Installation of installations for the production of renewable energy on residential buildings in the Koziegłowy commune and the City of Koziegłowy (Q123731)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123731 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of installations for the production of renewable energy on residential buildings in the Koziegłowy commune and the City of Koziegłowy |
Project Q123731 in Poland |
Statements
4,258,702.43 zloty
0 references
5,010,246.9 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 March 2016
0 references
15 December 2017
0 references
GMINA I MIASTO KOZIEGŁOWY
0 references
Projekt realizowany w formule "zaprojektuj i wybuduj", polega na montażu 500 kpl. instalacji solarnych (kolektorów słonecznych) dla odbiorców indywidualnych w Gminie i Mieście Koziegłowy - na potrzeby ciepłej wody użytkowej w budynkach mieszkalnych jednorodzinnych. Zakres projektu obejmuje: opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej oraz wykonanie robót budowlano-instalacyjnych. W ramach projektu zapewniony będzie nadzór inwestorski oraz promocja projektu. Celem głównym projektu jest: poprawa efektywności energetycznej budynków i wzrost produkcji energii ze źródeł odnawialnych w gminie Koziegłowy w wyniku zakupu i montażu kolektorów słonecznych w budynkach mieszkalnych na potrzeby c.w.u., a w konsekwencji zmniejszenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery i zanieczyszczenia powietrza. (Polish)
0 references
The project implemented in the “design and build” formula consists of the assembly of 500 kpl. solar systems (solar collectors) for individual customers in the Koziegłowy Municipality – for the purposes of hot water in single-family dwellings. The scope of the project includes: preparation of design and cost documentation and execution of construction and installation works. The project will provide investor supervision and promotion of the project. The main objective of the project is to: improving the energy efficiency of buildings and increasing the production of renewable energy in Koziegłowy commune as a result of the purchase and assembly of solar collectors in residential buildings for central heating purposes, and consequently reducing emissions of pollutants into the atmosphere and air pollution. (English)
21 October 2020
0.5400512449385839
0 references
Le projet mis en œuvre dans la formule «conception et construction» consiste en l’installation de 500 unités d’installations solaires (collecteurs solaires) pour des clients individuels dans la municipalité et la ville de Koziegłowy — pour les besoins d’eau chaude sanitaire dans les bâtiments résidentiels unifamiliales. La portée du projet comprend: préparation de la documentation du projet et des coûts et exécution des travaux de construction et d’installation. Le projet assurera la supervision et la promotion du projet par les investisseurs. L’objectif principal du projet est de: améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments et accroître la production d’énergie à partir de sources renouvelables dans la municipalité de Koziegłowy à la suite de l’achat et de l’installation de capteurs solaires dans les bâtiments résidentiels pour les besoins de la C.W.U., et par conséquent réduire les émissions de polluants dans l’atmosphère et la pollution de l’air. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt, das in der Formel „Design und Bau“ umgesetzt wird, besteht aus der Installation von 500 Einheiten von Solaranlagen (Solarkollektoren) für einzelne Kunden in der Gemeinde und in der Stadt Koziegłowy – für die Bedürfnisse von Warmwasser in Einfamilienhäusern. Der Umfang des Projekts umfasst: Vorbereitung der Projekt- und Kostendokumentation und Ausführung von Bau- und Installationsarbeiten. Das Projekt bietet Investorenaufsicht und Projektförderung. Das Hauptziel des Projekts ist: Verbesserung der Energieeffizienz von Gebäuden und Erhöhung der Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen in der Gemeinde Koziegłowy durch den Kauf und die Installation von Solarkollektoren in Wohngebäuden für den Bedarf der c.w.u. und damit die Verringerung der Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre und die Luftverschmutzung. (German)
8 December 2021
0 references
Het project uitgevoerd in de „design and build” formule bestaat uit de installatie van 500 eenheden zonne-installaties (zonnecollectoren) voor individuele klanten in de gemeente en de stad Koziegłowy — voor de behoeften van huishoudelijk warm water in eengezinswoningen. Het toepassingsgebied van het project omvat: voorbereiding van project- en kostendocumentatie en uitvoering van bouw- en installatiewerkzaamheden. Het project zal beleggerstoezicht en projectbevordering bieden. Het hoofddoel van het project is: verbetering van de energie-efficiëntie van gebouwen en verhoging van de productie van energie uit hernieuwbare bronnen in de gemeente Koziegłowy als gevolg van de aankoop en installatie van zonnecollectoren in residentiële gebouwen voor de behoeften van de c.w.u., en bijgevolg de vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer en de luchtverontreiniging. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto realizzato nella formula "progettazione e costruzione" consiste nell'installazione di 500 unità di impianti solari (collettori solari) per singoli clienti nel Comune e nella città di Koziegłowy — per le esigenze di acqua calda sanitaria in edifici residenziali unifamiliari. L'ambito del progetto comprende: preparazione della documentazione di progetto e dei costi ed esecuzione dei lavori di costruzione e installazione. Il progetto garantirà la supervisione degli investitori e la promozione del progetto. L'obiettivo principale del progetto è: migliorare l'efficienza energetica degli edifici e aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili nel comune di Koziegłowy a seguito dell'acquisto e dell'installazione di collettori solari negli edifici residenziali per le esigenze del c.w.u. e conseguente riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera e nell'inquinamento atmosferico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implementado en la fórmula de «diseño y construcción» consiste en la instalación de 500 unidades de instalaciones solares (colectores solares) para clientes individuales en el Municipio y la Ciudad de Koziegłowy — para las necesidades de agua caliente doméstica en edificios residenciales unifamiliares. El alcance del proyecto incluye: preparación de proyectos y documentación de costes y ejecución de obras de construcción e instalación. El proyecto proporcionará supervisión y promoción de proyectos a los inversores. El objetivo principal del proyecto es: mejorar la eficiencia energética de los edificios y aumentar la producción de energía a partir de fuentes renovables en el municipio de Koziegłowy como resultado de la compra e instalación de colectores solares en edificios residenciales para las necesidades del c.w.u. y, en consecuencia, reducir las emisiones de contaminantes a la atmósfera y la contaminación atmosférica. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekteerimis- ja ehitusvalemi raames elluviidav projekt hõlmab 500 päikeseseadme (päikesekollektori) paigaldamist üksikklientidele vallas ja Koziegłowy linnas ühepereelamutes sooja tarbevee vajaduste rahuldamiseks. Projekti ulatus hõlmab järgmist: projekti- ja kuludokumentide koostamine ning ehitus- ja paigaldustööde teostamine. Projekt tagab investorite järelevalve ja projekti edendamise. Projekti peamine eesmärk on: hoonete energiatõhususe parandamine ja taastuvatest energiaallikatest energia tootmise suurendamine Koziegłowy omavalitsuses, mis tuleneb päikesekollektorite ostmisest ja paigaldamisest eluhoonetesse, et rahuldada nende vajadusi ja vähendada seeläbi saasteainete heidet atmosfääri ja õhusaastet. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagal „projektavimo ir statybos“ formulę įgyvendinamą projektą sudaro 500 saulės energijos įrenginių (saulės kolektorių) įrengimas individualiems klientams savivaldybėje ir Koziegłowy mieste – buitinio karšto vandens poreikiams vienbučiuose gyvenamuosiuose pastatuose. Projekto taikymo sritis apima: projekto ir išlaidų dokumentacijos parengimas, statybos ir montavimo darbų atlikimas. Projektas užtikrins investuotojų priežiūrą ir projektų skatinimą. Pagrindinis projekto tikslas yra: didinti pastatų energijos vartojimo efektyvumą ir didinti energijos iš atsinaujinančių šaltinių gamybą Koziegłowy savivaldybėje dėl saulės energijos kolektorių pirkimo ir įrengimo gyvenamuosiuose pastatuose Cw.u. reikmėms ir atitinkamai sumažinti į atmosferą išmetamų teršalų kiekį ir oro taršą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt koji se provodi u formuli „projektiranje i izgradnja” sastoji se od ugradnje 500 jedinica solarnih instalacija (solarnih kolektora) za pojedinačne kupce u Općini i Gradu Koziegłowyu – za potrebe kućanske tople vode u stambenim zgradama jedne obitelji. Područje primjene projekta obuhvaća: izrada projektne i troškovne dokumentacije te izvođenje građevinskih i instalacijskih radova. Projekt će osigurati nadzor investitora i promociju projekta. Glavni cilj projekta je: poboljšanje energetske učinkovitosti zgrada i povećanje proizvodnje energije iz obnovljivih izvora u općini Koziegłowy kao rezultat kupnje i ugradnje solarnih kolektora u stambene zgrade za potrebe c.w.u., a time i smanjenje emisija onečišćujućih tvari u atmosferu i onečišćenje zraka. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο που υλοποιείται στη φόρμουλα «σχεδιασμός και κατασκευή» συνίσταται στην εγκατάσταση 500 μονάδων ηλιακών εγκαταστάσεων (ηλιακούς συλλέκτες) για μεμονωμένους πελάτες του Δήμου και του Δήμου Koziegłowy — για τις ανάγκες ζεστού νερού οικιακής χρήσης σε μονοκατοικίες κατοικιών. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου και του κόστους και εκτέλεση των εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης. Το έργο θα παρέχει την εποπτεία των επενδυτών και την προώθηση του έργου. Ο κύριος στόχος του έργου είναι: βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων και αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στον δήμο Koziegłowy ως αποτέλεσμα της αγοράς και εγκατάστασης ηλιακών συλλεκτών σε οικιστικά κτίρια για τις ανάγκες του c.w.u. και, κατά συνέπεια, μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα και την ατμοσφαιρική ρύπανση. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt realizovaný vo vzorci „dizajn a výstavba“ pozostáva z inštalácie 500 jednotiek solárnych zariadení (solárne kolektory) pre individuálnych zákazníkov v obci a v meste Koziegłowy – pre potreby teplej úžitkovej vody v jednorodinných obytných budovách. Rozsah projektu zahŕňa: príprava projektovej a nákladovej dokumentácie a realizácia stavebných a inštalačných prác. Projekt zabezpečí dohľad investorov a podporu projektu. Hlavným cieľom projektu je: zlepšenie energetickej účinnosti budov a zvýšenie výroby energie z obnoviteľných zdrojov v obci Koziegłowy v dôsledku nákupu a inštalácie solárnych kolektorov v obytných budovách pre potreby c.w.u. a následne zníženie emisií znečisťujúcich látok do atmosféry a znečistenia ovzdušia. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Suunnittelu- ja rakennuskaavassa toteutettu hanke koostuu 500 aurinkosähkölaitteiston (aurinkokeräinten) asentamisesta yksittäisille asiakkaille kunnassa ja Koziegłowyn kaupungissa. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: hankkeen ja kustannusdokumentaation valmistelu sekä rakennus- ja asennustöiden toteuttaminen. Hanke tarjoaa sijoittajan valvontaa ja hankkeiden edistämistä. Hankkeen päätavoitteena on rakennusten energiatehokkuuden parantaminen ja uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotannon lisääminen Koziegłowyn kunnassa ostamalla ja asentamalla aurinkokeräimiä asuinrakennuksiin c.w.u:n tarpeisiin ja siten vähentämällä ilmakehään joutuvia epäpuhtauspäästöjä ja ilmansaasteita. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A „tervezés és építés” képletben megvalósított projekt 500 egység napelemes berendezés (napgyűjtő) telepítéséből áll az önkormányzat és Koziegłowy város egyéni ügyfelei számára – az egycsaládos lakóépületek háztartási melegvíz-szükségletének kielégítésére. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: projekt- és költségdokumentáció készítése, építési és szerelési munkák kivitelezése. A projekt biztosítja a befektetői felügyeletet és a projekttámogatást. A projekt fő célja, hogy: az épületek energiahatékonyságának javítása és a megújuló energiaforrásokból előállított energia növelése Koziegłowy településen a lakóépületek napkollektoroknak a c.w.u. szükségleteinek kielégítése érdekében történő beszerzése és üzembe helyezése révén, következésképpen csökkentve a szennyező anyagok légkörbe és levegőszennyezésbe történő kibocsátását. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt realizovaný ve vzorci „design and build“ spočívá v instalaci 500 jednotek solárních zařízení (solárních kolektorů) pro jednotlivé zákazníky v obci a městě Koziegłowy – pro potřeby domácí teplé vody v rodinných obytných budovách. Rozsah projektu zahrnuje: příprava projektové a nákladové dokumentace a realizace stavebních a instalačních prací. Projekt zajistí dohled investorů a podporu projektů. Hlavním cílem projektu je: zlepšení energetické účinnosti budov a zvýšení výroby energie z obnovitelných zdrojů v obci Koziegłowy v důsledku nákupu a instalace solárních kolektorů v obytných budovách pro potřeby Cw.u., a tím snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší a znečištění ovzduší. (Czech)
27 July 2022
0 references
“Dizaina un būves” formulā īstenotais projekts ietver 500 saules enerģijas iekārtu (saules kolektoru) uzstādīšanu individuāliem klientiem pašvaldībā un Koziegłowy pilsētā — sadzīves karstā ūdens vajadzībām vienģimenes dzīvojamās ēkās. Projekta darbības joma ietver: projekta un izmaksu dokumentācijas sagatavošana un būvniecības un uzstādīšanas darbu veikšana. Projekts nodrošinās investoru uzraudzību un projekta popularizēšanu. Projekta galvenais mērķis ir: uzlabot ēku energoefektivitāti un palielināt enerģijas ražošanu no atjaunojamajiem energoresursiem Koziegłowy pašvaldībā, iegādājoties un uzstādot saules kolektorus dzīvojamās ēkās c.w.u. vajadzībām, un līdz ar to samazinot piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā un gaisa piesārņojumu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal a cuireadh i bhfeidhm san fhoirmle “dearadh agus tógáil” ná aonaid 500 de shuiteálacha gréine (bailitheoirí gréine) a shuiteáil do chustaiméirí aonair sa Bardas agus i gCathair Koziegłowy — do riachtanais uisce te tí i bhfoirgnimh chónaithe teaghlaigh aonair. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: doiciméadacht tionscadail agus costais a ullmhú agus oibreacha foirgníochta agus suiteála a chur i gcrích. Cuirfidh an tionscadal maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn tionscadail ar fáil. Is é príomhchuspóir an tionscadail: éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh a fheabhsú agus táirgeadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú i mbardas Koziegłowy mar thoradh ar bhailitheoirí gréine a cheannach agus a shuiteáil i bhfoirgnimh chónaithe do riachtanais an c.w.u, agus dá bhrí sin astaíochtaí truailleán isteach san atmaisféar agus truailliú aeir a laghdú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt, ki se izvaja v formuli projektiranja in gradnje, obsega namestitev 500 enot solarnih instalacij (sončnih kolektorjev) za posamezne odjemalce v občini in mestu Koziegłowy – za potrebe sanitarne tople vode v enodružinskih stanovanjskih objektih. Obseg projekta vključuje: priprava projektne in stroškovne dokumentacije ter izvedba gradbenih in montažnih del. Projekt bo zagotovil nadzor vlagateljev in promocijo projekta. Glavni cilj projekta je: izboljšanje energetske učinkovitosti stavb in povečanje proizvodnje energije iz obnovljivih virov v občini Koziegłowy zaradi nakupa in namestitve sončnih kolektorjev v stanovanjskih stavbah za potrebe c.w.u. ter posledično zmanjšanja emisij onesnaževal v ozračje in onesnaženost zraka. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът, реализиран във формулата „проектиране и строителство“, се състои в инсталирането на 500 единици слънчеви инсталации (слънчеви колектори) за индивидуални клиенти в общината и град Козиглов — за нуждите на битова гореща вода в еднофамилни жилищни сгради. Обхватът на проекта включва: изготвяне на проектна и разходна документация и изпълнение на строително-монтажни работи. Проектът ще осигури инвеститорски надзор и насърчаване на проекта. Основната цел на проекта е: подобряване на енергийната ефективност на сградите и увеличаване на производството на енергия от възобновяеми източници в община Koziegłowy в резултат на закупуването и инсталирането на слънчеви колектори в жилищни сгради за нуждите на Чешката република и съответно намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата и замърсяването на въздуха. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett implimentat fil-formula tad-“disinn u l-bini” jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ 500 unità ta’ installazzjonijiet solari (kolletturi solari) għal klijenti individwali fil-Muniċipalità u fil-Belt ta’ Koziegłowy — għall-ħtiġijiet tal-ilma sħun domestiku f’bini residenzjali b’familja waħda. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett u tal-ispejjeż u l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni. Il-proġett se jipprovdi superviżjoni tal-investituri u promozzjoni tal-proġett. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: it-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini u ż-żieda fil-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli fil-muniċipalità ta’ Koziegłowy bħala riżultat tax-xiri u l-installazzjoni ta’ kolletturi solari f’bini residenzjali għall-ħtiġijiet ta’ c.w.u., u konsegwentement it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera u t-tniġġis tal-arja. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto executado segundo a fórmula «conceção e construção» consiste na montagem de sistemas solares de 500 kpl. (coletores solares) para clientes individuais no município de Koziegłowy – para efeitos de água quente em habitações unifamiliares. O âmbito do projeto inclui: preparação da documentação relativa à concepção e aos custos e execução dos trabalhos de construção e instalação. O projeto assegurará a supervisão dos investidores e a promoção do projeto. O principal objetivo do projeto é: melhorar a eficiência energética dos edifícios e aumentar a produção de energias renováveis no município de Koziegłowy em resultado da aquisição e montagem de coletores solares em edifícios residenciais para fins de aquecimento central e, consequentemente, reduzir as emissões de poluentes para a atmosfera e a poluição atmosférica. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det projekt, der gennemføres i "design and build"-formlen, består af installation af 500 solanlæg (solfangere) til individuelle kunder i kommunen og byen Koziegłowy — til brug for varmt brugsvand i enfamilieboliger. Projektets omfang omfatter: udarbejdelse af projekt- og omkostningsdokumentation og udførelse af anlægs- og installationsarbejder. Projektet vil give investortilsyn og projektfremme. Hovedformålet med projektet er at: forbedring af bygningers energieffektivitet og forøgelse af produktionen af energi fra vedvarende energikilder i Koziegłowy kommune som følge af køb og installation af solfangere i beboelsesejendomme med henblik på c.w.u.'s behov og dermed mindske udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren og luftforureningen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul implementat în formula „proiectare și construcție” constă în instalarea a 500 de unități de instalații solare (colecționari solari) pentru clienții individuali din municipalitate și din orașul Koziegłowy – pentru nevoile de apă caldă menajeră în clădirile rezidențiale cu o singură familie. Domeniul de aplicare al proiectului include: pregătirea documentației proiectului și a costurilor și executarea lucrărilor de construcție și instalare. Proiectul va asigura supravegherea investitorilor și promovarea proiectelor. Obiectivul principal al proiectului este de a: îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor și creșterea producției de energie din surse regenerabile în municipalitatea Koziegłowy ca urmare a achiziționării și instalării colectoarelor solare în clădirile rezidențiale pentru nevoile c.w.u., reducând astfel emisiile de poluanți în atmosferă și poluarea aerului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet som genomförs i ”design and build”-formeln består av installation av 500 solinstallationer (solfångare) för enskilda kunder i kommunen och staden Koziegłowy – för behov av varmvatten för hushållsbruk i enfamiljshus. Projektets omfattning omfattar följande: förberedelse av projekt- och kostnadsdokumentation och utförande av bygg- och anläggningsarbeten. Projektet kommer att ge investerare tillsyn och projektfrämjande. Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i byggnader och öka produktionen av energi från förnybara energikällor i kommunen Koziegłowy till följd av inköp och installation av solfångare i bostadshus för behoven i c.w.u. och därmed minska utsläppen av föroreningar i atmosfären och luftföroreningarna. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.01.02-24-0289/16
0 references