Thermal modernisation of the Adam Mickiewicz Primary School in Świerklac, ul. Source 3 (Q123783)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123783 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the Adam Mickiewicz Primary School in Świerklac, ul. Source 3 |
Project Q123783 in Poland |
Statements
1,277,863.19 zloty
0 references
1,503,368.47 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 February 2018
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA ŚWIERKLANIEC
0 references
Projekt obejmuje kompleksową termomodernizację budynku gminnego, w którym zlokalizowane jest Szkoła Podstawowa im. Adama Mickiewicza (dawniej Gimnazjum). Zadanie to obejmuje: ocieplenie stropodachu, izolację termiczną i przeciwwilgociową ścian piwnicznych, izolację termiczną ścian, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, prace uzupełniające związane z dociepleniem, wymiana i wykonanie drenażu opaskowego, przebudowę kotłowni węglowej na gazową CO i CW z instalacją gazową. Projekt zostanie ukończony w 2018 roku. (Polish)
0 references
The project includes a comprehensive thermomodernisation of the municipal building, where the Adam Mickiewicz Primary School (formerly Junior High School) is located. This task shall include: warming of ceilings, thermal insulation and damp insulation of cellar walls, thermal insulation of walls, replacement of window and door carpentry, additional work related to warming, replacement and execution of belt drain, reconstruction of coal boiler room with gaseous CO and CW with gas installation. The project will be completed in 2018. (English)
21 October 2020
0.4966710668152778
0 references
Le projet comprend une thermomodernisation complète du bâtiment municipal dans lequel se trouve l’école primaire Adam Mickiewicz (anciennement gymnase). Cette tâche comprend: chauffage du toit, isolation thermique et d’humidité des murs de sous-sol, isolation thermique des murs, remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, travaux supplémentaires liés à l’isolation, au remplacement et à l’exécution d’un drain de bande, conversion de la chaufferie de charbon en gaz CO et CW avec installation de gaz. Le projet sera achevé en 2018. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet eine umfassende Thermomodernisierung des kommunalen Gebäudes, in dem sich die Adam-Mickiewicz-Grundschule (früher Gymnasium) befindet. Diese Aufgabe umfasst: Erwärmung des Daches, Wärme- und Feuchtigkeitsdämmung der Kellerwände, Wärmedämmung der Wände, Ersatz von Fenster- und Türtischlerei, ergänzende Arbeiten im Zusammenhang mit der Isolierung, dem Austausch und der Ausführung eines Bandabflusses, der Umwandlung des Kohlekesselraums auf Gas CO und CW mit Gasinstallation. Das Projekt wird 2018 abgeschlossen sein. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat een uitgebreide thermomodernisering van het gemeentelijke gebouw waarin de Adam Mickiewicz Primary School (voorheen Gymnasium) is gevestigd. Deze taak omvat: opwarming van het dak, thermische en vochtisolatie van keldermuren, thermische isolatie van de muren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, aanvullende werkzaamheden met betrekking tot isolatie, vervanging en uitvoering van een bandafvoer, omzetting van kolenketelruimte naar gas CO en CW met gasinstallatie. Het project wordt in 2018 afgerond. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede una completa termomodernizzazione dell'edificio comunale in cui si trova la Adam Mickiewicz Primary School (ex Gymnasium). Questo compito include: riscaldamento del tetto, isolamento termico e umidità delle pareti seminterrate, isolamento termico delle pareti, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, lavori supplementari relativi all'isolamento, sostituzione ed esecuzione di uno scarico a banda, conversione del locale caldaia a carbone a gas CO e CW con installazione a gas. Il progetto sarà completato nel 2018. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica una termomodernización integral del edificio municipal en el que se encuentra la Escuela Primaria Adam Mickiewicz (anteriormente Gymnasium). Esta tarea incluye: calentamiento del techo, aislamiento térmico y de humedad de las paredes del sótano, aislamiento térmico de las paredes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, trabajos complementarios relacionados con el aislamiento, sustitución y ejecución de un drenaje de banda, conversión de sala de calderas de carbón a gas CO y CW con instalación de gas. El proyecto se completará en 2018. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab ulatuslikku termomoderniseerimist munitsipaalhoones, kus asub Adam Mickiewiczi algkool (endine Gümnaasium). See ülesanne hõlmab järgmist: katuse soojenemine, keldriseinte soojus- ja niiskusisolatsioon, seinte soojusisolatsioon, akna ja ukse tisleri asendamine, lisatööd, mis on seotud isoleerimisega, riba äravoolu asendamise ja teostamisega, kivisöekatla ruumi muundamine gaasiks CO ja CW gaasipaigaldisega. Projekt viiakse lõpule 2018. aastal. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas apima visapusišką savivaldybės pastato, kuriame yra Adomo Mickevičiaus pradinė mokykla (buvusi gimnazija), termomodernizavimą. Ši užduotis apima: stogo atšilimas, rūsio sienų šiluminė ir drėgmės izoliacija, sienų šiluminė izoliacija, langų ir durų stalių keitimas, papildomi darbai, susiję su juostos nutekėjimo izoliacija, keitimu ir vykdymu, anglies katilinės konversija į dujų CO ir CW su dujų instaliacija. Projektas bus baigtas 2018 m. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt uključuje sveobuhvatnu termomodernizaciju općinske zgrade u kojoj se nalazi Osnovna škola Adam Mickiewicz (bivša gimnazija). Ovaj zadatak uključuje: zagrijavanje krova, toplinska i vlaga izolacija podrumskih zidova, toplinska izolacija zidova, zamjena prozora i stolarije vrata, dodatni radovi vezani uz izolaciju, zamjenu i izvođenje band odvoda, pretvaranje kotlovnice na ugljen u plin CO i CW plinskom instalacijom. Projekt će biti dovršen 2018. godine. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει έναν ολοκληρωμένο θερμοεκσυγχρονισμό του δημοτικού κτιρίου στο οποίο βρίσκεται το Δημοτικό Σχολείο Adam Mickiewicz (πρώην Γυμνάσιο). Η εργασία αυτή περιλαμβάνει: θερμομόνωση της οροφής, θερμομόνωση και υγρασία των υπογείων τοιχωμάτων, θερμομόνωση των τοιχωμάτων, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, συμπληρωματικές εργασίες που σχετίζονται με τη μόνωση, την αντικατάσταση και την εκτέλεση ενός σωλήνα αποστράγγισης, μετατροπή του λέβητα άνθρακα σε αέριο CO και CW με εγκατάσταση αερίου. Το έργο θα ολοκληρωθεί το 2018. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa komplexnú termomodernizáciu mestskej budovy, v ktorej sa nachádza základná škola Adam Mickiewicz (predtým Gymnasium). Táto úloha zahŕňa: otepľovanie strechy, tepelná a vlhkostná izolácia suterénnych stien, tepelná izolácia stien, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, doplnkové práce súvisiace s izoláciou, výmenou a vykonaním pásového odtoku, premena uhoľnej kotolne na plynové CO a CW s plynovou inštaláciou. Projekt bude dokončený v roku 2018. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa tehdään kattava lämpömodernisointi kunnallisesta rakennuksesta, jossa sijaitsee Adam Mickiewiczin peruskoulu (entinen Gymnasium). Tähän tehtävään kuuluvat: katon lämpeneminen, kellariseinien lämpö- ja kosteuseristys, seinien lämpöeristys, ikkuna- ja oviliitosten korvaaminen, lisätyöt, jotka liittyvät kaistanpoistoon, kaistanpoiston korvaamiseen ja toteuttamiseen, hiilikattilahuoneen muuntamiseen kaasuksi CO: ksi ja CW: ksi kaasuasennuksella. Hanke valmistuu vuonna 2018. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a települési épület átfogó termomodernizálását foglalja magában, amelyben az Adam Mickiewicz Általános Iskola (korábban Gimnázium) található. Ez a feladat magában foglalja: a tető felmelegedése, az alagsori falak hő- és nedvességszigetelése, a falak hőszigetelése, az ablak- és ajtószerelvények cseréje, kiegészítő munkák a szigeteléshez, a sávelvezetés cseréjéhez és kivitelezéséhez, a szénkazán helyiség átalakítása gáz CO és CW gázszereléssel. A projekt 2018-ban fejeződik be. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje komplexní termomodernizaci městské budovy, ve které se nachází základní škola Adam Mickiewicz (dříve gymnázium). Tento úkol zahrnuje: oteplování střechy, tepelná a vlhkost izolace suterénu stěn, tepelná izolace stěn, výměna oken a dveří truhlářství, doplňkové práce týkající se izolace, výměny a provedení pásového odtoku, konverze uhelné kotelny na plyn CO a CW s plynovou instalací. Projekt bude dokončen v roce 2018. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver visaptverošu termomodernizāciju pašvaldības ēkā, kurā atrodas Adam Mickiewicz pamatskola (agrāk ģimnāzijas). Šis uzdevums ietver: jumta sasilšana, pagraba sienu siltumizolācija un mitruma izolācija, sienu siltumizolācija, logu un durvju galdniecības nomaiņa, papildu darbi, kas saistīti ar joslas noteces siltināšanu, nomaiņu un izpildi, ogļu katlu telpas pārveidošana par gāzi CO un CW ar gāzes uzstādīšanu. Projekts tiks pabeigts 2018. gadā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná thermomodernization cuimsitheach ar an bhfoirgneamh bardasach ina bhfuil Bunscoil Adam Mickiewicz (Gymnasium roimhe seo) suite. Áirítear ar an tasc seo: téamh an díon, insliú teirmeach agus taise na mballaí íoslach, insliú teirmeach na ballaí, athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht, oibreacha forlíontacha a bhaineann le insliú, athsholáthar agus forghníomhú draein banna, athchóiriú seomra coire guail go gás CO agus CW le suiteáil gáis. Críochnófar an tionscadal in 2018. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt vključuje celovito termomodernizacijo občinske stavbe, v kateri se nahaja Osnovna šola Adama Mickiewicza (nekdanja gimnazija). Ta naloga vključuje: ogrevanje strehe, toplotna in vlažna izolacija kletnih sten, toplotna izolacija sten, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, dodatna dela v zvezi z izolacijo, zamenjavo in izvedbo tračnega odtoka, pretvorba kotlovnice na premog v plinsko CO in CW s plinsko napeljavo. Projekt bo končan leta 2018. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът включва цялостна термомодернизация на общинската сграда, в която се намира началното училище Adam Mickiewicz (бивша гимназия). Тази задача включва: затопляне на покрива, топлоизолация и влагоизолация на сутеренните стени, топлоизолация на стените, подмяна на дограма и дограма на врати, допълнителни работи, свързани с изолиране, подмяна и изпълнение на лентов дренаж, преобразуване на въглищни котелно помещение в газ CO и CW с газова инсталация. Проектът ще бъде завършен през 2018 г. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini muniċipali li fih tinsab l-Iskola Primarja Adam Mickiewicz (li qabel kienet Gymnasium). Dan il-kompitu jinkludi: it-tisħin tas-saqaf, l-iżolament termali u tal-umdità tal-ħitan tal-kantina, l-iżolament termali tal-ħitan, is-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, xogħlijiet supplimentari relatati mal-iżolament, is-sostituzzjoni u l-eżekuzzjoni ta’ band drain, il-konverżjoni tal-kamra tal-bojler tal-faħam għal CO tal-gass u CW b’installazzjoni tal-gass. Il-proġett se jitlesta fl-2018. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto envolve uma termomodernização abrangente do edifício municipal no qual está localizada a Escola Primária Adam Mickiewicz (anteriormente Ginásio). Esta tarefa inclui: aquecimento do telhado, isolamento térmico e umidade das paredes do cave, isolamento térmico das paredes, substituição da marcenaria de janelas e portas, trabalhos complementares relacionados ao isolamento, substituição e execução de um dreno de banda, conversão de sala de caldeira de carvão em gás CO e CW com instalação de gás. O projeto será concluído em 2018. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet indebærer en omfattende termomodernisering af den kommunale bygning, hvor Adam Mickiewicz Primary School (tidligere Gymnasium) er placeret. Denne opgave omfatter: opvarmning af taget, termisk og fugtisolering af kældervægge, varmeisolering af væggene, udskiftning af vindues- og dørsnedker, supplerende arbejder i forbindelse med isolering, udskiftning og udførelse af et båndafløb, konvertering af kulkedelrum til gas CO og CW med gasinstallation. Projektet vil blive afsluttet i 2018. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul implică o termomodernizare cuprinzătoare a clădirii municipale în care se află Școala primară Adam Mickiewicz (fosta gimnaziu). Această sarcină include: încălzirea acoperișului, izolarea termică și umiditate a pereților subsolului, izolarea termică a pereților, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lucrări suplimentare legate de izolarea, înlocuirea și executarea unei benzi de scurgere, conversia camerei cazanelor de cărbune în CO gaz și CW cu instalarea gazului. Proiectul va fi finalizat în 2018. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet omfattar en omfattande termomodernisering av den kommunala byggnaden där Adam Mickiewicz Primary School (tidigare Gymnasium) ligger. Denna uppgift omfattar följande: uppvärmning av taket, värme- och fuktisolering av källarväggar, värmeisolering av väggarna, byte av fönster och dörrsnickeri, kompletterande arbeten relaterade till isolering, utbyte och utförande av ett bandavlopp, omvandling av kolpannrum till gas CO och CW med gasinstallation. Projektet kommer att slutföras under 2018. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-038D/16
0 references