Renewable energy sources – construction of photovoltaic installation for buildings of the Municipal Hospital in Ruda Śląskia Sp. z o.o. (Q123702)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123702 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renewable energy sources – construction of photovoltaic installation for buildings of the Municipal Hospital in Ruda Śląskia Sp. z o.o. |
Project Q123702 in Poland |
Statements
393,153.11 zloty
0 references
462,533.04 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
21 May 2018
0 references
31 December 2018
0 references
SZPITAL MIEJSKI W RUDZIE ŚLĄSKIEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt polega na budowie instalacji fotowoltaicznej, która umożliwi wytwarzanie energii elektrycznej z odnawialnego źródła energii tj. słońca a jednocześnie redukcję emisji CO2 o 53,527 tCO2/rok oraz PM10 o 0,00139155 t/rok dla dwóch lokalizacji Szpitala Miejskiego w Rudzie Śląskiej sp. z o.o. W skład instalacji fotowoltaicznej wchodzi 258 modułów fotowoltaicznych o łącznej mocy 67,08 kWp. W jednostce przy ul. W. Lipa 2 w Goduli wynosi 36,4 kWp, w jednostce przy ul. Głównej 11 w Bielszowicach wynosi 30,68 kWp. Instalacja podłączona zostanie do istniejącej instalacji elektrycznej w budynkach Szpitala Miejskiego w Rudzie Śląskiej Sp. z o.o., a wyprodukowana energia elektryczna wykorzystywana będzie na potrzeby własne Szpitala. (Polish)
0 references
The project consists of the construction of a photovoltaic installation, which will enable the generation of electricity from renewable energy sources, i.e. sun and at the same time a reduction of CO2 emissions by 53.527 tCO2/year and PM10 by 0.00139155 t/year for two locations of the Municipal Hospital in Ruda Śląski sp. z o.o. The photovoltaic installation includes 258 photovoltaic modules with a total capacity of 67,08 kWp. In the unit on the street. W. Lipa 2 in Godula is 36.4 kWp, in the unit at ul. The main 11 in Bielszowice is 30.68 kWp. The installation will be connected to an existing electrical installation in the buildings of the Municipal Hospital in Ruda Śląskia Sp. z o.o., and the electricity produced will be used for the own needs of the Hospital. (English)
21 October 2020
0.5957757452878503
0 references
Le projet consiste en la construction d’une installation photovoltaïque qui permettra la production d’électricité à partir d’une source d’énergie renouvelable, c’est-à-dire le soleil, tout en réduisant les émissions de CO2 de 53,527 tCO2/an et de PM10 de 0,00139155 t/an pour deux sites de l’hôpital municipal de Ruda Śląska sp. z o.o. L’installation photovoltaïque se compose de 258 modules photovoltaïques d’une capacité totale de 67,08 kWc. Dans l’unité à ul. W. Lipa 2 à Godula est de 36,4 kWc, dans l’unité à ul. Le 11 principal à Bielszowice est de 30,68 kWc. L’installation sera reliée à l’installation électrique existante dans les bâtiments de l’hôpital municipal de Ruda Śląska Sp. z o.o., et l’électricité produite sera utilisée pour les besoins propres de l’hôpital. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Bau einer Photovoltaikanlage, die die Erzeugung von Strom aus einer erneuerbaren Energiequelle, d. h. der Sonne, ermöglicht und gleichzeitig die CO2-Emissionen um 53,527 tCO2/Jahr und PM10 um 0,00139155 t/Jahr für zwei Standorte des städtischen Krankenhauses in Ruda Śląska sp. z o.o. Die Photovoltaikanlage besteht aus 258 Photovoltaikmodulen mit einer Gesamtkapazität von 67,08 kWp. In der Einheit bei ul. W. Lipa 2 in Godula ist 36,4 kWp, in der Einheit bei ul. Die Haupt 11 in Bielszowice ist 30,68 kWp. Die Installation wird an die bestehende Elektroinstallation in den Gebäuden des Städtischen Krankenhauses in Ruda Śląska Sp. z o.o. angeschlossen, und der erzeugte Strom wird für den eigenen Bedarf des Krankenhauses verwendet. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een fotovoltaïsche installatie die de opwekking van elektriciteit uit een hernieuwbare energiebron, d.w.z. de zon en tegelijkertijd de CO2-uitstoot met 53,527 ton CO2/jaar en PM10 met 0,00139155 t/jaar mogelijk maakt voor twee locaties van het Gemeenteziekenhuis in Ruda Śląska sp. z o.o. De fotovoltaïsche installatie bestaat uit 258 fotovoltaïsche modules met een totale capaciteit van 67,08 kWp. In de eenheid bij ul. W. Lipa 2 in Godula is 36,4 kWp, in de eenheid op ul. De belangrijkste 11 in Bielszowice is 30,68 kWp. De installatie zal worden aangesloten op de bestaande elektrische installatie in de gebouwen van het Gemeenteziekenhuis in Ruda Śląska Sp. z o.o., en de geproduceerde elektriciteit zal worden gebruikt voor de eigen behoeften van het ziekenhuis. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella realizzazione di un impianto fotovoltaico che consentirà la generazione di energia elettrica da una fonte di energia rinnovabile, ovvero il sole e allo stesso tempo ridurre le emissioni di CO2 di 53,527 tCO2/anno e PM10 di 0,00139155 t/anno per due sedi dell'Ospedale Comunale di Ruda Śląska sp. z o.o. L'impianto fotovoltaico è costituito da 258 moduli fotovoltaici per una capacità totale di 67,08 kWp. Nell'unità di ul. W. Lipa 2 in Godula è 36,4 kWp, nell'unità a ul. Il principale 11 in Bielszowice è 30,68 kWp. L'impianto sarà collegato all'impianto elettrico esistente negli edifici dell'Ospedale Comunale di Ruda Śląska Sp. z o.o. e l'elettricità prodotta sarà utilizzata per le esigenze proprie dell'ospedale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de una instalación fotovoltaica que permitirá la generación de electricidad a partir de una fuente de energía renovable, es decir, el sol y al mismo tiempo reducir las emisiones de CO2 en 53,527 tCO2/año y PM10 por 0,00139155 t/año para dos ubicaciones del Hospital Municipal en Ruda Śląska sp. z o.o. La instalación fotovoltaica consta de 258 módulos fotovoltaicos con una capacidad total de 67,08 kWp. En la unidad de ul. W. Lipa 2 en Godula es 36,4 kWp, en la unidad en ul. El principal 11 en Bielszowice es de 30,68 kWp. La instalación se conectará a la instalación eléctrica existente en los edificios del Hospital Municipal en Ruda Śląska Sp. z o.o., y la electricidad producida se utilizará para las propias necesidades del hospital. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består i opførelse af et solcelleanlæg, der skal muliggøre produktion af elektricitet fra en vedvarende energikilde, dvs. solen, og samtidig reducere CO2-udledningen med 53,527 t CO2/år og PM10 med 0,00139155 t/år for to steder på det kommunale hospital i Ruda Śląska sp. z o.o. Det solcelleanlæg består af 258 fotovoltaiske moduler med en samlet kapacitet på 67,08 kWp. I enheden på ul. W. Lipa 2 i Godula er 36,4 kWp, i enheden ved ul. De vigtigste 11 i Bielszowice er 30,68 kWp. Anlægget vil blive forbundet med den eksisterende elektriske installation i bygningerne på det kommunale hospital i Ruda Śląska Sp. z o.o., og den producerede elektricitet vil blive anvendt til hospitalets egne behov. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης που θα επιτρέψει την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, δηλαδή τον ήλιο και ταυτόχρονα θα μειώσει τις εκπομπές CO2 κατά 53,527 tCO2/έτος και PM10 κατά 0,00139155 t/έτος για δύο θέσεις του Δημοτικού Νοσοκομείου Ruda Čląska sp. z o.o. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση αποτελείται από 258 φωτοβολταϊκά συγκροτήματα συνολικής ισχύος 67,08 kWp. Στη μονάδα στο Ουλ. Ο W. Lipa 2 στο Godula είναι 36,4 kWp, στη μονάδα στο ul. Η κύρια 11 στο Bielszowice είναι 30,68 kWp. Η εγκατάσταση θα συνδεθεί με την υπάρχουσα ηλεκτρική εγκατάσταση στα κτίρια του Δημοτικού Νοσοκομείου Ruda Lląska Sp. z o.o. και η παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες του νοσοκομείου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od izgradnje fotonaponskog postrojenja koje će omogućiti proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora energije, tj. sunca i istovremeno smanjiti emisije CO2 za 53,527 tCO2/godišnje i PM10 za 0,00139155 t/godišnje za dvije lokacije Općinske bolnice u Rudi Śląska sp. z o.o. fotonaponska instalacija sastoji se od 258 fotonaponskih modula ukupnog kapaciteta 67,08 kWp. U jedinici u Ul. W. Lipa 2 u Goduli je 36,4 kWp, u jedinici ul. Glavni 11 u Bielszowicama je 30,68 kWp. Instalacija će biti priključena na postojeću električnu instalaciju u zgradama Općinske bolnice u Rudi Śląska Sp. z o.o., a proizvedena električna energija koristit će se za vlastite potrebe bolnice. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în construirea unei instalații fotovoltaice care va permite generarea de energie electrică dintr-o sursă de energie regenerabilă, și anume soarele și, în același timp, va reduce emisiile de CO2 cu 53,527 tCO2/an și PM10 cu 0,00139155 t/an pentru două locații ale Spitalului Municipal din Ruda Śląska sp. z o.o.. Instalația fotovoltaică constă în 258 module fotovoltaice cu o capacitate totală de 67,08 kWp. În unitatea de la ul. W. Lipa 2 în Godula este 36,4 kWp, în unitatea de la ul. Principalul 11 în Bielszowice este de 30,68 kWp. Instalația va fi conectată la instalația electrică existentă în clădirile Spitalului Municipal din Ruda Śląska Sp. z o.o., iar energia electrică produsă va fi utilizată pentru nevoile proprii ale spitalului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z výstavby fotovoltaického zariadenia, ktoré umožní výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie, t. j. slnka a zároveň zníži emisie CO2 o 53,527 tCO2/rok a PM10 o 0,00139155 t/rok pre dve lokality mestskej nemocnice v Ruda Śląska sp. z o.o. fotovoltaická inštalácia pozostáva z 258 fotovoltických modulov s celkovou kapacitou 67,08 kWp. V jednotke ul. W. Lipa 2 v Godula je 36,4 kWp, v jednotke na ul. Hlavná 11 v Bielszowiciach je 30,68 kWp. Inštalácia bude napojená na existujúcu elektrickú inštaláciu v budovách Mestskej nemocnice v Rude Śląska Sp. z o.o. a vyrobená elektrina sa bude využívať pre vlastné potreby nemocnice. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka li se tippermetti l-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sors ta’ enerġija rinnovabbli, jiġifieri x-xemx u fl-istess ħin tnaqqas l-emissjonijiet ta’ CO2 b’53.527 tCO2/sena u PM10 b’ 0.00139155 t/sena għal żewġ postijiet tal-Isptar Muniċipali f’Ruda Śląska sp. z o.o. L-installazzjoni fotovoltajka tikkonsisti f’258 modulu fotovoltajku b’kapaċità totali ta’ 67.08 kWp. Fl-unità fil ul. W. Lipa 2 fil Godula huwa 36.4 kWp, fl-unità fil ul. Il-11 prinċipali fil Bielszowice huwa 30.68 kWp. L-installazzjoni se tkun konnessa mal-installazzjoni elettrika eżistenti fil-bini tal-Isptar Muniċipali f’Ruda Śląska Sp. z o.o., u l-elettriku prodott se jintuża għall-ħtiġijiet tal-isptar stess. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste na construção de uma instalação fotovoltaica que permitirá a produção de eletricidade a partir de uma fonte de energia renovável, ou seja, o sol e, ao mesmo tempo, reduzir as emissões de CO2 em 53,527 tCO2/ano e PM10 em 0,00139155 t/ano para dois locais do Hospital Municipal de Ruda Śląska sp. z o.o. A instalação fotovoltaica é composta por 258 módulos fotovoltaicos com uma capacidade total de 67,08 kWp. Na unidade na UL. W. Lipa 2 em Godula é 36,4 kWp, na unidade em ul. O principal 11 em Bielszowice é de 30,68 kWp. A instalação será ligada à instalação elétrica existente nos edifícios do Hospital Municipal de Ruda Śląska Sp. z o.o., e a eletricidade produzida será utilizada para as necessidades próprias do hospital. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan aurinkosähkölaitos, joka mahdollistaa sähköntuotannon uusiutuvista energialähteistä eli aurinkoenergian ja samalla vähentää hiilidioksidipäästöjä 53,527 tonnilla CO2/vuosi ja PM10 0.00139155 tonnilla vuodessa kahteen Ruda Śląska sp. z o.o:n kunnansairaalaan. Aurinkosähkölaitos koostuu 258 aurinkosähkömoduulista, joiden kokonaiskapasiteetti on 67,08 kWp. Yksikössä ul. W. Lipa 2 Godulassa on 36,4 kWp, yksikkö ul. Tärkein 11 Bielszowicessa on 30,68 kWp. Laitos liitetään Ruda Śląska Sp. z o.o.:n kunnallisen sairaalan rakennuksiin olemassa olevaan sähkölaitteistoon ja tuotettu sähkö käytetään sairaalan omiin tarpeisiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt obsega izgradnjo fotovoltaične naprave, ki bo omogočila proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov energije, tj. sonca in hkrati zmanjšala emisije CO2 za 53,527 tCO2/leto in PM10 za 0,00139155 t/leto za dve lokaciji Mestne bolnišnice v Rudi Śląska sp. z o.o. Fotonapetostna naprava je sestavljena iz 258 fotonapetostnih modulov s skupno zmogljivostjo 67,08 kWp. V enoti v ul. W. Lipa 2 v Goduli je 36,4 kWp, v enoti na ul. Glavni 11 v Bielszowicah je 30,68 kWp. Naprava bo priključena na obstoječo električno napeljavo v stavbah Mestne bolnišnice v Rudi Śląska Sp. z o.o., proizvedena električna energija pa se bo uporabljala za lastne potrebe bolnišnice. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá ve výstavbě fotovoltaického zařízení, které umožní výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů energie, tj. slunce a zároveň sníží emise CO2 o 53,527 tCO2/rok a PM10 o 0,00139155 t/rok pro dvě lokality Městské nemocnice Ruda Śląska sp. z o.o. Fotovoltaické zařízení se skládá z 258 fotovoltaických modulů o celkové kapacitě 67,08 kWp. V jednotce ul. W. Lipa 2 v Godula je 36,4 kWp, v jednotce ul. Hlavní 11 v Bielszowice je 30,68 kWp. Instalace bude napojena na stávající elektrickou instalaci v budovách Městské nemocnice Ruda Śląska Sp. z o.o. a vyrobená elektřina bude použita pro vlastní potřeby nemocnice. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro fotoelektros įrenginio, kuris leis gaminti elektros energiją iš atsinaujinančių energijos šaltinių, t. y. saulės ir tuo pačiu metu sumažinti CO2 emisijas 53 527 t CO2/metus ir KD10 iki 0,00139155 t per metus dviejose savivaldybės ligoninės vietose Ruda Śląska sp. z o.o. Fotoelektros įrenginį sudaro 258 fotovoltiniai moduliai, kurių bendra galia 67,08 kWp. Į padalinį ul. W. Lipa 2 Goduloje yra 36,4 kWp, vieneto ul. Pagrindinis 11 Bielszowice yra 30,68 kWp. Įrenginys bus prijungtas prie esamos elektros instaliacijos Ruda Śląska Sp. z o.o. savivaldybės ligoninės pastatuose, o pagaminta elektros energija bus naudojama pačios ligoninės poreikiams. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver fotoelementu iekārtas būvniecību, kas ļaus ražot elektroenerģiju no atjaunojamiem enerģijas avotiem, t. i., saules, un vienlaikus samazināt CO2 emisijas par 53 527 tCO2/gadā un PM10 par 0,00139155 t/gadā divām Ruda Śląska sp. z o.o. pašvaldības slimnīcas vietām. Fotoelementu iekārta sastāv no 258 fotoelementu moduļiem ar kopējo jaudu 67,08 kWp. Mērvienībā pie ul. W. Lipa 2 in Godula ir 36,4 kWp, vienībā pie ul. Galvenais 11 Bielszowice ir 30,68 kWp. Iekārta tiks savienota ar esošo elektroinstalāciju Ruda Śląska Sp. z o.o. pašvaldības slimnīcas ēkās, un saražotā elektroenerģija tiks izmantota slimnīcas vajadzībām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои от изграждане на фотоволтаична инсталация, която ще позволи производството на електроенергия от възобновяеми енергийни източници, т.е. слънцето, и в същото време ще намали емисиите на CO2 с 53,527 tCO2/година и PM10 с 0,00139155 t/година за две локации на Общинската болница в Руда Шлюнска с. z o.o. Фотоволтаичната инсталация се състои от 258 фотоволтаични модула с общ капацитет 67,08 kWp. В единицата в ул. W. Lipa 2 в Godula е 36,4 kWp, в единицата при ul. Основният 11 в Bielszowice е 30,68 kWp. Инсталацията ще бъде свързана със съществуващата електрическа инсталация в сградите на Общинската болница в Руда Шлюнска Сп. z o.o., а произведената електроенергия ще се използва за собствени нужди на болницата. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt egy olyan fotovoltaikus létesítmény megépítéséből áll, amely lehetővé teszi a megújuló energiaforrásból, azaz a napból történő villamosenergia-termelést, és ezzel egyidejűleg a CO2-kibocsátást 53 527 t CO2/évvel, a PM10-et pedig 0,00139155 t/évvel csökkenti a Ruda Śląska sp. z o.o. települési kórház két telephelyén. A fotovoltaikus létesítmény 258 fotovoltaikus modulból áll, összesen 67,08 kWp kapacitással. Az egységben ul. W. Lipa 2 Godulában 36,4 kWp, az egységben ul. A fő 11 Bielszowice-ban 30,68 kWp. A létesítmény a Ruda Śląska Sp. z o.o. települési kórház épületeiben meglévő elektromos létesítményhez kapcsolódik, és az előállított villamos energiát a kórház saját szükségleteire fogja használni. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná suiteáil fhótavoltach a thógáil a chuirfidh ar chumas giniúint leictreachais ó fhoinse fuinnimh in-athnuaite, i.e. an ghrian agus ag an am céanna astaíochtaí CO2 a laghdú le 53.527 tCO2/year agus PM10 faoi 0.00139155 t/bliain ar feadh dhá shuíomh den Ospidéal Bardasach i Ruda Δl°ska sp. z o.o. Is éard atá sa tsuiteáil fhótavoltach 258 modúl fótavoltach le toilleadh iomlán 67.08 kWp. San aonad ag ul. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Is é 30.68 kWp an príomh-11 i Bielszowice. Beidh an tsuiteáil ceangailte leis an tsuiteáil leictreach atá ann cheana féin i bhfoirgnimh an Ospidéil Bhardasaigh i Ruda Χlţska Sp. z o.o., agus úsáidfear an leictreachas táirgthe do riachtanais an ospidéil féin. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av uppförande av en solcellsanläggning som möjliggör produktion av el från en förnybar energikälla, dvs. solen och samtidigt minska koldioxidutsläppen med 53,527 ton CO2/år och PM10 med 0,0013955 ton/år för två platser av kommunalsjukhuset i Ruda Śląska sp. z o.o. Den fotovoltaiska installationen består av 258 solcellsmoduler med en total kapacitet på 67,08 kWp. I enheten vid ul. W. Lipa 2 i Godula är 36,4 kWp, i enheten vid ul. Huvud 11 i Bielszowice är 30,68 kWp. Anläggningen kommer att anslutas till den befintliga elinstallationen i byggnaderna vid kommunalsjukhuset i Ruda Śląska Sp. z o.o., och den producerade elen kommer att användas för sjukhusets egna behov. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab fotogalvaanilise käitise ehitamist, mis võimaldab toota elektrit taastuvatest energiaallikatest, st päikesest, ja samal ajal vähendada CO2 heitkoguseid 53,527 tCO2/aasta ja PM10-osakeste võrra 0,00139155 tonni võrra aastas kahes Ruda Śląska sp. z o.o munitsipaalhaigla asukohas. Fotogalvaaniline rajatis koosneb 258 fotoelektrilisest moodulist, mille koguvõimsus on 67,08 kWp. Ul’i üksuses. W. Lipa 2 Godulas on 36,4 kWp, üksuses ul. Bielszowice’is on 11 põhilist võimsust 30,68 kWp. Rajatis ühendatakse olemasoleva elektripaigaldusega Ruda Śląska Sp. z o.o. munitsipaalhaigla hoonetes ning toodetud elektrit kasutatakse haigla enda vajadusteks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Ruda Śląska
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.01.01-24-036G/17
0 references