτιρίου, καθώς και στη μείωση της ζήτησης ενέργειας που απαιτείται για τη θέρμανση του κτιρίου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Termomodernizacija zgrade SP br. 15 u ul. Litva 6 u Tarnowskie Góryju” sastoji se od toplinske modernizacije školske zgrade, uključujući: rastavljanje starog i ugradnja novog bravara/kabine, obnova dimnjaka, zagrijavanje krovova glavnih ulaza u zgradu, obnova metalnih stubišta, izolacija zidova zgrade iznad postolja, izolacija zidova postolja, modernizacija električne instalacije – rasvjeta. Projekt je usmjeren na toplinsku izolaciju prostorija i poboljšanje toplinskih uvjeta zgrade, kao i povećanje udobnosti korištenja zgrade, kao i smanjenje potražnje za energijom potrebnom za grijanje zgrade. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul lui B.C. „Termomodernizarea clădirii SP nr. 15 la ul. Lituania 6 în Tarnowskie Góry” constă în modernizarea termică a clădirii școlii, inclusiv: demontarea vechii și instalarea unui nou lăcătuș/sternut, renovarea coșurilor de fum, încălzirea acoperișurilor principalelor intrări în clădire, renovarea scărilor metalice, izolarea pereților clădirii deasupra plintei, izolarea pereților plintei, modernizarea instalației electrice – iluminat. Proiectul vizează izolarea termică a încăperilor și îmbunătățirea condițiilor termice ale clădirii, precum și creșterea confortului de utilizare a clădirii, precum și reducerea cererii de energie necesară pentru încălzirea clădirii. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Termomodernizácia budovy SP č. 15 na ul. Litva 6 v Tarnowskie Góry“ pozostáva z tepelnej modernizácie budovy školy vrátane: demontáž starého a inštalácia nového zámočníka/nástroja, renovácia komínov, otepľovanie striech hlavných vchodov do budovy, renovácia kovových schodísk, izolácia stien budovy nad podstavcom, izolácia stien podstavca, modernizácia elektrickej inštalácie – osvetlenie. Projekt je zameraný na tepelnú izoláciu miestností a zlepšenie tepelných podmienok budovy, ako aj na zvýšenie pohodlia pri používaní budovy, ako aj na zníženie dopytu po energii potrebnej na vykurovanie budovy. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ B.C. “Thermomodernization tal-bini SP Nru 15 f’ul. Il-Litwanja 6 f’Tarnowskie Góry” tikkonsisti fil-modernizzazzjoni termali tal-bini tal-iskola, inkluż: iż-żarmar tal-antik u l-installazzjoni ta’ serratur/għodda ġdida, ir-rinnovazzjoni taċ-ċmieni, it-tisħin tas-soqfa tal-entraturi prinċipali tal-bini, ir-rinnovazzjoni tat-turġien tal-metall, l-iżolament tal-ħitan tal-bini ‘l fuq mil-linth, l-iżolament tal-ħitan tal-pern, il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni elettrika — id-dawl. Il-proġett huwa mmirat lejn l-iżolament termali tal-kmamar u t-titjib tal-kundizzjonijiet termali tal-bini, kif ukoll iż-żieda fil-kumdità tal-użu tal-bini kif ukoll it-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija meħtieġa għat-tisħin tal-bini. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Projeto Mon. «Termomodernização do edifício SP n.o 15 na ul. Lituânia 6 em Tarnowskie Góry" consiste na modernização térmica do edifício da escola, incluindo: desmantelamento do antigo e instalação do novo serralheiro/mesa, renovação das chaminés, aquecimento dos tetos, renovação e aquecimento das entradas principais do edifício, instalação de raios, reparação de elementos metálicos das escadas, aquecimento das paredes do edifício acima do pedestal, aquecimento das paredes do pedestal, modernização da instalação elétrica – iluminação. O objetivo do projeto é o isolamento térmico das instalações e melhorar as condições térmicas das instalações, bem como aumentar o conforto de utilização do edifício e reduzir a procura de energia necessária para o aquecimento do edifício. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
B.C.:n projekti ”Rakennuksen SP nro 15 lämpömodernisointi ul. Liettua 6 Tarnowskie Góryssa” koostuu koulurakennuksen termisestä modernisoinnista, johon kuuluvat: vanhan ja uuden lukkosepän/työkalun asennuksen purkaminen, savupiippujen kunnostaminen, rakennuksen pääsisäänkäyntien kattojen lämpeneminen, metalliportaiden peruskorjaus, rakennuksen seinien eristys sokkelin yläpuolella, sokkelin seinien eristys, sähköasennuksen nykyaikaistaminen – valaistus. Hankkeen tavoitteena on tilojen lämpöeristys ja rakennuksen lämpöolosuhteiden parantaminen, rakennuksen käyttömukavuuden lisääminen sekä rakennuksen lämmitykseen tarvittavan energian kysynnän vähentäminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Termomodernizacija stavbe SP št. 15 v ul. Litva 6 v Tarnowskie Góry“ je sestavljena iz toplotne posodobitve šolske stavbe, vključno z: demontaža starega in namestitev novega ključavnika/stola, prenova dimnikov, segrevanje streh glavnih vhodov v stavbo, prenova kovinskih stopnišč, izolacija sten stavbe nad podstavkom, izolacija sten podstavka, posodobitev električne instalacije – razsvetljava. Projekt je namenjen toplotni izolaciji prostorov in izboljšanju toplotnih pogojev stavbe, povečanju udobja uporabe stavbe ter zmanjšanju povpraševanja po energiji, ki je potrebna za ogrevanje stavbe. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Termomodernizace budovy SP č. 15 na ul. Litva 6 v Tarnowskie Góry“ se skládá z tepelné modernizace budovy školy, včetně: demontáž starého a instalace nového zámečníku/křesla, rekonstrukce komínů, oteplení střech hlavních vchodů do budovy, rekonstrukce kovových schodišť, izolace stěn budovy nad podstavcem, izolace stěn podstavce, modernizace elektrické instalace – osvětlení. Projekt je zaměřen na tepelnou izolaci místností a zlepšení tepelných podmínek budovy, jakož i na zvýšení komfortu užívání budovy a snížení poptávky po energii potřebné pro vytápění budovy. (Czech)
2 July 2022
0 references
B.C. projektas „Statinio SP Nr. 15 termomodernizavimas at ul. „Lietuva 6 Tarnowskie Góry“ – tai mokyklos pastato šiluminė modernizacija, įskaitant: senojo išardymas ir naujo šaltkalvio/stolio įrengimas, kaminų atnaujinimas, pagrindinių įėjimų į pastatą stogų šildymas, metalinių laiptų renovacija, pastato sienų izoliacija virš colio, cokolio sienų izoliacija, elektros instaliacijos modernizavimas – apšvietimas. Projektas skirtas patalpų šiluminei izoliacijai ir pastato šiluminių sąlygų gerinimui, taip pat pastato naudojimo patogumo didinimui, taip pat pastato šildymui reikalingos energijos poreikio mažinimui. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts B.C. “Ēkas SP Nr. 15 termomodernizācija ul. Lietuva 6 Tarnowskie Góry” sastāv no skolas ēkas termiskās modernizācijas, tostarp: veco demontāžu un jauna atslēdznieka/rīka uzstādīšanu, skursteņu atjaunošanu, galveno ieeju jumtu sasilšanu ēkā, metāla kāpņu atjaunošanu, ēkas sienu siltināšanu virs cokola, cokola sienu siltināšanu, elektroinstalācijas modernizāciju — apgaismojums. Projekts ir vērsts uz telpu siltumizolāciju un ēkas siltuma apstākļu uzlabošanu, kā arī ēkas lietošanas komforta palielināšanu, kā arī ēkas apsildei nepieciešamās enerģijas pieprasījuma samazināšanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът на B.C. „Термомодернизация на сграда SP № 15 в ул. Литва 6 в Tarnowskie Góry“ се състои от термична модернизация на училищната сграда, включително: демонтаж на старата и монтаж на нов ключар/стол, ремонт на комини, затопляне на покривите на основните входове на сградата, обновяване на метални стълби, изолация на стените на сградата над цокъла, изолация на стените на цокъла, модернизация на електрическата инсталация — осветление. Проектът е насочен към топлоизолация на помещенията и подобряване на топлинните условия на сградата, както и повишаване на комфорта на ползване на сградата, както и намаляване на търсенето на енергия, необходима за отоплението на сградата. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A B.C. projektje. „Az SP 15. számú épület termomodernizálása ul. Litvánia 6 Tarnowskie Góryban” az iskolaépület termikus korszerűsítéséből áll, többek között: a régi szétszerelése és egy új lakatos/székhely felszerelése, kémények felújítása, az épület főbejáratainak tetőinek felmelegedése, fémlépcsők felújítása, az épület falainak szigetelése a lábazat felett, a lábazat falainak szigetelése, az elektromos telepítés korszerűsítése – világítás. A projekt célja a helyiségek hőszigetelése és az épület hőviszonyainak javítása, valamint az épület használatának kényelme, valamint az épület fűtéséhez szükséges energiaigény csökkentése. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems “Tuasmhodú ar fhoirgneamh SP Uimh. 15 ag ul. Is éard atá sa Liotuáin 6 in Tarnowskie Góry” nuachóiriú teirmeach ar fhoirgneamh na scoile, lena n-áirítear: díchóimeáil d’aois agus suiteáil glasáin/uirlisí nua, athchóiriú simléir, téamh díonta na bpríomhbhealaí isteach san fhoirgneamh, staighre miotail a athchóiriú, insliú ballaí an fhoirgnimh os cionn an phlinte, insliú ballaí an phlinte, nuachóiriú na suiteála leictreachais — soilsiú. Tá an tionscadal dírithe ar insliú teirmeach seomraí agus feabhas a chur ar choinníollacha teirmeacha an fhoirgnimh, chomh maith le compord úsáide an fhoirgnimh a mhéadú chomh maith leis an éileamh ar fhuinneamh atá riachtanach chun an foirgneamh a théamh a laghdú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet från B.C. ”Termomodernisering av byggnaden SP nr 15 i ul. Litauen 6 i Tarnowskie Góry” består av termisk modernisering av skolbyggnaden, inklusive: demontering av den gamla och installation av en ny låssmed/verktyg, renovering av skorstenar, uppvärmning av tak i huvudingångarna till byggnaden, renovering av metalltrappor, isolering av väggarna i byggnaden ovanför sockeln, isolering av väggarna i sockeln, modernisering av den elektriska installationen – belysning. Projektet syftar till värmeisolering av rum och förbättring av de termiska förhållandena i byggnaden, samt öka komforten för användningen av byggnaden samt minska efterfrågan på energi som krävs för uppvärmning av byggnaden. (Swedish)
2 July 2022
0 references
B.C. projekt „Hoone SP nr 15 termomoderniseerimine aadressil ul. Leedu 6 Tarnowskie Górys“ koosneb koolihoone termilisest moderniseerimisest, sealhulgas: vana lahtivõtmine ja uue lukuseina/tööriista paigaldamine, korstnate renoveerimine, hoone peasissepääsude katuste soojenemine, metalltreppide renoveerimine, sokli kohal olevate hoonete seinte isolatsioon, sokli seinte soojustamine, elektripaigaldise moderniseerimine – valgustus. Projekti eesmärk on ruumide soojusisolatsioon ja hoone soojustingimuste parandamine, samuti hoone kasutusmugavuse suurendamine ning hoone kütmiseks vajaliku energianõudluse vähendamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-039A/16
0 references